|
تضامنًا مع حق الشعب الفلسطيني |
سمير تومي
| سمير تومي | |
|---|---|
| معلومات شخصية | |
 بوابة الأدب |
|
تعديل مصدري - تعديل  |
سمير تومي (1968) هو كاتب جزائري. عمل في تونس في مجال الإشهار والاتصال قن أنتقل إلى الجزائر، حيث يدير شركة استشارات. صدر أول عمل روائي له بعنوان (الجزائر، الصرخة) في 2013، ورشحت الرواية للفوز بجائزة الأدب العربي المقدمة من المعهد العالم العربي ومؤسسة جان لوك لاغاردير في باريس.[1] وفاز بجائزة جائزة جمعية فرنسا الجزائر في المركز الوطني للكتاب في باريس عن كتابه "Leffacement" (الطمس).[2]
سيرة شخصية
ولد سمير التومي عام 1968 في بولوغين بالجزائر العاصمة، وعمل كمهندس للعلوم التطبيقية، هو مستشار ومؤلف جزائري. يشمل شغفه كلاً من العلوم والفنون والأدب.
أنشي في قصبة الجزائر «لا بينوار» (بالفرنسية: La Baignoire) مفهوم «الفضاء المشترك» (بالفرنسية: d’espace partagé) مع الفنانين، كشركة استشارية، تتكون من مساحة هجينة حيث يمكن للفنانين الشباب القدوم، وعرض أعمالهم. خلال معارض الفن المعاصر، يفتح هذا المكان للجمهور.
بعد عدة غيابات متقطعة في فرنسا لمواصلة دراسته هناك، وفي تونس لمشاريعه المهنية، عاد إلى الجزائر العاصمة في عام 2004 ليعيش هناك وأسس شركة استشارية تركز على الموارد البشرية. اليوم هو كاتب ومصور يطلق على نفسه «هاوي متواضع» (بالفرنسية: humble amateur).[3]
شارك المؤلف في العمل الجماعي "Méditerranée ، Bitter border" الذي نشرته Actes Sud في عام 2019. كما تعاون في عام 2013 في مراجعة "L'Impossible" التي أعدها الراحل ميشيل بوتير.
كان كتابه الأول الجزائر، البكاء (بالفرنسية: Alger, le cri) (2013)، الذي نشرته منشورات البرزخ، صورة متنقلة، حساسة ومريرة، لـ «أبيض» العاصمة (بالفرنسية: blanche). وثاني رواية له هي الطمس (بالفرنسية: L'effacement) (2016) الذي نشره نفس الناشر، وهي رواية جيل ضحى به: رواية الجزائر ما بعد الاستعمار. جيل الأبناء الذين لم يتوقف آباؤهم عن تمجيد الدولة الجزائرية باسم البناء الوطني. ويروي قصة المعذب الأربعين.[4]
كتب
الترجمة
ترجمة إنجليزية لروايته الأولى (الجزائر- البكاء) أليس كابلان، نُشرت في المجلة الأدبية The Yale Review (جامعة ييل).
ترجمت دانييلا دي لورينزو روايته L'Effacement إلى الإيطالية تحت عنوان (بالإيطالية: Lo specchio vuoto) من قبل دانييلا دي لورينزو تحت عنوان "Lo specchio vuoto من قبل إصدارات Mesogea، ونُشرت في عام 2018 [5] بالإضافة إلى ذلك، سيكون L'Effacement موضوع فيلم مقتبس من إخراج كريم موسوي وإنتاج Pelleas Films.
تأثيرات
سمير التومي متأثر بمؤلفين مختلفين للغاية. يقتبس من اليابانية يوكيو ميشيما أو الفرنسي ميشال ويلبك ومارغريت دوراس. بالنسبة له، تبهره قدرتهم على استكشاف تعقيد حياتنًا الداخلية والتقاطها.
بالنسبة للشكل يبدو من المهم بالنسبة له أن يقتبس أيضًا Portnoy ومجمعه، بواسطة Philip Roth، حيث بطريقة بارعة تثق الشخصية في الانكماش. لكن بطبيعة الحال، فإن بلده الجزائر، وتاريخها المعذب، والمجتمع الجزائري المعقد والمرن للغاية، يشكلون بالنسبة له مصدر إلهام لا ينضب.[6]
جوائز
عندما صدر كتابه، أعلن ناشره عن الروائي سمير التومي لاستضافة اجتماعات في مكتبات في ميلانو، نابولي، وروما في 2016. وفي عام 2017، حصل سمير التومي على جائزة الجمعية الفرنسية الجزائرية عن هذه الرواية.[5]
اقتباس
«يجب أن أكون واثقًا بدرجة كافية حتى لا أحتاج إلى الحنين إلى الماضي. يسمح الحنين للفرد بمواجهة خوفه من الحاضر والمستقبل، والحنين هو ملجأ، إنه الحياة كبطاقة بريدية.» [4]
مذكرات
- ^ "سمير تومي". جائزة كتارا للرواية العربية. مؤرشف من الأصل في 2019-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-24.
- ^ "الروائي سمير تومي يتوج بباريس بجائزة جمعية فرنسا-الجزائر". الإذاعة الثقافية. مؤرشف من الأصل في 2021-06-27.
- ^ "« En Algérie, l'enfer ce sont « les pères » - Samir Toumi, écrivain et photographe. »". Orient XXI (بfrançais). 2 mars 2018. Archived from the original on 27 فبراير 2021. Retrieved 10 novembre 2020.
{{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في:|تاريخ الوصول=and|تاريخ=(help) - ^ أ ب "Samir TOUMI". Dzair-Books (بfrançais). 14 juin 2020. Archived from the original on 24 يونيو 2021. Retrieved 10 novembre 2020.
{{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في:|تاريخ الوصول=and|تاريخ=(help) - ^ أ ب "«L'effacement» de Samir Toumi: Il a été traduit en italien". Algerie360 (بfrançais). 17 mars 2019. Archived from the original on 2021-06-29. Retrieved 10 novembre 2020.
{{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في:|تاريخ الوصول=and|تاريخ=(help) - ^ "Samir Toumi : « Comment exister face à nos glorieux aînés qui ont libéré l'Algérie ? »". JeuneAfrique (بfrançais). 10 février 2017. Archived from the original on 2021-04-14. Retrieved 10 novembre 2020.
{{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في:|تاريخ الوصول=and|تاريخ=(help)
| سمير تومي في المشاريع الشقيقة: | |
