يفتقر محتوى هذه المقالة إلى مصادر موثوقة.

هوكي الحقل في الألعاب الأولمبية الصيفية

من أرابيكا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
هوكي الحقل في الألعاب الأولمبية الصيفية
الهيئة الإداريةالاتحاد الدولي للهوكي
المنافسات2 (رجال: 1; سيدات: 1)
الألعاب
  • 1896
  • 1900
  • 1904
  • 1908
  • 1912
  • 1920
  • 1924
  • 1928
  • 1932
  • 1936
  • 1948
  • 1952
  • 1956
  • 1960
  • 1964
  • 1968
  • 1972
  • 1976
  • 1980
  • 1984
  • 1988
  • 1992
  • 1996
  • 2000

تم ادراج لعبة الهوكي الحقل في الألعاب الأولمبية كمنافسة للرجال في دورة ألعاب 1908 في لندن، مع ستة فرق، بما في ذلك أربعة من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا .

التاريخ

تمت إزالة لعبة الهوكي الحقل من الألعاب الأولمبية الصيفية في ألعاب باريس عام 1924 بسبب عدم وجود هيكل رياضي دولي. تأسس الاتحاد الدولي للهوكي في باريس في ذلك العام كرد فعل على إغفال لعبة الهوكي. أصبحت لعبة هوكي الحقل للرجال رياضة دائمة في الألعاب الأولمبية التالية.

لفترة طويلة، سيطرت الهند على الألعاب الأولمبية، وحصلت على الميدالية الذهبية للرجال في سبع من ثماني دورات أولمبية من عام 1928 إلى عام 1964. في وقت لاحق، كانت باكستان مهيمنة أيضًا، حيث فازت بثلاث ميداليات ذهبية وثلاث ميداليات فضية بين عامي 1956 و 1984. فقدت الهند هيمنتها بعد الثمانينيات وباكستان بعد التسعينيات. وفازت الهند بآخر ميدالية ذهبية في عام 1980 وباكستان في ألعاب 1984 .

منذ عام 1968 ، شهدت فرق مختلفة من جميع أنحاء العالم نجاحًا في الميدالية الذهبية في الألعاب الأولمبية. منذ عام 1968 ، فازت عدة دول في نصف الكرة الجنوبي بميداليات مختلفة في رياضة هوكي الحقل للرجال والنساء، بما في ذلك أستراليا ونيوزيلندا والأرجنتين وزيمبابوي . جاءت مجموعة رائدة من الفرق من نصف الكرة الشمالي من هولندا وألمانيا .

ظهرت إسبانيا في معظم مسابقات الرجال الأولمبية دون أن تفوز بالميدالية الذهبية للرجال، حيث فازت بالفضية ثلاث مرات أعوام 1980 و 1996 و 2008 والبرونزية مرة واحدة عام 1960 . شاركت أستراليا في 11 دورة أولمبية دون أن تفوز بالميدالية الذهبية قبل كسر خطها في عام 2004 .

تم تقديم أول مسابقة هوكي الحقل الأولمبية للسيدات من قبل اللجنة الأولمبية الدولية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1980 . تم لعب ألعاب الهوكي الأولمبية لأول مرة على العشب الصناعي في دورة ألعاب مونتريال الأولمبية لعام 1976 .

حتى أولمبياد 1988 ، كانت البطولة تنظم عن طريق دعوة ولكن الاتحاد الدولي للهوكي قدم نظام تأهيل منذ ألعاب 1992. الهند هي الفريق الرائد في إجمالي عدد الميداليات برصيد 11 ميدالية (8 ذهبية و 1 فضية و 2 برونزية).

رجال

الملخصات

الدورة المضيف مبارة الميدالية الذهبية مبارة الميدالية البرونزية
ذهبية نتيجة فضية برونزية نتيجة المركز الرابع
1908
'
لندن, بريطانيا العظمى
بريطانيا العظمى

(انجلترا)
8–1
بريطانيا العظمى
(ايرلندا)

بريطانيا العظمى
(اسكتلندا)

بريطانيا العظمى
(ويلز)
[أ]
1912 ستوكهلم, السويد لا منافسة لا منافسة
1920
'
أنتويرب, بلجيكا
بريطانيا العظمى
[ب]
الدنمارك

