أرابيكا:مراجعة الزملاء/كيلبي

كيلبي

النقاش التالي هو تصويتٌ مغلقٌ مؤرشفٌ بشأن ترشيح المقالة الآتي ذكرها لوسم مختارة. الرجاء عدم التعديل بها. يلزم، بعد غلق المراجعة، أن تحصل كل النقاشات في الصفحات المختصة، نحو صفحة نقاش المقالة أو صفحة إخطار الإداريين إذا كان هناك اعتراض على آلية الوسم. لا تُجرِ أي تعديل إضافي هنا.

النتيجة كانت:  ترشيح مقبول

مقدم الطلب: حسن القيم (نقاش)	تاريخ الطلب: 8 أكتوبر 2020، 06:49
نوع الترشيح: مقالة مختارة (المعايير)	حالة المراجعة: مراجعة ناجحة (الترشيح)

الكيلبي هو شيطان مائي محتال يكمن في البحيرات والأنهار في اسكتلندا القديمة. ويكون عادة على هيئة أو شكل حصان صغير. تَروي الأسطورة أنَّه عندما يتعب المسافر ويجلس ليستريح قرب بحيرة أو يريد أن يشرب من مائها أو نهر سوف يرى حصانًا ينظُر إليه في هيئة مسالمة ووادعة. وعندما يمتطي المسافر الحصانَ يغوص كيلبي في الماء، ويمضي المسافر طريقه بسلام سوى أن ثيابه تكون مبللة. نرى أن هذا المخلوق منتشر تحت تسميات مختلفة في جميع فولكلور الأمم القديمة والحديثة، ويحتل مكانة مميزة حيث نجده في القصص الشعبية والأدبية وكذلك في الفن.

المقالة ترجمت كاملة عن النسخة المختارة الإنجليزية واعتمدت مصادرها بالإضافة إلى اعتمادي على مصدرين عربيين ورد فيهما تفاصيل عن هذا المخلوق الأسطوري/الفولكلوري. بدأت بترجمتها منذ 12 يوما، وحاولت جهد الإمكان أن تظهر بالصورة التي عليها الآن ولا أدعي كمالها أو تمامها بل أتوسم بالزملاء الأفاضل أن يتفضلوا بإبداء ملاحظاتهم وتعليقاتهم وتصويباتهم وتعديلاتهم المقترحة والتي سيسرني الأخذ بها والعمل على أساسها.

ميشيل

المراجعة جارية. --Michel Bakni (نقاش) 13:19، 23 أكتوبر 2020 (ت ع م)

مرحباً @حسن القيم:،

راجعت المقالة وهي مستوفية، لدي فقط بضعة ملاحظات:

• تعريف كلمة كيلبي بأل التعريف، ولا أراها صائبة، لأنه اسم علم معرف بذاته.  تم
• أزل الخط المائل من المقالة، لا يُستحسن استعماله لتميز مقاطع من النص، لأن فيه توجيه للقارئ.  تم
• حاول وضع الكلمات الأجنبية في قوالب اللغات ذات الصلة.  تم

شكراً لك.--Michel Bakni (نقاش) 08:54، 3 نوفمبر 2020 (ت ع م)

مرحباً بكَ أخي @Michel Bakni:، أشكرك على جهدك عزيزي. الملاحظات:  تم

تحياتي لك. --حسن القيم (نقاش) 10:31، 3 نوفمبر 2020 (ت ع م)

خلاصة المراجعة

وضع المراجعة: المراجعة جارية، الرجاء الانتظار إلى حين الانتهاء منها.

المراجع الأوّل: --Michel Bakni (نقاش) 07:57، 28 أكتوبر 2020 (ت ع م)

خلاصة: المقالة مستوفية سيصار إلى إغلاق المراجعة خلال يومين ونقلها لمرحلة التصويت ما لم يعترض أحد الزملاء.--Michel Bakni (نقاش) 10:55، 3 نوفمبر 2020 (ت ع م)

النقاش التالي هو تصويتٌ مغلقٌ مؤرشفٌ بشأن ترشيح المقالة الآتي ذكرها لوسم مختارة. الرجاء عدم التعديل بها، أي نقاش بعد اختتام هذا التصويت يجب أن يحدث في الصفحات المختصة، كصفحة نقاش المقالة إذا لم تكن قد اختيرت أو إخطار الإداريين إذا كان هناك اعتراض على آلية الوسم. لا يجب إجراء أي تعديل إضافي هنا.