طولكرم

من أرابيكا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
طولكرم
جانب من مدينة طولكرم الفلسطينية

شعار بلدية طولكرم

اللقب
  • "مدينة التفوق والنجاح"
  • "مدينة السياسة"؛ لكثرة رجال السياسة منها
  • "المدينة السياحية الأولى لفلسطين"، وذلك خلال عامي 2014 و2015[1]
تقسيم إداري
المسؤولون
رئيس بلدية طولكرم د. رياض عوض (منذ 17 أبريل 2022)[2]

طولكرم هي مدينة فلسطينية وعاصمة مركز محافظة طولكرم. تقع في شمال غرب الضفة الغربية، وهي ثالث أكبر مدينة في الضفة الغربية مساحةً وسكانًا بعد مدينتي الخليل ونابلس؛[3] حيث تبلغ مساحة أراضي المدينة وحدها أكثر من 32,610 دونم، كما تعتبر بلدية طولكرم ثالث أكبر هيئة محلية في الضفة الغربية.[4]

تبعد المدينة عن البحر الأبيض المتوسط نحو 15 كم. ويبلغ عدد سكان محافظة طولكرم 210.000 نسمة،[5] نصفهم تقريبًا يقطنون في المدينة وحدها.[6] ترتفعُ مدينة طولكرم وريفها عن سطحِ البحر من 65 مترًا غربُا وحتى 600 متر شرقا حيث جبل راشين أعلى قمم المدينة.[7]

يُعتبر موقع المدينة تاريخيًّا موقعًا ذو أهميّة تجاريّة وعسكريّة فكان له دور كبير بنمو المدينة؛ فطولكرم مُلتقى الطُّرق التجاريّة وممرًا للغزواتِ الحربيّة بين مصر والشّام، كما أنّها مركز للمُواصلات البريّة بين الساحل والدّاخل وبين الشّمال والجنوب. يتميّز موقع طولكرم بخُصوبةِ التُربة ووفرة المياه فيه بشكلٍ كبير سواءً أكان ذلك مطريًّا أو جوفيًّا، هذه الظُروف أدّت بشكلٍ كبير لنُموّ المدينة وتطوّرها.

وقعت مدينة طولكرم تحت الاحتلالِ الإسرائيلي عام 1967م وبقيت تحت الإدارة الإسرائيلية حتّى توقيع اِتفاقيّة أوسلو الثانية عام 1995م، حيث تسلمتها السُلطةِ الفلسطينيّة في 10 أكتوبر 1995م.[8]

التسمية

اسم (طول كرم) هو بالأصل (طور كرم)؛ أي أن الاسم لمدينة طولكرم مركب من كلمتين: الطور وتعني الجبل، والكرم وتعني بستان العنب، وعليه يصبح معنى المدينة (جبل الكرم)، وهذا وصف دقيق؛ حيث تقع مدينة طولكرم على جبل واضح القمة وتحيط السهول الواسعة بأسفل هذا الجبل. كما كانت مدينة طولكرم تشتهر بزراعة العنب في جميع مناطقها لإنتاج النبيذ (الخمر)، وهذا ما يفسر وجود العشرات من معاصر العنب الرومانية البيزنطية في طولكرم ومحيطها. لاحقاً وتسهيلاًَ للفظ حُرف اسم (طور كرم) إلى (طول كرم).[9]

التاريخ

أقدم آثار تاريخية عثر عليها تعود إلى القرن 13 الميلادي، حيث كانت تقوم على بقعتها في العهد الروماني قرية تُعرف باسم بيرات سورقا، وبيرات مثل بيروت والبيرة بمعنى (البئر)، وسورق بمعنى (مختار)؛ ويبدو أنه حلت كلمة (كرم) محل كلمة سورق وكلمة (طول) محل كلمة بيرات. وذكرتها مصادر الفرنجة باسم طوركرمى. والطور بمعنى الجبل الذي تنبت الكرمة (العنب) عليه، ويكون المعنى جبل الكرم. وذكرها المقريزي باسم طوركرم، وبقيت معروفة باسم طوركرم حتى القرن الثاني عشر الهجري، حيث حرف الطور إلى طول ودعيت باسم طولكرم. مدينة طول كرم تلعب دورا حساسا ومهما بموقها الجغرافي وتاريخها العريق.