بلجيكا
[ب]
فرنسا
1924 باريس, فرنسا لا منافسة لا منافسة
1928
'
أمستردام, هولندا
الهند
3–0
هولندا

ألمانيا
3–0
بلجيكا
1932
'
لوس أنجلوس, الولايات المتحدة
الهند
[ج]
اليابان

الولايات المتحدة
[ج]
1936
'
برلين, ألمانيا
الهند
8–1
ألمانيا

هولندا
4–3
فرنسا
1948
'
لندن, بريطانيا العظمى
الهند
4–0
بريطانيا العظمى

هولندا
1–1
4–1
(إعادة)

باكستان
1952
'
هلسنكي, فنلندا
الهند
6–1
هولندا

بريطانيا العظمى
2–1
باكستان
1956
'
ملبورن, أستراليا
الهند
1–0
باكستان

ألمانيا[د]
3–1
بريطانيا العظمى
1960
'
روما, إيطاليا
باكستان
1–0
الهند

إسبانيا
2–1
بريطانيا العظمى
1964
'
طوكيو, اليابان
الهند
1–0
باكستان

أستراليا
3–2
وقت إضافي

إسبانيا
1968
'
مدينة مكسيكو, المكسيك
باكستان
2–1
أستراليا

الهند
2–1
ألمانيا الغربية
1972
'
ميونخ, ألمانيا الغربية
ألمانيا الغربية
1–0
باكستان

الهند
2–1
هولندا
1976
'
مونتريال, كندا
نيوزيلندا
1–0
أستراليا

باكستان
3–2
هولندا
1980
تفاصيل
موسكو, الاتحاد السوفيتي
الهند
4–3
إسبانيا

الاتحاد السوفيتي
2–1
بولندا
1984
تفاصيل
لوس أنجلوس, الولايات المتحدة
باكستان
2–1
وقت إضافي

ألمانيا الغربية

بريطانيا العظمى
3–2
أستراليا
1988
تفاصيل
سول, كوريا الجنوبية
بريطانيا العظمى
3–1
ألمانيا الغربية

هولندا
2–1
أستراليا
1992
تفاصيل
برشلونة, إسبانيا
ألمانيا
2–1
أستراليا

باكستان
4–3
هولندا
1996
تفاصيل
أتلانتا, الولايات المتحدة
هولندا
3–1
إسبانيا

أستراليا
3–2
ألمانيا
2000
تفاصيل
سيدني, أستراليا
هولندا
3–3
(5–4)
ضربات الترجيح

كوريا الجنوبية

أستراليا
6–3
باكستان
2004
تفاصيل
أثينا, اليونان
أستراليا
2–1
وقت إضافي

هولندا

ألمانيا
4–3
وقت إضافي

إسبانيا
2008
تفاصيل
بكين, الصين
ألمانيا
1–0
إسبانيا

أستراليا
6–2
هولندا
2012
'
لندن, بريطانيا العظمى
ألمانيا
2–1
هولندا

أستراليا
3–1
بريطانيا العظمى
2016
تفاصيل
ريو دي جانيرو, البرازيل
الأرجنتين
4–2
بلجيكا

