أرابيكا ليست قاموسا، أي أنها ليست كتابا لتفسير العبارات والكلمات الشائعة في مختلف اللغات واللهجات. بدلا من ذلك، فإن الهدف من هذا المشروع هو خلق موسوعة. لدينا مشروع شقيق يدعى ويكاموس هدفه هو إنشاء قاموس. ترحب ويكاموس بجميع المحررين الذين يرغبون في المساهمة في إنشاء القاموس.
مواد الموسوعة تكون حول شخص ما، أو شعب، مفهوم، مكان، حدث، الخ، في حين أن مواد القاموس تكون في المقام الأول حول كلمة واحدة، عبارة، أو مصطلح ومعانيه، واستخداماته. في بعض الحالات، الكلمة أو العبارة في حد ذاتها قد تكون موضوعا موسوعيا.
