أرابيكا:ويكيميديا بلاد الشام/الاجتماع الشهري/2020
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Wikimedia-levant-logo-arabic.svg/250px-Wikimedia-levant-logo-arabic.svg.png)
الاجتماع الشهري لويكيميديا الشام هو اجتماعٌ يشملُ الهيئة الإدارية للمجموعة وأعضاءها كافَّةً ويقام في أول يوم سبت من كلّ شهر، لمراجعة عمل المجموعة التنظيمي والاتفاق على أي مشاريع أو مقترحات جديدة، ومناقشة مختلف القضايا المتعلّقة بمهام الأعضاء ونشاطاتهم. تُقَام هذه الاجتماعات شهرياً بدءاً من الانتخابات الأولى لمجموعة ويكيميديا الشام، التي اختتمت في نهاية شهر يوليو 2017. تغطّي هذه الصفحة اجتماعات الدورة الثالثة (2019-2020).
اجتماع يناير
المكان والزَّمان
- المكان: مؤتمر صوتي من خلال فيسبوك ماسنجر
- الزَّمان: السبت 18 يناير/كانون الثاني 2020، الساعة 7 مساءً (بتوقيت بلاد الشام GMT+2).
محاور الاجتماع
- خطة ويكيميديا الشام السنوية 2020
الحضور
اجتماع مارس
المكان والزَّمان
- المكان: مؤتمر صوتي من خلال Jitsi
- الزَّمان: السبت 28 يناير/كانون الثاني 2020، الساعة 9 - 10:30 مساءً (بتوقيت بلاد الشام GMT+3).
محاور الاجتماع
- ترحيب
- تحديثات عن عمل المجموعة
- تداعيات فيروس الكورونا
- تعديلات خطة ويكيميديا الشام السنوية 2020
- أهم النشاطات القادمة
- نقاش حرّ
الحضور
النقاش
نشاطات المجموعة
- حصلنا على موافقة للمنحة السنوية
- فريق تحرير أرابيكا
- نجاح كبير لورشة ويكي المرأة بالتعاون مع فريق الفعاليات. كانت النتائج قوية. جودة المقالات أكبر من المعتاد ولم يحذف الكثير منها. حصلنا على مخرجات كبيرة وانضم لنا أعضاء جدد.
- يجري الاستعداد للنسخة الثانية من مسابقة الأرز.
- يجري التخطيط لمسابقة جديدة بخصوص رفع الصور، والمشاركة فيها محصورة بأعضاء مجموعة الشام، حيث أن الفترة قد تكون مناسبة لهذا النوع من المساهمات. نتوقع الإعلان عنها خلال فترة قريبة.
- العضوية
- قمنا بترتيب وتنظيم تقديم العضوية، للمجموعة الآن أكثر من 60 عضو مسجل رسمياً.
- برنامج التعليم
- ينشط فريق الأردن على المقالات المختصة بجائحة الكورونا
- انتقل برنامج التعليم في فلسطين إلى العمل الرقمي بسبب الحاجة. التركيز هو على إنشاء محتوى جودته عالية والترجمة والصياغة السليمة بدلاً من تعليم التحرير.
- ميرفت تقترح التفاعل مع النشاطات الرقمية عالمياً في برنامج التعليم لأنها فرصة مميزة للعمل في هذا الجانب.
- ترتيبات برنامج التعليم في الجامعات الجديدة. العمل مع الإدارة صعب في بعض الجامعات، جامعة بيرزيت كانت من أسهلها للتعامل مع الإدارة مباشرة. في بعض الحالات يمكن التعاون مع الأساتذة مباشرةً، لكن هذه الفرصة ليست موجودة دائماً.
الخطة السنوية للمجموعة
- بالنظر للظروف الحالية، قد تلغى معظم نشاطات المجموعة على أرض الواقع، وقد نحتاج للتكيف مع هذا الأمر بتغيير نشاطاتنا لتجنب فائض كبير بالميزانية.
- يمكن تقديم حزم إنترنت سريعة للأعضاء أو المشاركين في المسابقات لمساعدتهم على الانضمام للاجتماعات والتحرير.
- اقتراح لإعادة تفعيل أرابيكا:مكتبة أرابيكا، وذلك لمساعدة المحررين في الوصول إلى مصادر لاستخدامها في مقالاتهم.
- الكثير من المكتبات تنتقل الآن للعمل الإلكتروني للتجاوب مع الوباء.
- يمكن أيضاً توزيع اشتراكات في مكتبات أو مجلات رقمية لاستخدامها.
- معظم كتب Google Books لا يمكن تحميلها بل الاطلاع على بعض صفحاتها فقط.
- الاستفادة من المبلغ بمسابقات مختصة بدول بلاد الشام.
- ميشيل: نطاق عملنا واسع ولا يجب أن ينحصر بأقطارٍ دون غيرها، بل أن يشمل العالم العربي بمجمله.
- أحمد: توزيع الأعضاء غير متوازنٍ بين الدول الشامية، مما يعني أن المساهمة في مسابقات التحرير لن تكون متوازنة كذلك.
- يجب تفعيل المشاريع الشقيقة أيضاً، هناك عمل كثير جداً لإنجازه خارج أرابيكا، هناك ويكي كومنز وويكي مصدر ويكي جامعة وغيرها.
- تنظيم المسابقات مهمة مستنزفة
نقاش حر
- أرشفة كل ملفات المجموعة في مجلد غوغل درايف مركزي.
- أرشفة نشاطات المجموعة وملفاتها مثل مقابلات الفيديو وغيرها.
النتائج
- سينشئ ميشيل عرضاً تقديمياً للتدقيق اللغوي ويرسله على مجموعة ويكيميديا الشام المشتركة للنقاش.
- سيتعاون حجاوي مع ساندرا وميشيل لتطوير
- ستبحث روتانا مع حجاوي وفريق التعليم إطلاق برنامج في الجامعة الأردنية
- مناقشة الخيارات الممكنة لتوظيف ميزانية المجموعة بطرق مبتكرة والاستفادة منها في خدمة الأعضاء رقمياً، مثل توفير اشتراكات بمواقع الكتب وحزم إنترنت وغير ذلك.
- مشاركة مجلد الغوغل درايف للمجموعة مع الآخرين (رابط المجلّد)
- تحويل غرفة ويكيميديا بلاد الشام على Jitsi إلى غرفة مفتوحة لإقامة الاجتماعات في أي وقت
اجتماع أبريل
المكان والزَّمان
- المكان: مؤتمر صوتي من خلال Jitsi
- الزَّمان: السبت 25 نيسان/أبريل 2020، الساعة 9 - 10:30 مساءً (بتوقيت بلاد الشام GMT+3).
محاور الاجتماع
- ترحيب
- تحديثات عن عمل المجموعة
- يوم الأرض
- مسابقة صور شامية
- التقرير السنوي
- بدء العمل بقوالب توثيق التقارير
- تأخر المنحة السنوية
- منصب مدير العضوية
- نشاطات فرق المجموعة
- مشروع السياسات
- نقاش حرّ
الحضور
- عباد ديرانية (ن)
- إيهاب السماك (ن)
- Avicenno (ن)
- Wikissa (ن)
- Osps7 (ن)
- Ahmad.aea.99 (ن)
- علاء (ن)
- MichelBakni (ن)
- Mohammad Hijjawi (ن)
- ساندرا (ن)
النقاش
- بدأت قبل أيام مسابقة صور شامية للراغبين بالمشاركة.
- ما زالت المنحة السنوية بحاجة لموافقة، والدوائر الحكومية في الأردن متوقفة حالياً. هناك فرصة أن تبدأ الدوائر بالعمل إلكترونياً.
- السياسات يجب أن تكون مرجع النقاش في الموسوعة، ونحتاج لهيكيلية أفضل لها يشاركُ فيها الجميع.
- سياسات الموسوعة فيها تفاصيل قليلة وغير كافية مقارنةً بسياسات الموسوعة الإنكليزية.
- هناك مشاكل وثغرات كثيرة بسياسات الموسوعة العربية حالياً لا تتناسب مع حجمها.
- في سياسات مثل التوثيق بالمصادر والملحوظية ثغرات كثيرة تحتاج لملئ وتوضيح.
- يجب على الإداريين أن يكونوا ملمين بالسياسات، نحتاج لآلية لتقوية وزيادة اطلاعهم فيها.
- اقتراح لمستوى صلاحيات إضافي أعلى من مستوى المحرّر لحماية المقالات. تحتاج مثل هذه التغييرات لموافقة مسبقةٍ من المجتمع.
- لا يجب نقل السياسات بترجمتها فقط، وإنما بتوطينها مع احتياجات المجتمع العربي ومراعاةً لخصوصيته.
- تحتاج السياسات لعمل تشاركي من المجتمع العربي بالتعليق والإضافة وليس بأن يكتبها شخص واحد فقط.
- لو ساهمت ويكيميديا بلاد الشام بتطوير سياسة تشاركية واحدة بالسنة ستكون تلك إضافة كبيرة.
- مشكلة في أرشفة بعض المقالات عبر archive.org
- للمؤسسة موظف مدفوع يعمل خصيصاً في أرشفة روابط الموسوعة على موقع الأرشيف.
- بدأ بتطبيق المشروع على الموسوعة العربية منذ شهور ووظف جهاز بوت في العمل على الموضوع.
- كان هناك بعض التصادم مع البوتات العاملة في الموسوعة، ونقص في النقاش من جهة المجتمع.
النتائج
- تقرّرت تسمية علاء مدير العضوية في مجموعة ويكيميديا بلاد الشام.
- يقدّم عبّاد اقتراحاً في الميدان إعادة العمل بتقليد أن يضيف كل إداري جديد سياسة في الموسوعة.
- يطرح ميشيل اقتراحاً في مجموعة بلاد الشام للاشركة بتطوير السياسات.
- مناقشة تأجيل الاجتماع القادم إلى منتصف شهر حزيران بحسب ظروف عيد الفطر.
اجتماع مايو
- (اجتماع غير رسمي مُعلن عنه)
المكان والزَّمان
- المكان: مؤتمر صوتي من خلال Jitsi
- الزَّمان: الاثنين 4 مايو/أيار 2020، الساعة 6 - 7 مساءً (بتوقيت بلاد الشام GMT+3).
محاور الاجتماع
- ترحيب
- تحديثات عن عمل الأفراد
- يوم أرابيكا العربية السادس عشر
- نقاش حرّ
الحضور
- MichelBakni (ن)
- عباد ديرانية (ن)
- علاء (ن)
- نادين (ن)
- ساندرا (ن)
- براء (ن)
- Nanour Garabedian (ن)
- Heba Alnimer (ن)
النتائج
- قيام عباد وميشيل بإعداد بيان لاستبيان أعضاء المجموعة حول رغبتهم في الاشتراك في يوم أرابيكا ضمن إطار المجموعة وما هي المجالات التي يرغبون في المشاركة بها.
- إرسال البيان لأعضاء المجموعة جميعهم لاستبيانهم.
- تحليل البيانات وعرضها في اجتماع رسمي قادم لهذا الغرض.
اجتماع يونيو
المكان والزَّمان
- المكان: مؤتمر صوتي من خلال Jitsi
- الزَّمان: السبت 27 يونيو/حزيران 2020، الساعة 8 - 9:30 مساءً (بتوقيت بلاد الشام GMT+3).
الأجندة
- تحديثات من قادة الفرق.
- مناقشة نشاطات ويكيميديا الشام استعداداً ليوم أرابيكا العربية 16.
- اقتراح هيكلية إدارية جديدة للمجموعة قبل الانتخابات السنوية القادمة (في شهر آب/أغسطس)، وذلك بتغيير الهيكلية التنظيمية إلى مجلس أمناء بدلاً من الفرق الحالية..
- مناقشة مسودّة قواعد السلوك لمجموعة ويكيميديا الشام.
الحضور
- عباد ديرانية (ن)
- MichelBakni (ن)
- براء (ن)
- Nanour Garabedian (ن)
- Freedom's Falcon (ن)
- Fjmustak (ن)
- Omar kandil (ن)
- Tamuz Hasan (ن)
- Avicenno (ن)
- عرين أسد أبو رمان (ن)
- Tala sarabtah (ن)
- Mohammad Hijjawi (ن)
- Sky xe (ن)
- Ahmad.aea.99 (ن)
- علاء (ن)
النقاش
تحديثات الفرق
- مدير العضوية:
- هناك تنظيم أكثر حالياً لدخول وخروج الأعضاء من المجموعة.