ألمانيا
1–1
(4–3)
ضربات الترجيح

هولندا
2021
تفاصيل
طوكيو, اليابان

إحصائيات أفضل أربع مراكز

الفريق الفائزون الوصيف المركز الثالث المركز الرابع
 الهند [ه] 8 (1928 ، 1932 ، 1936 ، 1948 ، 1952 ، 1956 ، 1964 ، 1980) 1 (1960) 2 (1968 ، 1972)
 ألمانيا [و] 4 (1972 ، 1992 ، 2008 ، 2012) 3 (1936 ، 1984 ، 1988) 4 (1928 ، 1956 ، 2004 ، 2016) 2 (1968، 1996)
 باكستان 3 (1960 ، 1968 ، 1984) 3 (1956 ، 1964 ، 1972) 2 (1976 ، 1992) 3 (1948 ، 1952 ، 2000)
 بريطانيا العظمى 3 (1908 * ، 1920 ، 1988) 2 (1908 * ، 1948) 4 (1908 * ، 1908 * ، 1952 ، 1984) 3 (1956 ، 1960 ، 2012 *)
 هولندا 2 (1996 ، 2000) 4 (1928 * ، 1962 ، 2004 ، 2012) 3 (1936 ، 1948 ، 1988) 5 (1972 ، 1976 ، 1992 ، 2008 ، 2016)
 أستراليا 1 (2004) 3 (1968 ، 1976 ، 1992) 5 (1964 ، 1996 ، 2000 * ، 2008 ، 2012) 2 (1984 ، 1988)
 نيوزيلندا 1 (1976)
 الأرجنتين 1 (2016)
 إسبانيا 3 (1980 ، 1996 ، 2008) 1 (1960) 2 (1964، 2004)
 بلجيكا 1 (2016) 1 (1920 *) 1 (1928)
 الدنمارك 1 (1920)
 اليابان 1 (1932)
 كوريا الجنوبية 1 (2000)
 الولايات المتحدة 1 (1932 *)
 الاتحاد السوفيتي 1 (1980 *)
 فرنسا 2 (1920 ، 1936)
 بولندا 1 (1980)
* = الدولة المضيفة

المشاركة

الفرق المملكة المتحدة
بلجيكا
هولندا
الولايات المتحدة
ألمانيا النازية
المملكة المتحدة
فنلندا
أستراليا
إيطاليا
اليابان
المكسيك
ألمانيا الغربية
كندا
الاتحاد السوفيتي
1980
الولايات المتحدة
1984
كوريا الجنوبية
1988
إسبانيا
1992
الولايات المتحدة
1996
أستراليا
2000
اليونان
2004
الصين
2008
المملكة المتحدة
البرازيل
2016
اليابان
2021
Total
 أفغانستان 6 8 11 3
 الأرجنتين 5 14 14 11 8 11 9 8 11 10 1 Q 12
 أستراليا 5 6 3 2 5 2 4 4 2 3 3 1 3 3 6 Q 16
 النمسا 9 8 7 3
 بلجيكا 3 4 9 5 9 7 11 11 9 10 9 9 5 2 Q 15
 البرازيل 12 1
 كندا 13 10 12 11 10 10 11 Q 8
 الصين 11 1
 رابطة الدول المستقلة 10 لم تعد موجودة 1
 كوبا 5 1
 الدنمارك 2 5 10 11 16 5
 ألمانيا الشرقية 11 لم تعد موجودة 1
 مصر 12 12 2
 إنجلترا 1 جزء من بريطانيا العظمى 1
 فنلندا 9 1
 فرنسا 6 4 5 4 8 11 10 10 12 9
 بريطانيا العظمى 1 2 3 4 4 9 12 6 3 1 6 7 6 9 5 4 9 Q 18
 ألمانيا 5 3 2 5 1 4 5 3 1 1 3 Q 12
 هونغ كونغ 15 1
 المجر 8 1
 الهند 1 1 1 1 1 1 2 1 3 3 7 1 5 6 7 8 7 7 12 8 Q 21
 أيرلندا 2 10 2
 إيطاليا 11 13 2
Team المملكة المتحدة
بلجيكا
هولندا
الولايات المتحدة
ألمانيا النازية
المملكة المتحدة
فنلندا
أستراليا
إيطاليا
اليابان
المكسيك
ألمانيا الغربية
كندا
الاتحاد السوفيتي
1980
الولايات المتحدة
1984
كوريا الجنوبية
1988
إسبانيا
1992
الولايات المتحدة
1996
أستراليا
2000
اليونان
2004
الصين
2008
المملكة المتحدة
البرازيل
2016
اليابان
2021
Total
 اليابان 2 7 14 7 13 Q 6
 كينيا 10 7 6 8 13 9 12 7
 ماليزيا 9 9 15 8 8 10 9 11 11 9
 المكسيك 16 16 2
 هولندا 2 3 3 2 9 7 5 4 4 6 3 4 1 1 2 4 2 4 Q 19
 نيوزيلندا 6 5 13 7 9 1 7 8 6 7 9 7 Q 13
 باكستان 4 4 2 1 2 1 2 3 1 5 3 6 4 5 8 7 16
 بولندا 6 12 11 4 12 5
 رودسيا 11 لم تعد موجودة 1
 إسكتلندا 3 جزء من بريطانيا العظمى 1
 سنغافورة 8 1
 جنوب إفريقيا 10 10 12 11 Q 5
 كوريا الجنوبية 10 5 2 8 6 8 6
 الاتحاد السوفيتي# 3 7 لم تعد موجودة 2
 إسبانيا 7 11 3 4 6 7 6 2 8 9 5 2 9 4 2 6 5 Q 18
 سويسرا 7 5 5 7 15 5
 تنزانيا 6 1
 أوغندا 15 1
 ألمانيا 3 7 5 لم تعد موجودة 3
 الولايات المتحدة 3 11 11 12 11 12 6
 ويلز 3 جزء من بريطانيا العظمى 1
 ألمانيا الغربية 4 1 5 2 2 لم تعد موجودة 5
Total 6 4 9 3 11 13 12 12 16 15 16 16 11 6 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 270
# = الدول أو الفرق التي انقسمت منذ ذلك الحين إلى دولتين مستقلتين أو أكثر

