تضامنًا مع حق الشعب الفلسطيني |
أرابيكا:مراجعة الزملاء/ويليام جيمس
ويليام جيمس
النقاش التالي هو تصويتٌ مغلقٌ مؤرشفٌ بشأن ترشيح المقالة الآتي ذكرها لوسم مختارة. الرجاء عدم التعديل بها. يلزم، بعد غلق المراجعة، أن تحصل كل النقاشات في الصفحات المختصة، نحو صفحة نقاش المقالة أو صفحة إخطار الإداريين إذا كان هناك اعتراض على آلية الوسم. لا تُجرِ أي تعديل إضافي هنا.
النتيجة كانت: ترشيح مقبول
- المقالة (عدّل | تعديل مرئي | التاريخ) · نقاش المقالة (عدّل | التاريخ) · راقب · راقب هذه المراجعة · آخر تعديل على المقالة: منذ 10 أشهر
مقدم الطلب: عمر قنديل (نقاش) | تاريخ الطلب: 5 نوفمبر 2020، 08:54 |
نوع الترشيح: مقالة مختارة (المعايير) | حالة المراجعة: مراجعة ناجحة (الترشيح) |
ضمن هدفي في تطوير مقالات الأشخاص الأكثر تأثيراً على العلوم وحياة المجتمعات كانت مقالة ويليام جيمس هي المقالة الثانية للقامات الأمريكية وقد عملت عليها مع الزميلة @Manal ajami:.
ويليام جيمس هو عالم نفس وفيلسوف أمريكي وأول من حوّل علم النفس الأمريكي لمادة تُدرس وبذلك فهو يُعتبر المؤسس الحقيقي لعلم النفس الأمريكي وهو صاحب الكتاب الأكثر شُهرة في علم النفس في العالم مبادئ علم النفس وقد رأيتُ في شخصيته وأثره أهمية كبيرة ما دفعني لتطوير المقالة وتوثيقها بأفضل طريقة والاهتمام بجودة المراجع المستخدمة.
أترك لكم المقالة متمنياً مساعدتكم عبر ملاحظات لتحسينها أو أعمال لتطويرها عمر قنديل (نقاش) 08:54، 5 نوفمبر 2020 (ت ع م)
التعليقات
فاطمة الزهراء
مرحبًا @Omar kandil وManal ajami: وشكرًا لتطوير هذه المقالة بالذات، قمت ببعض التعديلات ولدي بعض الملاحظات أرجو اصلاحها المقالة تحتوي على الركاكة اللغوية كمثال قسم الغرائز، وحبذًا لو يتم إزالة الخط المائل، وأيضًا يجب تعريب قسم الأعمال البارزة مع الإشارة للغتها الأصلية، وتخصيص البوابات، تحياتي-- فاطمة الزهراء راسلني 23:50، 6 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- أهلا بكِ @فاطمة الزهراء:
- تم تحسين الجودة اللغوية في الكثير من الفقرات
- تم ازالة الخط المائل من المقالة
- تم وضع بوابات فقط لها علاقة بالموضوع
- تم اضافة فقرة للهوامش لشرح بعض المصطلحات
- بخصوص تعريب الأعمال البارزة فإنّها أعمال ذات أهمية عالية جدا لذلك رأيت الصواب في بقائها كما هي أكثر من الصواب في تعريبها رُغم أنّها كانت معربة قبل تعديلها في أخر اللحظات، الأعمال ليست مترجمة ومحاولة ترجمتها بصورة فردية أرى فيه تجاوزاً علمياً لذلك رأيت في بقائها كما هي أكثر مصداقية علمية(ربما هذا الموضوع يحتاج إلى نقاش طويل في ميدان اللغويات) فتعريب الكتب ذات القيمة العلمية الكبيرة هو مسؤولية كبيرة جدا.