الانتداب البريطاني

الثورة الفلسطينية الكبرى
كان السبب الرئيسي لاندلاع الثورة الفلسطينية الكبرى عام 1936 هو قيام الفلسطينيين بقتل اثنين من اليهود وإصابة ثالث خلال هجوم على مركبتهم في طولكرم بتاريخ 15 أبريل 1936، وقد شكل هذا الهجوم الشرارة الأولى لإندلاع الثورة الفلسطينية الكبرى والتي سرعان ما انتشرت شرارتها إلى كافة أنحاء الأراضي الفلسطينية بلا استثناء.[10]

الجغرافيا

الموقع والتضاريس

تقع مدينة طولكرم في شمال غرب الضفة الغربية، وتبعد عن البحر الأبيض المتوسط نحو 15 كم، وعن مدينة القدس حوالي 90 كم. ويحيط بالمدينة من الغرب بلداتها المحتلة وشريطها الساحلي والبحر الأبيض المتوسط، ومن الجنوب ريفها الجنوبي (قرى الكفريات)، ومن الجنوب الغربي مدينة الطيبة، ومن الشرق ريفها الشرقي (بلدات وادي الشعير)، ومن الشمال ريفها الشمالي (بلدات الشعراوية)، وتمثل المدينة إحدى مدن مثلث (طولكرم-نابلس-جنين). وتقع على خط العرض الجغرافي9-532 شمال خط الاستواء، وخط الطول الجغرافي1-535 شرقي خط غرینتش.[11]

تتميز مدينة طولكرم بتضاريسها الفريدة المميزة؛ حيث الطبيعة الجبلية شرق المدينة والسهلية غرباً. وتشكل الأراضي الجبلية ما نسبته 70% من مجمل أراضي المدينة - في حين الأراضي السهلية تشكل 30%.[12] كما وتشكل الأراضي الجبلية حوالي 93% من مساحة محافطة طولكرم.

المساحة

بعد أن كانت محافظة طولكرم تضم آلاف ومئات الدونمات وكانت تصل حدودها إلى البحر المتوسط وحيفا ورام الله، إلا أن مساحتها الآن أصبحت حوالي 300 كم²، وهذا يعود للأسباب الرئيسية التالية:

  • خسارة آلاف الكيلومترات والدونمات والأراضي والجبال والسهول والقرى والبلدات بسبب الاحتلال ونكبة 1948 ونكسة 1967 والمستوطنات والحواجز. كل ذلك عمل على تخفيض مساحة محافظة طولكرم إلى الثُلث- أو حتى إلى الربع.
  • بعد حرب 1967، أُتبعت غالبية منطقتي قلقيلية وسلفيت إداريًا إلى لواء طولكرم، واستمرت حتى إنشاء السلطة الوطنية الفلسطينية حيث استقلت وبذلك انخفضت مساحة لواء طولكرم.

وبالرغم من ذلك كله إلا أن محافظة طولكرم لا زالت تعتبر من أكبر المحافظات والمناطق الفلسطينية مساحةً مقارنة بالبقية.

المناخ

مناخ مدينة طولكرم هو مناخ حوض البحر الأبيض المتوسط، درجة الحرارة المتوسطة في الشتاء 8-16 وفي الصيف 17-30. ويبلغ معدل المطرَ السنويَ في مدينةِ طولكرم 642 مليمترُ للفترةِ مِنْ 1952 إلى 1995.[13]

في السنوات القليلة الماضية ارتفعت درجات الحرارة صيفاً على مستوى المحافظة لدرجة ملامسة الـ40 درجة مئوية، ما حدا بغالبية السكان إلى الاستعانة بأجهزة التكييف، وذلك الارتفاع مرده إلى تغير مناخي عالمي، ألقى بظلاله على مدينة طولكرم التي لطالما عُرفت بأجوائها المعتدلة وبالخضرة المنتشرة على امتداد المدينة وقراها.

