|
تضامنًا مع حق الشعب الفلسطيني |
أرابيكا:تلميحات
 | هذه صفحة مساعدة لكيفية عمل شيء ما. تفصّل هذه الصفحة طرق أو إجراءات بعض جوانب قواعد وممارسات أرابيكا. هذه الصفحة ليست واحدة من سياسات أو إرشادات أرابيكا، حيث لم تفحص بدقة عبر المجتمع. |
مرحباً، هنا بإمكانك الاستفادة من نصائح وتلميحات بسيطة حول استعمال أرابيكا للتحرير بكفاءة وسرعة وفعالية أكبر.
مهام أرابيكا
- في حال ما كنت تبحث عن مقالة للكتابة عنها اطلع على المقالات الناقصة رغم وجودها في لغات عديدة أخرى ولكن انتبه وابحث عن المقالة قبل إنشاءها فبعض المقالات غير مرتبطة بويكي بيانات، وبإمكانك المساهمة بمهام التحرير.
- إنشاء قوالب التصفح ومقالات القوائم يساعدك على التخلص السريع من المقالات اليتيمة التي بحاجة إلى صيانة في الموسوعة.
الاستشهادات والمراجع
- وثق المراجع التي تستشهد بها عن طريق واي باك مشين(موقع الإنترنت). توثيق وأرشفة مراجع المواضيع شحيحة المعلومات العربية أمر ضروري؛ فبعض المواقع تتغير وتُنقَل وصلاتها أو تُحذف صفحاتها.
الترجمة واللغويات
- بإمكانك استعمال ورشة الترجمة واللغويات أو ميدان اللغويات لمساعدتك على الترجمة واختيار الكلمة الأنسب لمقالتك أما بالنسبة لعلامات الترقيم فهذا الإنفوغراف المبسط يساعدك على اختيار علامات الترقيم الصحيحة، وكذلك اطلع على قائمة ملاحظات الصحيح في اللغة فهي تجنبك من ارتكاب الكثير من الأخطاء اللغوية الشائعة.
التحرير وإضافة النصوص
- ابدأ باكتساب مهارة الطباعة العمياء فهي تساعد كثيراً على اختصار الوقت اللازم للكتابة والتحرير في أرابيكا، تستطيع التدرب على الموقعين: Typing Club وموقع مدرب الطباعة.
- إن كان لديك انقطاع مُستمر في الكهرباء أو في اتصالك الشَّبكيّ أو مجرد أن كنت تعمل على مقالة لفترة طويلة، فاستعمل محرر مستندات ذو حفظ تلقائي سحابيّ (مثل: جوجل دوكس) في جمع نصوص المصادر أو ترجمة مقالةٍ إلى العربيَّة، هذا سيُفيديك فائدةً كبيرةً خصوصاً إن كنت تعمل مع نصوص ومصادر غزيرة متشعِّبة قد تتطلب منك وقتاً طويلاً، وبهذا أيضاً تُحافظ على عملك وجهدك مختزناً وتتلافى فقدانك له.
- سرَّع تصفحك وتعديلك على ويكبيديا بتعلمك اختصارات لوحة المفاتيح واختصارات أرابيكا والاختصارات العامة لبرامج تحرير النصوص.
- اختصار تحويل اتجاه الكتابة: Ctrl + Shift من الاختصارات المُفيدة للغاية في التحرير بالمصدر عند التعامل مع الأوامر الإنجليزية.
- اختصار تحديد النص من خلال لوحة المفاتيح: Ctrl+Shift+→ أو Ctrl+Shift+←.
- اختصارات تصفح النصوص: Home، Ctrl+Home أو End، Ctrl+End للذهاب إلى أول النص أو أول الصفحة.
المراقبة
- تستطيع الاطلاع على مقالة عشوائية من حين لأخرى وتصحيح الأخطاء الإملائية فيها أو إثراء محتواها، كذلك مشاهدة التحديثات الحية على أرابيكا العربية من Hatnote.
- لمعرفة أكثر المستخدمين مُساهمةً في صفحة مقالةٍ ما فاذهب إلى إحصاءات تاريخ المُراجعات من تاريخ الصفحة.
التحفيز والاستمرارية
- من المهم أن تحافظ على حماستك واستمراريتك في الكتابة على أرابيكا (قليل مستمر خير من كثير منقطع)، تنافس في تَصَدُّر قوائم مستخدمي الأسبوع الأكثر نشاطاً، وبادر بمنح المستخدمين أوسمة لتحفيزهم، أو إشراكهم في كتابة مقالة تعاونياً.
- دائماً حاول البدء بالمقالات التي من مجال اهتمامك وشغفك، حتى تحرر في أرابيكا بمتعة وفائدة تضيفها لمجال اهتمامك. ولا يمنع ذلك الاطّلاع على المجالات الأخرى وتنميتها.
