عرض مصدر جو كوكس

{{عن|3=جو كوكس (توضيح)}}
{{معلومات صاحب منصب
|اسم = جو كوكس
|الصورة = Helen Joanne Cox.jpeg
|عنوان الصورة = 
|المنصب = [[عضو برلمان]] [[برلمان المملكة المتحدة|بريطاني]]<br />عن بيتلي وسبين
|بداية الفترة = 8 مايو 2015
|نهاية الفترة = 16 يونيو 2016
|سبقه = مايك وود
|تبعه = ''خالي''
|majority = 6,057 (12.00%)
|الاسم عند الولادة = هيلين جوان ليدبيتر 
|تاريخ الميلاد = {{تاريخ الميلاد|1974|6|22|df=y}}
|مكان الولادة = بيتلي، [[غرب يوركشير]]، [[إنجلترا]]
|تاريخ الوفاة = {{تاريخ الوفاة والعمر|2016|6|16|1974|6|22|df=y}}
|مكان الوفاة = بيرستال، غرب يوركشير، إنجلترا
|الجنسية = بريطانية
|الحزب السياسي = [[حزب العمال (المملكة المتحدة)|حزب العمال]]
|الزوج = بريندان كوكس
|التعليم = مدرسة هيكموندوايك الثانوية
|المدرسة الأم = كلية بيمبروك، كامبريدج
|الموقع الإلكتروني = {{مسار|jocox.co.uk}}
}}
'''هيلين جوان كوكس'''<ref>{{London Gazette|issue=61230|date=18 May 2015|startpage=9119}}</ref> المعروفة باسم '''جو كوكس '''أو '''جو ليدبيتر '''سابقًا {{إنج|Helen Joanne Cox}}<ref>{{استشهاد بكتاب|مسار=https://books.google.com/books?id=BVWqCQAAQBAJ|عنوان=The Politicos Guide to the New House of Commons 2015: Profiles of the New MPs and Analysis of the 2015 General Election Results|الأخير=Carr|الأول=Tim|الأخير2=Dale|الأول2=Iain|الأخير3=Waller|الأول3=Robert|تاريخ=18 May 2015|ناشر=Biteback Publishing|ردمك=9781849549240|لغة=en| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170205143132/https://books.google.com/books?id=BVWqCQAAQBAJ | تاريخ أرشيف = 5 فبراير 2017 }}</ref> 22 يونيو [[1974]] - [[16 يونيو]] [[2016]]) سياسية عضو في حزب العمال البريطاني. كانت عضوا في البرلمان عن دائرة باتلي وسبين وكانت قد احتفظت بمقعد حزب العمال في انتخابات عام 2015.<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.bbc.co.uk/news/politics/constituencies/E14000548|عنوان=Batley & Spen Parliamentary constituency|ناشر=BBC News|تاريخ الوصول=7 May 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180622091808/https://www.bbc.co.uk/news/politics/constituencies/E14000548 | تاريخ أرشيف = 22 يونيو 2018 }}</ref>

ولدت كوكس في [[باتلي]]، [[غرب يوركشير]] وتخرجت من [[جامعة كامبريدج]] عام 1995، ومن ثم عملت كمساعدة سياسية، وبعدها التحقت بالمنظمة الخيرية العالمية [[أوكسفام]]، حيث تدرجت في الوظيفة إلى أن أصبحت مسؤولة السياسات فيها. تم اختيارها للترشح لدائرة باتلي وسبين بعد إعلان العضو السابق عن حزب العمال [[مايك وود]]&nbsp;عدم ترشحه في انتخابات 2015. استطاعت إبقاء مقعد [[حزب العمال (المملكة المتحدة)|حزب العمال]]، وأصبحت ناشطة في البرلمان في القضايا المتعلقة [[الحرب الأهلية السورية|بالحرب الأهلية السورية]]، وأسست المجموعة البرلمانية ''أصدقاء سوريا''، التي ترأستها. كانت توصف بأنها «ناشطة لا تكل من أجل اللاجئين السوريين».<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.independent.co.uk/news/people/jo-cox-obituary-labour-mp-who-campaigned-tirelessly-refugee-children-a7086141.html|عنوان=Jo Cox obituary: The Labour MP who campaigned tirelessly for refugees|تاريخ=16 June 2016|موقع=The Independent|تاريخ الوصول=16 June 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190213152445/https://www.independent.co.uk/news/people/jo-cox-obituary-the-labour-mp-who-campaigned-tirelessly-for-refugee-children-a7086141.html | تاريخ أرشيف = 13 فبراير 2019 }}</ref>