الرطوبة تسجل مستويات عالية لقرب المحافظة من البحر المتوسط (بضع كيلومترات)، فهي مدينة ساحلية ولو أنها لا ترى البحر.. بمعدلِ سنويِ 69.6 %. في الشتاءِ. الشهور الصيفية رطبة برطوبةِ متوسطةِ 70.3 %

أحياء المدينة

من أهم أحياء ومناطق مدينة طولكرم: مركز المدينة والبلدة القديمة، الحي الغربي الملاصق لمركز المدينة، الحي الشمالي، الحي الجنوبي، الحي الشرقي، حي شويكة، حي اكتابا، حي ذنابة، حي الرشيد، حي العزب، حي كفا، حي ارتاح، حي المهندسين الجديد، حي اسكان الموظفين، حي الأقصى، جبل السيد، جبل النصر، حي السلام، المخيمات. وغيرها الكثير.[14]

كما تضم المدينة مخيّمين للاجئين هما: مخيم طولكرم ومخيم نور شمس.

وتبذل بلدية طولكرم جهوداً كبيرة لتطوير جميع هذه الأحياء على كافة الأصعدة.

السكان

السنة النوع عدد السكان
1548 تعداد 1,040[15]
1596 تعداد 968[15]
1860s تقدير 1,000[16]
1922 تعداد 3,350[17]
1931 تعداد 4,540[18]
1945 تعداد 8,090[19][20]
1961 تعداد 11,401[21]
1967 تعداد 20,002[22]
1997 تعداد 39,805 (مع المخيم)[23]
2007 تعداد 61,941 (مع المخيم)[24]

في عام 1931م أحصى الإحصاء البريطاني عدد سُكّان طولكرم كالآتي: 4.540 مُسلمين، 1.555 مسيحيين. السكان في مدينة طولكرم، ودهينابا وشويكة وارتاح اطراد زيادة بمعدل 2% سنوياً بين عام 1931 وعام 1961، مع حدوث زيادة مفاجئة بعد حرب عام 1948 كالمنطقة شهدت تدفقا للاجئين الفلسطينيين. وفي أعقاب حرب عام 1967، شهد السكان انخفاض مؤقت، كما فر بعض السكان إلى الأردن. وسجلت ك 10.255، مخيم طولكرم ك 5.020، دهينابا ك 1.342، ارتاح ك 925، شويكة ك 2.332 وخربة مراد اليحصبي ك 128، ما مجموعة 20.002 في التعداد السكاني لعام 1967 «إسرائيل المكتب المركزي للإحصاء» السكاني لمدينة طولكرم. وكانت معظم السكان المسلمين، على الرغم من أن هناك جماعة من المسيحيين 103 وفقًا لتعداد السكان.

في أول تعداد من قبل المكتب المركزي الفلسطيني للإحصاء في عام 1997، كان طولكرم يبلغ عدد سكانها 33921 ومخيم طولكرم وكان عدد سكانها 5.884. جعل اللاجئين الفلسطينيين بزيادة 31.4% من سكان المدينة و94% من سكان المخيم. وبلغت نسبة الجنس للمدينة 50.7% من الذكور و49.3% من الإناث. وكان أكثر من نصف (52.2%) من سكان المدينة تحت سن ال 20، وكانت 44.5% تتراوح أعمارهم بين 20 و64 و 4.1% منهم فوق سن ال 64. الجهاز المركزي للإحصاء في العام 2007 بنسبة التعداد السكاني لبلدة طولكرم إلى 51.300 في حين انها زادت من مخيم إلى 10.641. وبلغت نسبة الجنس للمدينة 50.3% من الذكور و49.7% من الإناث.

الاقتصاد

التجارة

في مدينة طولكرم عدة أسواق منها: أسواق مركز المدينة، وأسوق البلدة القديمة، وسوق الذهب، وسوق الخضار والفواكه، وغيرها. كما تنتشر مراكز التسوق والمجمعات التجارية والمولات الضخمة في كافة أرجاء المدينة.