- عدد الأعضاء وصل 78 عضواً، منهم 56 موجودون في شات الفيسبوك، و76 لهم حسابات في الموسوعة.
- ليس من الضروري لجميع الأعضاء التواجد في الفيسبوك، فالقائمة البريدية هي وسيلة التواصل الرسمية.
- يتوفر على الميتا جدول مُنظَّمٌ فيه بيانات أساسية لجميع الأعضاء.
- فريق الأنشطة والفعاليات
- توقفت معظم الأنشطة على أرض الواقع
- آخر نشاطٍ نظمناه هو ورشة ويكي جاب في شهر آذار/مارس بفلسطين والأردن على حد سواء.
- كان اليوم (27 يونيو) اللقاء الأول لبرنامج التعليم لفصل الصيف في جامعة الخليل.
- يعمل فريقها على مقالة مختارة عن مي زيادة بمناسبة يوم أرابيكا العربية.
- فريق برنامج التعليم
- برنامج التعليم في الأردن بفترة نقاهة بسبب تخرج عدد كبير من قادة البرنامج من الجامعة.
- نحاول تجهيز سفراء جدد لتولي أمور البرنامج.
- فريق الشبكات الاجتماعية
- هناك منشورات يومية قيمة عن ويكيميديا بلاد الشام وعن منطقة الشام بشكل عام، يقوم الزميل عمر الحافظ بجهد كبير ورائع في نشر المنشورات.
- يتولّى حجاوي كل أسبوعين نشر فقرة عن "مستخدم اليوم" من المجموعة، مع تبديل مستمر بين البلدان وبين الأعضاء الذكور والإناث.
- ننوي التوسّع إلى إنستغرام ليكون للمجموعة وجود على ثلاث شبكات اجتاعية كبيرة (بالإضافة إلى الفيسبوك وتويتر)، كما ننوي تمويل المنشورات.
الهيكلية الإدارية
- جربنا نظام ممثلي الدول لعدة سنوات، ولم يكُن فعالاً جداً.
- اعتمدنا منذ سنة 2019 نظام الفرق الأربعة، وكانت له جوانب إيجابية عِدَّة لكن أيضاً كان فيه نقص للنشاط والفعالية.
- نقترح بدلاً من ذلك وضع نظام جديد يقومُ على الآتي:
- وجود مجلس أمناء أو مجلس إدارة للمجموعة (Board)، وهو هيئة مصغرة من 5-6 أشخاص مسؤولين عن اتخاذ القرارات في المجموعة مثل أمور الميزانية والخطة السنوية والنشاطات العامة.
- يمكن إضافة مناصب تنفيذية لهذه الهيئة، مثل مسؤول عن الشبكات الاجتماعية أو عن برنامج التعليم وغير ذلك.
تعليقات:
- اقتراح أن يكون العدد فردياً لحسم القرارات
- هل يمكن أن يتضمن المجلس تمثيلاً عن بلاد الشام؟
- غالباً لا، لأن عدد أعضاء الهيئة سيكون قليلاً وربما لا يكفي لتغطية البلاد أو يخلقُ تعقيدات وأسئلة مثل: هل يمثل البلد شخصٌ مقيم أم مغترب؟
- يجب علينا أن نحكم التطور، فإذا استمرينا في تغيير المجموعة سيزيد التعقيد ويجرّ تعقيداً جديداً.
- يُحبَّذ وجود حد أدنى من التمثيل النسائي في الهيئة الإدارية لحفظ التوازن.
نقاش قواعد السلوك
- قد يكون هناك تناقض بين النقطتين الأولى والثانية في قواعد السلوك: فكيف لا يمكننا مناقشة موضوعات عن أرابيكا في المجموعة ولكن علينا أن لا نناقش مواضيعاً غير المقالات؟
- توضيح: الغرض من النقطة الأولى هو توضيح أن مشاكل أرابيكا ومشاكل المجموعة منفصلة، فحل أي مشكلة تقعُ على أرابيكا يجب أن يكون في أرابيكا (مثلاً: حذف مقالة لا يحلّه إلا طلب استرجاع في الموسوعة)، كما أن مشاكل المجموعة لا حلَّ لها إلا في المجموعة (فلا يمكن حل خلاف على القائمة البريدية للمجموعة في أرابيكا).
- لماذا هناك مشكلة بنقاش الموضوعات الخلافية أو غيرها، فنحن مجموعة كبيرة ويجب أن تقبل النقاش؟
- من التجربة، يؤدي فتح مثل هذه الموضوعات إلى استثارة الكثير من المشاعر الشخصية والانفعال والانزعاج وربما الانسحاب من المجموعة.
- تحديد الهوية مسألة مزعجة جداً وخطيرة في المجموعة، لا يجب تحديد الهوية الدينية مثلاً لأعطاء المجموعة بانتماء معين.
- ليتنا نفترض حسن الظن مع الآخرين ويكون هناك طيب نفس متبادل في التعامل مع العضاء.
- نحتاج لوجود المزيد من الأطراف الدبلوماسية في المجموعة وتبادل الآراء بحضارية واحترام.
- يجب معاملة البادئ وصاحب الرد على الإساءة على حد سواء في توقيف التجاوزات.
النتائج
- ينشر علاء قوائم البذور ليوم أرابيكا في يوم 1 تموز/يوليو.
- ينشئ عباد صفحة عن النظام الإداري للمجموعة الشام والهيكليات بعمومها.
- يراسل عباد عرين بخصوص مشروع العلامة التجارية.
اجتماع يوليو
المكان والزَّمان
- المكان: مؤتمر صوتي من خلال Jitsi
- الزَّمان: السبت 25 يوليو/تموز 2020، الساعة 8 - 9:30 مساءً (بتوقيت بلاد الشام GMT+3).
الأجندة
- ترحيب
- تحديثات عامَّة (مدونة السلوك، نقاش الهيكلية الإدارية، المجلس العربي).
- ختام الدورة الإدارية لسنة 2019-2020.
- نقاش مفتوح عن عمل المجموعة.
الحضور
- عباد ديرانية (ن)
- MichelBakni (ن)
- براء (ن)
- Nanour Garabedian (ن)
- ساندرا (ن)
- Fjmustak (ن)
- Ahmad.aea.99 (ن)
- Uwe a (ن)
- Tamuz Hasan (ن)
- Mohammad Hijjawi (ن)
- علاء (ن)
- عمر الشامي (ن)
- Sky xe (ن)
- Narmeen abul felat (ن)
- نادين (ن)
- Omar kandil (ن)
- عرين أسد أبو رمان (ن)
- أمين (ن)
- Freedom's Falcon (ن)
- Roaa amer zatari (ن)
النقاش
مدونة قواعد السلوك:
- سوف نضيف قسماً للتوقيع على مدونة قواعد السلوك من جميع الأعضاء لإقرارهم بما فيها والموافقة على بنودها.
- يجري تطبيق قواعد السلوك رسمياً بالتنبيه عبر الإيميل.
إعادة انتخاب الهيئة الإدارية:
- سيعاد انتخاب الهيئة الإدارية للمجموعة قريباً، في بداية شهر آب أغسطس القادم.
- قد يجري تغيير الهيكلية الإدارية قبل الانتخابات كما أذيع في النقاشات.
المجلس العربي:
- تؤيد المجموعة استمرار المجلس العربي ودعمه.
- فكرة المجلس رائعة ولأول مرة بين يدينا فرصة لتوحيد المجموعات العربية والعمل على أرضية واحدة.
- ترى المجموعة تأجيل التقديم لمجموعة مستخدمين وجمعية قانونية في الوقت الحالي منعاً للتسرع واتخاذ قرار وسط الظروف الحالية.
- ترى المجموعة تأجيل البتّ في موضوع المجموعة والجمعية وليس تأجيل نقاشه وبحثه ودراسته.
- وجود المجلس العربي كمجموعة مسجلة في ألمانيا بحاجةٍ لتفكير أطول من وجهة نظر إجرائية بسبب وجود عدد كبير من الأعضاء خارج ألمانيا، ويجب دراسة الخيارات الأخرى بتعمّق أكثر والتريث بالقرار.
- ترغبُ المجموعة بفتح فرصة لإجراء حوار مفتوح حول المجلس العربي دون أن يكون ضخاً للمطالبات من جهةٍ واحدة بأسلوب غير مقبول كما بدر من ممثل تونس.
- كيف وصلت مجموعة تونس إلى مقترحاتها وما هو دليل الشفافية في ذلك طالما أنها تطلبُ الشفافية؟
- مشكلة ما وقع في المجلس حتى الآن كانت تقصير الممثل الذي عينته تونس، ولا تتحمل المجموعات العربية الأخرى مسؤولية تقصير هذا الممثل.
- أحد الأعضاء الاستشاريين في المجلس حضر اجتماعات أكثر من التي حضرها ممثل تونس خلال فترة عمل المجلس العربي.
- كل المجموعات العربية متفقة بنقاشات شفافة ومفتوحة ولا أحد يرفض إلا المجموعة التونسية.
- دراسة طريقة لضبط قواعد السلوك ضمن المجلس العربي ومنع التجاوزات.
قواعد السلوك:
- النقاشات في مجموعة الشات تطول وصارت فيها مقاطعة للحديث وتداخل للكلام.
- من المؤذي استخدام الكلام المُبطَّن أو ما فيه استهداف غير مباشر لعضو من الأعضاء.
- ضرورة احترام نقاش الغير وآرائهم في كل نقاش.
- المقصود بالمقاطعة هو مقاطعة النقاش وإسكات الناس وليس أن ينفتح نقاش آخر.
- فلنتذكر أن الشات مجموعة فيها 100 شخص ويطلع عليها الكثيرون.
- فقرة التعارف اتفق عليها سابقاً وكانت الآراء مؤيدة لإجرائها.
- الرجاء عدم التطرق لأسماء أي أشخاص في الحوار.
- فضلاً عدم تحميل الكلام أكثر من وزنه، فالكثير مما يقال يقال بحسن نية وليس بقصد علامات خفية وإشارات مُبطَّنة.
موضوعات أخرى للنقاش:
- العمل مع مجموعة السودان لتنظيم مشاريع.
- يمكن وضع برنامج كامل للتبادل مع مجموعة السودان.
- نقاش المصادر الموثوقة وغير الموثوقة: نتمنى لو أمكن العمل على مشروع للمصادر تساهم به ويكيمييديا الشام.
- نسعى لمشروع ورشة تحرير تعريفية بويكي كتب مع طلاب مدارس.
- لا يجوز تغيير نسخة أو تعديلها بعد التصويت عليها وإبداء الآراء. يجب التصويت على كل مادة وحدها (تعليق على نقاش إعادة الهيكلية).
مسائل العضوية:
- للمجموعة حالياً 83 عضو مُسجَّل.
- يجبُ الآن تجديد العضوية لمرور سنة على سنّها، وبالتالي سيطلب من الأعضاء تجديد عضويتهم قريباً وقد يقل لذلك عدد الأعضاء حين استبعاد الخاملين.
- البعضُ ينضم لمجرّد الانضمام وينشئ حساباً بـ0 تعديلات (لأن من شروط التسجيل وجود حساب في الموسوعة)، لكن لن يتخذ إجراء حيال ذلك لأن الأعضاء الخاملين يزالون تلقائياً.
- سوف يجري تجديد العضوية للجميع بنفس الوقت بسبب إضافة نقاط إلى طلب العضوية، منها مدونة السلوك.
- هل نفتح الانضمام للقائمة البريدية لغير الأعضاء في المجموعة؟
- هل من حقّ مسؤول العضوية رفض طلب للانضمام إلى المجموعة في حالات خاصة؟ هل توجد جهة للتدقيق في قراره؟
- من المفترض أن تكون هذه من مسؤوليات البورد حين تكوينه كي لا يبقى القرار بيد شخصٍ واحد، فمن الخطير جداً تركُ صلاحية رفض الأعضاء أو قبولهم بيد شخص واحد.
- اقتراح لوضع شروط على العضوية، مثل صلاحية المراجع وعدد التعديلات.
- لا توجد مجموعات أخرى لديها مثل هذه الشروط ويلزم أن يبقى الالتحاق مفتوحاً.
- التدقيق بالراغبين في التسجيل قد يساعد لأن البعض يدخلون المجموعة لأهداف خاصة أو لأسباب المضايقة.
- اقتراح لوضع شرط للتزكية بالعضوية.
