قائمة أعمال بول توماس أندرسون

من أرابيكا، الموسوعة الحرة

هذه هي النسخة الحالية من هذه الصفحة، وقام بتعديلها عبود السكاف (نقاش | مساهمات) في 12:27، 14 مارس 2023 (بوت: إصلاح التحويلات). العنوان الحالي (URL) هو وصلة دائمة لهذه النسخة.

(فرق) → نسخة أقدم | نسخة حالية (فرق) | نسخة أحدث ← (فرق)
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
أندرسون في عام 2007

بول توماس أندرسون هو مخرج وكاتب سيناريو ومنتج أفلام أمريكي. أخرج 9 أفلام روائية طويلة و5 أفلام قصيرة و16 مقطع فيديو موسيقي وفيلما وثائقيا واحدا وحلقة تلفزيونية كمخرج ضيف ومسرحية واحدة. ظهر لأول مرة في الإخراج مع الفيلم القصير الخيالي «قصة ديرك ديغلر» (1988) عن عمر يناهز 18 عامًا وهو فيلم قصير يتحدث عن ممثل إباحي في سبعينيات القرن العشرين.[1] أتبعه أندرسون بعد خمس سنوات بفيلم قصير آخر بعنوان «سجائر وقهوة (1993). كتب أندرسون وأخرج فيلم الجريمة «لعبة الثمانية الصعبة» (1996) من بطولة فيليب بيكر هول وجون ك. رايلي وغوينيث بالترو وصامويل جاكسون. لقي الفيلم استقبالا حسنا.[2][3] كتب أندرسون وأخرج فيلم «ليال راقصة» (1997) باقتباس الفيلم القصير «قصة ديرك ديغلر».[4] كان الفيلم الطويل من بطولة مارك والبيرغ كممثل إباحي في عصر الإباحية الذهبي من السبعينيات إلى الثمانينيات. لاقى الفيلم استحسان النقاد وحقق نجاحًا تجاريًا؛[1] وترشح الفيلم في حفل توزيع جوائز الأوسكار السبعين لثلاث جوائز أوسكار وهي جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد (بيرت رينولدز) وجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة (جوليان مور) وجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي.[5]

يتبع فيلمه «ماغنوليا» في عام 1999 أربع قصص متشابكة وغريبة في وادي سان فيرناندو.[6] حقق الفيلم نجاحًا حاسمًا آخر لأندرسون وترشح الفيلم لثلاث جوائز أوسكار في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والسبعين بما في ذلك جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد (توم كروز) وجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية لأغنية «أنقذني» للمغنية أيمي مان وجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي.[7] أخرج أندرسون الدراما الكوميدية الرومانسية «حب مترنح» (2002) من بطولة آدم ساندلر كرجل وحيد يعاني من مشاكل الغضب.[8]

أخرج أندرسون بعد غياب دام خمس سنوات الفيلم التاريخي الملحمي ستسيل الدماء (2007) استنادًا إلى رواية نفط! للكاتب الأمريكي أبتون سنكلير. حصل الفيلم الذي نال استحسان النقاد على العديد من الجوائز بما في ذلك جائزة الأوسكار لأفضل ممثل للنجم دانيال دي لويس في حفل توزيع جوائز الأوسكار السبعين. كما ترشح لإجمالي سبع جوائز أوكسار.[9] أخرج بعد توقف دام خمس سنوات فيلم «المعلم» لعام 2012 من بطولة خواكين فينيكس وفيليب سيمور هوفمان. تمت مقارنة الحركة الدينية الجديدة الخيالية للفيلم «القضية» (بالإنجليزية: The Cause)‏ على نطاق واسع في وسائل الإعلام بدين الحياة الواقعية سينتولوجيا على الرغم من عدم الإشارة إليه بشكل مباشر.[10][11]

