|
تضامنًا مع حق الشعب الفلسطيني |
أرابيكا:مجتمع أرابيكا العربية
مجتمع أرابيكا العربية هو مجتمع افتراضي يضم كل المتطوعين والمستخدمين النشيطين من جميع أرجاء العالم لإثراء محتوى أرابيكا العربية وهو من يدير ويتحكم في محتوى النسخة العربية والمسؤول عن إقرار السياسات ومنح الصلاحيات وانتخاب وعزل الإداريين، وكذلك التحكم بالأدوات وطرق العرض وكافة الأمور التقنية للنسخة العربية، ويتمتع بالاستقلالية التامة عن مؤسسة ويكيميديا التي تمول وتستضيف أرابيكا ولا يحق التدخل في أرابيكا العربية أو التعديل فيها بدون إذن المجتمع المحلي بموجب قواعد المؤسسة إلا في بعض الحالات النادرة.
يعتبر نظام مجتمع أرابيكا هو لا مركزي، تتخذ القرارات فيه على طريقة الديمقراطية المباشرة من خلال النقاش والتوافق حول رأي معين، ويعتبر الميدان هو الملتقى الرسمي للمجتمع لبحث وإقرار أي أمور تتعلق بالمشروع.
خلفية تاريخية
بدأ أول ظهور لجماعات تعمل باتجاه إنشاء اهتمام بطريقة إثراء أرابيكا في عام 2003 وذلك من خلال نشاطات ويكيميديا التي حاولت نشر المفهوم الويكيبيدي خارج اللغة العربية. وقام بعض الأفراد، كلهم من غير العرب، بإنشاء واجهة العمل وإدارة النظم وخلق المقالات، التي كانت بأكثريتها عشوائية، ومجمل أعمال الإدارة التقنية. في فبراير 2004 وفي محاولة لتسليم أرابيكا إلى أيدي العرب، تواصلوا مع العديد من الجهات العربية محاولين إقناعهم بالتطوع للعمل عليها، من أهم هذه الجماعات كانت عرب آيز التي كانت تعمل على تعريب جنو/لينكس من ضمن النظام المفتوح، وبناء على هذه الاتصالات، تطوع عصام بايزيدي ليكون أول إداري بالموسوعة العربية، ويبدأ مشوار تنظيم المجتمع الويكيبيدي مع مجموعة من ستة أشخاص حتى وصلت للصورة الحالية.
ديناميكية عمل المجتمع
مثل كل مشاريع ويكيميديا يعتبر المجتمع الويكيبيدي العربي متحرك غير ثابت بشكل كبير، حيث يتغير أعضاءه كثيراً بحسب تواجد المستخدمين وخمولهم أو نشاطهم، ويتواصل الأعضاء فيما بينهم عن طريق الأنترنت من خلال مجموعات دردشة أو الشبكات الاجتماعية أو عبر التواصل المباشر من خلال اللقاءات والاجتماعات أو المؤتمرات الإقليمية أو العالمية، ولكن يبقى في النهاية الميدان هو المكان الرئيسي وحلقة الوصل بين أفراد المجتمع.
يتمتع مجتمع أرابيكا بأنه مجتمع تعددي يضم العديد والعديد من الجنسيات والعرقيات والأديان والمذاهب، هذه التعددية تضمن عدم هيمنة فئة أو طائفة على سير حيادية الموسوعة وحيادية المجتمع، كما يضمن أيضاً عدم حدوث تكتلات في المجتمع تحقق أي هيمنة.
يستطيع أي مستخدم في المشروع المشاركة في النقاشات وإبداء الرأي، ويحظى جميع أفراد المجتمع بالمساواة التامة ولا توجد أي مراتب أو درجات خاصة، وتعد السياسات والإرشادات هي حلقة الوصل وأساس أي نقاش، ويستطيع أي مستخدم في حالة إجماع المجتمع على قرار ما أن يقوم بطرحه في شكل سياسة أو قاعدة ملزمة لجميع المستخدمين.
إحصائيات
| فئة المستخدمين | المستخدمون المسجلون | النشيطين | الإداريون | البيروقراطيون | المحررون | المراجعون | المؤكدون |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| العدد[1] | 36 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 |
أن اعتبرنا أن المحررين هم أعضاء المجتمع الويكيبيدي العربي، تشير الإحصائيات أن 79،2% منهم يعيشون في الوطن العربي، و 20،8% منهم يعيشون في بلاد غير عربية. العدد الأكبر من المحررين، أي 21،8%، يقيمون في مصر، يليهم 20% يقيمون في السعودية[2]. لا توجد إحصائيات حول جنسية المحررين.
|
|
- صفحات إحصائية حية
نشاطات المجتمع
نشاطات حالية
فروع ومجموعات ويكيميديا
يوجد في الوطن العربي 6 مجموعات مستخدمين (بالإنجليزية: User groups) في عدة دول عربية ويتم تمويلها من قبل مؤسسة ويكيميديا من أجل المساهمة في القيام بأنشطة محلية تخدم موسوعة أرابيكا ومشاريع ويكيميديا الشقيقة.
الحسابات الاجتماعية الرسمية
في عام 2016 تم تفعيل مشروع لإطلاق حسابات اجتماعية رسمية تتحدث باسم مجتمع أرابيكا العربية عبر شبكات التواصل الاجتماعي، يتم من خلالها التواصل مع الجمهور الخارجي ونشر التوعية حول الموسوعة وجذب متطوعين جدد وطرح كافة الأخبار والتصريحات الرسمية عن المجتمع، وتدار هذه الحسابات بواسطة من المجتمع من خلال فريق من المتطوعين.