- يفتح هذا الشرط مجالاً لمشاكل كثيرة ولا يصلح للجميع الحصول على تزكية، كما أن بعض الأعضاء غير المرغوبين وغير الإيجابيين قد يحصلون على تزكيات إن شاؤوا ذلك.
- قد يكون المنع شرطاً يسمحُ بالاستبعاد من العضوية، أو وجود مشكلات في وضع الشخص عالمياً (ولو أن هذا قد لا يمكن تطبيقه على كل الحالات).
فقرة الترحيب: هل نبقي عليها أم نلغيها لتوفير الوقت؟
- الفقرة مفيدة لكن يجب اختصارها.
- الأفضل عدم تكرار الفقرة لمن يدخل متأخراً.
- يمكن إجراء الفقرة كتابياً بدل إجرائها صوتياً.
مشروع ويكي الكتب
- ويكي الكتب حاليا بحاجة لناس تصلح الموجود قبل التعريف فيها والاعلان عنها هناك اعداد لازالت موجودة من الصفحات والكتب المخالفة.
- اقتراح لإقامة اجتماع للتعريف بأمور ويكي الكتب.
- يجري حالياً إعداد المشروع وتنظيمه وبعد جمع عدد من المهتمين يمكن إجراء اجتماع.
تعريف المستخدم النشط: هل يمكن تعريف معنى "المستخدم النشط" للترشح للهيئة الإدارية؟
- لا يصح اعتماد شرط الأقدمية لأن بعض المسجلين القدماء تعديلاتهم أقل بكثير، والبعض لم تنشط حساباتهم إلا بعد تسجيلها بفترة طويلة.
- لماذا لا نترك فلترة المرشحين بالتصويت بدلاً من الشروط؟
- قانون المجموعة يفرض عدم التصويت والترشح لمن لهم أقل من 3 شهور مسجلين.
- يجب أن لا تكون الشروط قاسية، بعض الأعضاء النشطين جداً لم يسجلوا منذ أكثر من سنة بكثير.
النتائج
- يلغي عباد نقاط "الإضافات المقترحة للقانون" في نقاش إعادة الهيكلة وتأجيل الاتفاق عيها لنقاش آخر بعد النقاش الحالي.
- توضيح معنى بند "المشاركة في وضع وإقرار ميزانية المجموعة".
- يجهز علاء لعملية تجديد العضوية للجميع.
- يحق لمسؤول العضوية الرجوع إلى البورد (حين تكوينه) لنصحه برفض طلب عضوية في حال وجود أسباب خاصة لذلك، مثل المنع العالمي على مشاريع الويكي.
اجتماع أغسطس
المكان والزَّمان
- المكان: مؤتمر صوتي من خلال Jitsi
- الزَّمان: السبت 29 أغسطس/آب 2020، الساعة 8 - 9:30 مساءً (بتوقيت بلاد الشام GMT+3).
الأجندة
- تحديثات عن نقاش الهيكلية الإدارية والانتخابات السنوية.
- تحديثات عن النشاطات:
- نتائج برنامج التعليم في الخليل
- سلسلة عالم المعرفة
- تعاون سيدات الويكي 2020
- نقاش مفتوح عن عمل المجموعة:
- موضوع اختياري
- موضوع اختياري
الحضور
- Mervat (ن)
- عباد ديرانية (ن)
- Michel Bakni (ن)
- Mohammad Hijjawi (ن)
- Nanour Garabedian (ن)
- Omar kandil (ن)
- Nada kareem22 (ن)
- Saraabdallat (ن)
- Bekmaw (ن)
- براء (ن)
- Tala sarabtah (ن)
- Yana sarabtah (ن)
- علاء (ن)
النقاش
سلسلة عالم المعرفة
- مجموعة تحريرية تحت مظلة مجموعة ويكيميديا الشام
- الأهداف:
- تطوير المهارات التحريرة في مجموعة ويكيميديا بلاد الشام
- إنشاء مقالة مختارة على الموسوعة بعنوان قائمة عناوين سلسلة عالم المعرفة
- تعليم لكيفية استخدام المصادر الموثوقة وإنشاء الجداول بالموسوعة
- تسليم القائمة بنهاية شهر سبتمبر، والوصول للشكل النهائي والهدف بنهاية شهر أكتوبر
- هدف محتمل للعمل باستمرار على مشروع القائمة شهرياً، لترشيح 12 قائمة على مر السنة
- إذا كانت المدة المتوقعة لهذا المشروع 2-3 شهور، فكيف يمكن إنجاز قائمة شهرياً؟
- الإجابة: هذه القائمة كبيرة جداً وفيها عدد هائل من البنود وجرى توزيعها على الأعضاء بدفعات صغيرة جداً. الأمل هو تبني الفكرة من المجموعة لتكون نشاطاً دورياً وورش تحرير مستمرة لمن يريد الانضمام للمجموعة. يجري كذلك تحضير ملف PDF بكافة خطوات العمل مع الصور والشرح. بالمستقبل، يمكن لكل 2 من المشاركين في الفريق أن ينظموا بأنفسهم فريقاً أو ورشةً مستقبلاً.
- متابعة مستمرة للعمل من ميشيل وفريق منظّم، تستحق التجربة التكرار سواء بالقوائم أو بغيرها
- طريقة العمل هي البدء بإنشاء جدول على Google Drive بتشاركية بين أعضاء الفريق
- يجري نقل الجدول بسهولة وسلاسة إلى الموسوعة بالمحرر المرئي، وقد صُوِّر فيديو بهذا الموضوع (رابط الفيديو) لمن يريد الاستفادة منه
- هل يرتبط المشروع بمبادرة #1Lib1Ref؟
- تجرى الحملة مرتين في العام، مرة بالتزامن مع عيد ميلاد أرابيكا في 15 يناير ومرة بعدها ب6 شهور
- الهدف هو تعزيز الاستشهاد بالمراجع في الموسوعة
- الحملة بسيطة جداً في مبدء عملها وقائمة على إضافة مرجع واحدة لمعلومة واحدة في كلّ مرة
- هناك من فترة مشروع قائم لجمع المصادر الموثوقة باللغة العربية وبمختلف فئات المعرفة البشرية مع كامل معلومات الاستشهاد لمن يريد
- يجري إعداد قائمة بالأدب العربي لتنشر بالشهر القادم، وسوف يجري الانطلاق منها بجمع كل مجالات المعرفة ضمن قوائم للكتب تقبلُ التوسّع والزيادة
- خلاصة: يتواصل ميشيل مع بكرية لبحث تعاون وعمل مشترك بخصوص الاستشهاد بالمصادر
ويكي سيدات
- مشروع إنشاء بذور مقالات لقوائم السيدات
- جرى مبدئياً تجهيزُ قائمة بسيطة للسيدات الهنديات، فيها 5 مشاركين حتى الآن
- حاجة للمساعدة كمشرف عام على المشروع تحت مظلة مجموعة ويكيميديا الشام
- من الجيد أن تدخل المجموعة بمجال المبادرات العالمية وأن تتفاعل مع مجتمع ويكيميديا المُوسَّع وتأخذ زمام المبادرة
- اقتراح لاختيار القوائم حسب الفئة ("سيدات في الصحافة" أو "في الأدب") بدلاً من الجنسية
- جرى مشروع شبيه قبل عام تقريباً مع مجموعة أرمينيا
- اختيار المقالات الهندية لأن معظمها لها مقالات بأرابيكا
- الهدف هو ورشة تحريرية للمقالات مع اشتراك مجموعة ويكيميديا بلاد الشام بمشروع ويكي سيدات 2020
- الخلاصة: تتابع نانور بحث الفكرة مع ميرفت وندى وبراء لتطوير القوائم وتوسيع المشاركة
اقتراح مشروع جديد
- مشروع 100 أيقونة وأيقونة
- رفع 33 أيقونة بيزنطية و33 روسية و33 أرمنية مع رفع على ويكيميديا كومنز وويكي بيانات
- مثال على الصور مع معلومات شاملةٍ عن الصورة والرسام وإضافتها على ويكي بيانات ليصلح استخدامها بأي موسوعة
- فرصة للجدد لتعلّم كيفية العمل على كومنز وويكي بيانات وإضافة الرخص وربطها مع الموسوعة، ففيها فرص تعلّم غنية وواسعة
- النية هي البدء بنهاية شهر سبتمبر أو بداية شهر أكتوبر
تعديل قانون المجموعة
- يبقى النقاش حول الهيكلية الجديدة مفتوحاً من الآن لمدة أسبوع، تضاف بعدها البنود رسمياً إلى قانون المجموعة
- في حال تغيّب عضو عن 3 اجتماعات متوالية غياباً غير مبرّر، فيفصل بشكل آلي دون اتفاق
- يجب أن يشارك الأعضاء بانتخاب منسّق المجموعة وليس الهيئة الإدارية
- الفكرة مخالفة للبروتوكل لكن يمكن طرحها للنقاش إن رأى الأعضاء الضرورة
- شارك بالبرنامج 45 طالب، لكن لم يتابع جميعهم (وُزّشعت 42-43 شهادة، والباقي انسحب لظروف طارئة)
- أنشئت 423 مقالة جديدة، معظمها بالهندسة والطب والقانون وموضوعات متنوعة منها القرى المهجرة -مثلاً- والتي كانت فيها بعضُ الترجمات الآلية
- كانت تجربة ويكيميديا كومنز صعبة بعض الشيء، فمن المُوفَّق تعريف الطلاب عليها لكن سياسات كومنز معقدة على الطلاب وفيها صعوبات كبيرة
- النتائج فوق التوقعات مقارنةً بالسنوات السابقة، لم نتوقع إنشاء هذا العدد الكبير من المقالات والحصول على صلاحيات محرر كثيرة خلال البرنامج
- كان الطلاب متعاونين بمتابعة بعضهم بعضاً ومساعدة بعضهم بالتنظيم
- هذه النسخة الأنجح من برنامج التعليم بحسب المخرجات، ويميّزها كذلك أن فيها حالياً مرحلة لما بعد البرنامج للتعرف على آراء الطلاب بالتفصيل، ووصلت آراء تفصيلية بخصوص كيفية التحسين وكانت نقاطاً مشتركة
- أثناء تقييم المقالات، أعطي الطلاب ملاحظات بالأخطاء التي كانت تقعُ معهم، ويعمل الفريق الآن على إنشاء ملف بهذه الأخطاء للحذر منها مستقبلاً، كما يمكن تشكيل فريق لغوي مع المهتمين مثل ميشيل
- من القرارات التي أتت تمديد مدة البرنامج لشهر ونصف على الأقل
- تغيير فكرة المشاركة بويكيميديا كومنز من التصوير والرفع إلى البحث في الكتب والمراجع عن صور حُرَّة
- قد يلزم فيديو تعليمي لتوضيح هذه النقطة وترسيخها
- عدد الطلاب كان كبيراً نسبةً للمنسقين، وكان من الممكن تقسيم البرنامج إلى اثنين بدلاً من واحد
- لا يجبُ أن يبقى الحمل كلّه على شخصين
- بسبب السعة الكبيرة فإن مدة الشهر لم تكُن كافية، خصوصاً مع الحاجة لتقييم وإعلان النتائج
- حاجة لهيكلية جديدة، مثل إقامة برنامج تعليمٍ متكامل بحذافيره بالصيف وبرنامج تعليم مُصغَّر أو على مستوى أقلِّ في الشتاء
- ما يهمنا الآن هو التركيز على ما بعد البرنامج
- بعض الطلاب انضموا للمجموعة، وبعضهم قد يتابعون كمنسقين وقادة للعمل في المجموعة مستقبلاً
- هل نسمح للطلاب مباشرةً بدخول المجموعة أم يشاركون أولاً في النقاشات ويكتسبوا الخبرة والأسس التحريرية؟
- تشجيعٌ للجميع على الانضمام مباشرة للمجموعة، فالخبرة في الميدان وأسس التحرير ليست عائقاً والتحرير من صلب عملهم
تعليقات على البرنامج:
- يانا شاركت بـ100 مقالة في برنامج التعليم، بتشجيع ومساعدة الزملاء. كانت تجربتها مع البرنامج إيجابية وجميلة
- الاجتماع مُنظَّم جيداً ويعطي فرصة للتعاون، يساعد بتشكيل فكرة عامة
- الحماس جيّد ولكن مع عدم الضغط بالوقت والطاقة
- نتطلع أيضاً لتخفيف الضغط ووضع أهداف مُركَّزة أكثر مثل تطوير مقالات مختارة
- عدم تشجيع للمشاركة في ويكيميديا كومنز للجدد لصعوبتها
- اقتراح لرفع الصور على وييكيبديا العربية بدلاً من كومنز، تجنباً للصعوبات اكلبيرة ولكونها مصدراً للإحباط في الكثير من الحالات
- جرى مؤخراً تحديث قوالب رفع الصور على الموسوعة العربية، بعضُ الناس ظنوا أن في ذلك تغييراً للشروط لكنه تنظيم وتوضيح للقواعد فقط
- مشكلات الرفع على كومنز ناتجة بشكل كبير عن قلة الوضوح بالسياسات العربية وعدم التمعن بقوانين رفع الصور فيها
- لا يجبُ على من يستلم مسألة الرفع في كومنز أن يكون غير دارٍ بقواعد الرفع في ويكيميديا كومنز
- في أرابيكا الفارسية واجهة ممتازة للرفع مباشرة على ويكيميديا كومنز، كانت هناك محاولة لتطبيق المثل بالموسوعة العربية وطرأت عليها اعتراضات
- العمل مع طلاب المدارس مناسب أيضاً لكن يجبُ أن يكون بعددٍ أقل من المقالات وبتعليم وتلقين مدروسٍ أكثر ليناسب مستواهم
- اقتراح لتبدأ ورشات تعليم التحرير قبل موعد البرنامج بأسبوع أو أسبوعين بدلاً من حشرها بيوم واحد لإضافة مجال للوقت والتعلم
أفكار جديدة:
- جلسات شهرية ليشارك أعضاء المجموعة خبراتهم المميزة مع الآخرين (مثلاً كيفية استعمال الأوتوويكي براوزر)
- إقامة دورة يشارك فيها كل عضو خبرته، ويطرح المحاضرون موضوعات مع توثيق كامل وتسجيل الحلقات لمشاركتها مستقبلاً مع من يريد
- موضوع مقترح مثالاً: دورة عن كيفية رفع الصور في كومنز وشروط الرفع والصور (مستوحاةٌ من نقاش الاجتماع)
اجتماع دعم المجموعات
المكان والزَّمان
- المكان: مؤتمر صوتي من خلال Jitsi
- الزَّمان: الجمعة 11 سبتمبر/أيلول 2020، الساعة 8 - 9:30 مساءً (بتوقيت بلاد الشام GMT+3).
