|
تضامنًا مع حق الشعب الفلسطيني |
ألفبائية ليبسيوس القياسية
ألفبائية ليبسيوس القياسية هي ألفبائية بأحرف لاتينية ابتكرها كارل ريتشارد ليبسيوس. استخدمها ليبسيوس في البداية لتدوين الحروف الهيروغليفية المصرية[1] ووسعها لاحقاً لكتابة اللغات الأفريقية، ونُشِرَتْ ما بين عامي 1854[2] و1855،[3] ثم في طبعة منقحة عام 1863.[4] كانت الألفبائية شاملة ولكنها لم تُستخدم كثيرًا لإحتواءها على الكثير من علامات التشكيل مما صعب قراءتها وتنضيدها للطباعة في ذلك الوقت. ومع ذلك فقد أثرت في مشاريع مشابهة لاحقاً مثل ألفبائية إليس التي ابتكرها ألكسندر إليس، وعلامات التشكيل التي لاتزال مستخدمة ليومنا هذا مثل النبرة الحادة للصوت الحنكي، والنقطة السفلية للصوت الإرتدادي، والخط السفلي للصوامت المشددة [English] في اللغة العربية، وحروف القرقعة [English].
مراجع
- Lepsius, C. R. 1849. Denkmäler aus Ägypten un Äthiopien. Full text at Münchener DigitalisierungsZentrum (MDZ).
- Lepsius, C. R. 1854. Das allgemeine linguistische Alphabet: Grundsätze der Übertragung fremder Schriftsysteme und bisher noch ungeschriebener Sprachen in europäische Buchstaben. Berlin: Verlag von Wilhelm Hertz Full text available on Google Books.
- Lepsius, C. R. 1855. Das allgemeine linguistische Alphabet: Grundsätze der Übertragung fremder Schriftsysteme und bisher noch ungeschriebener Sprachen in europäische Buchstaben. Berlin: Verlag von Wilhelm Hertz. Full text available on Internet Archive.
- Lepsius, C. R. 1863. Standard Alphabet for Reducing Unwritten Languages and Foreign Graphic Systems to a Uniform Orthography in European Letters, 2nd rev. edn. Williams & Norgate, London. Full text available on Google Books. Full text available on Internet Archive.
- Lepsius, C. R. 1863. Standard Alphabet for Reducing Unwritten Languages and Foreign Graphic Systems to a Uniform Orthography in European Letters, 2nd rev. edn. London 1863, modern reprint with introduction by J. Alan Kemp, John Benjamins Publishing, Amsterdam 1981. Preview available on Google Books.
- Faulmann, Carl 1880. Das Buch der Schrift enthaltend die Schriftzeichen und Alphabete aller Zeiten und aller Völker des Erdkreises, 2nd rev. edn. Kaiserlich-königliche Hof- und Staatsdruckerei, Wien. Full text available on Internet Archive.
- Köhler, O., Ladefoged, P., J. Snyman, Traill, A., R. Vossen: The Symbols for Clicks.
| ألفبائية ليبسيوس القياسية في المشاريع الشقيقة: | |