في 16 يونيو 2016، تم إطلاق النار عليها وطعنها مرارًا في [[بيرستال]]، غرب يوركشير، حيث كانت في لقاء مع ناخبيها. تعرضت لإصابات خطرة، فارقت إثرها الحياة بعد حوالي الساعة. اعتقل رجل عمرهُ 52 عامًا اسمه توماس ماير، كان يتبنى آراء [[يمين متطرف|يمينية متطرفة]]، أُدين بقتلها في نوفمبر / تشرين الثاني عام 2016 وحُكم عليه [[سجن مؤبد|بالسجن المؤبد]].<ref name="Mair">{{استشهاد بخبر|عنوان=Jo Cox MP dead after shooting attack|مسار=https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-36550304|عمل=BBC News|تاريخ الوصول=16 June 2016|تاريخ=16 June 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180718081804/https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-36550304 | تاريخ أرشيف = 18 يوليو 2018 }}</ref><ref>{{استشهاد بخبر|عنوان=Man jailed for life for murdering MP Jo Cox|مسار=https://www.bbc.co.uk/news/uk-38079594|تاريخ الوصول=23 November 2016|عمل=BBC News|تاريخ=23 November 2016|حالة المسار=live|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20161123132824/http://www.bbc.co.uk/news/uk-38079594|تاريخ أرشيف=23 November 2016}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر|الأول1=Ian|الأخير1=Cobain|الأول2=Matthew|الأخير2=Taylor|مسار=https://www.theguardian.com/uk-news/2016/nov/23/thomas-mair-found-guilty-of-jo-cox-murder|عنوان=Far-right terrorist Thomas Mair jailed for life for Jo Cox murder|عمل=The Guardian|تاريخ=23 November 2016|تاريخ الوصول=17 June 2018|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20161124145419/https://www.theguardian.com/uk-news/2016/nov/23/thomas-mair-found-guilty-of-jo-cox-murder|تاريخ أرشيف=24 November 2016|حالة المسار=live}}</ref>

== نشأتها وتعليمها ==
ولدت كوكس في 22 يونيو 1974 في [[باتلي]]، في [[غرب يوركشير]] في إنجلترا، وترعرعت في هيكموندوايك. كانت أمها سكرتيرة مدرسة، في حين عمل والدها في مصنع لمثبتات الشعر ومعجون الأسنان.<ref name="Telegraph-obit">{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.telegraph.co.uk/news/2016/06/16/activist-to-labour-mp-jo-coxs-career-path-to-the-commons/|عنوان=Jo Cox profile: The Yorkshire lass who achieved her 'dream' of representing her hometown in Westminster|صحيفة=The Daily Telegraph|تاريخ الوصول=16 June 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200324030150/https://www.telegraph.co.uk/news/2016/06/16/activist-to-labour-mp-jo-coxs-career-path-to-the-commons/ | تاريخ أرشيف = 24 مارس 2020 }}</ref> درست في مدرسة هيكموندوايك الثانوية. من ثم درست العلوم الاجتماعية والسياسية في [[كلية بيمبروك]]، [[كامبريدج]] والتي تخرجت منها عام 1995.<ref name="BBCObituary">{{استشهاد بخبر|عنوان=Jo Cox obituary: Proud Yorkshire lass who became local MP|مسار=https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-36550919|ناشر=BBC News|تاريخ=16 June 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170221034855/http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-36550919 | تاريخ أرشيف = 21 فبراير 2017 }}</ref><ref>‘COX, Helen Joanne, (Jo)’, Who's Who 2016, A & C Black, an imprint of Bloomsbury Publishing plc, 2016</ref><ref name="he-20140512">{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.examinerlive.co.uk/news/west-yorkshire-news/womens-campaigner-jo-cox-chosen-7103901|عنوان=Women's campaigner Jo Cox chosen as Labour candidate to fight next General Election in Batley & Spen|الأخير=Martin|الأول=Shaw|صحيفة=Huddersfield Daily Examiner|تاريخ=12 May 2014|تاريخ الوصول=6 May 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180622033048/https://www.examiner.co.uk/news/west-yorkshire-news/womens-campaigner-jo-cox-chosen-7103901 | تاريخ أرشيف = 22 يونيو 2018 }}</ref><ref name="Labour">{{استشهاد ويب|مسار=https://labour.org.uk/members/jo-cox-women-leadership/|عنوان=Jo Cox|ناشر=The Labour Party|تاريخ الوصول=8 October 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160601152822/http://www.labour.org.uk/people/detail/jo-cox | تاريخ أرشيف = 1 يونيو 2016 }}</ref><ref name="yp-20151226">{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.yorkshirepost.co.uk/news/ive-been-some-horrific-situations-mp-1806778|عنوان='I've been in some horrific situations' – MP|صحيفة=Yorkshire Post|تاريخ=26 December 2015|تاريخ الوصول=1 June 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180622033011/https://www.yorkshirepost.co.uk/news/i-ve-been-in-some-horrific-situations-mp-1-7642788 | تاريخ أرشيف = 22 يونيو 2018 }}</ref> كانت الأولى في عائلتها ممن يلتحقون بالجامعة.<ref name="BBCObituary"/> درست كوكس أيضا في [[كلية لندن للاقتصاد]].<ref name="BBCObituary"/>