الأجندة
- شرح عن الاختلافات بين مؤسسات ويكيميديا:
- مجموعات المستخدمين
- المنظمات المواضيعية
- الفروع
الحضور
- ميشيل
- علاء
- عباد
- نانور
- ساندرا
- فرح
- نادين
- عمر قنديل
- سارة عبداللات
- محمد حجاوي
- أمين
- أسامة عيد
- عبد الرحمن
- ندى
النقاش
- ترغب مجموعة ويكيميديا بلاد الشام بتقديم الخبرات للمجموعات الجديدة في الوطن العربي (الإمارات والسودان وموريتانيا)
- يمكن تقديم المساعدة بتبادل الخبرات على مستويين: خبرات تحريرية وخبرات إدارية
- يجب أن تمر كل المساعدة والدعم عبر المجلس العربي
تنظيم التعاون
- يجب أن ننبه المجموعات الجديدة لما وقعنا فيه من أخطاء ومشاكل خلال عمل مجموعتنا ومساعدتهم في تجاوزها بشكل أسرع
- فكرة: "أعضاء مدعوّين" أو "ضيوف"، أي دعوة أعضاء من خارج بلاد الشام للمشاركة في مجموعتنا لأسباب معيَّنة
- الهدف هو مشاركة العضو الضيف بنشاطات ويكيميديا بلاد الشام وكأنه عضو فيها ليكتسب الخبرة ويعود بها إلى مجموعته
- يعطى الأعضاء الضيوف استثناءً من شروط العضوية المعتادة في ويكيميديا بلاد الشام
- يمكن تطبيق الفكرة كتبادلٍ كذلك: ينتسب عضو من بلاد الشام لمجموعة أخرى لسنة وينتسب عضو من تلك المجموعة إلى ويكيميديا بلاد الشام لسنة، ويعود الاثنان بخبرات مفيدة لمشاركتها
- الفكرة هي بدعم المجلس العربي كذلك، فالمجلس لن يكون له دور على أرض الواقع إن اقتصر نشاطه على أعضائه القليلين بل يحتاجُ حضوراً في دعم العلاقات بين المجموعات
- يحتاج المجلس دعماً في هذه الأمور نُقدِّمهُ من خلال إعطاء ثقة للمجلس العربي والعمل معه
- كيف يمكن العمل مع المجلس العربي؟
- في المجلس شخص مسؤول عن التواصل مع مجموعات المستخدمين الجديدة (اسمه "مسؤول التوسيع")، وهو حالياً آفاق ممثلة تونس، فيبنغي التواصل معها للتنسيق
- التعاون سيكون على مستوى "شخصي" أو على مستوى المجموعات، لكن التعاون نفسه يجب أن يمر عبر المجلس العربي كهيئة تنظيمية
ما هي الخبرات التي يمكننا تقديمها إدارياً؟
- تركيز على الخبرات الإدارية التي تغفل عنها المجموعات الجديدة، مثل الاهتمام بالتوثيق وأخذ محاضر الاجتماعات
- يمكن التواصل مع أعضاء مجموعة بلاد الشام المنخرطين بالجانب الإداري منذ مدة لسؤالهم عن تقديم الخبرات
- معظم المجموعات العربية تعمل بشكل فردي أو لامركزي، ويمكن مشاركة خبرات بلاد الشام بهذا المجال
- موضوع الخبرات التحريرية فيه إشكالات مشتركة بين كل المجموعات، فاحتياجات مجموعة بلاد الشام على هذا الصعيد مماثلة لاحتياجات مجموعة موريتانيا والسودان وغيرهما
ماذا يمكننا أن نقدم من خبرات على الصعيد التحريري؟
- مساعدة المجموعات الجديدة في تنظيم ورش تحرير تعاونية للمقالات مماثلة للورش في مجموعة بلاد الشام (مثل تعاون سلسلة عالم المعرفة)
- يمكن تنظيم ورشة لكامل المجموعة بالنظر لقلة العدد وبالتالي تطوير خبرات الجميع
- تركيز على موسوعة أرابيكا وعلى ويكي بيانات وويكيميديا كومنز
- ستبدأ في الشهر القادم "ورشة أيقونات" لربط الموسوعة مع ويكي بيانات وكومنز
- يجب تنظيم هذه الورش بطريقة تسمحُ بتكرارها مرة أخرى في مختلف المجموعات، بل ومنح هذه المجموعات فرصةً لتكرارها بطريقتهم
- اقتراح لمناقشة فكرة برنامج التعليم
- قبل طرح فكرة برنامج التعليم على هذه المجموعات فلا بد من وجود خبرات تحريرية متعمّقة لدى الأعضاء لأن عليهم نقلها لغيرهم
- يمكن دعوة ضيوف من المجموعات الجديدة للانخراط ببرامج التعليم في ويكيميديا بلاد الشام ونقل الخبرات إلى مجموعتهم
- لا يكفي لبدء العمل وتنشيطه تقديم ورشات وتعليم، وإنما يجب العمل بشكل مشترك خطوة بخطوة
- مثلاً، لا يكفي تقديم ورشة تعليمية في التحرير وإنما يجب الإشراف على تحرير مقالة بالتعاون مع المستخدمين ليعرفوا كل شيء بالتفصيل
- اقتراح: استبانة يجب تعبئتها لمن يريد حضور ورشة فيها أسئلة، وهذا لمعرفة احتياجات المشاركين والتأكد من مدى التزامهم، فالإشراف والتنظيم أيضاً متعب ومجهد من ناحية الوقت
- استبيان عامة جداً ب3-4 أسئلة حول الالتزام والقدرة على الحضور، ولكن الجواب عليها ضروري
- لا يمكننا إجبار المشاركين على الالتزام لأن النشاط تطوعي
- لكن من يتطوع لحضور ورشة يأخذ مكان شخص آخر كان بإمكانه المشاركة
- نحتاج لحافز للمشاركة واستمرارية في العمل
- المهم ليس عدد التعديلات وإنما نوعها وقيمتها المضافة، يجب تغيير المفهوم ضمن مجموعة ويكيميديا بلاد الشام كذلك
النتائج
- يكتب ميشيل مسودة رسالة للنقاش لإرسالها نيابةً عن مجموعة ويكيميديا بلاد الشام إلى مسؤولة التوسيع في المجلس العربي
- ومن ثم إلى مجموعات المستخدمين في الإمارات والسودان وموريتانيا
- الإعلان بطريقة أفضل عن اجتماعات المجلس العربي لأعضاء مجموعة الشام، عبر رسائل بالإيميل
- طرق مقترحة لتبادل الخبرات الإدارية:
- المساعدة بتنظيم العمل الإداري داخل المجموعة
- المساعدة بتوثيق العمل
- المساعدة عن طريق فكرة "العضوية لمستضافة"
- طرق مقترحة لتبادل الخبرات التحريرية:
- تنظيم ورش عمل مشتركة
- مع توضيح أهمية الالتزام بالمشاركة من خلال تعبئة استبيان قبل المشاركة لبيان التطلعات، واستبيان بعد المشاركة للآراء والتعقيبات
اجتماع التوثيق
المكان والزَّمان
- المكان: مؤتمر صوتي من خلال Jitsi
- الزَّمان: الجمعة 25 سبتمبر/أيلول 2020، الساعة 8 - 9:30 مساءً (بتوقيت بلاد الشام GMT+3).
