أرابيكا واراي واراي (واراي واراي:Waray Wikipedia) هي نسخة لغة واراي واراي من أرابيكا، بدأت هذه النسخة العمل منذ ديسمبر2006،[1] وفي أغسطس2010 تجاوز عدد المقالات فيها 100,000 مقالة،[2] وفي اليوم الثامن من يونيو عام 2014 تجاوز عدد المقالات فيها ما يزيد عن 1,000,000 مقالة.[3]
اعتبارًا من نوفمبر 2021، تحتوي هذه النسخة على خطأ لوا في وحدة:NUMBEROF/data على السطر 5: attempt to index field 'data' (a nil value). مقالة[4] وهي الأرابيكا الحادي عشر من حيث عدد المقالات.[2] على الرغم من وجود عدد قليل جدًا من المستخدمين النشطين (93)، فإن أرابيكا واراي واراي لديها عدد كبير من المقالات التي أنشئت بواسطة الروبوتات، ومعظمها بواسطة سفيركر جوهانسون لشبوت.[5][6][7]
أنشئت أرابيكا واراي واراي في تاكلوبان في 25 سبتمبر 2005 من قبل هارفي فيجي. كان للويكي عدد صغير من المساهمين، مع أقل من عشرة محررين شهريًا حتى أبريل 2009. عقد أول اجتماع في يناير 2013 في تاكلوبان.[8][9]
بحلول أوائل عام 2011، تجاوزت أرابيكا واراي واراي أرابيكا التاغالوغية، لغة الفلبين الرئيسية. فسر هذا التناقض من خلال العدد الكبير جدًا من المقالات التي أضيفت تلقائيًا بواسطة برامج الروبوتات.[10][11] بحلول أوائل يونيو 2014، وصلت أرابيكا واراي واراي إلى مليون مقالة، ولكن عمق الموسوعة منخفض جدًا أحيث قل من 3. عمق المقالة هو محاولة لقياس جودة المقالات، استنادًا إلى عدد التعديلات لكل مقالة.
عل الرغم من كبرها فهي لا غير مستخدمة على نطاق واسع في الفلبين؛ حيث في مارس 2021، تذهب 90٪ من مشاهدات أرابيكا من الفلبين لأرابيكا الإنجليزية، و 5٪ للتاغالوغية و3٪ للروسية.[12] تأتي حوالي 35٪ من مشاهدات أرابيكا الواراي واراي من الصين، و25٪ من الولايات المتحدة، وحوالي 15٪ من ألمانيا وفرنسا، وأقل من 8٪ من الفلبين.[13]