== حياتها العملية ==

=== بداية حياتها العملية ===
إثر تخرجها من الجامعة، عملت كوكس كمساتشارة لعضو البرلمان [[جون واللي]]، قبل أن تنتقل إلى [[بروكسل]] لتصبح مستشارة لعضو [[البرلمان الأوروبي]] <nowiki/>[[غلينيس كينوك]] لمدة سنتين. بعد ذلك عملت في أعمال الإغاثة في الدول النامية عن طريق [[أوكسفام]]، لتصبح بالنهاية مسؤولة السياسات في المنظمة. أدى عملها الخيري لتصبح مستشارة ل<nowiki/>[[سارة براون]] (زوجة رئيس الوزراء البريطاني الأسبق [[جوردون براون|غوردون براون]])، والتي كانت تقوم بحملة لمنع الوفاة أثناء الحمل والولادة.<ref name="Telegraph-obit"/><ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.telegraph.co.uk/news/politics/10888966/Oxfam-MPs-shocked-by-disgraceful-political-campaigning.html|عنوان=Oxfam: MPs shocked by 'disgraceful' political campaigning|الأول=Christopher|الأخير=Hope|عمل=[[ديلي تلغراف]]|تاريخ=10 June 2014|تاريخ الوصول=11 October 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180615220813/https://www.telegraph.co.uk/news/politics/10888966/Oxfam-MPs-shocked-by-disgraceful-political-campaigning.html | تاريخ أرشيف = 15 يونيو 2018 }}</ref> أصبحت رئيسة لشبكة نساء حزب العمال وكبيرة مستشاري مؤسسة صندوق الحرية الخيرية المناهضة للعبودية.<ref name="he-20140512"/><ref name="Labour"/>

=== حياتها العملية السياسية ===
رشحت كوكس من قبل [[حزب العمال (المملكة المتحدة)|حزب العمال]] لخوض انتخابات عام 2015 عن مقعد باتلي وسبين، بدلا من [[مايك وود]].<ref>{{استشهاد بخبر|الأخير1=Shaw|الأول1=Martin|عنوان=Women's campaigner Jo Cox chosen as Labour candidate to fight next General Election in Batley & Spen|مسار=https://www.examinerlive.co.uk/news/west-yorkshire-news/womens-campaigner-jo-cox-chosen-7103901|تاريخ الوصول=16 June 2016|عمل=Huddersfield Daily Examiner|تاريخ=12 May 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180622033048/https://www.examiner.co.uk/news/west-yorkshire-news/womens-campaigner-jo-cox-chosen-7103901 | تاريخ أرشيف = 22 يونيو 2018 }}</ref> تم اختيارها من قائمة كل النساء.<ref name="BBCObituary"/> يعتبر مقعد باتلي وسبير مقعدا شبه مضمون لحزب العمال،<ref>{{استشهاد بخبر|الأول1=Stephen|الأخير1=Castle|الأول2=Pauline|الأخير2=Bock|مسار=https://www.nytimes.com/2016/06/17/world/europe/jo-cox-british-mp.html|عنوان=Jo Cox, Member of British Parliament, Is Killed in Attack|عمل=New York Times|تاريخ=16 June 2016|تاريخ الوصول=16 June 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180804143127/https://www.nytimes.com/2016/06/17/world/europe/jo-cox-british-mp.html | تاريخ أرشيف = 04 أغسطس 2018 }}</ref> إذ بلغت نسبة التصويب لكوكس 43.2.<ref>[https://www.bbc.com/news/politics/constituencies/E14000548 Batley & Spen Parliamentary constituency], BBC News (8 May 2016). {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171205075512/http://www.bbc.com/news/politics/constituencies/E14000548 |date=05 ديسمبر 2017}}</ref>