السياحة

تعتبر مدينة طولكرم أهم المدن الفلسطينية من ناحية الجذب السياحي والحركة السياحية؛ نظراً لموقعها الجغرافي المميز.

التعليم

تُعرف مدينة طولكرم باهتمام أهلها بالعلم والتعليم، ولهذا فقد أطلق عليها الرئيس الفلسطيني ياسر عرفات لقب «بلد التفوق والنجاح»، حيث خرّجت المدينة مجموعة من العلماء والمفكرين والأدباء والقادة ورجال السياسة.

المدارس

تضم مدينة طولكرم عدد كبير من المدارس، والتي من أشهرها: مدرسة الفاضلية للذكور، ومدرسة العدوية للبنات.[25]

الجامعات

يوجد في مدينة طولكرم ثلاث جامعات؛ وهي:

  • جامعة فلسطين التقنية "خضوري": تأسست عام 1930، وهي من أقدم وأبرز الجامعات الفلسطينية، وهي الجامعة الفلسطينية الحكومية الوحيدة في فلسطين، وتمنح درجات الدبلوم والبكالوريوس والماجستير والدكتوراه في عدد كبير من التخصصات.[26]
  • جامعة القدس المفتوحة فرع طولكرم: وتضم العديد من تخصصات البكالوريوس والماجستير في مجالات العلوم والآداب والتربية والتكنولوجيا والعلوم الاجتماعية والإنسانية وغيرها.[28]

الرياضة

الأندية الرياضية

في مدينة طولكرم فريقان محترفان لكرة القدم؛ الأول هو فريق ثقافي طولكرم، والثاني هو فريق مركز طولكرم.

الملاعب والمرافق الرياضية

تتوفر في مدينة طولكرم بنية تحتية رياضية؛ حيث تضم المدينة عددًا من الملاعب، منها ملعبان لكرة القدم جرى اعتمادهما دوليًا وهما «ملعب بلدية طولكرم» و«استاد جامعة فلسطين التقنية خضوري»، وتضم المدينة ملعبًا مغلقًا تم افتتاحه عام 2010،[29] كما يوجد عدة ملاعب لكرة القدم منتشرة في عدد من أحياء المدينة.[30]

الإعلام

تعد مدينة طولكرم من أنشط المدن الفلسطينية في المجال الإعلامي حيث يوجد فيها مقار لعدد من قنوات التلفزة والإذاعات والصحف، والتي منها:[31]

المسيحية في طولكرم

تضم مدينة طولكرم حوالي 1000 شخص مسيحي، منهم من يقيم في المدينة حتى اليوم الحاضر، وجزء كبير منهم غادر إلى خارج فلسطين بسبب الظروف السياسية والاقتصادية وممارسات السلطات الإسرائيلية.

من أبرز العائلات المسيحية بمدينة طولكرم: حداد، صباغ، سابا، الدرزي، حبيب، عبد النور، خرعوبة، القرة، نجم، مزبر، أبو عطا، غطاس، العبوة، صرفيان، لويد، اقديس، سداح، خوري، صويص، زند، عواد، العيسى، كرنيك، وغيرهم.[32]

كان من أبرز شخصيات طولكرم المسيحية كل من: العالِم بشير نجم، والمطران فائق حداد، والشاعرة للي كرنيك، ومختصة التراث وداد قعوار، وعالم الكيمياء إدمون روفائيل، والإعلامي عيسى صباغ، والسياسي خليل صباغ، والناشطة جورجيت رزق.

تضم مدينة طولكرم عدة مرافق مسيحية، أبرزها:

  • المقبرة المسيحية: وتقع في المنطقة الشرقية بالمدينة، وهي مقبرة مخصصة لدفن الموتى من أتباع الديانة المسيحية.

