|
تضامنًا مع حق الشعب الفلسطيني |
أرابيكا:برنامج أرابيكا للتعليم/مناهج دراسية/لغة إسبانية، عبير عبد الحافظ 3
- الرئيسية
- عن برنامج التعليم
- خطة العمل
- الانتشار الجغرافي
- سفراء أرابيكا
- أخبار وتحديثات
- لوحة الشرف
- تدرّب الآن!
- أ ب ت أرابيكا
- تدرب لتصبح محرر متميز ←
بدء الخدمة قد انتهى. ()
- أ ب ت أرابيكا
- أسـئـلـة!
- اتصل بنا
لغة إسبانية، عبير عبد الحافظ| د. عبير عبد الحافظ | |
|---|---|
 | |
| المهنة | أستاذ مساعد بقسم اللغة الإسبانية وآدابها |
| كلية | كلية الآداب |
| قسم | لغة إسبانية |
| التخصص | أدب أمريكا اللاتينية، ترجمة |
| اسم المنهج | الترجمة من الإسبانية وإليها |
تعديل مصدري - تعديل  | |
وصف المنهج
ترجمة المقالات المميزة عن الشخصيات العامة والأدباء في أمريكا اللاتينية و أسبانيا من أرابيكا الإسبانية إلى أرابيكا العربية.
الطلاب المشاركون
| اسم الطالب | اسم المستخدم | صلاحياته الويكيبيدية | عدد المقالات التي يعمل عليها |
| منار أحمد عبد الرحيم | Manar Abd El-Reheem (ن) | مستخدمون مؤكدون تلقائيا | |
| أمنية ماهر | Parvati (ن) |
هذه تحويلة متعلقة بنطاق صناديق المستخدم. فضلًا اطلب حذف هذه التحويلة حذفًا سريعًا إن لم تكن ضرورية. |
|
| تسنيم عادل إسماعيل | تسنيم عادل (ن) |  محررة
|
|
| شاهيناز أشرف | Shahinaz Ashraf (ن) | محررة
|
|
| شيماء خالد محمد | Shaimaa Khaled (ن) | محررة
|
|
| ندى أحمد محمود | Nada Hammad (ن) | محررة
|
|
| آمال سيد خلف | Amaaal Sayed (ن) | مستخدمون مؤكدون تلقائيا | |
| خديجة رفاعي | Jadiga refaie (ن) | محررة
|
|
| هدى مدحت سعيد | Hoda Medhat Said (ن) |
هذه تحويلة متعلقة بنطاق صناديق المستخدم. فضلًا اطلب حذف هذه التحويلة حذفًا سريعًا إن لم تكن ضرورية. |
|
| حنان محمد حسن | Hanan Mohammed (ن) | محررة
|
|
| عائشة عبد العزيز أحمد | عائشة عبد العزيز (ن) | مستخدمون مؤكدون تلقائيا | |
| فاطمة نور الدين | Fatma noor (ن) | مستخدمون مؤكدون تلقائيا | |
| صفا محمد فهمي | صفا محمد فهمي (ن) | مستخدمون مؤكدون تلقائيا | |
| مي مصطفى حنفي | مى مصطفى بركات (ن) | محررة
|
|
| منة رأفت | منة رأفت (ن) |
هذه تحويلة متعلقة بنطاق صناديق المستخدم. فضلًا اطلب حذف هذه التحويلة حذفًا سريعًا إن لم تكن ضرورية. |
|
| شروق جمال | Shuruq Gamaal (ن) |
هذه تحويلة متعلقة بنطاق صناديق المستخدم. فضلًا اطلب حذف هذه التحويلة حذفًا سريعًا إن لم تكن ضرورية. |
|
| سمية عبد اللطيف | Somaya Abd El Latif (ن) | مستخدمون مؤكدون تلقائيا | |
| هدير عادل | Hadeer Adel (ن) | مستخدمون مؤكدون تلقائيا | |
| ضحى سمير | DOHA SAMIR (ن) | مستخدمون مؤكدون تلقائيا | |
| سلمى محمد وائل | Salma wael (ن) | مستخدمون مؤكدون تلقائيا | |
| نورهان خالد | Norhan khaled (ن) |
هذه تحويلة متعلقة بنطاق صناديق المستخدم. فضلًا اطلب حذف هذه التحويلة حذفًا سريعًا إن لم تكن ضرورية. |
|
| أريج إسماعيل أحمد | Areej Esmail (ن) | محررة
|
|