قام أندرسون بتحويل رواية «رذيلة متأصلة» للكاتب الأمريكي توماس بينشون إلى فيلم «رذيلة متأصلة» الذي يحمل نفس الاسم في عام 2014. ولعب فيه خواكين فينيكس دور الهيبيز المُنْتَشي والمحقق الخاص الذي يحقق في قضية تتعلق باختفاء صديقته السابقة وصديقها الثري.[12] أخرج في عام 2015 الفيلم الوثائقي «جنون» عن إنتاج ألبوم «جنون» الذي يحمل نفس الاسم في حصن ميهرانغاره، راجستان، الهند من قبل الملحن الإسرائيلي شاي بن تزور والملحن الإنجليزي وعازف القيثار في فرقة راديوهيد جوني غرينوود وفرقة راجاستان إكسبريس الهندية ومنتج راديوهيد نايجل غودريتش.[13] قام الممثل دانيال دي لويس ببطولة خيط وهمي (2017) كصانع خياطة مشهور في الخمسينيات من القرن العشرين. ترشح الفيلم لستة جوائز أوسكار في حفل توزيع جوائز الأوسكار السبعين. صدر فيلم أندرسون التاسع بيتزا العرقسوس الذي نال استحسانًا كبيرًا في عام 2021، وترشح لثلاث جوائز الأوسكار في حفل توزيع جوائز الأوسكار السبعين. كما قام بإخراج مقاطع فيديو موسيقية لفنانين مثل بإخراج مقاطع فيديو موسيقية لعدة فنانين أمثال فيونا آبل وراديوهيد وهايم وجوانا نيوسوم وأيمي مان وجون بريون ومايكل بن. [14]

الأفلام الطويلة

كمخرج وكاتب

عمل أندرسون أيضًا كمنتج في كل فيلم باستثناء فيلم لعبة الثمانية الصعبة.

روائية

العنوان العام الميزانية شباك التذاكر الملاحظات المصادر
«لعبة الثمانية الصعبة» 1996 $3,000,000 $222,559 [15][16]
«ليال راقصة» 1997 $15,000,000 $43,101,594 [17][18]
«ماغنوليا» 1999 $37,000,000 $48,451,803 دور كومبارس: رجل يصادر العلامة [19][20]
«حب مترنح» 2002 $25,000,000 $24,665,649 [21][22]
«ستسيل الدماء» 2007 $25,000,000 $76,181,545 [23][24]
«المعلم» 2012 $32,000,000 $28,258,060 [25][26]
«رذيلة متأصلة» 2014 $20,000,000 $14,710,975 [27][28]
«خيط وهمي» 2017 $35,000,000 $44,523,275 [29][30]
«بيتزا العرقسوس» 2021 $40,000,000 $31,437,804 مصور سينمائي أيضا

الوثائقية

العنوان العام المصادر
«جنون» 2015 [31]

الأفلام القصيرة

العنوان العام الدور ملاحظات المصادر
مخرج كاتب سيناريو منتج
«قصة ديرك ديغلر 1988 نعم نعم لا مصور سينمائي أيضا [32]
مساعد إنتاج 1992 نعم نعم نعم يعرف أيضا ب بول توماس أندرسون مساعد إنتاج 1992»، صدر في عام 2012 [33]
«سجائر وقهوة» 1993 نعم نعم لا [32]
«سارية العلم الخاص» 1998 نعم نعم نعم [34]
«أريكة» 2002 نعم نعم نعم [32]
«أزهار ودم» 2003 نعم نعم نعم تجميع للمشاهد المحذوفة من فيلم «حب مترنح»
«12 سكوبتون» 2003 نعم نعم نعم تجميع للأعمال الفنية المحذوفة من فيلم «حب مترنح»
«إشهار رجل الفراش» 2003 نعم نعم نعم مشهد محذوف من فيلم «حب مترنح» [35]
«العودة إلى ما بعد» 2013 نعم نعم نعم تجميع للمشاهد المحذوفة من فيلم «المعلم» [36]
«كل شيء في هذا الحلم» 2015 نعم نعم نعم تجميع للمشاهد المحذوفة من فيلم «رذيلة متأصلة»
«فالانتاين» 2017 نعم لا لا يضم ثلاثة عروض لفرقة هايم [37]
«للصبي الجائع» 2018 نعم نعم نعم تجميع للمشاهد المحذوفة من فيلم «خيط وهمي»
«أنيما» 2019 نعم لا نعم [38]