الحضور
- عباد
- ميشيل
- ساندرا
- نانور
- علاء
- سارة عبداللات
- عمر قنديل
- براء
- تالا
- أحمد أحمد
- تموز
- نضال
- ندى
- رؤى
- سامي
- إيهاب
- عرين
النقاش
- عرض تقديمي عن قالب النشاطات المعتمد حالياً
- للأسف لم يجري استخدام نظام التقارير المعتمد حتى الآن، بينما كانت هناك عدة تقارير ممتازة على أرابيكا العربية. كيف يمكننا تحسين هذا النظام؟
تعليقات:
- موضوع "المقالات" و"الصور" غير دقيق، فهو لا يستجيب لفكرة الويكي بيانات مثلاً
- يتطوع ميشيل لإضافة قالب قياسي على الموسوعة
- يوجد حالياً قالب {{ملف ويكيميديا بلاد الشام}}، وهو توثيق ضروري لكل المساهمات التي تقوم بها المجموعة
- يساعد القالب في إنشاء تصنيف جديد على ويكيميديا كومنز لكل نشاط لحفظ النشاطات
- من الضروري وجود تصميم شعار مختلف لكل نشاط أو كل ورشة يجري تنظيمها
التوثيق على أرابيكا
- جرى توثيق ورشة سيدات الويكي بنفس طريقة توثيق سلسلة عالم المعرفة
- التوثيق مفيد جداً في حفظ المعلومات، ولو أن معظم المشاركين في الورشة فضلوا التواصل عبر الشبكات الاجتماعية
- أرابيكا أسهل وأفضل للتوثيق ونرجو الاستمرار عليها
- التدفق بالكتابة أسهل في أرابيكا ولتوضيح التفاصيل كاملة
- كان هناك تصور للأهداف المرجوة في كل مرحلة من التنظيم والمقالات والمشاركين
- تجربة برنامج التعليم:
- التوثيق على أرابيكا كان تدريجياً، فبدأ بنظام مبدئي بالنسخة الأولى وجرت الإضافة له وتطويره بمرور الوقت
- القالب على الميتاويكي مختصر كثيراً، فهو يركز على الأعداد (مثلاً، عدد المقالات او عدد الصور) دون ذكر للمعلومات الدقيقة لكيفية سير الفعالية أو الورشة وما شملته من عمل وفائدة
- مثلاً، في ورشة اللغة العربية كان هناك سطران بمعلومات عامة عن الورشة ونقاط الضعف ونقاط القوة. الباقي معظمه أعداد أو أرقام
- من مشكلات القالب على الميتا:
- أنه يطلب رابطاً للداشبورد وهو غير موجود
- طلب حجم المقالات بالبايت، ولا يعرف الجميع كيفية حسابه
- حذف الأمور المالية وإبقاؤها بتقرير منفصل
اقتراحات وتعليقات:
- إنشاء قالب على ويكي بيانات، لنقل البيانات تلقائياً
- يمكن نقل هذه البيانات مباشرة إلى الميتاويكي
- يجب أن نشجع على وجود نشاطاتنا على الميتا بالإنكليزية وبالتفصيل، قد تساعد هذه البيانات في معرفة نشاطات المجموعة للإعلاميين وغيرهم
- يمكن البدء بإنشاء القالب على أرابيكا العربية وتحديد البيانات المطلوبة فيه
- يتابع عباد وميشيل إنشاء القالب على أرابيكا العربية وترجمته بحيث يمكن نقل البيانات تلقائياً إلى ويكي بيانات والميتاويكي
- إضافة فترة شهرين للتحضير للورشات قبل العمل عليها مع قائمة بالمهام المطلوبة، مثلاً:
- التواصل مع ميشيل لتجهيز قالب التوثيق، التواصل مع تموز لتصميم شعار
- إمكانية إضافة نطاق جديد خاص بالورش مثل نطاق "أرابيكا:"
- النقاش لا يخصّ المجموعة بل جميع الأعضاء
- المشاركة في نقاشات الميدان ضرورية لجميع الأعضاء
- هناك توسع كبير في نشاطات المجموعات العربية وعددها وقد يؤدي إلى صعوبة في توثيق النشاطات بنطاق "أرابيكا"
- تصميم نشرة شهرية تنشر لكل الأعضاء في إيميل أو على الدردشة فيها روابط لجميع النشاطات الجارية لإبداء الآراء فيها
ورشة عمل مستقبلاً:
- داشبورد
- كيفية تمويل الورش
النتائج
- يتابع عباد وميشيل إنشاء قالب على أرابيكا العربية ليكون سهل الاستخدام ويتضمن بوضوح:
- البيانات الإلزامية المطلوبة من مؤسسة ويكيميديا، بحيث يمكن نقلها تلقائياً إلى الميتا وويكي بيانات
- المعلومات الإضافية التي يمكن للمشاركين ملئها حسب اختيارهم لأغراض التوثيق والدروس المستفادة لمجموعة بلاد الشام
- سوف يشارك ميشيل وعباد القالب مع باقي المجموعة لاقتراح أي تعديلات أو تحسينات ليتم اعتماده كوسيلة معيارية في التوثيق من الآن فصاعداً
اجتماع فعالية الاستراتيجية
الحضور
- عباد
- رضا
- أناس
- عرين
- نادين
- دنيا
النقاش
تاريخ الفعالية
- الاتفاق على أن تكون الفعالية في يوم سبت بنهاية الشهر لتناسب أوقات العطلة بمختلف البلاد العربية
- تحديد تاريخ 17 أكتوبر للفعالية، مبدئياً في الساعة 9 بتوقيت بلاد الشام (5 بالتوقيت العالمي)
أمور عامة:
- بعض الأشخاص لديهم اتصال سيئ بالإنترنت، كيف يمكننا مساعدتهم على المشاركة؟
- يجب تسجيل الفعلية لإعادة بثها فيما بعد
التحضير:
- إرسال تفاصيل ومعلومات عن الاستراتيجية وتوصياتها وروابط فيديوهات قبل الفعالية
- إرسال نموذج للتسجيل في الفعالية في بداية شهر أكتوبر
- تحضير نموذج الاستبيان (لما بعد الفعالية) مسبقاً
- وضع وتنظيم جدول الفعالية والمتحدثين خلالها
أجندة الفعالية:
- إضافة فترة (15-30 دقيقة) قبل وقت الفعالية الرسمي للتعريف بالتوصيات والاستراتيجية ومنح فرصة لطرح الأسئلة
- الانتقال من فقرة الأسئلة إلى النقاش العام والرئيسي حول أولويات الاستراتيجية
- دعوة لملئ الاستبيان خلال هذه الفترة
جمع النتائج:
- من الصعب الوصول إلى قرار أو الاتفاق على أولويات للمجتمع كله
- من الأفضل أن تبقى الفعالية للاطلاع وبدء النقاش وتبادل الأفكار، وبعدها ينشر استبيان يكون الوسيلة الرئيسية لجمع الآراء
- تعرض نتائج الاستبيان على المجتمع بشفافية بعد جمعها وتنقيحها
- تخصيص فترة أسبوع لجمع الآراء في الاستبيان
- توزيع أسئلة الاستبيان على أعضاء فريق التنظيم فيعمل كل منهم على مراجعة وتنقيح إجابة مجموعة من الأسئلة
اجتماع سبتمبر
المكان والزَّمان
- المكان: مؤتمر صوتي من خلال Jitsi
- الزَّمان: السبت 26 سبتمبر/أيلول 2020، الساعة 8 - 9:30 مساءً (بتوقيت بلاد الشام GMT+3).
الأجندة
- نتائج الانتخابات السنوية والترحيب بالهيئة الإدارية
- تحديثات عن النشاطات:
- سيدات الويكي
- مشروع المخططات المعمارية
- جلسة تعريف عن مشروع غلام (GLAM) للأعضاء الجدد
- التعريف بورشة الأيقونات
- تحديثات عن المجلس العربي
- موضوعات للنقاش
- ورش التحرير
- الخطة السنوية لعام 2021
- نموذج لتأكيد المشاركة في الورشات المستقبلية وتوضيح مدى استعداد المشارك
- استبيان لوضع اليد على أسباب ضعف المشاركة في الانتخابات بهدف تطوير نظام الانتخابات الحالي
الحضور
النقاش
إعلان نتائج الانتخابات السنوية مبدئياً
- تجري إعادة للانتخابات لمدة يومين بتصويت سري بالكامل
- التصويت السري استخدم من قبل في المجموع دون اعتراضات، والقرار فيه نهائي
- هناك مجال للنقاش بخصوص تعديل طريقة الانتخابات للمرات القادمة
- كانت هناك عدّة ثغرات في الانتخابات لهذا العام جرى تسجيلها لنقاش آلية التصويت القادمة
- سوف تنشر صفحة كاملةٌ بعد الانتخابات فيها كامل التفاصيل مما ورد في النقاشات والتعليقات وسوف تطرح لتقرير آلية الانتخابات مستقبلاً
- نتمنى من الجميع المشاركة بنقاش آلية التصويت لتغطية الثغرات القائمة حالياً
- ضرورة تسليط الضوء في النقاش على مشكلة حشد الأصوات
- طرح مقترحات التصويت التي اقترحها تموز في النقاش القادم
- استبيان حول أسباب الضعف في المشاركة بالانتخابات لتحسين المشاركة في الانتخابات
- فكرة لذكر أسماء أصحاب الاقتراحات أو دعوتهم للمشاركة في النقاش
ورشة سيدات الويكي
- جرى تنظيم صفحة الورشة بطريقة ورشة سلسلة عالم المعرفة، كانت الورشة ناجحة وفعالة.
- شارك 11 شخص بإشراف من نانور وميرفت وندى.
- وضعت عشرة أهداف للتعاون، تحقّق منها ثمانية وتخص المشاركة بالنشاطات العالمية وعدد المقالات.
- كانت هناك قلة في التفاعل من قبل عدد من المشاركين.
- ساعدت الورشة في إعطاء آراء وملاحظات حول كيفية استخدام أداة ترجمة المحتوى.
- شارك جميع المشاركين بإضافة مقالتين: واحدة باستخدام أداة ترجمة المحتوى والثانية بالتحرير المصدري.
- كان من الأهداف المقارنة بين التحرير المصدري والمرئي لكن لم يكن هذا ممكناً لقلة تفاعل البعض.
- اقتراح لصياغة نموذجين معياريَّين للمشاركة في نشاطات ورش المجموعة، نموذج للتسجيل ونموذج للتعقيب والملاحظات وتقييم أداء المشاركين والمشرفين.
- يساعد النموذج على زيادة الالتزام بالورشة.
- يتضمن النموذج معلومات أساسية مثل اسم المستخدم والبريد الالكتروني وإن كان المستخدم يحرر بالهاتف أو الحاسوب (لمعرفة إمكانية استخدام محرر المصدر).
مشروع الجلام
- المشروع عبارة عن جلسة تثقيفية مخصّصة أو موجها للأعضاء الجدد.
- الهدف هو تعريف الجدد بما هي الجلام لما يظهر من أخبار لها على صفحات الموسوعة وغيرها.
- تنظم المشروع الزملية نانور وتقدم الجلسة الزميلة ميرفت.
- قد تكون بداية لمشروع ورش شهرية ثابتة للمجموعة.
ورشة الأيقونات
- رفعت 150 أيقونة حتى الآن معظمها ذات طبعة أرثوذكسية.
- موضوع ورشة الأيقونات بشكل رئيسي هو التعريف بويكيميديا كومنز وويكي بيانات.
- سوف يتواصل المهتمون عبر مجموعة مخصّصة مع ميشيل للتعرف على كيفية إضافة البيانات، وهي مسألة معقدة وغير سهلة.
- ستكون مدة الورشة 3 شهور، على مر أكتوبر ونوفمبر وديسمبر.
- سيشارك في الورشة قس لتقديم المعلومات الدينية إن لَزِمْ.
- الورشة ليست موجهة للأعضاء الجدد فقد تكون معقدة ومتقدمة في مستواها.
- هناك حالياً 3 مشاركين.
مشروع المخططات المعمارية
- سوف تنطلق ورشة للمساقات المعمارية مدتها 6 شهور
- بدأ العمل من مسقط آيا صوفيا للتجريب، وجرت إعادة رسم المساقط بأسلوب احترافي ساعدت فيه براء بخبرتها
- يجري حالياً جمع قائمة بالمعالم الأساسية للعمل عليها، منها مثلاً جامع القيروان في تونس وغيره
- الاعتماد على Dictionary of Islamic Architecture (تأليف Andrew Peterson) كمرجع أساسي لموضوعات المشروع
- يتم إنشاء قاعدة بيانات لموضوعات توثيق التراث الإسلامي حسب البلد (مصر، تونس، سوريا، إلخ) والفترة (العهد الأيوبي، الموحدي، إلخ) ونوع المسقط (أفقي، ثلاثي الأبعاد، هلم جراً)
- ترفع المخططات المعمارية إلى ويكيميديا كومنز ويضاف إليها قالب ويكيميديا بلاد الشام مع شعار الورشة وربط للقالب بويكي بيانات
- بعض الرسومات تكون بصيغة PDF فتحتاجُ إلى تحويل لصيغة SVG لرفعها إلى كومنز، وبعضها تحتاج لإعادة رسم كاملة قبل رفعها لتحويلها من صيغة الأوتوكاد إلى كومنز وتقليل حجمها
- اقتراح لرفع كل المساقط بصيغة بسيطة لتوضيح الرسم، مثل PNG، دون الحرص على توضيح كامل التفاصيل الكبيرة بالرسومات، وإلا فإن كل رسم سوف يستغرق ساعات متصلة من العمل
- العملية فيها التفافٌ على حقوق عمل المخطّط، فرفع رسم لمعلم أثري قد يستغرق سنة ومجهود فريق كامل لتصميمها بكامل تفاصيلها ودقائقها، ويجب ذكر أصحاب الحقوق بالكامل
- الحلول الممكنة لمشكلة الحقوق: إعادة رسم المخططات من الصفر
- قد يفيد طلب منحة لجهاز للمسح الضوئي للكتب لتسهيل عملية مسح الكتب وتوثيقها
مسابقة قادمة لبلاد الشام
- موضوع المسابقة هو تطوير المقالات والقوائم المختارة والمميزة
- سوف تكون المشاركة ضمن فرق (إن أراد المشاركون ذلك)
- موضوع المسابقة يتعلق بتراث بلاد الشام
موضوعات لنقاش الهيئة الإدارية
- بدء نقاش التصويت بأسرع وقت قريباً
- وضع آلية واضحة لإقرار السياسات في المجموعة اتباعاً للآلية التي تقرها الموسوعة يمكنك قراءتها من [أرابيكا:آلية إقرار السياسات|هنا]
تحديثات عامة
- سوف نبدأ قريباً بعملية وضع الخطة السنوية لسنة 2021.
- سوف ينطلق قريباً نقاش جديد بخصوص المجلس العربي بناء على تحديثات حول كيفية التقديم لمجموعة مستخدمين، إذ وافق الأفكوم على إمكانية التقدم كمنظمة مواضيعية (Thematic organization)، وعلى استعادة التوافق بين المجموعات العربية.
