أرابيكا البيلاروسية (باللغة تاراتسكييفيتسانية:Беларуская Вікіпедыя, тарашкевіца) هي الإصدار (باللغة تاراتسكييفيتسانية من موسوعة أرابيكا، تاريخ إطلاقها كان في 9 فبراير 2005. كود المشروع هو be-tarask، وهي ذات نظام كتابة سيريلية على المشورع الخاص بها في ويكيبديا،
ويمكن اعتبارها هي الوجه الأدبي والأكاديمي للغة البلاروسية، ويمكن صياغة تعريفها على هذا الشكل: البيلاروسية (تاراتسكييفيتسا) هي لغة أدبية دباليكتية للغة البلاروسية، تنتمي إلى عائلة اللغات السلافية الشرقية. أو بصيغة أخرى يمكن اعتبارها كبديل هجائي للغة البيلاروسية استنادا إلى المعايير الأدبية في اللغة البيلاروسية الحديثة، والطبعة الأولى صدرت من اللغوي (برنيسلاو تراشقيفتش_Branisłaŭ Taraškievič) في عام 1918، وكانت تستعمل في الاستخدام الرسمي في روسيا البيضاء، إلى أن إصلاح و تطوير وتقويم قواعد الإملاء البيلاروسي أو قواعد الكتابة البلاروسية في العصر الحديث ومنذ ذلك الحين، أي عام 1933.[1][2][3][4][5][6][7][8][9] أصبح استخدم تاراتسكييفيتسا بشكل غير رسمي في روسيا البيضاء والبيلاروسيين في الخارج وهي الأكثر شيوعا بينهم، ويعتبر تاراتسكييفيتسا في بعض الأحيان لغة أدبية بيلاروسية. ويقصد باللغة الأدبية هي سجل للغة المستخدمة في الكتابةالأدبية. قد يشمل ذلك أيضًا الكتابات المقدسة، إن الفارق بين الأشكال الأدبية وغير الأدبية (العامية) يتضح في لغات أكثر من غيرها. عندما يوجد تباين قوي يقال أن اللغة معرضة لازدواجية اللسان.
خطأ لوا في وحدة:NUMBEROF/data على السطر 5: attempt to index field 'data' (a nil value).
خطأ لوا في وحدة:NUMBEROF/data على السطر 5: attempt to index field 'data' (a nil value).
خطأ لوا في وحدة:NUMBEROF/data على السطر 5: attempt to index field 'data' (a nil value).
خطأ لوا في وحدة:NUMBEROF/data على السطر 5: attempt to index field 'data' (a nil value).
خطأ لوا في وحدة:NUMBEROF/data على السطر 5: attempt to index field 'data' (a nil value).
خطأ لوا في وحدة:NUMBEROF/data على السطر 5: attempt to index field 'data' (a nil value).
خطأ لوا في وحدة:NUMBEROF/data على السطر 5: attempt to index field 'data' (a nil value).
مصادر ومراجع
^Гісторыя Беларусі. Вучэбн. дапаможнік / В.І. Галубовіч, З. В. Шыбека, Д. М. Чаркасаў і інш.; Пад рэд. В.І. Галубовіча і Ю. М. Бохана. — Мн.: Экаперспектыва, 2005. — 584 с. ISBN 985-469-120-9. С. 400
^Московский Государственный Университет им. М. В. Ломоносова. Филологический факультет. КОРЯКОВ Юрий Борисович. Языковая ситуация в Белоруссии и типология языковых ситуаций. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Научный руководитель — доктор филологических наук, профессор В. М. Алпатов. С. 49 [1]. نسخة محفوظة 28 سبتمبر 2007 على موقع واي باك مشين.[وصلة مكسورة]
^Віктар Гаўрыш. Рэформы правапісу не будзе. Вяртання да тарашкевіцы таксама // Беларуская думка, общественно-политический и научно-популярный журнал Администрации Президента Республики Беларусь. № 11, ноябрь 2007
^Скарыназнаўства, кнігазнаўства, літаратуразнаўства: Матэрыялы ІІІ Міжнар. кангрэса беларусістаў «Беларуская культура ў дыялогу цывілізацый» (Мінск, 21–25 мая, 4–7 снеж. 2000 г.) / Рэдкал.: У. Конан (гал. рэд.) і інш. — Мн.: «Беларускі кнігазбор», 2001. — 364 с. — (Беларусіка = Albaruthenica; Кн. 20). ISBN 985-6638-34-8 °C. 26 [2]نسخة محفوظة 20 نوفمبر 2012 على موقع واي باك مشين.
^Международная конференция «Судьбы языков: Вопросы внешней и внутренней истории» // Вестник ПСТГУ III: Филология 2007. Вып. 1 (7). С. 220