تنافس 45 فريقًا في جميع المنافسات عبر تاريخ الرياضة في الأولمبياد.

المشاركة الأولى للفرق

الدورات مشاركة لأول مرة خليفة وفرق
أعيد تسميتها
الفرق عدد م
 إنجلترا,  فرنسا,  ألمانيا,  أيرلندا,  إسكتلندا,  ويلز 6 6
 بلجيكا,  الدنمارك 2 8  بريطانيا العظمى
 النمسا,  الهند,  هولندا,  إسبانيا,  سويسرا 5 13
 اليابان,  الولايات المتحدة 2 15
 أفغانستان,  المجر 2 17
 الأرجنتين,  باكستان 2 19
 فنلندا,  إيطاليا,  بولندا 3 22
 أستراليا,  كينيا,  مالايا,  نيوزيلندا,  سنغافورة 5 27  ألمانيا
لا فرق جديدة 0 27
 كندا,  هونغ كونغ,  رودسيا 3 30  ماليزيا
 ألمانيا الشرقية,  المكسيك 2 32  ألمانيا الغربية
 أوغندا 1 33
لا فرق جديدة 0 33
1980  كوبا,  الاتحاد السوفيتي,  تنزانيا 3 36
1984 لا فرق جديدة 0 36
1988  كوريا الجنوبية 1 37
1992  مصر 1 38  رابطة الدول المستقلة
1996  جنوب إفريقيا 1 39
2000 لا فرق جديدة 0 39
2004 لا فرق جديدة 0 39
2008  الصين 1 40
لا فرق جديدة 0 40
2016  البرازيل 1 41
2021 لا فرق جديدة 0 41

سيدات

الملخصات

الدورة المضيف مبارة الميدالية الذهبية مبارة الميدالية البرونزية
ذهبية نتيجة فضية برونزية نتيجة المركز الرابع
1980
تفاصيل
موسكو, الاتحاد السوفييتي
زيمبابوي
[ز]
تشيكوسلوفاكيا

الاتحاد السوفيتي
[ز]
الهند
1984
تفاصيل
لوس أنجلوس, الولايات المتحدة
هولندا
[ح]
ألمانيا الغربية

الولايات المتحدة
(10–5)
ضربات الترجيح[ط]

أستراليا
1988
تفاصيل
سول, كوريا الجنوبية
أستراليا
2–0
كوريا الجنوبية

هولندا
3–1
بريطانيا العظمى
1992
تفاصيل
برشلونة, إسبانيا
إسبانيا
2–1
وقت إضافي

ألمانيا

بريطانيا العظمى
4–3
كوريا الجنوبية
1996
تفاصيل
أتلانتا, الولايات المتحدة
أستراليا
3–1
كوريا الجنوبية

هولندا
0–0
(4–3)
ضربات الترجيح

بريطانيا العظمى
2000
تفاصيل
سيدني, أستراليا
أستراليا
3–1
الأرجنتين

هولندا
2–0
إسبانيا
2004
تفاصيل
أثينا, اليونان
ألمانيا
2–1
هولندا

الأرجنتين
1–0
الصين
2008
تفاصيل
بكين, الصين
هولندا
2–0
الصين

الأرجنتين
3–1
ألمانيا
2012
'
لندن, بريطانيا العظمى
هولندا
2–0
الأرجنتين

بريطانيا العظمى
3–1
نيوزيلندا
2016
تفاصيل
ريو دي جانيرو, البرازيل
بريطانيا العظمى
3–3
(2–0)
ضربات الترجيح

