أرابيكا:برنامج ويكيميديا للتعليم/بوابة


 إعلام، أماني فهمي
أماني فهمي
برنامج ويكيميديا للتعليم/بوابة
برنامج ويكيميديا للتعليم/بوابة
كلية كلية الإعلام
قسم إذاعة
عدد الطلاب 10

الجدول الزمني

  • أبريل: إقامة ورش عمل تكميلية لمساعدة الطلاب في تنفيذ مهامهم التحريرية في أرابيكا.
  • مايو:
  • يونيو:
  • يوليو:

الطلاب المشاركون

سفراء الجامعة

سفراء الوب

 دراما ومسرح، إيمان عز الدين
إيمان عز الدين
برنامج ويكيميديا للتعليم/بوابة
برنامج ويكيميديا للتعليم/بوابة
كلية كلية الآداب
قسم دراما
عدد الطلاب 7

وصف المنهج

كتابة مقالات عن موضوعات بعينها تخص مشاريع تخرج مجموعة من طلاب الفرقة الرابعة لقسم الدراما والنقد المسرحي، من بينهم مشروع يحمل أسم أعمال البروباجندا في دراما الاستعمار ما بين الاستشراق والتمسك بالهوية من خلال نموذجين هما:

المطلوبات

المقالة حجم المقالة (بايت) نسبة التقدم اسم الطالب ملاحظات
طريق الالآم 37٬427 (من 30000) تمت بحمد الله ! OAHassan
مونودراما 32٬599 (من 30000) تمت بحمد الله ! OAHassan
ديفيد هير 35٬164 (من 30000) تمت بحمد الله ! OAHassan
قوم يابا 35٬815 (من 30000) تمت بحمد الله ! A.aMAGDY
قاسم الإسطنبولي 16٬712 (من 30000)
%55.7
A.aMAGDY
الذاكره 67 (من 30000)
%0.2
A.aMAGDY
حياة الأفارقة في الشتات 0 (من 30000)
%0
Sara khater
نقد ثقافي 8٬558 (من 30000)
%28.5
Neveen drama
هوية ثقافية 18٬658 (من 30000)
%62.2
Hadeer darma

الجدول الزمني

الانتهاء من المقالات المقررة قبل انتهاء الأسبوع الأول من يونيو.

الطلاب المشاركون

سفراء الجامعة

سفراء الوب

ملاحظات

 السياسات الآسيوية، أحمد عبد ربه
أحمد عبد ربه
برنامج ويكيميديا للتعليم/بوابة
برنامج ويكيميديا للتعليم/بوابة
كلية الاقتصاد والعلوم السياسية
التخصص سياسات آسيوية
عدد الطلاب 5 طلاب

وصف المنهج

دراسات في السياسة الآسيوية والمفكرين السياسيين الذين أثروا في الحياة السياسية والاجتماعية في آسيا.

الجدول الزمني

كتابة 7 مقالات مختلفة عن سياسات بعض دول وأقاليم قارة آسيا خلال شهري أبريل ومايو.

المطلوبات

المقالة حجم المقالة (بايت) نسبة التقدم اسم الطالب ملاحظات
نزاع كشمير 38٬312 (من 50000)
%76.6
HadeerKattan
كوريا الشمالية وأسلحة الدمار الشامل 57٬062 (من 50000) تمت بحمد الله ! Randa nagy
آسيان 57 (من 50000)
%0.1
Sherouk feps
السياسة في كوريا الشمالية 0 (من 50000)
%0
Magymagedmostafa
منظمة التعاون الاقتصادي 4٬836 (من 50000)
%9.7
Alaa yehya

الطلاب المشاركون

سفراء الجامعة

سفراء الوب

 لغة فرنسية، داليا الطوخي
داليا الطوخي
كلية كلية الألسن
قسم لغة فرنسية
التخصص ترجمة
اسم المنهج ترجمة من الفرنسية إلى العربية
عدد الطلاب 6

وصف المنهج

يهدف هذا المقرر إلى :

  1. تدريب الطلاب على الترجمة من الفرنسية إلى العربية لمقالات متنوعة في السياسة والاقتصاد والعلوم باللغة الفرنسية منشورة على موقع موسوعة أرابيكا.
  2. استخدام الطلاب للتكنولوجيا الحديثة في الترجمة وتصحيح الترجمة.
  3. إثراء المعارف والتقنيات الخاصة للطلاب في مجال الترجمة.
  4. إثراء المحتوى العربي لموسوعة أرابيكا.