ألقت كوكس خطبتها الأولى في [[مجلس عموم المملكة المتحدة|مجلس العموم]] في 3 يونيو 2015، واحتفلت من خلالها بالتنوع العرقي لناخبيها، وأبرزت التحديات الاقتصادية التي تواجه المجتمع وطالبت الحكومة بإعادة النظر في أسلوبها للتجدد الاقتصادي.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://hansard.parliament.uk/Commons/2015-06-03/debates/15060324000002/DevolutionAndGrowthAcrossBritain#contribution-15060332000038|عنوان=Devolution And Growth Across Britain|تاريخ الوصول=17 June 2016|تاريخ=3 June 2015|ناشر=''Hansard''| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180911182900/https://hansard.parliament.uk/Commons/2015-06-03/debates/15060324000002/DevolutionAndGrowthAcrossBritain | تاريخ أرشيف = 11 سبتمبر 2018 }}</ref> كانت كوكس إحدى الأعضاء ال36 من حزب العمال الذين رشحوا [[جيرمي كوربين|جيريمي كوربين]] لرئاسة الحزب في انتخابات 2015، وقالت إنها قد اخارته لإدراجه على القائمة وتطوير نقاش واسع.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.batleynews.co.uk/news/local/maiden-speech-made-by-new-mp-cox-before-nominating-corbyn-1-7315983|عنوان=Maiden speech made by new MP Cox before nominating Corbyn| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160808085734/http://www.batleynews.co.uk/news/local/maiden-speech-made-by-new-mp-cox-before-nominating-corbyn-1-7315983 | تاريخ أرشيف = 8 أغسطس 2016 }}</ref><ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.newstatesman.com/politics/uk/2015/06/who-nominated-who-2015-labour-leadership-election|عنوان=Who nominated who for the 2015 Labour leadership election?|عمل=[[نيوستيتسمان]]|تاريخ=15 June 2015|تاريخ الوصول=11 October 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180628072303/https://www.newstatesman.com/politics/2015/06/who-nominated-who-2015-labour-leadership-election | تاريخ أرشيف = 28 يونيو 2018 }}</ref> إلا أنها صوتت ل<nowiki/>[[ليز كيندال]]<ref name="independent-20150910">{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.independent.co.uk/news/uk/politics/labour-moderates-plot-fightback-aimed-regaining-control-party-event-jeremy-corbyn-victory-10495643.html|عنوان=Labour moderates plot fightback aimed at regaining control of party in the event of Jeremy Corbyn victory|الأول1=Andrew|الأخير1=Grice|الأول2=Oliver|الأخير2=Wright|صحيفة=The Independent|تاريخ=10 September 2015|تاريخ الوصول=6 May 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180621221304/https://www.independent.co.uk/news/uk/politics/labour-moderates-plot-fightback-aimed-at-regaining-control-of-party-in-the-event-of-jeremy-corbyn-10495643.html | تاريخ أرشيف = 21 يونيو 2018 }}</ref> في الانتخابات وأعلنت بعد الانتخابات المحلية في 6 مايو 2016 أنها نادمة على ترشيح كوربين مع زميلها عضو البرلمان [[نيل كويل]].<ref name="guardian-20160506">{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.theguardian.com/commentisfree/2016/may/06/jeremy-corbyn-leadership-labour-mps-elections|عنوان=We nominated Jeremy Corbyn for the leadership. Now we regret it|الأول1=Jo|الأخير1=Cox|الأول2=Neil|الأخير2=Coyle|صحيفة=The Guardian|تاريخ=6 May 2016|تاريخ الوصول=6 May 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180730062643/https://www.theguardian.com/commentisfree/2016/may/06/jeremy-corbyn-leadership-labour-mps-elections | تاريخ أرشيف = 30 يوليو 2018 }}</ref>