| أمل عزت | Amal ezat (ن) | مستخدمون مؤكدون تلقائيا | |
| هبة عادل إسماعيل | Heba adel spain (ن) |
هذه تحويلة متعلقة بنطاق صناديق المستخدم. فضلًا اطلب حذف هذه التحويلة حذفًا سريعًا إن لم تكن ضرورية. |
|
| ولاء | لا روسا (ن) | محررة
|
|
| أية محمد علي | Ayah muhammad ali (ن) |
هذه تحويلة متعلقة بنطاق صناديق المستخدم. فضلًا اطلب حذف هذه التحويلة حذفًا سريعًا إن لم تكن ضرورية. |
|
| منة الله أحمد | Mennita (ن) |
هذه تحويلة متعلقة بنطاق صناديق المستخدم. فضلًا اطلب حذف هذه التحويلة حذفًا سريعًا إن لم تكن ضرورية. |
1 |
| ابتسام محمود عبد المحسن | ابتسام محمود عبد المحسن (ن) |
هذه تحويلة متعلقة بنطاق صناديق المستخدم. فضلًا اطلب حذف هذه التحويلة حذفًا سريعًا إن لم تكن ضرورية. |
|
| ياسمين سليم | Yasmina selim (ن) |
هذه تحويلة متعلقة بنطاق صناديق المستخدم. فضلًا اطلب حذف هذه التحويلة حذفًا سريعًا إن لم تكن ضرورية. |
المطلوبات
الحد الأدنى للمقالة هو 31000 بايت (31 كيلو بايت)، وتتغير النسبة بمدى حماس الطالب وجهده على أرابيكا بجانب حجم الموضوع.
مقالات متعددة الأحجام
الجدول الزمني
من بداية مارس حتى الأسبوع الأول من أغسطس 2013.
سفراء المجموعة
ملاحظات
- هدف البرنامج الأساسي هو إيجاد محررين دائمين في موسوعة أرابيكا العربية، يستمرون بالكتابة حتى بعد نهاية البرنامج ويساهمون في جميع فروع المعرفة.
- الطالب الذي سجل اسمه في البرنامج وتغيب عن ثلاثة ورش عمل متتابعة دون أي سبب قهري يمنعه من المشاركة سيتم إعتباره مُنسحباً من البرنامج، وذلك دون إخطاره.
- إذا وجد الطالب أي صعوبة في تحرير أرابيكا، خاصة إن كانت مشاكل تقنية متعلقة بالتحرير (مثل: رفع الصور على كومنز أو إضافة المصادر) فيجب عليه استشارة واحد من سفراء الوب الموجودين في هذه الصفحة، أو على المجموعة الخاصة بهم على الفيس بوك (هنا)، وهم مستعدون للرد في أي وقت طوال الأسبوع، فلا داعي لإرهاق سفراء الجامعة أو المدارس بطلبات خارج ورش العمل المحددة لهم، فلكل من المشاركين طاقته.
- مجتمع أرابيكا العربية تشاركي، لذلك لا حياء في طلب أي شيء من أي مستخدم آخر قد تراه ذو خبرة، فلا تتردد وكن جريئاً (طالع أيضاً: أرابيكا:أسئلة وأرابيكا:الميدان).
- يًلزم الطالب المشاركة الجديّة الكاملة في العمل على طول الفصل الدراسي ليصبح أحد المحررين المرموقين في أرابيكا، وأن يشارك في مختلف النشاطات المختلفة (مثل: الميدان والنقاشات العامة والتصويتات على المقالات)، حتى يتاح له الفرصة في حصوله على شهادات تقديرية معتمدة من مؤسسة ويكيميديا، وهي مؤسسة عالمية غير ربحية. وكذلك وضع اسمه وصورته في لوحة الشرف.
- ينبغي على الطالب المشارك مراعاة سياسات أرابيكا العربية في كتاباته، وإتباع الركائز الخمس بشكل أساسي، وأن لا يكون لتوجهاته الفكرية أو السياسية أي تأثير على مقالاته أو مشاركاته بشكل عام في الموسوعة.
- يمكن للطالب إضافة مساهمات خارج إطار البرنامج في شتى مجالات المعرفة، وسيتم حسابها في التقييم النهائي العام للمشاركات.