الفروض

من أربع إلى خمس مقالات متنوعة تتناول موضوعات مختلفة في السياسة والاقتصاد والعلوم

المقالة حجم المقالة (بايت) نسبة التقدم اسم الطالب ملاحظات
عصيان مدني 74٬885 (من 60000) تمت بحمد الله ! كل الطلاب بالفرنسية Désobéissance civile
الذعر المصرفي الأمريكي 1907 67٬260 (من 65000) تمت بحمد الله ! كل الطلاب بالفرنسية Panique bancaire américaine de 1907
سرطان قنوات الصفراء 84 (من 50000)
%0.2
كل الطلاب بالفرنسية Cholangiocarcinome

الجدول الزمني

الفصل الدراسي الثاني للعام الجامعي 2011/2012

الطلاب المشاركون

سفراء الجامعة

سفراء الوب

ملاحظات

 رياضيات، هاني الحسيني
هاني مصطفى الحسيني
برنامج ويكيميديا للتعليم/بوابة
برنامج ويكيميديا للتعليم/بوابة
كلية كلية العلوم
قسم رياضيات
اسم المنهج مبادئ التحليل الدالي
عدد الطلاب 6 طلاب
بريد إلكتروني [email protected]

وصف المنهج

مقرر ر335 - ربيع 2012

عنوان المقرر: مبادئ التحليل الدالي (Principles of Functional Analysis).
الساعات المعتمدة: 3.
المتطلبات: ر331 - التحليل الحقيقي 1.
الموعد: الأحد من 12 - 2 بمدرج 14 والثلاثاء من 10 - 12 بمدرج 13.
الساعات المكتبية: لم تحدد بعد.

مقدمة

تُبنى دراسة حل مجموعات المعادلات الخطية في أكثر من مجهول على دراسة الفراغات الخطية والمؤثرات المعرفة على تلك الفراغات. المعادلات التفاضلية والتكاملية يمكن اعتبارها مجموعة من المعادلات الخطية في عدد لا نهائي من المتغيرات، لذلك نطمح لتعميم نتائج الجبر الخطي لفهم طرق حل تلك المعادلات.

التحليل الدالي، هو ذلك الفرع من فروع الرياضيات الذي يعنى بدراسة فراغات الدوال والمؤثرات المعرفة عليها، وذلك بهدف دراسة حلول المعادلات التفاضلية والتكاملية، ويقع التحليل الدالي بين الرياضيات البحتة والتطبيقية، فهو يمثل أداة أساسية لدراسة مسائل الفيزياء الرياضية وميكانيكا الكم، كما أن له العديد من التطبيقات في الاقتصاد والإحصاء.

موضوعات المقرر

  • الفراغات ذات المعيار وفراغات بناخ Normed Linear Spaces and Banach Spaces.
  • فراغات الضرب الداخلي وفراغات هيلبرت Inner Product Spaces and Hilbert Spaces.
  • المبادئ الأساسية للتحليل الدالي Basic Principles of Functional Analysis.

بعض المراجع

  • E. Kreyszig: Introductory Functional Analysis with Applications, Wiley 1978

سيكون مرجعنا الأساسي، وسندرس الأبواب 2، 3، 4 وستؤخذ منه الواجبات والمسائل.

  • W. Rudin: Functional Analysis (second edition), McGraw Hill 1991

يركز هذا الكتاب على النظريات العامة وعلى أكثر المداخل عمومية للموضوع.

  • K. Yosida: Functional Analysis (sixth edition), Springer 1980

يغطي هذا الكتاب كل موضوعات التحليل الدالي مع تركيز على التطبيقات في دراسة المعادلات التفاضلية.

  • Y. Eidelman, V. Milman and A. Tsolomitis: Functional Analysis: An Introduction, AMS 2004

يغطي هذا الكتاب الموضوعات التي سندرسها بشكل أكثر عمقاً من كتاب .Kreyszig

  • K. Saxe: Beginning Functional Analysis, Springer 2002

كتاب بسيط وسلس، يعيبه قلة الأمثلة والمسائل.

تقييم الطلاب - الأعمال الفصلية

10 على اختبار منتصف الفصل + 10 على الواجبات + 10 على مقالة لويكيبديا + 10 على اختبار التدريبات.