كانت [[الحرب الأهلية السورية]] من أهم مرتكزات حملتها الانتخابية.<ref name="yp-20151226"/> في أكتوبر 2015، كتبت مقالة في صحيفة [[ذا أوبزرفر]] بالتعاون مع عضو البرلمان عن حزب المحافظين أندرو ميتشل، دعيا فيها لتدخل عسكري بريطاني في سوريا لتحقيق حل أخلاقي للنزاع.<ref name="Ethical">{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.theguardian.com/commentisfree/2015/oct/11/british-forces-ethical-solution-syria-humanitarian-crisis|عنوان=British forces could help achieve an ethical solution in Syria|عمل=[[ذا أوبزرفر]]|تاريخ=11 October 2015|تاريخ الوصول=11 October 2015|مؤلف1=[[أندرو ميتشيل (سياسي)]]|مؤلف2=Cox, Jo| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180802041452/https://www.theguardian.com/commentisfree/2015/oct/11/british-forces-ethical-solution-syria-humanitarian-crisis | تاريخ أرشيف = 02 أغسطس 2018 }}</ref> في ذلك الشهر أطلقت كوكس المجموعة البرلمانية أصدقاء سوريا وأصبحت رئيستها.<ref name="guardian-20151010">{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.theguardian.com/politics/2015/oct/10/labour-mps-defy-jeremy-corbyn-on-syria|عنوان=More than 50 Labour MPs to defy Jeremy Corbyn in vote on Syria|الأول1=Toby|الأخير1=Helm|الأول2=Daniel|الأخير2=Boffey|صحيفة=The Guardian|تاريخ=10 October 2015|تاريخ الوصول=1 June 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180725112638/https://www.theguardian.com/politics/2015/oct/10/labour-mps-defy-jeremy-corbyn-on-syria | تاريخ أرشيف = 25 يوليو 2018 }}</ref><ref name="yp-20160212">{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.yorkshirepost.co.uk/news/jo-cox-syrian-ceasefire-tipped-in-president-assad-and-russia-s-favour-1-7730680|عنوان=Jo Cox: Syrian ceasefire tipped in President Assad and Russia's favour|الأول=Kate|الأخير=Proctor|صحيفة=Yorkshire Post|تاريخ=12 February 2016|تاريخ الوصول=1 June 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180622032520/https://www.yorkshirepost.co.uk/news/jo-cox-syrian-ceasefire-tipped-in-president-assad-and-russia-s-favour-1-7730680 | تاريخ أرشيف = 22 يونيو 2018 }}</ref> امتنعت كوكس (مع أربع أعضاء آخرين من حزب العمال) عن التصويت لصالح تدخل عسكري ضد [[تنظيم الدولة الإسلامية (داعش)|داعش]]، لأنها لم تر أن هذا التدخل جزء من إستراتيجية شاملة لحل النزاع السوري والتخلص من الرئيس بشار الأسد.<ref name="yp-20151226"/><ref name="hp-20151202">{{استشهاد بخبر|مسار=https://consent.yahoo.com/collectConsent?sessionId=1_cc-session_b45574b1-5a8f-45d9-a257-49ca4607037a&lang=en-gb&inline=false|عنوان=With Regret, I Feel I Have No Other Option But to Abstain on Syria|الأول=Jo|الأخير=Cox|عمل=Huffington Post|تاريخ=2 December 2015|تاريخ الوصول=6 May 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180118064633/http://www.huffingtonpost.co.uk/jo-cox/syria-vote_b_8698242.html | تاريخ أرشيف = 18 يناير 2018 }}</ref>

في [[استفتاء بقاء المملكة المتحدة ضمن الاتحاد الأوروبي 2016|استفتاء عام 2016 لبقاء بريطانيا في الاتحاد الأوروبي]] كانت كوكس من أنصار معسكر «البقاء».<ref name="BBC16616">{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-eu-referendum-35616946|عنوان=EU vote: Where the cabinet and other MPs stand|تاريخ=14 June 2016|تاريخ الوصول=16 June 2016|ناشر=BBC News| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180726105629/https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-eu-referendum-35616946 | تاريخ أرشيف = 26 يوليو 2018 }}</ref> بعد وفاته، علق معسكرا البقاء والانسحاب حملتيهما في الاستفتاء لمدة يوم واحد حدادا عليها.<ref name="telegraph">{{استشهاد بخبر|عنوان=Labour MP Jo Cox dies after being shot and stabbed in her constituency near Leeds|مسار=https://www.telegraph.co.uk/news/2016/06/16/labour-mp-jo-cox-shot-in-leeds-witnesses-report/|تاريخ=16 June 2016|تاريخ الوصول=16 June 2016|عمل=The Telegraph|الأول=Danny|الأخير=Boyle| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180623022944/https://www.telegraph.co.uk/news/2016/06/16/labour-mp-jo-cox-shot-in-leeds-witnesses-report/ | تاريخ أرشيف = 23 يونيو 2018 }}</ref> أعلنت [[بي بي سي|البي بي سي]] أنها ستلغي برنامجين سياسيين حول قضايا متعلقة بالاستفتاء.<ref name="telegraph"/><ref>{{استشهاد بخبر|الأخير=Goodacre|الأول=Kate|مسار=https://www.digitalspy.com/tv/a798096/question-time-and-this-week-cancelled-by-bbc-following-the-tragic-death-of-jo-cox-mp/|عنوان=Question Time and This Week cancelled by BBC following the tragic death of Jo Cox MP|عمل=Digital Spy|تاريخ=16 June 2016|تاريخ الوصول=16 June 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180621222828/http://www.digitalspy.com/tv/news/a798096/question-time-and-this-week-cancelled-by-bbc-following-the-tragic-death-of-jo-cox-mp/ | تاريخ أرشيف = 21 يونيو 2018 }}</ref>