هولندا

ألمانيا
2–1
نيوزيلندا
2021
تفاصيل
طوكيو, اليابان

إحصائيات أفضل أربع مراكز

الفريق الفائزون الوصيف المكان الثالث المركز الرابع
 هولندا 3 (1984 ، 2008 ، 2012) 2 (2004 ، 2016) 3 (1988 ، 1996 ، 2000)
 أستراليا 3 (1988 ، 1996 ، 2000 *) 1 (1984)
 ألمانيا [ي] 1 (2004) 2 (1984 ، 1992) 1 (2016) 1 (2008)
 بريطانيا العظمى 1 (2016) 2 (1992 ، 2012 *) 2 (1988، 1996)
 إسبانيا 1 (1992 *) 1 (2000)
 زيمبابوي 1 (1980)
 الأرجنتين 2 (2000 ، 2012) 2 (2004 ، 2008)
 كوريا الجنوبية 2 (1988 * ، 1996) 1 (1992)
 الصين 1 (2008 *) 1 (2004)
 تشيكوسلوفاكيا 1 (1980)
 الاتحاد السوفيتي 1 (1980 *)
 الولايات المتحدة 1 (1984 *)
 نيوزيلندا 2 (2012 ، 2016)
 الهند 1 (1980)
* = الدولة المضيفة

المشاركة

الفريق الاتحاد السوفيتي
1980
الولايات المتحدة
1984
كوريا الجنوبية
1988
إسبانيا
1992
الولايات المتحدة
1996
أستراليا
2000
اليونان
2004
الصين
2008
المملكة المتحدة
البرازيل
2016
اليابان
2021
مجموع
 الأرجنتين 7 7 2 3 3 2 7 Q 8
 أستراليا 4 1 5 1 1 5 5 5 6 Q 10
 النمسا 5 1
 بلجيكا 11 1
 كندا 5 6 7 3
 تشيكوسلوفاكيا# 2 لم تعد موجودة 1
 الصين 5 4 2 6 9 Q 6
 ألمانيا 2 6 7 1 4 7 3 Q 8
 بريطانيا العظمى 4 3 4 8 6 3 1 Q 8
 الهند 4 12 Q 3
 أيرلندا Q 1
 اليابان 8 10 9 10 Q 5
 هولندا 1 3 6 3 3 2 1 1 2 Q 10
 نيوزيلندا 6 8 6 6 12 4 4 Q 8
 بولندا 6 1
 جنوب إفريقيا 10 9 11 10 Q 5
 كوريا الجنوبية 2 4 2 9 7 9 8 11 8
 الاتحاد السوفيتي# 3 لم تعد موجودة 1
 إسبانيا 1 8 4 10 7 8 Q 7
 الولايات المتحدة 3 8 5 8 12 5 6
 ألمانيا الغربية 2 5 لم تعد موجودة 2
 زيمبابوي 1 1
مجموع 6 6 8 8 8 10 10 12 12 12 12 104
# = الدول التي انقسمت منذ ذلك الحين إلى دولتين مستقلتين أو أكثر

أستراليا وهولندا هما الفريقان الوحيدان اللذان تنافسا في كل دورة ألعاب أولمبية تقريبًا، باستثناء نسخة واحدة فقط ؛ هناك 21 فريقا تنافس في دورة أولمبية واحدة على الأقل.

المشاركة الأولى للفرق

عام المبتدئون مجموع
1980  النمسا ، تشيكوسلوفاكيا * ، الهند ، بولندا ، الاتحاد السوفيتي * ، زيمبابوي 6
1984  أستراليا ، كندا ، هولندا ، نيوزيلندا ، الولايات المتحدة ، ألمانيا الغربية * 6
1988  الأرجنتين ، بريطانيا العظمى ، كوريا الجنوبية 3
1992  ألمانيا # ، إسبانيا 1 (+1)
1996 لا فرق جديدة 0
2000  الصين ، جنوب إفريقيا 2
2004 لا فرق جديدة 0
2008  اليابان 1
2012  بلجيكا 1
2016 لا فرق جديدة 0
2021  أيرلندا 1
مجموع 21 (+ 1 ^)
* = الفريق البائد
# = ألمانيا هي الخلف الرسمي لألمانيا الغربية