الاستيطان والجدار الإسرائيلي

أقيمت على أراضي أحياء مدينة طولكرم مجموعة من المستوطنات الإسرائيلية، من أبرزها:

بلدية طولكرم

تأسست بلدية طولكرم عام 1886، حيث تعد الجهة الرسمية المسؤولة عن تقديم كافة الخدمات لجميع مناطق وأحياء مدينة طولكرم، كما وتعتبر من أضخم وأقدم وأهم بلديات الضفة الغربية.[34]

شخصيات المدينة البارزة

ذاكرة المدينة

المدينة على المستوى الدولي والمحلي

مدن متوأمة

المدن الشقيقة لطولكرم هي:

معرض صور

انظر أيضًا

المراجع

  1. ^ طولكرم مدينة السياحة للعام 2015. نسخة محفوظة 24 يونيو 2016 على موقع واي باك مشين.
  2. ^ "انتخاب الدكتور رياض عوض رئيسًا لبلدية طولكرم". صحيفة القدس. 11 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-04-11. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-11.
  3. ^ الجهاز المركزي الفلسطيني للإحصاء - الهيئات المحلية والتجمعات السكانية في الأراضي الفلسطينية 2017[وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 11 يوليو 2021 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ لجنة الانتخابات المركزية - انتخابات 2017 \ عدد الهيئات المحلية وعدد أصوات الناخبين نسخة محفوظة 22 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
  5. ^ تعداد السكان لعام 2017 (مع إضافة المغتربين)
  6. ^ تقرير التنمية المحلية لمدينة طولكرم 2018-2021: مخطط هيكلي بلدية طولكرم الجديد 2019 (صفحة 112)
  7. ^ موسوعة بلادنا فلسطين لمصطفى مراد الدباغ - الجزء الثالث - فصل طولكرم
  8. ^ مدينة طولكرم، موقع بلدية طولكرم.[وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 13 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  9. ^ طور كرم في كتابات المقريزي (تقي الدين المقريزي)
  10. ^ "On This Day: Arabs kill 2 Jews in Tulkarm, sparking 1936-39 Arab revolt". جيروزاليم بوست (بEnglish). 15 Apr 2022. Archived from the original on 2022-09-10. Retrieved 2022-09-10.
  11. ^ التقرير التشخيصي لمدينة طولكرم للعام 2018، صفحة 5 - بند 2.2 الموقع والحدود الجغرافية والمساحة - الفقرتين الأولى و الثانية
  12. ^ التقرير التشخيصي لمدينة طولكرم للعام 2018، صفحة 5 - بند 2.2 الموقع والحدود الجغرافية والمساحة - الفقرة الثالثة
  13. ^ دائرة الزراعة طولكرم
  14. ^ الجهاز المركزي الفلسطيني للإحصاء - التجمعات السكانية في محافظة طولكرم 2017 نسخة محفوظة 13 نوفمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
  15. ^ أ ب al-Salim، Farid (Autumn 2011). "Landed Property and Elite Conflict in Ottoman Tulkarm" (PDF). Jerusalem Quarterly. ج. 47. مؤرشف من الأصل في 2012-01-26.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  16. ^ Guérin, 1875, pp. 353-354 نسخة محفوظة 4 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
  17. ^ Barron, 1923, p. 6 نسخة محفوظة 29 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.
  18. ^ Mills, 1932, p. 58
  19. ^ Department of Statistics, 1945, p. 22 نسخة محفوظة 17 مارس 2020 على موقع واي باك مشين.
  20. ^ Government of Palestine, Department of Statistics. Village Statistics, April, 1945. Quoted in Hadawi, 1970, p. 77 نسخة محفوظة 5 يونيو 2020 على موقع واي باك مشين.
  21. ^ Government of Jordan, 1964, p. 13 نسخة محفوظة 6 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
  22. ^ "Households and Persons, By Residence, Sex, Age And Origin From Israel Territory and Locality" (PDF). دائرة الإحصاء المركزية الإسرائيلية (CBS). 1967. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-11-03.
  23. ^ "Palestinian Population by Locality and Refugee Status". مؤرشف من الأصل في 2012-02-07. اطلع عليه بتاريخ 2008-05-28.. 1997 Census. الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني (PCBS). 1999.
  24. ^ "Table 26 (Cont.): Localities in the West Bank by Selected Indicators, 2007" (PDF). الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني. 2007. ص. 108. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2010-12-10.