- أخيرا أشكرك كلّ الشكر على التعديلات التي قمتِ بها وأشكر لك ملاحظتك لتحسين شكل المقالة. تحياتي عمر قنديل (نقاش) 08:08، 7 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- ◀ Omar kandil شكرًا لتعديلاتك، وبالعكس كتبه مترجمة للعربية، كما توجد لها مقالات أصلًا على النسخة العربية مبادئ علم النفس ، إرادة الاعتقاد، أصناف الخبرة الدينية، بقي فقط تعريب القسم وسيكون من الجميل أيضًا فتح وصلات الكتب الأخرى، تحياتي. -- فاطمة الزهراء راسلني 11:03، 7 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- @فاطمة الزهراء:
- تم اضافة وصلتي "مقالة مفصلة" لمبادئ علم النفس وأصناف الخبرة الدينية
- أمّا بما يخص الترجمة، فأصبتِ هناك مقالات مفصلة لهم على أرابيكا العربية لكن العمل الأساسي لوليام جيمس لم يُترجم بشكل كامل ولم يُنشر من قبل مؤسسة ثقافية مُعترف بأهليتها في نشر ترجمة للعنواين. تحياتي عمر قنديل (نقاش) 11:35، 7 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- ◀ Omar kandil نعم أعماله جد مهمة ولكن ليس إلى درجة أن لا نعرب العناوين إلى من دور نشر موثوقة، هي مجرد أسماء يمكن تعريبها بسهولة مثل أي اسم أو جملة أخرى في المقالة (Psychology (Briefer Course) (1892)، علم النفس (دورة موجزة) (1892)، Is Life Worth Living? (1895)، هل الحياة تستحق العيش؟ (1895)) يمكننا أن ننقاش هذه العناوين ونصحح إذا كان أي شيء غير صحيح -- فاطمة الزهراء راسلني 12:40، 7 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- الزميلة @فاطمة الزهراء: شكراً لك على هذا الحرص، في الواقع إن وجهة نظرك مفهومة تماما فمن الأفضل تعريب الكتب وهذا شيئ لا لبس فيه، لكن سؤالي طرح العنوان العربي لكتاب لم يُترجم يحتاج إلى وقفة أكثر، فالترجمة يجب أن تكون موثقة خصوصاً للمراجع العلمية، شكراً لكِ على هذا الحرص وقد قمت بطرح الفكرة في ميدان اللغويات للاستماع لأراء الزملاء. متفهم لوجهة نظرك بشكل كامل وشاكر لكِ على هذه النصائح. تحياتي عمر قنديل (نقاش) 18:57، 7 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- عفوًا ◀ Omar kandil وأنا أيضًا فهمت وجهة نظرك وحرصك كذلك -- فاطمة الزهراء راسلني 20:49، 7 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- شكراً لك على كل اقتراحاتك، أيضاً هناك أعمال مترجمة لوليم جيمس قمت بإضافتها ضمن الأعمال البارزة ضمن فقرة "كتب مترجمة" عمر قنديل (نقاش) 21:01، 7 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- تم @فاطمة الزهراء: قمت بتعريب جميع الأعمال، يمكنك الإطلاع عليها عمر قنديل (نقاش) 10:57، 8 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- شكرًا لك ◀ Omar kandil أرجو إضافة صورة لغلاف أحد الكتب في القسم خاصةً أن المقالة صورها قليلة -- فاطمة الزهراء راسلني 16:32، 8 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- تم وضع صورة غلاف كتاب مبادئ علم النفس، ورفع صورة لغلاف كتاب إرادة الإعتقاد بالترجمة العربية عمر قنديل (نقاش) 17:28، 8 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- ◀ Omar kandil العالم لا بد أن له تكريمات وجوائز لماذا ليس لها ذكر في المقالة؟ وأيضًا وفاته لا توجد أي معلومات عنها. -- فاطمة الزهراء راسلني 17:41، 8 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- @فاطمة الزهراء: في البداية دعيني أشكرك على كل هذا الإهتمام، لقد أصبحت المقالة أكثر جمالاً بعد ملاحظاتك، بما يخص وفاة ةيليام جيمس فقد أصبت، من الممكن اضافة فقرة صغيرة تتحدث عن وفاته غير أنّها لن تتجاوز السطرين فويليام جيمس بقي بصحة جيدة في أغلب فترات حياته حتآ أن بعض المحاضرات ألقاها في منزله عام 1909 أي قبل وفاته بعام واحد، ولم تذكر المراجع سوى يوم وفاته وبأنّه توفي بين أحضان زوجته "إليس" لذلك ارتأيت بالإكتفاء بذكر الوفاة وتاريخها أفضل من اضافة فقرة صغيرة لا تتناسب مع المقالة وطريقتها.