جدول الميداليات

حفل الميدالية لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1960 في روما

مجموع

  *   البلد المضيف (مضيف)

المرتبةفريقذهبيةفضيةبرونزيةالمجموع
1 الهند (IND)[ه]81211
2 هولندا (NED)56617
3 أستراليا (AUS)43512
4 بريطانيا العظمى (GBR)42612
5 ألمانيا (GER)42410
6 باكستان (PAK)3328
7 إسبانيا (ESP)1315
8 ألمانيا الغربية (FRG)1304
9 الأرجنتين (ARG)1225
10 زيمبابوي (ZIM)1001
 نيوزيلندا (NZL)1001
12 كوريا الجنوبية (KOR)0303
13 بلجيكا (BEL)0112
14 الدنمارك (DEN)0101
 الصين (CHN)0101
 اليابان (JPN)0101
 تشيكوسلوفاكيا (TCH)0101
18 الاتحاد السوفيتي (URS)0022
 الولايات المتحدة (USA)0022
20 فريق عموم ألمانيا (EUA)0011
المجموع333334100

رجال

  *   البلد المضيف (مضيف)

المرتبةفريقذهبيةفضيةبرونزيةالمجموع
1 الهند[ه]81211
2 باكستان3328
3 بريطانيا العظمى3249
4 ألمانيا3137
5 هولندا2439
6 أستراليا1359
7 ألمانيا الغربية1203
8 الأرجنتين1001
 نيوزيلندا1001
10 إسبانيا0314
11 بلجيكا0112
12 الدنمارك0101
 اليابان0101
 كوريا الجنوبية0101
15 ألمانيا0011
 الاتحاد السوفيتي0011
 الولايات المتحدة0011
المجموع23232470

سيدات

  *   البلد المضيف (مضيف)

المرتبةفريقذهبيةفضيةبرونزيةالمجموع
1 هولندا3238
2 أستراليا3003
3 ألمانيا1113
4 بريطانيا العظمى1023
5 إسبانيا1001
 زيمبابوي1001
7 الأرجنتين0224
8 كوريا الجنوبية0202
9 ألمانيا الغربية0101
 الصين0101
 تشيكوسلوفاكيا0101
12 الاتحاد السوفيتي0011
 الولايات المتحدة0011
المجموع10101030

انظر أيضًا

  • قائمة الملاعب الأولمبية في هوكي الميدان

ملاحظات

  1. ^ لم تكن هناك مباراة على الميدالية البرونزية في دورة ألعاب 1908 في لندن.
  2. ^ أ ب المنافسة لعبت بشكل دورة روبن اي نظام المجموعات, لذلك لم يكن هناك مبارة الميدالية الذهبية أو مبارة الميدالية البرونزية.
  3. ^ أ ب شاركت ثلاثة فرق في بطولة 1932 ، لذا فقد لعبوا نسق جولة روبن اي نظام المجموعة.
  4. ^ فريق عموم ألمانيا في الألعاب الأولمبية كان الفريق المشترك من ألمانيا الغربية و ألمانيا الشرقية اللذين تنافسا معًا في الألعاب الأولمبية من 1956 إلى 1964. ثم أرسلت كل دولة فرقًا مستقلة من 1968 إلى 1988.
  5. ^ أ ب ت يتضمن ثلاث ميداليات ذهبية تحت مسمى
  6. ^ يتضمن نتائج تمثل فريق عموم ألمانيا في الألعاب الأولمبية من 1956 إلى 1964 و ألمانيا الغربية من 1968 إلى 1988
  7. ^ أ ب منافسات السيدات لعبت على بنظام المجموعات و ليس خروج المغلوب
  8. ^ لعبت بنظام المجموعات
  9. ^ اظهر الترتيب النهائي أن كلا من الولايات المتحدة وأستراليا كانا متعادلتين بالنقاط ولهما نفس الهامش في فارق الأهداف (كلاهما سجل 9 أهداف واستقبل شباكه 7 أهداف) ، لذلك تم إجراء مسابقة ضربات ترجيح لتحديد الفائز بالميدالية البرونزية.
  10. ^ يشمل تمثيل ألمانيا الغربية من 1984 إلى 1988