  25. ^ تقرير لجنة المعارف في بلدية طولكرم لعام 2018
  26. ^ كتاب النشرة الإرشادية لجامعة فلسطين التقنية خضوري لعام 2019
  27. ^ دليل جامعة النجاح الوطنية لعام 2016
  28. ^ نشرة تخصصات جامعة القدس المفتوحة فرع طولكرم
  29. ^ رئيس الوزراء د.سلام فياض يفتتح الملعب المغلق في مدينة طولكرم 2010 نسخة محفوظة 09 فبراير 2019 على موقع واي باك مشين.
  30. ^ دولة فلسطين: المجلس الأعلى للشباب والرياضة - المنشآت الرياضية بطولكرم 2019 نسخة محفوظة 10 ديسمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
  31. ^ وزارة الإعلام الفلسطينية - Palestinian Ministry of Information نسخة محفوظة 07 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  32. ^ "مبادرة تطوعية في كنيسة الروم الارثوذكس في مدينة طولكرم". دنيا الوطن. 2 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-08-09. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-09.
  33. ^ بطريركية الروم الأرثوذكسية في الأرضي المقدسة - كنيسة طولكرم للروم الأرثوذكس نسخة محفوظة 12 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
  34. ^ تقرير موازنة بلدية طولكرم لعام 2018 نسخة محفوظة 03 فبراير 2019 على موقع واي باك مشين.
  35. ^ ياسر عرفات يزور طولكرم عبر طائرته نسخة محفوظة 16 نوفمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
  36. ^ وكالة AP: اتفاق الانسحاب الإسرائيلي من طولكرم2005 نسخة محفوظة 24 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
  37. ^ لحظة وصول جوزيف بلاتر رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم مدينة طولكرم بالطائرة نسخة محفوظة 10 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
  38. ^ "مدينة طولكرم عضوًا في منظمة العواصم والمدن الاسلامية". تلفزيون الفجر. 12 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-16.
  39. ^ "مدن دولة فلسطين". منظمة المدن العربية. مؤرشف من الأصل في 2019-01-26. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-26.
  40. ^ "المدن الأعضاء". منظمة مدن حوض البحر الأبيض المتوسط. مؤرشف من الأصل في 2019-01-17. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-17.
  41. ^ ""اليونيسيف" تختار طولكرم مدينة صديقة للأطفال". وكالة الأنباء الفلسطينية. 15 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 2020-01-10. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-10.
  42. ^ "إعلان طولكرم بشكل رسمي محافظة سياحية للأعوام 2014-2015". تلفزيون السلام. 10 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 2014-04-12. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-12.
  43. ^ بلدية طولكرم توقع اتفاقية توأمة مع بلدية مكناس المغربية نسخة محفوظة 05 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
  44. ^ و فد فرنسي يزور مدينة طولكرم لإقامة توامة بين مدينتي طولكرم ومون بليية الفرنسية نسخة محفوظة 05 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
  45. ^ وفد من مقاطعة فال دي مارن الفرنسية يزور بلدية طولكرم نسخة محفوظة 05 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
  46. ^ وفد من مقاطعة سين سان دونيه الفرنسية يزور بلدية طولكرم نسخة محفوظة 24 مايو 2016 على موقع واي باك مشين.
  47. ^ رئيس مقاطعة سين سان دونيه والوفد المرافق له يزورون بلدية طولكرم بمناسبة مرور 20 عاماً على علاقات التوأمة بين المدينتين نسخة محفوظة 3 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
  48. ^ بلدية طولكرم تبحث التعاون المشترك مع وفد من مقاطعة 'سين سانت دينيس' الفرنسية نسخة محفوظة 05 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
  49. ^ بلدية طولكرم تستقبل وفدا ايطاليا من بلدية ميلانو نسخة محفوظة 13 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
  50. ^ اتفاقية توأمة تجمع غرفة تجارة طولكرم وغرفة تجارة مدينة قونيا التركية 2019 نسخة محفوظة 17 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.

وصلات خارجية