ورش التحرير
- يجب تنظيم العمل في الورش على 3 محاور:
- اختيار موضوع الورشة بشكل أفضل
- تنظيم ورش موجهة للجدد بشكل منتظم ودائم
- توثيق الورش بطريقة موحدة بحيث يسهل إخراج التقرير في نهاية السنة
- حين توحيد طريقة تنظيم الورش فيمكن الخروج من إطار العمل الفردي
- ستبدأ من السنة القادمة ورش دائمة الانعقاد
- على موضوعات الورش أن تكون مهمة للوطن العربي بموضوعها أو لا تتناول موضوعات بعيدة ومنعزلة
- يمكن "التشبيك" مع الورش العالمية مع تنظيمها من زاوية تخصّ المجتمع العربي
- يجب تنسيق الورش على مستوى المجتمع العربي
- موضوع التوثيق يقع ضمن مسألة التوثيق التي جرت مناقشتها في الاجتماع السابق
- من المهم جداً تحديد الفئة المستهدفة بالورشة لمعرفة الشروط والمتطلبات
- تعقيبات:
- الترجمة حالياً هي الطريقة الأسهل لإنتاج المعرفة وهي أسهل في حالة الشخصيات غير العربية
- يمكننا أن نكون المبادرين في بدء مبادرات عالمية بدلاً من المشاركة بمبادرات قائمة فحسب
- من الجيد تسجيل ورش العمل وإنتاجها لتبقى معروضة على اليوتيوب والاستفادة منها مستقبلاً
- لدينا عربياً نقص في مجالات فكرية وعلمية عدة (مثلاً، تفتقر الكثير من مؤلفات العرب القيمة لصفحات في أرابيكا)
- صارت كتابة المقالات أسهل بفضل المحرر المرئي، فمن المفيد تنظيم ورشات مستهدفة بهذا المجال في موضوعات معينة لإدماج الجدد خصوصاً
- حين التعامل مع الجدد، يجب الأخذ بعين الاعتبار اختيار موضوعات مناسبة للجدد فقد لا يفضل الجدد العمل على مقالات "شعراء جاهليين"
- عملنا على موضوع التشبيك سابقاً وجرت الكتابة في أحد التعاونات عن 70 سيدة من بلاد الشام بـ14 لغة أجنبية، كما كانت هناك تعاونات للتبادل بين بنغلادش وأرمينيا مع طلاب من الجامعة الهاشمية
- اقتراح بخصوص المواضيع: استثناء الموضوعات الدينية والتاريخية كلياً، واستثناء العلوم كالفيزياء والرياضيات كلياً، بصفة كل هذه المجالات صعبة لغير المتخصص أو فيها صعوبات خلافية وغيرها
- نحتاج كلنا للتفكير بطرق للوصول إلى الجامعات وطرق أبوابها، وخصوصاً مع إمكانية العمل رقمياً في وقت الكورونا وكسر الحاجز لدى الطلاب
- تعقيبات على الترجمة:
- الترجمة لها مشكلات وآفات كثيرة مثل نقل الأخطاء العلمية والترجمة الحرفية ومشاكل اللغة بسبب نقص الخبرة
- يجب علينا أن نكسر الحاجز بخصوص كتابة المقالات من الصفر، أحد النماذج الناجحة جداً هو مقالة مي زيادة في ورشة أرابيكا العربية، فهي تعبّر عن نشاط خرج من رحم ويكيميديا بلاد الشام بحقّ وليست محض ترجمة لأي محتوى أجنبي
- الترجمة فرصة قوية للاستفادة من المعارف الأخرى، ومعظم الموضوعات أصولها من دراسات أجنبية ولا مجال لكتابة عنها من مصادر عربية
تصور لورش التحرير
التصور العام:
- اختيار الموضوعات
- تكون لها علاقة بالمجتمع العربي والبلاد العربية إن أمكن
- تجنب الموضوعات الدينية والتاريخية والرياضيات إن أمكن لتجنب الصعوبات العلمية أو الخلافية
- الكتابة والترجمة
- من المهم أن تتضمن بعض الورش موضوع تطوير الكتابة والتحرير خارج نطاق الترجمة
- العمل مع الورش العالمية
- الورش العالمية (مثل فعاليات التغير المناخي ويوم الأرض وغيرها) فرصة للتشبيك وتوسيع علاقات المجموعة
- ينصح بتناول الورش العالمية من وجهة نظر عربية أو تعديل موضوعاتها لتناسب السياق العربي
التحضير
- يجري تحضير نموذجين للورشة:
- نموذج للتسجيل لمن يريد المشاركة
- نموذج لإعطاء الملاحظات والتحسينات بعد انتهاء الورشة
تنظيم ورش دائمة موجهة للجدد
- وضع خطة واضحة لورش التحرير للجدد بشكل منتظم، بحيث تكون متوفرة باستمرار لمن ينضم إلى المجموعة حديثاً
التوثيق
- يجب تسجيل كل ورشة بالفيديو إذا كانت فيها جلسات للشرح والتوضيح لإعادة الاستفادة منها للجميع
- استخدام قالب توثيق النشاطات المعتمدة في الموسوعة بناءً على اجتماع التوثيق
النتائج
- يجب قريباً إطلاق نقاشات عامة في المجموعة حول:
- آلية التصويت في الانتخابات
- آلية إقرار السياسات في المجموعة
- تسجيل المجلس العربي
- وضع الخطة السنوية لسنة 2021
- تتابع نانور تصميم نماذج التسجيل في الورش وجمع الملاحظات عنها بعد إتمامها
- يتابع ميشيل وبراء نقاش المخططات المعمارية مع المهتمين
- يتابع ميشيل نقاش المسح الضوئي مع المهتمين
اجتماع ويكي تهوى المعالم
المكان والزَّمان
- المكان: مؤتمر صوتي من خلال Jisti
- الزَّمان: الثلاثاء 27 تشرين الأول/ أكتوبر 2020، الساعة 7-8 مساءً (بتوقيت بلاد الشام GMT+2).
المبادرة وتنظيم الاجتماع
محاور الاجتماع
- محاضرة تعريفية ألقاها نضال جرار عن مسابقة الويكي تهوى المعالم وتنظيمها في دول بلاد الشام الأربعة خلال شهر تشرين الثاني/ نوفمبر 2020.
- تم توضيح قوانين المشاركة في المسابقة وشرح نبذة سريعة عنها وعن مشاركات دول بلاد الشام السابقة فيها.
- تم توضيح كيفية رفع الصور على صفحات بلاد الشام الأربعة التي تم استحداثها مؤخرًا على كومنز (النسخة الأردنية كمثال).
- تم توضيح القوائم الأربعة المُعتمدة للمعالم الأثرية في دول بلاد الشام على أرابيكا، حيث أن بعضها تم استخراجه من قوائم رسميّة تابعة لدائرة الآثار العامة، كما في الأردن، وبعضها تم العمل عليه بشكل فردي وتطوعي من قبل الزملاء (قائمة المواقع الأثرية في لبنان كمثال). ستساعد هذه القوائم الإرشاديّة المشتركين بالمسابقة في اختيار معالم يتم تصويرها أثناء شهر تشرين الثاني/ نوفمبر.
- تم تقديم لجنة التحكيم المُشترَكة في الدول الأربعة والمُكوَّنة من أربعة مُحكّمين ذوي خبرة بالتصوير.
- تمت المناقشة والإجابة عن أسئلة الزملاء بخصوص المسابقة.
الحضور
- نضال جرار
- محمد حجاوي
- ساندرا هانبو
- نانور غارابيديان
- أسامة عيد
- جومانة يوسف
- مأمون عثمان
- سارة حوراني
- فرح مستكلم
النتائج
- تم تسجيل اللقاء كاملاً مع النقاش على يوتيوب (عن طريق محمد حجاوي)، حتى يكون وسيلة إيضاحية سهلة للزملاء وغيرهم من المشتركين بالمسابقة لهذا العام.
اجتماع أكتوبر
المكان والزَّمان
- المكان: مؤتمر صوتي من خلال Jitsi
- الزَّمان: السبت 31 أكتوبر/تشرين الأول 2020، الساعة 8 - 10 مساءً (بتوقيت بلاد الشام الشتوي GMT+2).
الأجندة
- تحديثات عن عمل الهيئة الإدارية
- تحديثات عن النشاطات:
- نشرُ تقرير نشاطات المجموعة النصفي على الميتا
- الخطة السنوية لسنة 2021
- الويكي تهوى المعالم
- ورشة البحث الأكاديمي في الأردن
- ورشة مئة أيقونة وأيقونة
- مؤتمر خبز ونت 2020
- أضف نشاطاً هنا
- مواضيع للنقاش
- آلية التصويت في الانتخابات
- توسيع نطاق التعاون مع المؤسسات المعنيّة بتوثيق وحفاظ التراث الثقافي (رواق/ فلسطين، والمركز البريطاني لأبحاث بلاد الشام/ الأردن - قاعدة بيانات مديح).
- توحيد النمط في تصميم المنشورات والشهادات والوسائل الدعائية والمراسلات الصادرة عن أعضاء الهيئة الإدارية والأعضاء الآخرين بالمجموعة.
- الوضع القانوني للمجموعة ومسألة الختم.
- مناقشة مسألة التصيد وضرورة اتخاذ موقف رسمي وحازم اتجاهها
- المشاركة مع مجموعة المغرب لنقاش الاستراتيجيات + الاعلان عن المشاركات بشكل عام
- تسجيل الحضور للاجتماع
- أضف موضوعاً هنا
الحضور
- Nanour Garabedian (ن)
- ساندرا (ن)
- عباد ديرانية (ن)
- Mohammad Hijjawi (ن)
- Hadiu (ن)
- Michel Bakni (ن)
- Ma'moun Othman (ن)
- Alaa (ن)
- Osps7 (ن)
- Freedom's Falcon (ن)
- Tala sarabtah (ن)
- براء (ن)
- Ahmad.aea.99
- Fjmustak
- Tamuz Hasan
النقاش
- تداول تحديثات عمل الهيئة الإدارية:
- الأدوار
- تعديل شروط العضوية في المجموعة (مجموعة ويكيميديا بلاد الشام) [الأعضاء الجدد - العضو الزائر]، مناقشة شروط العضوية والقبول ضمن المجموعة.
- الإيميل والتعاون مع مؤسسة تاريخ دمشق.
- نشرُ تقرير نشاطات المجموعة النصفي على الميتا
- ويكي تهوى المعالم:
- حملة إعلانية ممولة من ويكيميديا بلاد الشام على الفيس بوك.
- دعم مالي من ويكيميديا بلاد الشام لويكي تهوى المعالم في بلاد الشام.
- التعاون هذا العام مع مصورين محترفين وهيئة السياحة في الأردن.
- جرى اجتماع خاص بويكي تهوى المعالم في 27 تشرين الأول/ نوفمبر 2020 هنا
- ورشة البحث الأكاديمي في الأردن:
- تم تطوير حوالي 20 مقالة و إضافة حوالي 20000 بايت إلى موسوعة أرابيكا العربية.
- ورشة مئة أيقونة وأيقونة:
- رفعت عدة أيقونات.
- اجتماع خاص بالورشة وضحت فيه طريقة التحرير بين مشاريع أرابيكا المختلفة.
- العمل في ويكي بيانات.
- العمل في ويكي كومنز ورفعها على أرابيكا العربية.
- اجتماع قريب لتحديد آلية العمل.
- مشاريع مستقبلية وألغيت:
- ورشة تحريرية كانت من اليوم
- ندوة يوم الاثنين وألغيت.
- ورشة كتابة مقالة من الأساس
- الورشة للفئة المتوسطة.
- الورشة الآن في مرحلة التخطيط.
- الهدف من الورشة العمل على إنشاء مقالة مختارة إن أمكن.
- مناقشة العضوية:
- الأشخاص غير المعروفين على مجموعة ويكيميديا بلاد الشام.
- الأعضاء الزوار.
- الورش للمبتدئين.
- وجود عضو مسؤول عن العضو الجديد في المجموعة.
- المجلس العربي:
- الأفكوم ستتواصل مع مجموعة ويكيميديا بلاد الشام.. فما رأي مجموعة ويكيميديا بلاد الشام بتحويل المجلس العربي لمجموعة مستخدمين.
- تأجيل خروج ويكيميديا بلاد الشام من المجلس العربي لأسبوعين: رفض المستخدمين لتغطية الخروج وبيان القرار بخروج ويكيميديا بلاد الشام من المجلس العربي.