- أما بما يخص تكريماته وجوائزه فلم أسهى عن ذلك، لكني في المقالة وضعت مرجعاً لكلِ معلومة تقريبا وعدم وجود مراجع موثوقة توثق حصول ويليام جيمس على أوسمة منعني من ذلك، لكن وبعد تنبيهك تنبهت لوجود جائزتين تحملان اسم ويليام جيمس يتم منحمها في الولايات المتحدة وقد قمت بإضافة فقرة صغيرة تحت عنوان "جوائز تحمل اسم ويليام جيمس عمر قنديل (نقاش) 19:05، 8 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- @فاطمة الزهراء:
- تم البحث عن مراجع والحصول على مراجع موثوقة لوفاته واضافة فقرة وفاته
- تم البحث عن نعوة ويليام جيمس في الصحف الأمريكية في عام 1910 وتم رفع صورة وإدارجها ضمن المقال
- لم أجد أي مراجع موثوقة بما يخص الجوائز التي حصل عليها ولكن
- تم ادارج فقرة جوائة سميت باسم ويليام جيمس
- شكراً لك عمر قنديل (نقاش) 23:01، 10 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- ◀ Omar kandil شكرًا للتحسينات الجبارة التي قمت بها، ومازال لدي ملاحظات أخرى:
- المقالة غير شاملة من ناحية النظاريات والأرآء، مثلًا لم يتم ذكر الفلسفة السياسية ولا الفلسفة الأخلاقية ولا آراء ويليام جيمس الدينية وغيرها، كما لا أجد ضرورة لوجود تلك النصوص المقتبسة أفضل لو يتم ترتيب النظريات والأرآء وكتابة ملخص موجز عنها فقط دون ملء المقالة بالنصوص المقتبسة.
- المقالة ما تزال تحتاج لتدقيق لغوي، لأنه هناك بعض الكلمات الملتسقة وأخرى لم تعد مفهومة بسبب كتابة الحاء عوض الخاء وهكذا، وكذلك تعديل علامات الترقيم.
- تحياتي -- فاطمة الزهراء راسلني 01:25، 14 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- أهلا وسهلاً بكِ من جديد @فاطمة الزهراء: شكراً لكِ على هذه المراجعة الدقيقة
- تم تدقيق أجزاء واسعة من الممقالة لغوياً، لكن بسبب حجم المقالة الكبير فقد يسهى الشخص عن بعض الأخطاء، سأقوم بمارجعة المقالة لغوياً مرّة أُخرى اليوم فقد تختبي الأخطاء أمام معرفتنا العالية بالموضوع
- تعليق: بما يخص النقطة الثانية فلم أفهم بالضبط ما المقصود بأن المقالة ليست شاملة، أفكار جيمس العلمية تتركز حول الإرادة الحرة وإرادة الإعتقاد والبراغماتية وفلسفة التاريخ وفلسفة الدين والتصوف والعاطفة وفلسفة الذات وأراء بما يخص الارتباطية والروحانية وكل هذه الأفكار تم ذكرها بشكل وافي في المقال مع وجود مراجع توثق كل معلومة، بما يخص أراء جيمس السياسية والدينية فجيمس لم يكن معتنقاً لمنهج مُعين وقد وثق ذلك بمرجع مما قاله المؤرخ غولييلمو فيريرو: "لا يمكن اعتبار أي عقيدة فلسفية مناسبة مهما كانت أسسها المنطقية صلبة إلا إذا كانت ترضي التطلعات الكامنة في أعماق العقل"
- جيمس طوال حياته لم يفصح عن أراءه بشكل علني بل كان مكتفياً بتبرير فائدة الإعتقاد بقوله إذا كان الاعتقاد مفيداً للشخص فلا مانع له، ولا أرى وضوح بأفكار يليام جيمس الدينية أو السياسية أكثر من قراءة الفقرات المتعلقة بالإرادة الحُرّة وإرادة الاعتقاد وفلسفة الدين والتصوف، ورغم أنّه لم يفصح عن رأيه السياسي إلاّ أنّه كان براغماتياً والبراغماتية بشكل عام معروفة وتُعرف طريقة تفكير الشخص باعتناق هذا المنهج دون أن يفصح عن آراءه حاله في ذلك حال من يعتنق الماركسية مثلاً أو الليبرالية فاعتناق المنهج كفيل بالتعريف بأراء الشخص حتى ولم يعلن عنها.
