أرابيكا:مراجعة الزملاء/كرة الفحم

كرة الفحم

النقاش التالي هو تصويتٌ مغلقٌ مؤرشفٌ بشأن ترشيح المقالة الآتي ذكرها لوسم جيدة. الرجاء عدم التعديل بها. يلزم، بعد غلق المراجعة، أن تحصل كل النقاشات في الصفحات المختصة، نحو صفحة نقاش المقالة أو صفحة إخطار الإداريين إذا كان هناك اعتراض على آلية الوسم. لا تُجرِ أي تعديل إضافي هنا.

النتيجة كانت:  ترشيح مقبول

مقدم الطلب: عادل نحاوة (نقاش)	تاريخ الطلب: 22 أغسطس 2019، 09:06
نوع الترشيح: مقالة جيدة (المعايير)	حالة المراجعة: مراجعة ناجحة (الترشيح)

محاولة مني في تطوير ويكيبديا اخترت هذه المقالة التي لديها وسام المقالة الجيدة في النسخة الانجليزية فعملت عليها ونقحت ترجمتها آملا للوصول بها لان تكون جيدة مع العلم انني قرات معايير المقالة الجيدة والتي يحبذ فيها الاختصار، الدقة بحجم ملف مقبول، 32 كيلوبايت لكن مع الترميز العربي اعتقد انها تكافؤ 45 كيلوبايت لذا الحجم يعتبر كاف وشكرا

التعليقات

Super ninja2

• مرحباً، شكراً لك على جهدك الجهيد في تطوير المقال. لقد قمتُ بقراءة المقالة ووجدت بعض المشاكل في صحة صياغة بعض الجمل، إليك بعض الأمثلة:
• "وعلى الرغم من عدم صنع الفحم فعليًا"، والتي غيرت معنى الجملة تماماً وأثارت التباس القارئ. اقترح تعديلها بحيث تصبح "وبالرغم من عدم احتوائها على الفحم" أو "وبالرغم من عدم صنعها من الفحم".
• "تشكلت كرات الفحم في مستنقعات العصر الفحمي..." ليست لدي خلفية كيميائية لكن استخدام الفعل الماضي (تشكلت) اوحى إلي بأن كرات الفحم لم تعد تتشكل في المستنقعات، ولا أدري ان كان هذا صحيح.
• "على الرغم من أن الإتصال مع كرات الفحم الأوروبية..." غير مفهومة.

في الحقيقة المقالة ممتازة لكن تعليقي الوحيد هو على هشاشة تركيب الجمل وترجمتها الحرفية من اللغة الإنجليزية. شكراً لك. Shorouq☆The☆Super☆ninja2^{★(نقاش)★} 23:29، 13 سبتمبر 2019 (ت ع م)

الحصول على مساعدة في التحرير

مرحبا @Super ninja2: شكرا على الاهتمام، تم بالنسبة للجمل المبهمة فقد اعدت صياغتها

• "وعلى الرغم من عدم صنع الفحم فعليًا" ب "ورغم أنها غير مصنوعة من الفحم"
• "على الرغم من أن الإتصال مع كرات الفحم الأوروبية..." ب "لم يتم الربط بينها وبين كرات الفحم الأوروبية حتى عام 1922وذلك بفضل أدولف كارل نوي"
• "تشكلت" المفهوم الذي طرحته يترجم بالحرف المدلول لان عملية التشكل تقاس بسلم جيولوجي اي بملايين السنين (300 مليون سنة تقريبا) فكل كرة يعثر عليها قد "تشكلت" في ذلك العصر

اتمنى انني اجبتك وان تزودني بملاحظات اخرى تحياتي عادل نحاوة (نقاش) 00:59، 14 سبتمبر 2019 (ت ع م)

@NEHAOUA:، شكراً لك على ردك، وجدت هذه الجملة أيضاً:

• (تحتوي على "ليس ما كان عليه النبات"، ولكن بدلا من ذلك، النبات نفسه.) أظن أنها مُربكة بعض الشيء.

هذا كل ما لدي، وباستثناء ذلك فالمقالة ممتازة :) شكرا لك على مجهودك :) Shorouq☆The☆Super☆ninja2^{★(نقاش)★} 16:07، 14 سبتمبر 2019 (ت ع م)

مرحبا @Super ninja2: شكرا على الاهتمام  تم فقد اعدت صياغتها اتمنى ان تزودني بملاحظات اخرى لجعل المقالة اكثر وضوحا تحياتي عادل نحاوة (نقاش) 16:46، 14 سبتمبر 2019 (ت ع م)

@NEHAOUA: قمتُ ببعض التعديلات الطفيفة، أتمنى أن لا تمانع ذلك. Shorouq☆The☆Super☆ninja2^{★(نقاش)★} 17:45، 14 سبتمبر 2019 (ت ع م)

@NEHAOUA: يمكنك استرجاع تعديلاتي ان لم تنل إعجابك Shorouq☆The☆Super☆ninja2^{★(نقاش)★} 18:11، 14 سبتمبر 2019 (ت ع م)

مرحبا @Super ninja2: على العكس يمكنك التعديل كما شئت مالم يخل بالمعنى التقني وقد راجعتها واجدها جيدة شكرا وتحياتي عادل نحاوة (نقاش) 18:28، 14 سبتمبر 2019 (ت ع م)

Sami Lab

 تعليق: المقالة تحقق شروط المقالة الجيدة. قمت ببعض التعديلات الطفيفة عليها. عدا عن ذلك لا تعليقات إضافية. --Sami Lab (نقاش) 16:58، 15 سبتمبر 2019 (ت ع م)

مرحبا @Sami Lab: شكرًا مساهمتك قيمة تحياتي عادل نحاوة (نقاش) 17:18، 15 سبتمبر 2019 (ت ع م)

Michel Bakni

أجريت بعض التعديلات على طريقة عرض المراجع.

حاول أن تضبط طريقة عرض المراجع لتكون جميعها بنفس الطريقة، واحذف أي نصوص أجنبية غير عنوان المقالة واسم المجلة واسم الكاتب، واستبدلها بالمقابلات العربية.

خلاصة: المقالة مستوفية، سيصار إلى إغلاق المراجعة ونقل المقالة إلى مرحلة التصويت خلال يومين ما لم يعترض أحد الزملاء.--MichelBakni (نقاش) 08:03، 29 سبتمبر 2019 (ت ع م)

النقاش أعلاه محتفظ به لغرض الأرشفة. الرجاء عدم التعديل بها، أي نقاش بعد اختتام هذا التصويت يجب أن يحدث في الصفحات المختصة، كصفحة نقاش المقالة إذا لم تكن قد اختيرت أو إخطار الإداريين إذا كان هناك اعتراض على آلية الوسم. لا يجب إجراء أي تعديل إضافي هنا.