== وفاتها ==
[[ملف:Library_and_Information_Centre_-_Market_Street,_Birstall_-_geograph.org.uk_-_491799.jpg|يسار|تصغير|المكتبة في بيرستال حيث كانت كوكس تقابل ناخبيها قبل الهجوم.]]
في يوم 16 يونيو 2016، تم إطلاق النار على كوكس وطعنها أمام مكتبة في [[بيرستال]]، [[غرب يوركشير]]، بعد أن أنهت لقاءها مع ناخبيها الذي بدأ الساعة الواحدة بعد الظهر.<ref name="telegraph"/><ref name="guardian">{{استشهاد بخبر|عنوان=Labour MP Jo Cox has died after being shot and stabbed|مسار=https://www.theguardian.com/uk-news/2016/jun/16/labour-mp-jo-cox-shot-in-west-yorkshire|الأول1=Robert|الأخير1=Booth|الأول2=Vikram|الأخير2=Dodd|الأول3=Nazia|الأخير3=Parveen|عمل=The Guardian|تاريخ=16 June 2016|تاريخ الوصول=16 June 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180720082340/https://www.theguardian.com/uk-news/2016/jun/16/labour-mp-jo-cox-shot-in-west-yorkshire | تاريخ أرشيف = 20 يوليو 2018 }}</ref> يعتقد أن مرتكب الجريمة هو المريض النفسي السابق توماس مير البالغ من العمر 52 عاما، والذي طعن أحد المتفرجين كذلك.<ref name="telegraph"/>

بحسب [[شاهد (مصطلح)|شهود العيان]]، أطلقت عليها ثلاث طلقات، إحداهما صوب الرأس، وطعنت عدة مرات. تحقق الشرطة في حقيقة تفوه المعتدي «بريطانيا أولا» أثناء تنفيذه للاعتداء.<ref name="telegraph"/><ref name="guardian"/><ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.ft.com/content/53ac09fe-33c3-11e6-ad39-3fee5ffe5b5b|عنوان=British MP Jo Cox shot and killed|تاريخ=16 June 2016|تاريخ الوصول=16 June 2016|عمل=Financial Times|المؤلفون=Kate Allen, Henry Mance & Andrew Bounds| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160625210209/https://next.ft.com/content/53ac09fe-33c3-11e6-ad39-3fee5ffe5b5b | تاريخ أرشيف = 25 يونيو 2016 }}</ref> نفت الحركة [[يمين متطرف|اليمينية المتطرفة]] <nowiki/>[[بريطانيا أولا]] صلتها بالاعتداء أو تحريضها عليه، وقالت إن العبارة «قد تكون شعارا عاما ولا تدل على الحزب».<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://metro.co.uk/2016/06/16/batley-and-spen-mp-shot-in-birstall-5948867/|عنوان=MP Jo Cox shot outside Birstall library by man shouting 'Britain First'|اقتباس=Britain First obviously is NOT involved and would never encourage behaviour of this sort.|تاريخ=16 June 2016|تاريخ الوصول=16 June 2016|عمل=Metro|الأول=Richard|الأخير=Hartley-Parkinson| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180613134059/https://metro.co.uk/2016/06/16/batley-and-spen-mp-shot-in-birstall-5948867/ | تاريخ أرشيف = 13 يونيو 2018 }}</ref><ref>{{استشهاد بخبر|عنوان=Britain First party leader 'just as shocked as everyone else'|مسار=https://www.telegraph.co.uk/news/2016/06/16/labour-mp-jo-cox-shot-in-leeds-witnesses-report/#update-20160616-1617|تاريخ الوصول=16 June 2016|عمل=The Telegraph|تاريخ=16 June 2016|الأول=Danny|الأخير=Boyle|اقتباس=Jo Cox is obviously an MP campaigning to keep Britain in the EU so if it was shouted by the attacker it could have been a slogan rather than a reference to our party - we just don't know.| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180623022944/https://www.telegraph.co.uk/news/2016/06/16/labour-mp-jo-cox-shot-in-leeds-witnesses-report/ | تاريخ أرشيف = 23 يونيو 2018 }}</ref>