- شكراً لك على كل هذه الدقة في المراجعة وأؤكد لكِ أني سعيد جداً بوجود مراجعات دقيقة في موسوعتنا. أطيب الأمنيات عمر قنديل (نقاش) 09:10، 14 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- بما يخص الاقتباسات، ففي الوااقع تم الاستعانة بها في الأفكار الأكثر جوهرية في فلسفة ويليام جيمس وقد كانت الإستعانة فيها لتأكيد أصالة الفكرة خصوصاً إني اقتبستها من العمل الأصلي عمر قنديل (نقاش) 09:23، 14 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- ◀ Omar kandil شكرًا للتحسينات الجبارة التي قمت بها، ومازال لدي ملاحظات أخرى:
- ◀ Omar kandil العالم لا بد أن له تكريمات وجوائز لماذا ليس لها ذكر في المقالة؟ وأيضًا وفاته لا توجد أي معلومات عنها. -- فاطمة الزهراء راسلني 17:41، 8 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- تم وضع صورة غلاف كتاب مبادئ علم النفس، ورفع صورة لغلاف كتاب إرادة الإعتقاد بالترجمة العربية عمر قنديل (نقاش) 17:28، 8 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- شكرًا لك ◀ Omar kandil أرجو إضافة صورة لغلاف أحد الكتب في القسم خاصةً أن المقالة صورها قليلة -- فاطمة الزهراء راسلني 16:32، 8 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- عفوًا ◀ Omar kandil وأنا أيضًا فهمت وجهة نظرك وحرصك كذلك -- فاطمة الزهراء راسلني 20:49، 7 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- الزميلة @فاطمة الزهراء: شكراً لك على هذا الحرص، في الواقع إن وجهة نظرك مفهومة تماما فمن الأفضل تعريب الكتب وهذا شيئ لا لبس فيه، لكن سؤالي طرح العنوان العربي لكتاب لم يُترجم يحتاج إلى وقفة أكثر، فالترجمة يجب أن تكون موثقة خصوصاً للمراجع العلمية، شكراً لكِ على هذا الحرص وقد قمت بطرح الفكرة في ميدان اللغويات للاستماع لأراء الزملاء. متفهم لوجهة نظرك بشكل كامل وشاكر لكِ على هذه النصائح. تحياتي عمر قنديل (نقاش) 18:57، 7 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- ◀ Omar kandil نعم أعماله جد مهمة ولكن ليس إلى درجة أن لا نعرب العناوين إلى من دور نشر موثوقة، هي مجرد أسماء يمكن تعريبها بسهولة مثل أي اسم أو جملة أخرى في المقالة (Psychology (Briefer Course) (1892)، علم النفس (دورة موجزة) (1892)، Is Life Worth Living? (1895)، هل الحياة تستحق العيش؟ (1895)) يمكننا أن ننقاش هذه العناوين ونصحح إذا كان أي شيء غير صحيح -- فاطمة الزهراء راسلني 12:40، 7 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- ◀ Omar kandil شكرًا لتعديلاتك، وبالعكس كتبه مترجمة للعربية، كما توجد لها مقالات أصلًا على النسخة العربية مبادئ علم النفس ، إرادة الاعتقاد، أصناف الخبرة الدينية، بقي فقط تعريب القسم وسيكون من الجميل أيضًا فتح وصلات الكتب الأخرى، تحياتي. -- فاطمة الزهراء راسلني 11:03، 7 نوفمبر 2020 (ت ع م)