المطلوبات

المقالة حجم المقالة (بايت) نسبة التقدم اسم الطالب ملاحظات
ستيفان بناخ 0 (من 30000)
%0
Hussein abdulhakim المقالة لم تنقل بعد من صفحة الملعب
تحليل دالي 11٬422 (من 30000)
%38.1
Ali Assem
تحليل دالي 11٬422 (من 30000)
%38.1
Shimaa.m
فراغات حاصل الضرب القياسى وفراغات هيلبرت 91 (من 30000)
%0.3
Doaa m. ismail
الفراغات المعيرة وفراغات بناخ 18٬565 (من 30000)
%61.9
Shimaa elesaely
[[]] 0 (من 30000)
%0
Moh3awad

الجدول الزمني

الانتهاء من المقالات في نهاية مايو.

الطلاب المشاركون

سفراء الجامعة

سفراء الوب

 لغة فرنسية، هدى أباظة
هدى أباظة
برنامج ويكيميديا للتعليم/بوابة
برنامج ويكيميديا للتعليم/بوابة
كلية كلية الآداب
قسم لغة فرنسية
عدد الطلاب 11

وصف المنهج

كتابة مقالات باللغة العربية بعد قراءة عدة مقالات فرنسية.

يقوم الطلاب حاليا بالتحرير في مواضيع متنوعة وهى:

  • الانتخابات الرئاسية في فرنسا عام 2012.
  • أحداث 2011 في مصر.
  • التسلسل الزمني لثورة 25 يناير.
  • الكاتب الفرنسى جان بول سارتر.
  • الكاتب الفرنسى نيكولا بوالو.
  • الدكتور علاء فايز رئيس جامعة عين شمس السابق.
  • تاريخ اليهود في ألمانيا
  • كلية الآداب جامعة عين شمس

المطلوبات

المقالة حجم المقالة (بايت) نسبة التقدم اسم الطالب ملاحظات
الانتخابات الرئاسية الفرنسية 2012 121٬692 (من 80000) تمت بحمد الله ! Minamonoch بالفرنسية W:fr:Élection présidentielle française de 2012
جان بول سارتر 61٬401 (من 50000) تمت بحمد الله ! Maghwa بالفرنسية W:fr:Jean-Paul Sartre
نيكولا بوالو 2٬452 (من 30000)
%8.2
Meldessouki بالفرنسية W:fr:Nicolas Boileau
أحداث 2011 في مصر 32 (من 120000)
%0
Helanafola بالفرنسية W:fr:2011 en Égypte
التسلسل الزمني لثورة 25 يناير 168٬356 (من 120000) تمت بحمد الله ! Helanafola بالفرنسية W:fr:Chronologie de la Révolution du 25 Janvier
علاء فايز 0 (من 50000)
%0
Minamonoch بالفرنسية W:fr:Alaa Fayez
تاريخ اليهود في ألمانيا 174٬192 (من 150000) تمت بحمد الله ! Minamonoch بالفرنسية W:fr:Histoire des Juifs en Allemagne
كلية الآداب جامعة عين شمس 64 (من 30000)
%0.2
Louiselabe Helanafola بالفرنسية W:fr:Faculte des Lettres, universite de Ain Chams

الجدول الزمني

الانتهاء مع انتهاء البرنامج التعليمي.

الطلاب المشاركون

سفراء الجامعة

سفراء الوب


تمت الأرشفة
 لغة إسبانية، عبير عبد الحافظ
عبير عبد الحافظ
برنامج ويكيميديا للتعليم/بوابة
برنامج ويكيميديا للتعليم/بوابة
كلية كلية الآداب
قسم لغة إسبانية
عدد الطلاب 13

وصف المنهج

ترجمة المقالات المميزة عن أدب وأدباء أمريكا اللاتينية من أرابيكا الإسبانية إلى أرابيكا العربية.

الجدول الزمني

  • مارس: استخدام صفحة الملعب الخاصة بكل مستخدم للتدريب على التحرير في أرابيكا، على نفس النُسُق التي تم شرحها في ورش العمل.
  • أبريل: تم الاتفاق على أن يتم تحرير فقرة كاملة على الأقل أسبوعياً من المقالة الأصلية التي يترجمها الطالب من الإسبانية إلى العربيّة.
  • مايو: الإنتهاء من المقالات المتفق عليها مع إنشاء مقالات أخرى.
  • يونيو:
  • يوليو:

المطلوبات

المقالة حجم المقالة (بايت) نسبة التقدم اسم الطالب ملاحظات
سانتياجو رونكاجليولو 31٬307 (من 30000) تمت بحمد الله ! فاطمة حمدى بدر بالإسبانية W:es:Santiago Roncagliolo
روبين دارييو 31٬098 (من 30000) تمت بحمد الله ! ساره محمد عبدالخالق بالإسبانية W:es:Ruben Dario
روبرتو بولانيو 32٬764 (من 30000) تمت بحمد الله ! Samar Abdul-Hamid بالإسبانية W:es:Roberto Bolaño
ألبرت إسبينوسا 26٬422 (من 30000)
%88.1
Wessam Attia بالإسبانية W:es:Albert Espinosa
رومولو جايجوس 10٬425 (من 30000)
%34.8
إنجي حجازي بالإسبانية W:es:Romulo Gallegos
خوان خوسيه أريولا 74٬421 (من 30000) تمت بحمد الله ! لا روسا بالإسبانية W:es:Juan Jose Arreola
خوان رولفو 17٬052 (من 30000)
%56.8
M. Elsadany بالإسبانية W:es:Juan Rulfo
إرنستو ساباتو 32٬503 (من 30000) تمت بحمد الله ! Doaa Naser بالإسبانية W:es:Ernesto Sabato
لورا ريستريبو 49٬354 (من 30000) تمت بحمد الله ! Yara Elalawy بالإسبانية W:es:Laura Restrepo
لورا إسكيبيل 28٬250 (من 30000)
%94.2
Christina Agaiby بالإسبانية W:es:Laura Esquivel (escritora)
أدولفو بيوي كاساريس 14٬072 (من 30000)
%46.9
رؤيا الكناني بالإسبانية W:es:Adolfo Bioy Casares
أوجوستو مونتيروسو 11٬634 (من 30000)
%38.8
سهر سمير بالإسبانية W:es:Augusto Monterroso
إدموندو باس سولدان 9٬631 (من 30000)
%32.1
asmaa egyspain بالإسبانية W:es:Edmundo Paz Soldán

مساهمات إضافية

المقالة حجم المقالة (بايت) نسبة التقدم اسم الطالب ملاحظات
خوليو كورتاثر 34٬353 (من 30000) تمت بحمد الله ! asmaa egyspain بالإسبانية W:es:Julio Cortázar
دونيا باربرا 7٬116 (من 30000)
%23.7
إنجي حجازي بالإسبانية W:es:Doña Bárbara (novela)
بئر العزلة (رواية) 119٬309 (من 30000) تمت بحمد الله ! لا روسا بالإسبانية W:es:El pozo de la soledad
بيثنتي لينيرو 7٬839 (من 30000)
%26.1
لا روسا بالإسبانية W:es:Vicente Leñero
عتال 1٬761 (من 30000)
%5.9
لا روسا بالإنجليزيةW:en:porter
التآمر (مجموعة قصصية) 16٬950 (من 30000)
%56.5
لا روسا بالإسبانية W:es:Confabulario
ألفونسو رييس أوتشوا 7٬104 (من 30000)
%23.7
لا روسا بالإسبانية W:es:Alfonso Reyes Ochoa
بورفيريو دياث 9٬457 (من 30000)
%31.5
لا روسا بالإسبانية W:es:Porfirio Díaz
رامون لوبيث بيلاردي 10٬528 (من 30000)
%35.1
لا روسا بالإسبانية W:es:Ramón López Velarde
بيستيريو (مجموعة قصصية) 12٬240 (من 30000)
%40.8
لا روسا بالإسبانية W:es:Bestiario
سياق متناظر (مجموعة قصصية) 3٬937 (من 30000)
%13.1
لا روسا بالإسبانية W:es:Palindroma
المثل من المقايضة (قصة) 3٬052 (من 30000)
%10.2
لا روسا بالإسبانية W:es:Parábola del trueque
ماخض الجبال (قصة) 3٬410 (من 30000)
%11.4
لا روسا بالإسبانية W:es:Parturient montes
المنارة (قصة) 2٬309 (من 30000)
%7.7
لا روسا بالإسبانية W:es:El faro
بابلو نيرودا 13٬538 (من 30000)
%45.1
Yara Elalawy بالإسبانية W:es:Pablo Neruda
حركة 19 أبريل 3٬937 (من 30000)
%13.1
Yara Elalawy بالإسبانية W:es:Movimiento 19 de abril
صمويل بيكيت 86٬378 (من 30000) تمت بحمد الله ! Yara Elalawy بالإسبانية W:es:Samuel Beckett
الأسطورة والخرافة والعلاقة بينهما 22٬068 (من 30000)
%73.6
M. Elsadany {{{ملاحظة}}}
البرديات العربية 6٬078 (من 30000)
%20.3
فاطمة حمدى بدر لمحبين التاريخ المصرى

الطلاب المشاركون

سفراء الجامعة

سفراء الوب

ملاحظات