بعد الحدث بأربع ساعات، أعلنت شرطة غرب يوركشير عن وفاة كوكس في مستوصف ليدز العام.<ref name="guardian"/><ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-36550304|عنوان=Jo Cox MP dead after shooting attack|ناشر=BBC News|تاريخ=16 June 2016|تاريخ الوصول=16 June 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180718081804/https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-36550304 | تاريخ أرشيف = 18 يوليو 2018 }}</ref> تعتبر أول حالة قتل لعضو برلمان جالس منذ اغتيال [[الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت|الجيش الجمهوري الإيرلندي]] ل<nowiki/>[[إيان غاو]] عام 1990، وأول اعتداء خطير على عضو برلمان بعد طعن [[روشونارا تشودري]] [[ستيفن تيمز]] في محاولة لاغتياله عام 2010.<ref>{{استشهاد بخبر|الأول=Haroon|الأخير=Siddique|عنوان=Attack on Jo Cox is only the latest serious assault against an MP|مسار=https://www.theguardian.com/uk-news/2016/jun/16/jo-cox-attack-latest-serious-assault-mps|تاريخ=16 June 2016|عمل=The Guardian|تاريخ الوصول=16 June 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160627122646/https://www.theguardian.com/uk-news/2016/jun/16/jo-cox-attack-latest-serious-assault-mps | تاريخ أرشيف = 27 يونيو 2016 }}</ref><ref>{{استشهاد بخبر|الأول=Denver|الأخير=Nicks|عنوان=Assassinated British MP Was a Vocal Humanitarian|مسار=https://time.com/4371661/jo-cox-british-mp-attack-brexit/|تاريخ=16 June 2016|عمل=Time|تاريخ الوصول=16 June 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20161124145608/http://time.com/4371661/jo-cox-british-mp-attack-brexit/ | تاريخ أرشيف = 24 نوفمبر 2016 }}</ref>

اعتقل توماس ماير البالغ من العمر 52 عاما إثر جريمة قتل كوكس.<ref name="telegraph"/><ref>{{استشهاد بخبر|الأول=Adam|الأخير=Withnall|عنوان=Jo Cox shot: Man arrested after Labour MP shot and stabbed in Birstall, West Yorkshire - latest updates|مسار=https://www.independent.co.uk/news/uk/crime/jo-cox-shot-live-latest-news-updates-birstall-shooting-stabbing-labour-mp-west-yorkshire-a7085561.html|عمل=Independent|تاريخ الوصول=16 June 2016|تاريخ=16 June 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170802083018/http://www.independent.co.uk/news/uk/crime/jo-cox-shot-live-latest-news-updates-birstall-shooting-stabbing-labour-mp-west-yorkshire-a7085561.html | تاريخ أرشيف = 02 أغسطس 2017 }}</ref>

أصدر زوجها بريندان كوكس بيانا بعد مقتلها يحث الناس على "محاربة الكراهية التي قتلتها".<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-leeds-36553308|عنوان=Jo Cox death: Husband leads tributes to shot MP|عمل=BBC News|ناشر=BBC|تاريخ=16 June 2016|تاريخ الوصول=16 June 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180613202112/https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-leeds-36553308 | تاريخ أرشيف = 13 يونيو 2018 }}</ref> رثاها زعيم حزب العمال [[جيرمي كوربين|جيريمي كوربين]]، واصفا اياها بأنها "مخلصة في سعيها لجعلنا نفي بوعودنا تجاه العالم النامي ولتقوية حقوق الإنسان".<ref name="Time1">{{استشهاد بخبر|مسار=https://time.com/4371826/jo-cox-british-mp-tributes/|عنوان=Tributes Pour In for Jo Cox Following British MP's Death|الأول=Tara|الأخير=John|ناشر=Time|تاريخ الوصول=16 June 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170123150439/http://time.com/4371826/jo-cox-british-mp-tributes/ | تاريخ أرشيف = 23 يناير 2017 }}</ref> كما قال عنها رئيس الوزراء [[ديفيد كاميرون]] إنها كانت "نجمة لناخبيها، نجمة في البرلمان، وفي مجلس اللوردات.<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.bbc.co.uk/news/av/uk-36552678/jo-cox-mp-we-ve-lost-a-bright-star-says-cameron|عنوان=Jo Cox MP: 'We've lost a bright star' says Cameron|ناشر=BBC News|تاريخ الوصول=16 June 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20161028010348/http://www.bbc.co.uk/news/uk-36552678 | تاريخ أرشيف = 28 أكتوبر 2016 }}</ref>

وصفت عضو الكونجرس الأمريكي السابقة <nowiki/>[[غابرييل جيفوردز|غابرييل غيفوردز]]، والتي كانت قد أصيبت بعيار ناري في الرأس عام 2011، بأنها «يافعة وشجاعة وجادة في عملها» أثناء لقائها مع الناخبين في [[أريزونا]].<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.telegraph.co.uk/news/2016/06/16/labour-mp-jo-cox-shot-in-leeds-witnesses-report/|عنوان=Labour MP Jo Cox dies after being shot and stabbed as husband urges people to 'fight against the hate' that killed her|صحيفة=The Daily Telegraph|تاريخ=16 June 2016|تاريخ الوصول=16 June 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180623022944/https://www.telegraph.co.uk/news/2016/06/16/labour-mp-jo-cox-shot-in-leeds-witnesses-report/ | تاريخ أرشيف = 23 يونيو 2018 }}</ref>