Omar kandil بخصوص الآراء الفلسفية ويليام جيمس كان له أفكار علنية بخصوص نبذ الحروب ويجد من الضروري إزالة كل الأسلحة الدفاعية أو العسكرية لذا الدول، ويقترح عوض عن ذلك إنشاء خدمة مدنية وتعبئة الشباب في المهام ذات المصلحة العامة. يمكنك أن تجد فقرة مفصلة في النسخة الفرنسية عن ذلك. وبالنسبة للآراء الدينية، فويليام مثلًا مقتنع بوجود عالم آخر غير مرئي يتحكم في عالمنا وأيضا يعتقد أن العبادات مثل الصلاة بالنسبة للمؤمن مصدرًا للطاقة، وغيرها من الآراء لكنها غير موجود في الفقرة الحالية، وإذا طالعة النسخة الفرنسية ستجد أن الفقرة هناك شاملة ومفهومة وسهلة ولا أدري إذا ستتفق معي أو لا، لكن الفقر الموجودة حاليًا بالمقالة تشبه نص فلسفي تحتاج مجهود دهني لفهم معنى الجمل. حبذا لو يتم ترجمة الفقرة من النسخة الفرنسية لأنها مكتوبة بشكل بسيط وسهل.-- فاطمة الزهراء راسلني 18:13، 14 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- أهلاً بك دائماً وأبداً، في إحدى اقتباسات وليم جيمس في المقالة تم ايضاح رأيه بالحياة إضافة لوجود فقرة إسمها إرادة الإعتقاد تحتوي على اشارة لمقالة مفصلة وهي مقالة إرادة الإعتقاد وهذا يوضح كل أراء ويليام جيمس الخاصة بالمعتقدات، أما من نايحة ما تفضلتي به فهو يندرج ضمن الإرادة الحُرّة ولها مقالة طويلة في المقالة إذا أردنا التفصيل أما إن أردنا التوضيح الفلسفي للموقف فيكفي تماماً أن نقول ويليام جيمس كان براغماتياً، التوضيحات بشكل أكبر لا تفيد الموضوع أبداً بل تدخل في باب الكلام المٌعاد، تحياتي عمر قنديل (نقاش) 18:53، 14 نوفمبر 2020 (ت ع
- Omar kandil شكرًا لك زميلي، وفعليًا سبق وأن طالعت الفقرات التي أشرت لها من قبل، وشخصيًا أرَ ذكر جميع التفاصيل والآراء لا يعتبر تكرارًا فكرة وجود اقتباس معين أو مقالة أخرى مفصلة لا تُغني عن توسيع أو إضافة فقرات أخرى هل على القارئ أن يقرأ كل الاقتباسات الموجودة في المقالة أو أن يقرأ المقالة بأكملها ليخرج بفكرة عن معتقدات ويليام جيمس الدينية مثلًا؟
- المعتقدات باب واسع جدًا، بحيت فلسفة ويليام جيمس كلها تقريبًا كانت مكرسة للمعتقدات (تتضمن الحقيقة، الخير والشر، الإرادة، الدين...) ونقطتي هنا تخص الآراء والاعتقادات الدينية بالخصوص، وبالضبط توسيع فقرة الفلسفة الدينية أكثر.
- أتفق معك، بخصوص الفلسفة الأخلاقية ستكون مكررة إلى حد ما عن الأرادة الحرة.
- وبخصوص الآراء السياسية، توجد محاضرات وكتب نشرها في سنواته الأخيرة توضح أفكاره وآرائه الساسية، فلماذا لا تكون فقرة عنها في المقالة؟ المقالة يجب أن تكون شامل عن كل جوانب حياته ومن أهمها السياسية وهي غير موجودة. تحياتي لك -- فاطمة الزهراء راسلني 16:14، 17 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- أهلا @فاطمة الزهراء: في الواقع أنتِ على حق بخصوص التوضيح نظرياً لكن بالإختصاص فيعتبر وصف "البراغماتي" كافياً للتعبير عن كل أفكار الشخص الفلسفة والاجتماعية والسياسية حيث أن البراغماتية التي كان جيمس أحد دعائمها هي أساس الليبرالية الأمريكية لذلك أرى أن توضيح الموضح لن يخدم المقالة.