الأعمال الأخرى

روائية

العنوان العام الميزانية شباك التذاكر الدور المصادر
دولار أمريكي
«ماينورتي ريبورت» 2002 102,000,000 358,400,000 كومبارس: راكب في القطار [39]
«شريك في بيت ريفي» 2006 10,000,000 26,716,191 مخرج احتياطي [40]
«جاغوار زنبق الماء» 2018 غير­ معروف


منتج تنفيذي [41]
أندرسون في مهرجان كان السينمائي 2002

الظهور في الأفلام الوثائقية

العنوان العان الدور المصادر
«واد: حياة وأوقات جون سي هولمز» 1999 نفسه
«تلك اللحظة: يوميات ماغنوليا» 2000 نفسه
«بحثا عن تيد ديم» 2010 Himself
«ألتمان» 2014 نفسه

التلفاز

العنوان العام الدور القناة ملاحظات المصادر
مخرج كاتب سيناريو منتج شكر
«عرض جون بريون» 2000 نعم لا لا لا في إتش 1 برنامج منوعات
حلقة تجريبية لم يتم عرضها
[42]
«ساترداي نايت لايف» 2000 نعم نعم لا لا إن بي سي حلقة: «بن أفليك/فيونا آبل»
فقرة: «إس إن إل فاناتيك»
[43]
«وثائقي الآن!» 2016 لا لا نعم لا قناة الأفلام المستقلة مؤدي الأصوات: حلقة هاريسون رينزي:
: «الإرسال النهائي»
[44]
«آدم ساندلر: 100% طازج» 2018 لا لا لا نعم نتفليكس حلقة ستاند أب كوميدي خاصة
فقرات مصورة
[45]

الموسيقى المصورة

العنوان العام المؤد(ون) الملاحظات المصادر
«حاول» 1997 مايكل بن [14]
«عبر الكون» 1998 فيونا آبل [14]
«بأسرع مايمكنك» [14]
«أنقذني» 1999 أيمي مان [14]
«عرج» 2000 فيونا آبل [14]
«حقيبة أوراق» [14]
«ها نحن ذا» 2002 جون بريون [14]
«سكين ساخنة» 2013 فيونا آبل [14]
«سابوكانيكان» 2015 جوانا نيوسوم [14]
«غواصون» [14]
«أحلام اليقظة» 2016 راديوهيد [14]
«الزمن الحاضر» فيديو مباشر [46]
«الأرقام» [47]
«في الحال» 2017 هايم [48]
«فالانتاين» [49]
«قليلا من حبك» [50]
«ليلة طويلة» 2018 فيديو مباشر [51]
«فتاة الصيف» 2019 [52]
«حاليا أنا فيها» [53]
«هللويا» [54]
«الخطوات» 2020 قامت دانيال هايم بالإخراج المشارك [55]
«الرجل من المجلة» [56]
«فقدت المسار» 2022 [57]

مسرحيات

العنوان العام الدور Venue الملاحظات المصادر
مخرج كاتب سيناريو
مسرحية غير معنونة لمايا رودولف وفريد آرميسين 2008 نعم نعم مسرح لارغو آداء واحد [58]