== حياتها الخاصة ==
كانت كوكس متزوجة من بريندان كوكس، الذي عمل مستشارا لرئيس الوزراء السابق <nowiki/>[[جوردون براون|غوردون براون]] لشؤون التنمية الدولية.<ref>{{استشهاد بخبر|الأول=Alexandra|الأخير=Sims|مسار=https://www.independent.co.uk/news/people/jo-cox-dead-mp-s-husband-brendan-cox-says-she-was-killed-hate-a7086191.html|عنوان=Jo Cox dead: MP's husband Brendan Cox says wife was killed by 'hate'|عمل=Independent|تاريخ=16 June 2016|تاريخ الوصول=16 June 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180622010418/https://www.independent.co.uk/news/people/jo-cox-dead-mp-s-husband-brendan-cox-says-she-was-killed-by-hate-a7086191.html | تاريخ أرشيف = 22 يونيو 2018 }}</ref><ref>{{استشهاد بخبر|عنوان=Husband posts picture on Twitter of MP wife outside their houseboat|مسار=https://www.telegraph.co.uk/news/2016/06/16/labour-mp-jo-cox-shot-in-leeds-witnesses-report/#update-20160616-1557|تاريخ الوصول=16 June 2016|عمل=The Daily Telegraph|تاريخ=16 June 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180623022944/https://www.telegraph.co.uk/news/2016/06/16/labour-mp-jo-cox-shot-in-leeds-witnesses-report/ | تاريخ أرشيف = 23 يونيو 2018 }}</ref> كانا والدين لطفلين<ref name="he-20140512"/> بعمر الثالثة والخامسة.<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://news.sky.com/story/1713039/mp-jo-cox-killed-in-appalling-street-attack|عنوان=MP Jo Cox killed in appalling street attack|عمل=SKY News|تاريخ=16 June 2016|تاريخ الوصول=16 June 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160703043519/http://news.sky.com/story/1713039/mp-jo-cox-killed-in-appalling-street-attack | تاريخ أرشيف = 03 يوليو 2016 |حالة المسار=dead}}</ref>

كانت عائلة كوكس تقضي أوقاتها بين منزلها في دائرتها الانتخابية وبين [[منزل عائم]] ([[صندل (نقل نهري)|صندل]] متحول) على [[نهر التمز]] بجانب [[جسر البرج (لندن)|جسر البرج]] في [[لندن]].<ref name="BBCObituary"/><ref name="yp-20151226"/>

== المصادر ==
{{مراجع|30em}}
{{مواقع التواصل الاجتماعي}}
{{شريط بوابات|أعلام|السياسة|المرأة|المملكة المتحدة}}
{{تصنيف كومنز|Jo Cox}}

{{ضبط استنادي}}
== روابط خارجية ==
* {{روابط فنية}}

[[تصنيف:جو كوكس|*]]
[[تصنيف:عقد 2010 سياسيون مغتالون في أوروبا]]
[[تصنيف:سياسيون مغتالون عقد 2010]]
[[تصنيف:أشخاص توفوا أثناء شغلهم لمنصب]]
[[تصنيف:أشخاص قتلوا في إنجلترا]]
[[تصنيف:أعضاء برلمان المملكة المتحدة 2015–17]]
[[تصنيف:العنف ضد المرأة (دورية) في إنجلترا]]
[[تصنيف:خريجو كلية بمبروك (كامبريج)]]
[[تصنيف:خريجو كلية لندن للاقتصاد]]
[[تصنيف:سياسيات بريطانيات في القرن 21]]
[[تصنيف:سياسيون إنجليز مغتالون]]
[[تصنيف:سياسيون توفوا أثناء شغلهم لمنصب]]
[[تصنيف:سياسيون قتلوا]]
[[تصنيف:ضحايا قتل إنجليز]]
[[تصنيف:عضوات برلمان المملكة المتحدة عن الدوائر الانتخابية الإنجليزية]]
[[تصنيف:مواليد 1974]]
[[تصنيف:نواب حزب العمال البريطاني عن الدوائر الانتخابية الإنجليزية]]
[[تصنيف:وفيات 2016]]
[[تصنيف:وفيات بالطعن في إنجلترا]]
[[تصنيف:وفيات بإطلاق النار في إنجلترا]]
[[تصنيف:وفيات بسبب الإرهاب في إنجلترا]]
[[تصنيف:وفيات في غرب يوركشاير]]