- تم اضافة مقالتين تم نشرهما في دوريات محكمة ضمن فقرة القراءة المعمقة
- هاتين الدوريتين فيهم تفصيل أكبر عن رأي جيمس السياسي، يمكن الإطلاع عليهما وكيف في الدوريتين تم الإستعانة بمصطلح "البراغماتية" للتعريف عن أراء جيمس السياسية، حيث يعتبر انتماء الشخص لمنهج فلسفي معين توضيحاً لأراءه السياسية وهذا التوضيح يبقى فقط للأبحاث الأصلية وليس للكتابة الموسوعية، طبعا في الدوريتين هناك شرح لأفكار جيمس الإجتماعية لذلك وجودهم كفقرة قراءة معمقة سيفيد الساعي للحصول على معلومات أكثر اختصاصية يمكن الاستفادة منها في الأبحاث العلمية عمر قنديل (نقاش) 09:50، 18 نوفمبر 2020 (ت ع م)
السيد الحسن
◀ Omar kandil مرحبًا بداية المقالة تتحتاج لتنسيق. تحياتي لك. --السيد الحسن راسلني (☎) 17:44، 8 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- أهلا بك @السيد الحسن: شاكرٌ لك على الإطلاع على المقالة ولكن أتمنى منك أن توضح أكثر بمعنى التنسيق الذي تقصده فضلاً وليس أمراً عمر قنديل (نقاش) 19:07، 8 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- مرحبًا بك وأهلًا بك، في البداية " وُلد في 11 يناير 1842 في نيويورك وتوفيّ في 26 أغسطس 1910في شوكوروا، نيوهامبشير." أرجو تنسيق هذه النقطة. تحياتي لك. --السيد الحسن راسلني (☎) 05:27، 9 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- ◀ Omar kandil إشارة. --السيد الحسن راسلني (☎) 05:27، 9 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- تم، شكراً لك عمر قنديل (نقاش) 07:57، 9 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- ◀ Omar kandil العفو أخي الكريم، وشكرًا على جهدك. --السيد الحسن راسلني (☎) 04:34، 10 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- ◀ Omar kandil مرحبًا، أظن أن المقالة تحتاج للتنسيق مثل وضع النقطة (.) في نهاية الكلمة أو الجملة، وتقليل الوصلات الحمراء. تحياتي لك. --السيد الحسن راسلني (☎) 09:53، 18 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- ◀ Omar kandil مثلًا قسم فرعي: كتب مترجمة للعربية وأيضًا: أتمنى وضع علامات الترقيم (. ،) ما بين المراجع. تحياتي لك. --السيد الحسن راسلني (☎) 09:56، 18 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- تم تنسيق المقالة بشكل أفضل إضافة لفصل المراجع العربية عن الإنكليزية عمر قنديل (نقاش) 09:14، 19 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- ◀ Omar kandil أحسنت. --السيد الحسن راسلني (☎) 09:16، 19 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- تم تنسيق المقالة بشكل أفضل إضافة لفصل المراجع العربية عن الإنكليزية عمر قنديل (نقاش) 09:14، 19 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- ◀ Omar kandil مثلًا قسم فرعي: كتب مترجمة للعربية وأيضًا: أتمنى وضع علامات الترقيم (. ،) ما بين المراجع. تحياتي لك. --السيد الحسن راسلني (☎) 09:56، 18 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- ◀ Omar kandil مرحبًا، أظن أن المقالة تحتاج للتنسيق مثل وضع النقطة (.) في نهاية الكلمة أو الجملة، وتقليل الوصلات الحمراء. تحياتي لك. --السيد الحسن راسلني (☎) 09:53، 18 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- ◀ Omar kandil العفو أخي الكريم، وشكرًا على جهدك. --السيد الحسن راسلني (☎) 04:34، 10 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- تم، شكراً لك عمر قنديل (نقاش) 07:57، 9 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- ◀ Omar kandil إشارة. --السيد الحسن راسلني (☎) 05:27، 9 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- مرحبًا بك وأهلًا بك، في البداية " وُلد في 11 يناير 1842 في نيويورك وتوفيّ في 26 أغسطس 1910في شوكوروا، نيوهامبشير." أرجو تنسيق هذه النقطة. تحياتي لك. --السيد الحسن راسلني (☎) 05:27، 9 نوفمبر 2020 (ت ع م)
سيف القوضي
@Omar kandil: أرجو تنسيق المراجع كما في هذا القسم. تحياتي وتقديري لك. ★سيف القوضي راسلني 20:38، 24 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- أهلا بك @سيف القوضي:
- تم ترتيب المراجع بصورة أكبر ووضع فقرتين للمراجع واحدة باللغة العربية وأُخرى باللغة الإنكليزية عمر قنديل (نقاش) 22:12، 24 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- @Omar kandil: أقصد جعل أسماء المراجع كرموز اللغات، يعني وضع ar لأسماء المراجع العربية. تحياتي وتقديري لك. ★سيف القوضي راسلني 13:49، 30 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- أهلا @سيف القوضي: في الواقع أنا في العادة أستخدم هذا التصنيف للمراجع بسبب أن تصنيف ar يأخذ حجماً أكبر وبتالي يزيد من طول المقالة بشكل غير مبرر وغالباً ما أرى أن توضيح المراجع في فقرة المراجع بين اللغتين يُعد كافياً، أمّا هنا وبحكم جنسية الفيلسوف فأغلب المراجع انكليزية ولذلك بالفعل فإن استخدام وصف ar للتوضيح هو الأوقع استخداماً.