يوم الأرابيكا العربي
فكرة هذا النشاط هي اجتماع مستخدمون عرب، كل في موقعه الجغرافي، ليعملوا معا على إنشاء مقالات بناء على قائمة محددة لمدة 24 ساعة متواصلة في أول يوم سبت في يوليو من كل عام.
مؤتمرات ويكي عربية
هي مؤتمرات إقليمية برعاية مؤسسة ويكيميديا، يلتقي فيها العديد من مستخدمي أرابيكا، وبدأت في تونس عام 2015 ثم الأردن 2016 ثم مصر 2017.
أسبوع الويكي
أسبوع الويكي هو نشاط يقوم فيه المستخدمين بتحرير موضوع معين لتحسين مستوى المقال. يتغير الموضوع كل يوم إثنين.
برنامج أرابيكا للتعليم
برنامج أرابيكا للتعليم هو برنامج يهدف لجعل أرابيكا جزء من المناهج الدراسية، بدأ البرنامج رسمياً في الوطن العربي في جامعة القاهرة وجامعة عين شمس بداية عام 2012، ومن ثم توسع في جامعات ومدارس عربية أخرى.
مجلة أرابيكا
هي مجلة إلكترونية إسبوعية تصدر عن المجتمع، وتهدف لنشر الأخبار وأحداث المجتمع خلال الأسبوع.
مشروعات سابقة
مشروع غوغل الصحة تتكلم
في محاولة لتطوير محرك ترجمتها، وبنفس الوقت، لنشر المعرفة الصحية، وعدت شركة غوغل عام 2010 بالتبرع 3 سنت أميركي (0،03 دولار أميركي) عن كل كلمة تترجم إلى أي جمعية خيرية يختارها المشاركون، بشريطة استعمال جهاز غوغل للترجمة.[3] أخذت مجموعة أرابويكي الأمر على عاتقها واختارت مستشفى سرطان الأطفال بالقاهرة كوجهة التبرع. وبنهاية المشروع، ترجمت المجمعة 177 مقالة طبية وحصدت 15،000 دولار وأضافت غوغل 10،000 دولار أخرى وتبرعت بهم للمستشفى.[4] والجدير ذكره أن المجموعة العربية سجلت أعلى رقم بين اللغات الأخرى المشاركة.
جائزة المنتج
هي جائزة نقدية نصف سنوية تمنح للمشتركين الراغبين بالحصول عليها والذين حققوا عملا مميزا على أحد مشاريع مؤسسة ويكيميديا للمعرفة الحرة باللغة العربية خلال الفترة المحددة. من أهداف الجائزة: جودة وكم المحتوى العربي، تقديم مبلغ رمزي مقابل الجهود التي يبذلها المستخدمون المميزون لمساعدتهم على استمرار نشاطهم، ورفع روح المنافسة في تقديم مساهمات أفضل بين المستخدمين.
إذاعة أرابيكا العربية
لقاء مع ويكيبيدي هو برنامج خاص بمساهمي أرابيكا العربية أطلقه ويديره Riadismet. يقوم هذا البرنامج في كل حلقة باستضافة أحد المستخدمين لإجراء حوار معه وطرح بعض من الأسئلة تتعلق بتاريخه في العمل أرابيكا العربية، ورأيه حولها، والحلول الناجعة من وجهة نظره الشخصية للنهوض بحال أرابيكا العربية والارتقاء بها.
مبادرة تغريدات
وهو مشروع تتعاون فيه مبادرة تغريدات رسميا مع مؤسسة ويكيميديا لزيادة عدد محرري أرابيكا العربية، من خلال تدريب رقمي وعلى أرض الواقع لتعليم المستخدمين العرب المشاركين على كيفية إنشاء حسابات على أرابيكا، وكيفية إنشاء صفحات شخصية عليها، ومن ثم كيفية تحرير صفحات الموضوعات المختلفة. وقد أطلق البرنامج للمرة الأولى في شهر يونيو 2012 ومازال مستمرا حتى الآن محققا عدد كبير من المتطوعين وصل لحوالي 7000 متطوع عربي يقطنون في 31 دولة حول العالم[5]
مبادرة الملك عبد الله بن عبد العزيز
أطلق ملك المملكة العربية السعودية في عام 2012 مشروع ترجمة المقالات من اللغة الانجلیزية إلى اللغة العربیة حیث تُرجم أكثر من 2000 مقال تهتم بالتقنیة الحيوية، وتقنية النانو، بالإضافة إلى الصحة العامة والطب. ساهمت جامعة الملك عبد العزيز بترجمة نصف ھذا المقالات، والنصف الأخرى تمت ترجمته من قبل الجامعات السعودية، بطليعتهم جامعة الملك سعود تلتاھا جامعة الملك فيصل وجامعة طیبة. أُنجز في هذه المبادرة ترجمة 2100 مقال.[6]
لقاءات أرابيكا العربية
- لقاء الدوحة 2011: ركز اللقاء على ثلاثة محاور هي: التعليم عن طريق تفعيل برنامج ويكيميديا للتعليم في المنطقة، والتراجم الآلية، عن طريق بدائل أخرى تجنبنا مشاكل محركات الترجمة أو ويكي باشا، أو تحسن من جودة المقالات المترجمة آليا، إضافة لحملات الدعاية لأرابيكا وتطوير حملات ممنهجة للدعاية لأرابيكا.
- لقاء القاهرة
استقصاءات الأرابيكا العربية
حواش
- ^ إحصاءات وكيبيديا
- ^ إحصاءات على موقع وكيبيديا
- ^ مشروع غوغل الصحة تتكلم
- ^ مدونة موقغ غوغل الرسمية. بالإنكليزية
- ^ موقع تغريد، صفحة أنضم إلينا
- ^ المحتوى العربي على الإنترنت 3% فقط. موقع لبنانون فايلز. تاريخ 23 نوفمبر 2012