- خلاصة ويكيميديا بلاد الشام بشأن المجلس العربي:
- ويكيميديا بلاد الشام مؤيد لتقديم المجلس العربي لمجموعة مستخدمين.
- ويكيميديا بلاد الشام سينسحب من المجلس العربي.
- العديد من المجموعات لا يحق لها حمل صفة العربي.
- رفض المجلس العربي بصيغته الحالية، هناك العديد من المجموعات ذات نزعة انفصالية وتضرب في المجلس العربي وهي من داخل المجلس العربي.
- مع إعطاء فرصة ثانية للدخول في المجلس العربي (أحد الأعضاء).
- المجلس العربي خامل بشكل عام وحوى العديد من المشاكل منذ تأسيسه.
- المشاركة مع مؤتمر خبز ونت 2020
- أعارض فكرة التعاون مع مؤسسات ذات هدف غير واضح (أحد المستخدمين).
- أدعم وجود ويكيميديا بلاد الشام ومشاركته في المؤتمر.
- مشاركة ويكيميديا بلاد الشام قد تصوب الأخطاء تجاه أرابيكا وويكيميديا بلاد الشام.
- توسيع المشاركة مع المؤسسات والمجموعات الرديفة.
- توسيع نطاق التعاون مع المؤسسات المعنيّة بتوثيق وحفاظ التراث الثقافي (رواق/ فلسطين، والمركز البريطاني لأبحاث بلاد الشام/ عمّان (الأردن) - قاعدة بيانات مديح).
- توسيع الشراكة مع المؤسسات المختصة
- هناك تعاون مع إيكو المركز الأميركي في الأردن.
- هناك تعاون مع قاعدة بيانات مديح (الأردن) في الوقت الحالي.
- العمل بين هذه المؤسسات وعدة مشاريع في الميتا.
- الاهتمام بالتوثيق وحفظ التراث من هذه المؤسسات.
- المركز البريطاني تبرع بعدة صور ووضع صور فليكر في النطاق المفتوح وهي صور احترافية وهناك العديد منها جوية.
- التعاون بين المركز البريطاني (مديح ) ورواق في ويكي تهوى المعالم في الوقت الحالي.
- الحضور: تقسيم الحضور حسب الوقت من أول الاجتماع أو الجزء الثاني أو هكذا.
- المشاركة مع مجموعة المغرب لنقاش الاستراتيجيات + الاعلان عن المشاركات بشكل عام ضمن مجموعة الدردشة على الفيس بوك.
- الخطة السنوية لسنة 2021: اجتماع موسع يوم الجمعة 6 أكتوبر بشأن الخطة السنوية التي سوف يوضح فيها كيفية إعداد النشاط وتطويره وإعداد التقارير الخاصة به
- إعداد الأشخاص ليصبحوا فاعلين في المجموعة.
النتائج
- تسجيل خروج ويكيميديا بلاد الشام من المجلس العربي وفق للاستبيان.
- المشاركة في مؤتمر خبز ونت 2020
- توسيع نطاق التعاون مع المؤسسات المعنيّة بتوثيق وحفاظ التراث الثقافي (رواق/ فلسطين، والمركز البريطاني لأبحاث بلاد الشام/ عمّان (الأردن) - قاعدة بيانات مديح).
- اجتماع الخطة السنوية 2021 يوم الجمعة 6 تشرين الثاني/ أكتوبر 2020 في الساعة 8 مساءً بتوقيت بلاد الشام (GMT +2)
- النقاش في تقسيم الحضور بين الحضور على الوقت وكامل الاجتماع أو متأخر أو جزء من الاجتماع.
اجتماع مشروع توثيق التراث الإسلامي
الأجندة
- تحديثات عن عمل الهيئة الإدارية
- تحديثات عن النشاطات:
- نشرُ تقرير نشاطات المجموعة النصفي على الميتا
- الخطة السنوية لسنة 2021
- الويكي تهوى المعالم
- ورشة البحث الأكاديمي في الأردن
- ورشة مئة أيقونة وأيقونة
- مؤتمر خبز ونت 2020
- أضف نشاطاً هنا
- مواضيع للنقاش
- آلية التصويت في الانتخابات
- توسيع نطاق التعاون مع المؤسسات المعنيّة بتوثيق وحفاظ التراث الثقافي (رواق/ فلسطين، والمركز البريطاني لأبحاث بلاد الشام/ الأردن - قاعدة بيانات مديح).
- توحيد النمط في تصميم المنشورات والشهادات والوسائل الدعائية والمراسلات الصادرة عن أعضاء الهيئة الإدارية والأعضاء الآخرين بالمجموعة.
- الوضع القانوني للمجموعة ومسألة الختم.
- مناقشة مسألة التصيد وضرورة اتخاذ موقف رسمي وحازم اتجاهها
- المشاركة مع مجموعة المغرب لنقاش الاستراتيجيات + الاعلان عن المشاركات بشكل عام
- تسجيل الحضور للاجتماع
- أضف موضوعاً هنا
الحضور
- Michel Bakni (ن)
- براء (ن)
- Hadiu (ن)
- Freedom's Falcon (ن)
- Nanour Garabedian (ن)
- Mohammad Hijjawi (ن)
- Omar kandil (ن)
النقاش
تناول اللقاء عرض تقديمي يوضح آلية المشروع وأنه جزء من نشاطات ويكيميديا بلاد الشام لعام 2021 كالتالي:
الهدف من المشروع
- التوثيق المعماري لـ 20 معلم إسلامي
- الربط بين مشاريع ويكيميديا باستخدام ويكي بيانات، مع تحميل المعالم على ويكي بيانات لزيادة الوصولية وإمكانية الترجمة بلغات منوعة، وحتى تصبح متاحة على الويكيات الأخرى
- الاستفادة من الكفاءات الموجودة في ويكيميديا بلاد الشام، وخلق إطار يوحد الجهود المبذولة.
مدة المشروع
ستة شهور
المشاركة في المشروع
شرح لكيفية المشاركة مع احتساب الوقت اللازم لكل مشترك
المشكلات المتوقعة
- كيفية اختيار معالم العالم الإسلامي؟
- المشكلات التقنية، عمليات التحويل وحجم الملف العالي عند التحويل
- إعادة الرسم تحتاج إلى متخصص يتقن برنامج الأوتوكاد
نقاش مفتوح/أسئلة منوعة
تناول هذا القسم بعض الآراء من الزملاء الحاضرين والتي تتلخص بالآتي:
- الرأي الأول:
هناك عدد من المهندسين المتخصصين والمتطوعين في اللغات الأخرى كالهند، يمكن الاستعانة بهم وتبادل الخبرات معهم، حتى يمكن أن يشاركوا في توثيق معالم بلادهم دون أن نقوم نحن بالتطرق لها هنا.
- الرأي الثاني:
- هناك مفهومان مهمان في العمارة، الأول Microscape والآخر Microscope، حيث أن الأول يُعنى بالحيز المكاني الأوسع والآخر على نطاق أضيق في الدراسة والمسح
- كان الرأي مع أن يكون المشروع موجه بشكل رئيسي لمعالم ببلاد الشام، مع الاعتماد على الاختيار الزماني والمكاني والطرازي، مثل التركيز على العمارة العثمانية والأموية مع أخذ القصور مثلًا لزيادة الاختصاصية، أي مع أن يكون المشروع متخصص لزيادة التركيز على المعالم بالضبط من نوعية العمارة، طبيعتها، الطراز، الفترة التاريخية، والذي قد يكون أنجع
- يمكن أخذ العمارة العثمانية في حلب أو دمشق أو نابلس (كمثال)
- حصر المشروع مع وجود طريق واضح لآلية العمل
- مقترح بوضع اسم الشخص صاحب المخطط الأصلي على الرسمة المعاد رفعها على كومنز (تحتاج للبحث)، لتجنب الإشكالات القانونية مستقبلًا وحفظ الحقوق الفكرية
- يمكن أن تكون الصورة بصيغة أخرى مع svg مثل png (مقترح)
- الرأي الثالث:
- لا يمكن أن تتوفر عمارة كاملة ل20 معلم بشكل مبدأي، أي أننا نحتاج جهد إضافي بالبحث
- التعقيب على ذكر المصدر الأصلي في وصف الصورة على كومنز
- المؤلف قد يكون بالنطاق العام، مما يسهل عملية التوثيق
- تعليق على وجود صور بصيغ svg، وpng (تحتاج لرفع صور بكلا الحالتين ودراسة الجدوى من ناحية الحجم والدقة وسهولة الرفع والاستخدام)
- الرأي الرابع:
- ردًا على سؤال كيفية اختيار المعالم الإسلامية، بالإعتماد على الشهرة المكانية للمعلم، مع التأكيد على أن التوثيق بكل أشكاله يضيف معلومة أو جانب مهم للمعلم أكثر، مع الاقتصار على معالم بلاد الشام والبدء بنطاق صغير ثم التوسع مستقبلًا.
- الصورة المحملة ليس شرطًا أن تكون بالمقياس الحقيقي، الأبعاد الدقيقة بل الأهم أن يعكس الغرض منه
- الرأي الخامس:
- في حالة عدم توافر المخططات والمقالات اللازمة يمكن مراسلة أناس مختصين وسؤالهم عن المعلومات والاختيار، مثال لجبل القلعة في عمان حيث يعود لما قبل 4000 سنة، ومر بمراحل ترميم منوعة من قبل العمويين والاغريق والأمويين وجاءت البعثة الإسبانية في التسعينات لتقوم بإعادة الترميم.
- كفكرة للمستقبل بإطلاق المشروع بشكل أوسع وعدم الاقتصار على الحاسوب، أي يمكن أن يكون على أرض الواقع، مع وجود بورد لهذه المواقع
- مع التركيز على المعالم أو الآثار غير المعروفة وإلقاء الضوء عليها
خلاصة الاجتماع
- المشروع بحاجة لتخطيط أكثر مع تصغير الإطار المكاني وجعل المعالم ضمن النطاق المحدد، مثل الاعتماد على حقبة معينة في بلاد الشام
- التراسل مع أناس مختصين والاستفادة من آرائهم وخبراتهم خاصة فيما يتعلق بالحقوق الفكرية
- دراسة جانبين من الناحية القانونية الأولى بحالة تحميل صورة المعلم كما هي على كومنز، وتحميل الصورة بعد إعادة الرسم على كومنز (الأمور المترتبة على كل منها)
النتائج
- الجانب القانوني سيقوم به ميشيل
- المراسلة ستقوم بها براء بالتعاون مع نضال
- تحديد اجتماع قادم في منتصف شهر ديسمبر
تنسيق الورش
المكان والزَّمان
- المكان: مؤتمر مصور من خلال Jitsi
- الزَّمان: 5 نوفمبر الساعة 8 بتوقيت بلاد الشام
الحضور
- عباد ديرانية (ن)
- Nanour Garabedian (ن)
- ندى
المحضر
- يعمل عباد ونانور معاً على تجهيز منهج لتعليم التحرير للمبتدئين
- تجهيز عرض شرائح نموذجي
- تجهيز عرض عن التحرير المرئي
- اعتماد أداة ترجمة المحتوى
- تجهيز آلية ومنهاج واضح للعمل
- يفضل اختيار وصلات حمراء للجدد
- وضع قائمة للمنظمين لتوزيع المقالات منها
- طلب وصلات ممن يعملون على المقالات المختارة
- إرشادات للمنظمين لكيفية اختيار المقالات
- إنشاء صفحة على الموسوعة فيها جدول لورش التحرير المخطّط تنظيمها
- فئتان لورش التحرير:
- ورش للمحررين الجدد
- ورش كتابة للمستخدمين المتقدمين
الخطوات القادمة
- يجهّز عباد عرضاً نموذجياً للشرائح لورش التحرير
- يجهّز عباد صفحة لطلبات الوصلات الحمراء
- تكتب نانور وندى شرحاً لخطوات تنظيم ورش التحرير (للمنظمين)
- تكتب نانور وندى شرحاً لكيفية اختيار المقالات للجدد
- يجهّز ميشيل صفحة أو جدولاً أو تقويماً لتتبّع ورش التحرير التي تعمل عليها المجموعة
- تجهيز نموذجين أساسيَّيْن لكل ورشة تحرير:
- تموذج للتسجيل
- نموذج للتقييم
- تصميم شعار لورش التحرير
اجتماع الخطة السنوية لويكيميديا بلاد الشام 2021
المكان والزَّمان
- المكان: مؤتمر مصور من خلال Jitsi
- الزَّمان: 6 نوفمبر الساعة 8 بتوقيت بلاد الشام
الحضور
- Michel Bakni (ن)
- براء (ن)
- ساندرا (ن)
- Freedom's Falcon (ن)
- Nanour Garabedian (ن)
- Mohammad Hijjawi (ن)
- Omar kandil (ن)
- Tamuz Hasan (ن)
- عمر الشامي (ن)
- عماد الدين المقدسي (ن)
- عباد ديرانية (ن)
النقاش
- التعريف بالخطة السنوية للعام الحالي 2020
- التعريف بأهم نقاط الخطة السنوية.