انظر أيضًا

* بول توماس أندرسون

مراجع

  1. ^ أ ب Hirschberg، Lynn (19 ديسمبر 1999). "His Way". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2020-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  2. ^ "Paul Thomas Anderson". روتن توميتوز. (إن بي سي العالمية & وارنر برذرز). مؤرشف من الأصل في 2022-04-21. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  3. ^ Roger Ebert (27 فبراير 1997). "Hard Eight Movie Review & Film Summary". شيكاغو سن-تايمز. (Sun-Times Media Group). مؤرشف من الأصل في 2022-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  4. ^ McKenna، Kristine (12 أكتوبر 1997). "Knows It When He Sees It". لوس أنجلوس تايمز. مؤرشف من الأصل في 2018-07-31. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  5. ^ "Oscars Ceremonies 1998". جائزة الأوسكار. أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشف من الأصل في 2022-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  6. ^ Schickel، Richard (27 ديسمبر 1999). "Cinema: Magnolia". Time. (Time Inc.). مؤرشف من الأصل في 2022-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  7. ^ "Oscars Ceremonies 2000". جائزة الأوسكار. أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشف من الأصل في 2022-04-25. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  8. ^ Bradshaw، Peter (7 فبراير 2003). "Punch-Drunk Love". الغارديان. (جارديان ميديا جروب [English]). مؤرشف من الأصل في 2022-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  9. ^ "Oscars Ceremonies 2008". جائزة الأوسكار. أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشف من الأصل في 2022-04-15. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  10. ^ Pilkington، Ed (26 أبريل 2011). "Church of Scientology snaps up Hollywood film studio". الغارديان. (جارديان ميديا جروب [English]). مؤرشف من الأصل في 2022-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  11. ^ Brown، Lane (3 ديسمبر 2009). [url=https://www.vulture.com/2009/12/so_this_new_paul_thomas_anders.html "So This New Paul Thomas Anderson Movie Is Definitely About Scientology, Right?"]. Vulture. (New York Magazine). اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21. {{استشهاد ويب}}: تحقق من قيمة |مسار= (مساعدة) وعمود مفقود في: |مسار= (مساعدة)
  12. ^ NPR Stff (13 ديسمبر 2014). "Adapting 'Inherent Vice' Made Director Feel Like A Student Again". الإذاعة الوطنية العامة. (National Public Radio, Inc.). مؤرشف من الأصل في 2018-08-01. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  13. ^ Rooney، David (8 أكتوبر 2015). "'Junun': NYFF Review". هوليوود ريبورتر. (Prometheus Global Media). مؤرشف من الأصل في 2020-08-09. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  14. ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س Kaufman، Gil (9 مايو 2012). "Paul Thomas Anderson's Music Videos: 11 Clips From Radiohead, Fiona Apple, Joanna Newsom & More". Billboard. (Prometheus Global Media). مؤرشف من الأصل في 2021-06-09. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  15. ^ "Hard Eight (1996)". أول موفي. (ريزم ون). مؤرشف من الأصل في 2020-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  16. ^ "Hard Eight (1996)". بوكس أوفيس موجو. (أمازون). مؤرشف من الأصل في 2019-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  17. ^ "Boogie Nights (1997)". أول موفي. (ريزم ون). مؤرشف من الأصل في 2021-10-25. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  18. ^ "Boogie Nights (1997)". بوكس أوفيس موجو. (أمازون). مؤرشف من الأصل في 2019-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  19. ^ "Magnolia (1999)". أول موفي. (ريزم ون). مؤرشف من الأصل في 2021-10-28. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  20. ^ "Magnolia (1999)". بوكس أوفيس موجو. (أمازون). مؤرشف من الأصل في 2019-08-30. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  21. ^ "Punch-Drunk Love (2002)". أول موفي. (ريزم ون). مؤرشف من الأصل في 2021-10-19. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  22. ^ "Punch-Drunk Love (2002)". The Numbers. (Bruce Nash). مؤرشف من الأصل في 2021-12-09. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  23. ^ "There Will Be Blood (2007)". أول موفي. (ريزم ون). مؤرشف من الأصل في 2021-10-27. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  24. ^ "There Will Be Blood (2007)". بوكس أوفيس موجو. (أمازون). مؤرشف من الأصل في 2019-09-05. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  25. ^ "The Master (2012)". أول موفي. (ريزم ون). مؤرشف من الأصل في 2021-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  26. ^ "The Master (2012)". بوكس أوفيس موجو. (أمازون). مؤرشف من الأصل في 2019-04-03. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  27. ^ "Inherent Vice (2014)". أول موفي. (ريزم ون). مؤرشف من الأصل في 2021-10-06. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  28. ^ "Inherent Vice (2014)". بوكس أوفيس موجو. (أمازون). مؤرشف من الأصل في 2019-08-04. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  29. ^ Lang، Brent (8 سبتمبر 2016). "Toronto: Focus Features Nabs Paul Thomas Anderson, Daniel Day-Lewis Film". Variety. Penske Media Corporation. مؤرشف من الأصل في 2021-04-15. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-31.
  30. ^ Hall، Jacob (30 يناير 2017). "Paul Thomas Anderson's New Movie Has Begun Filming". /Film. مؤرشف من الأصل في 2021-08-08. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-31.
  31. ^ "Junun (2015)". أول موفي. (ريزم ون). مؤرشف من الأصل في 2021-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  32. ^ أ ب ت Wickman، Forrest (13 سبتمبر 2012). "The Minor Works of Paul Thomas Anderson". Brow Beat. Slate. مؤرشف من الأصل في 2018-09-26. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  33. ^ "Watch: Paul Thomas Anderson Leads On-Set Tour As Production Assistant On 1993 TV Movie 'Sworn To Vengeance'". اندي واير. 10 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 2021-06-11. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-10.
  34. ^ "Paul Thomas Anderson". مهرجان روتردام السينمائي الدولي. مؤرشف من الأصل في 2018-02-12. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  35. ^ "Mattress Man Commercial by Paul Thomas Anderson". يوتيوب. 20 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 2021-06-08. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-10.
  36. ^ Phipps، Keith (27 فبراير 2013). "The Irresistible Perils of Watching a Film's Deleted Scenes". ذا أتلانتيك. مؤرشف من الأصل في 2021-10-10. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-23.
  37. ^ Winfrey، Graham (18 يوليو 2017). "Paul Thomas Anderson's New Short Film 'Valentine' Is an Exquisite Rock Opera". اندي واير [français]. Penske Media Corporation. مؤرشف من الأصل في 2022-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-19.
  38. ^ Aswad، Jem (20 يونيو 2019). "Radiohead's Thom Yorke to Release Solo Album Accompanied by Paul Thomas Anderson Film". Variety. مؤرشف من الأصل في 2021-06-08. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-20.
  39. ^ Raftery، Brian M. (12 يوليو 2002). "Did you spot the Minority Report cameos?". إنترتينمنت ويكلي. مؤرشف من الأصل في 2021-10-29.
  40. ^ Carr، David (23 يوليو 2005). "Lake Wobegon Goes Hollywood (or Is It Vice Versa?), With a Pretty Good Cast". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2021-06-08.
  41. ^ McNary، Dave (25 يناير 2017). "James Le Gros to Star in Melora Walters Drama 'Waterlily Jaguar'". Variety. Penske Media Corporation. مؤرشف من الأصل في 2021-06-08. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-31.
  42. ^ Jagernauth، Kevin (17 يناير 2013). "Watch: 'The Jon Brion Show' Pilot Directed By Paul Thomas Anderson Featuring Elliott Smith & Brad Mehldau". اندي واير. مؤرشف من الأصل في 2021-02-26. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-23.