- تم عمر قنديل (نقاش) 16:55، 30 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- @Omar kandil: أقصد جعل أسماء المراجع كرموز اللغات، يعني وضع ar لأسماء المراجع العربية. تحياتي وتقديري لك. ★سيف القوضي راسلني 13:49، 30 نوفمبر 2020 (ت ع م)
ميشيل
- المراجعة جارية --Michel Bakni (نقاش) 18:06، 3 ديسمبر 2020 (ت ع م)
- مرحباً عمر،
قرأت المقالة جيداً وأعتقد أنها ما تزال بحاجة لعمل كبير.
- أولاً: المقالة ليس لها بنية واضحة، مثلاً تقفز من سيرته لأعماله ثم تعود لوفاته، وغياب الهيكلية يجعل قراءتها متعبة.
- ثانياً: انتبه للتنسيق، مثلا الأقواس بعد الكلمات يجب يوجد فاصل مثلاً كلمة ( وليس كلمة(. أيضاً لا نذكر أرقام الصفحات صراحةً في النص.
- ثالثاً: هناك ركاكة لغوية في أجزاء المقالة كلها، أصلحت بعض العينات أرجو أن تطلع عليها.مثلاً كلمات مثل تم تشخيصها وتم دفنها، الصواب: شُخصت ودفنت. أيضاً كاف التشبيه استعماله خاطئ في كثير من المواقع، مثلاً: يتم ذكر جيمس كواحد، والصواب: يُذكر جيمس بصفته واحداً.
بشكل عام، المقالة بحاجة لمراجعة شاملة.--Michel Bakni (نقاش) 13:53، 7 ديسمبر 2020 (ت ع م)
- أهلا بك @Michel Bakni: وشكراً لكل ما تقوم به لأجل تحسين جودة أرابيكا العربية
- تم قمت بمراجعة شاملة للمقالة تخللها تصحيحات لغوية وعلامة ترقيم ووصلات اضافة للإنتباه للأقواس، أتمنى أني لم أسهى عن أي خطأ
- تم حذف الاستشهادات المرفقة باسم الكتاب ورقم الصفحة واستبدالها بإضافة المرجع كاملاً وباللغة العربية
- بما يخص نقطتك الأولى الخاصة ببنية المقالة فقد قمت بتعديل بسيط لترتيب سيرة ويليام جيمس وأرجو أن أكون فهمت قصدك جيداً، أنت تُفضل الإنتهاء من سيرة ويليام جيمس تماماً بما في ذلك وفاته قبل البدء بمساهماته الفكرية؟ عمر قنديل (نقاش) 18:59، 7 ديسمبر 2020 (ت ع م)
- نعم، الوفاة هي جزء من السيرة. Michel Bakni (نقاش) 19:20، 7 ديسمبر 2020 (ت ع م)
- خلاصة المراجعة
وضع المراجعة: المراجعة مقبولة، وستُنقل المقالة إلى مرحلة التصويت.
- المراجع الأوّل: --Michel Bakni (نقاش) 08:06، 12 نوفمبر 2020 (ت ع م)
- خلاصة: بدأت المراجعة بتاريخ 12 نوفمبر 2020