- آلية تحديد النشاط.
- كيفية إعداد التقرير من صفحة التقارير.
- أهمية ربط بيانات الورش مع ويكي بيانات.
- كيفية التحويل النقدي يتم عبر JOSA، وتقوم بتغطية فروق التحويل.
- ستقوم الهيئة الإدارية بدراسة النشاطات والمساعدة على قيامها إن أمكن.
- هناك مشكلة بالتحويل إلى مناطق من بلاد الشام مثل سوريا وغزة.
- الإشراف على الورشات تكون حسب ما وضع في الفورم أو يتم مناقشتها بين الهيئة الإدارية والمستخدم مقدم الطلب.
مقترحات
- توسيع النطاق الجغرافي للأنشطة وعدم الاقتصار على فلسطين والأردن، للخروج عن المركزية
- محاولة إشراك كافة أعضاءالمجموعة في التنظيم والمشاركة في الأنشطة قدر الإمكان
- حلول التحويل لغزة:الإيداع المباشر في حساب الشخص المعني أو استخدام خدمات تحويل الأموال مثل مونيغرام
- حلول التحويل لسوريا:التشبيك مع المجموعات الأخرى أو حل أمر التحويل بشكل فردي، بالاستعانة بأفراد خارج سوريا لكن لديهم علاقة مباشرة بالشخص المعني داخل سوريا
- يمكن عمل أنشطة داخل سوريا بالتفكير بالتشبيك مع الوزارات مثل وزارة الثقافة، أو مؤسسات التنمية وغيرهاوأن تكون الأنشطة أون لاين قدر الإمكان
- اقتراح بوجود أشخاص بخبرات متفاوتة لتنظيم الورش، لتبادل الخبرات
اجتماع تنسيق الورش
الزمان والمكان
- المكان: تطبيق jitsi
- الزَّمان: 8 نوفمبر 2020
الحضور
المحضر
- نقاش آلية بناء دليل لمنظم الورشة.
- تحديد خطوات بناء عرض تقديمي بغية استعماله كدليل تعليمي.
- تحديد تحرير الصفحة الشخصية كنقطة انطلاق لمسيرة المستخدم التحرير من خلال تعليمه أساسيات بسيطة
- تعريف المشاركين بالملعب وبالهدف من وجوده واعتباره مكان جميع العمليات التحريرية التي تسبق نشر المقالة بشكل نهائي حيث تكون هذه العمليات التحريرية التطبيق العملي للعرض التقديمي.
- اتُفق على بناء ملف أولي يناقش ماهية الأشياء التي تمكن المشارك من التحرير السليم وفق قواعد وسياسيات موسوعة أرابيكا، على أن يعرض هذا الملف للنقاش في الاجتماع القادم بتاريخ (18 – 23) نوفمبر 2020.
اجتماع نوفمبر
المكان والزَّمان
- المكان: مؤتمر صوتي من خلال Jitsi
- الزَّمان: السبت 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، الساعة 8 - 10 مساءً (بتوقيت بلاد الشام الشتوي GMT+2).
الأجندة
- تحديثات من عمل الهيئة الإدارية
- أهداف سنة 2021 والتسجيل للنشاطات
تحديثات عن النشاطات
- ورشة الشوام الجدد
مواضيع للنقاش
- فعاليات الاستراتيجية مع ويكيميديا المغرب
- اتخاذ قرار تجميد العضوية
- أضف موضوعاً هنا
الحضور
النقاش
تحديثات اجتماعات الهيئة:
- عمل مؤسساتي على الشراكات مع مؤسسات تراثية
- ضرورة العمل بصورة احترافي تسجيل مجموعة ويكيميديا بلاد الشام وتنظيم شراكات أكبر وعلى نطاق جغرافي أوسع
- التعاقد مع اتحادات الكتاب والمنظمات الرسمية
نشاطات المجموعة:
- هل يمكن اقتراح نشاطات للمجموعة بعد 30 نوفمبر؟
ورشة الشوام الجدد:
- الورشة غير تحريرية، وإنما تعليمية وتثقيفية بأمور عامة حول الموسوعة ومشاريعها الشقيقة
- سوف تبدأ الورشة بشكل تجريبي والتخطيط لها عفوي
- أرسلت للمشاركين استمارة لتحديد القدرة على الالتزام
- تعمل على التنظيم نانور وندى، قدم نضال بعض النصائح بخصوص الورشة
- تتمحور بعض مواضيع الورشة حول السياسات، هناك أسئلة كثيرة بعضها تحتاج لخبرة متعمّقة للإجابة عنها
- الخطوة القادمة هي استضافة أعضاء من المجموعة لهم خبرة بموضوعات محدّدة للحديث عنها
- فضل المشاركون البدء بصفحة المستخدم بدلاً من ويكيميديا كومنز
- من الموضوعات القادمة معايير المقالات المختارة
- من المهم تكرار هذه الورشات بشكل منتظم وبالتعاون بين أكثر من شخص كل 2-3 شهور للإجابة عن أسئلة الجدد
- في حال نجاح التجربة فيمكن تكرارها مستقبلاً
- الإنتاجية قد تكون أكبر في المجموعات الصغيرة
- ملاحظة: العضو الجديد غالباً ما يكون متطوعاً غير ملتزم، يجب التعامل مع الأعضاء الجدد بليونة وأخذ هذه النقطة بعين الاعتبار. من ناحية الإعلان، يمكن النشر لمرة واحدة على الحسابات الاجتماعية كتذكير عامّ وبدون تكرار التنبيه.
الويكي تهوى المعالم
- أعلن عن مسابقة الويكي تهوى المعالم وجرى الترويج لها بصورة مدفوعة هذا العام
- التجاوب مع المسابقة كان متوسطاً حتى الآن
- الكثير من الصور لها قيمة عالية معمارية أو تاريخياً ولها جودة تصوير عالية
- نرغبُ بتطوير المسابقة خلال العام القادم لزيادة عدد الصور أكثر بكثير
- نتمنّى نشر فكرة المسابقة وزيادة المشاركة
- الاعتماد في المسابقة حالياً هو على الرفع المباشر للصور
- من الممكن عقد شراكات واجتماعات مع طلبة الإعلام في الجامعات، من هواة التصوير وبإمكانهم المشاركة بمئات الصور خلال مسابقات تهوى المعالم
مدونة قواعد السلوك
- الهيئة الإدارية تتخذ القرارات الأساسية، لكن يجب الرجوع إلى عموم أعضاء المجموعة في اتخاذ أي قرار
- يمكن للهيئة اقتراح قرارات، لكن لا يجبُ أن تقرّها بنفسها بحيث ترتبط بمجموعة من الأعضاء
- اقراح لمناقشة قرارات مثل تجميد وإلغاء العضوية مع عموم أعضاء المجموعة
- هناك مشكلات حول اتخاذ هذه القرارات بما فيها قواعد وضوابط السلوك تُقيّد اتخاذ القرارات بالتشارك مع كل الأعضاء
- يمكن تشكيل هيئة بديلة للهيئة الإدارية تتخصّص بتناول شكاوى قواعد وضوابط السلوك
فعاليات الاستراتيجية:
- عمل ميشيل في الترجمة الشفهية لفعاليات الاستراتيجيات العالمية. حضر الفعالية 300 شخص ولم يكن هناك أي تمثيل عربي.
اقتراح: الاستفادة من أموال المجموعة في تدريب أفراد على مهارات معينة للتقديم للمجموعة (مثلاً، دورة في تحرير الفيديو على حساب المجموعة)
- هناك إشكالات تتضمن: كيفية ضمان عمل الشخص على الفكرة، كيفية إبرام عقد أو وسيلة لإلزام الفرد بالقيام بالمهمة، كيفية إقناع المؤسسة بجدوى المنحة وألا تكون فكرة للمصلحة الفردية.
- في حال تسجيل المجموعة وإنشاء كيان قانوني لها سيكون من الأسهل امتلاك أدوات أو أمور باسمها للاستفادة منها كـ"أموال ثابتة"، وبهذه الحال يكون طلبها سهلاً.
قوانين الانتخابات:
- يعمل أحمد وتموز وحجاوي على وضع مسودة لقوانين الانتخابات لطرحها للنقاش ، بالرجوع إلى صيغ قانونية في مؤسسات علمية وأكاديمية.
- بانتظار مناقشة سياسة التصويت مع الهيئة الإدارية ثم طرحها على عموم الأعضاء.
- سوف تكون القوانين القادمة مدروسة ويمكن أن تكون أساساً للمجموعات الأخرى للعمل عليه إن أرادت.
اجتماع ديسمبر
المكان والزَّمان
- المكان: مؤتمر صوتي من خلال Jitsi
- الزَّمان: السبت 26 ديسمبر/تشرين الثاني 2020، الساعة 8 - 10 مساءً (بتوقيت بلاد الشام الشتوي GMT+2).
الأجندة
- عرض ومناقشة الخطة السنوية للنشاطات وميزانية مجموعة ويكيميديا بلاد الشام لسنة 2021 بنداً بنداً
- تحديد موعد لمناقشة مسودة لائحة انتخابات مجموعة ويكيميديا بلاد الشام بين الأعضاء المعدين لها والهيئة الإدارية بحضور من يرغب من الأعضاء.
الحضور
- براء
- عباد ديرانية
- ساندرا
- Alaa
- omarHafez / خروج مبكر
- Michel Bakni
- Nanour Garabedian
- Saraabdallat
- Omar kandil
- Ahmad.aea.99
- Tamuz Hasan
- Freedom's Falcon
- Mervat
- عرين أسد أبو رمان
- Mohammad Hijjawi /خروج بعذر بعد ساعة
- Ma'moun Othman / دخول متأخر بعد ساعة
- يانا
النقاش
- تحديد موعد اجتماع مناقشة آلية التصويت.
- نقاش الخطة السنوية
- تدقيق لغوي للمطبوعات.
- اقتراح إنشاء فريق تصميم للمجموعة. اقتراح من الزميلة نانور
- ضرورة أن يتفق الفريق على قوالب للتصميمات والتوافق عليها، وتعتمد مع بعض التعليمات التي تبقى موجودة للرجوع إليها ولو تغير أعضاء الفريق.
- الشراكة مع الجامعة الألمانية الأردنية.
- الشراكة مع رواق - CBRL
- اعتماد آلية لمراجعة مقالات الطلاب في برنامج التعليم، بحيث يقوم على المراجعة محرّرون خبراء لإعطاء ملاحظات للطلاب للتحسين (تطوّع للمراجعة: ساندرا - أحمد - عباد - ميشيل).
- إمكانية الاستفادة من الخبرات البحثية في المجموعة لورشة البحث العلمي.
- المقالات الصوتية في أرابيكا
- اقتراح تطوير مقالات اللغة العربية حيثما أمكن.اقتراح من الزميلة نانور
- اقتراح التواصل مع المجموعات العربية ومجتمع أرابيكا العربية بخصوص يوم أرابيكا العربية (المشرف : Michel Bakni).اقتراح من الزميلة نانور
- اقتراح تطوير الواجهة ليوم أرابيكا العربية.اقتراح من الزميلة نانور
النتائج
- تعمل الهيئة الإدارية على تقديم الخطة السنوية للنشاطات والموازنة التقديرية إلى مؤسسة ويكيميديا مع طلب رسمي للمنحة السنوية لعام 2021.
- تنظم ساندرا بالتشاور مع الهيئة الإدارية والأعضاء اجتماعاً لمناقشة مسودة مقترحة للانتخابات بلاد الشام.
- يبحث ميشيل وعباد ونانور تنظيم ورشة يوم أرابيكا العربية بالتعاون مع المجموعات العربية مجتمعة كنشاط مشترك.
- طرح فكرة في ميدان الاقتراحات لتغيير واجهة أرابيكا العربية بمناسبة هذا اليوم.