  43. ^ Hollwedel، Zach (22 يناير 2015). "Watch: 'Saturday Night Live' Sketch 'Fanatic' Written & Directed By Paul Thomas Anderson And Starring Ben Affleck". اندي واير. (Penske Media Corporation). مؤرشف من الأصل في 2022-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-21.
  44. ^ Hutchinson، Sean (12 أكتوبر 2016). "How Paul Thomas Anderson Ended Up in 'Documentary Now!'". Inverse. مؤرشف من الأصل في 2021-04-14. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-14.
  45. ^ Gavin، Hailey (17 أكتوبر 2018). "Paul Thomas Anderson Apparently Filmed Part of Adam Sandler's New Stand Up Special". Slate. مؤرشف من الأصل في 2019-12-11. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-09.
  46. ^ Strauss، Matthew (15 سبتمبر 2016). "Radiohead Share New "Present Tense" Video, Directed by Paul Thomas Anderson: Watch". Pitchfork. کوندي نست بابليكايشن [English]. مؤرشف من الأصل في 2021-06-08. اطلع عليه بتاريخ 2016-09-16.
  47. ^ Ivie، Devon (5 أكتوبر 2016). "Paul Thomas Anderson's New Radiohead Music Video Is a Tranquil, Soothing Treat". Vulture. مؤرشف من الأصل في 2021-06-08. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-05.
  48. ^ Young، Alex (27 أبريل 2017). "HAIM make glorious return with "Right Now", Paul Thomas Anderson-directed video — watch". كانسكونس أوف ساوند. Consequence Holdings, LLC. مؤرشف من الأصل في 2018-09-05. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-19.
  49. ^ Kreps، Daniel (25 سبتمبر 2017). "Watch Haim's Paul Thomas Anderson-Directed Short Film, 'Valentine'". رولينغ ستون. Wenner Media LLC. مؤرشف من الأصل في 2021-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-31.
  50. ^ Reed، Ryan (2 أكتوبر 2017). "Watch Haim Lead Exuberant Dance in 'Little of Your Love' Video". رولينغ ستون. Wenner Media LLC. مؤرشف من الأصل في 2018-01-02. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-03.
  51. ^ Moore، Sam (26 يناير 2018). "Watch Haim's new Paul Thomas Anderson-directed video for 'Night So Long'". موسيقى اكسبرس جديدة. مؤرشف من الأصل في 2022-03-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-27.
  52. ^ Kim، Michelle (31 يوليو 2019). "Watch Haim's Paul Thomas Anderson-Directed Video for New Song "Summer Girl"". Pitchfork. مؤرشف من الأصل في 2021-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2019-07-31.
  53. ^ Schatz، Lake (30 أكتوبر 2019). "HAIM reveal video for new song "Now I'm in It", directed by Paul Thomas Anderson: Watch". كانسكونس أوف ساوند. Consequence Holdings, LLC. مؤرشف من الأصل في 2021-01-17. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-31.
  54. ^ Schatz، Lake (18 نوفمبر 2019). "HAIM share new single "Hallelujah" along with Paul Thomas Anderson-directed video: Stream". كانسكونس أوف ساوند. Consequence Holdings, LLC. مؤرشف من الأصل في 2021-01-21. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-25.
  55. ^ Minsker، Evan (3 مارس 2020). "HAIM Share Video for New Song "The Steps": Watch". Pitchfork. مؤرشف من الأصل في 2021-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-03.
  56. ^ Bloom، Madison (7 أكتوبر 2020). "Watch HAIM's New Video for "Man From the Magazine," Directed by Paul Thomas Anderson". Pitchfork. مؤرشف من الأصل في 2021-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-09.
  57. ^ Minsker، Evan (1 مارس 2022). "Haim Share Video for New Song "Lost Track":Watch". Pitchfork. مؤرشف من الأصل في 2022-04-12. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-01.
  58. ^ Confalone، Nick (6 أغسطس 2008). "Paul Thomas Anderson's Top-Secret Play Revealed". Vulture. (New York Magazine / New York Media). مؤرشف من الأصل في 2022-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-30.

{{أعمال بول توماس أندرسون]]