- يمكنك جعل التحرير في أرابيكا عادةً، ضع لك هدفاً بسيطاً (مثل: 10 تعديلات كل يوم) هذه الأفعال الضئيلة المستمرة تتراكم مع الأيام لتجعل لك في نهاية المطاف أثراً كبيراً في الموسوعة (10 تعديلات في اليوم تعطيك أكثر من 3600 تعديلاً في نهاية السنة).
- حوِّل أرابيكا إلى منصة تواصل اجتماعي. هذا صحيح! لا تعمل لوحدك في عزلة، شارك آراءك وتواصل مع المجتمع الويكيبيدي، انخرط في المشاريع وأبدِ تقديرك لغيرك من الناس. فما يجعل الناس يدمنون مواقع التواصل الاجتماعي هو شعورهم بالتقدير والتلاحم بين بعضهم بعضاً. ولكن لا ترسل للمستخدمين رسالات عبثية ( مرحبا مثلا ) ورسالات تعارف لكي لا تمنع لأنك حساب عبثي .
- اطَّلع على قائمة أحدث التغييرات الموجودة بالشريط الجانبي على اليمين، ستجد حتماً مستجدين يحاولون تعديل مقالات والذين هم بحاجة إلى المساعدة والدعم والتشجيع، أرشدهم إلى الأسلوب السليم في تعديل المقالات وشجعهم بالأوسمة فقد تكون بذلك كوَّنتَ مستخدماً نشيطاً يساهم في إثراء الموسوعة.
- استعمل أرابيكا للاطِّلاع والتَّوسع في موضوع ما أو لتثبيت معلومة من الدَّراسة، وذلك عن طريق نقلك ما استوعبته من كتاب إلى مقالة والاستشهاد بالكتاب. بهذه الطريقة تستفيد وتُفيد، وتستطيع الرُّجوع إلى المقالة عندما تشك في صحة معلومة درستها مُسبقاً.
البحث والتصفح
- أضف مُجلَّدَ إشارات مرجعية (بالإنجليزية: Bookmarks) في مُتصفَّحك لجمع المقالات التي تود العمل عليها مُستقبلاً، كما تستطيع أيضاً إنشاء مُفكِّرة مهام تحت صفحة فرعية من صفحة المُستخدم الخاصة بك. هذا يُساعدك على جمع المقالات التي تُهمُّك والعودة لها أثناء أوقاتِ الفراغِ.
- خصص وصلات جانبية في أرابيكا للوصول السريع لروابطك التي تستخدمها بكثرة.
التحرير من الجوال
- عند التحرير من الجوال يتطلب منك الأمر حفظ أكواد الويكي مثل كود المراجع والوصلات والجداول وإلخ وذلك لأن صندوق التحرير لا يظهر من نسخة الجوال.
- عند إنشاء صفحة من الجوال قد لا تظهر لك المقالة في خانة البحث كوصلة حمراء من نسخة الجوال وعليك حينها التحويل لنسخة سطح المكتب (وكذلك الحال تحتاج للتحويل لنسخة سطح المكتب عند مراجعة التعديلات المعلقة أو نقل صفحة أو حذفها او حمايتها إلخ لان أغلب هذه الأزرار لا تظهر في نسخة الجوال).
- احرص على النسخ الاحتياطي للتعديلات الطويلة أو كبيرة الحجم لأن انقطاع الإنترنت وإعادة الاتصال قد تتسبب في إعادة تحميل الصفحة وضياع جهدك وكذلك الحال حينما يحصل خلل مؤقت في المتصفح فيغلق ويعيد تشغيل نفسه او في حالة تحديث التطبيقات.
- في حالات التدقيق الإملائي قد يساعدك وجود المصححات الإملائية من الجوال لكن قد لا تجد الحركات والتشكيل في حين عند إضافة المحتوى أو ترجمة مقالات فإن من المفيد فتح عدة تبويبات على سبيل المثال: تبويب للمقالة الإنجليزية وآخر للمقال العربي الذي تود إنشاءه/ تعديله.
- مرشحات الإساءة نادرا ما تظهر بوضوح في نسخة الجوال لذا إن صادفك أي خطأ أثناء حفظ الصفحة فيستحسن التحويل لنسخة سطح المكتب لمعرفة السبب.
- التحرير من الجوال قد يكون صعبا في البداية لكنك سرعان ما ستعتاده وما يميزه هو ان الجوال يمكن أن يرافقك طوال الوقت وهذا يتيح لك متابعة أخبار الموسوعة أولا بأول والتحرير وقتما تشاء.
الإضافات والتفضيلات
إضافات أرابيكا
- المصناف الفوري يُسرَّع من عملية إضافة التصانيف إلى المقالات.
إضافات المتصفح
- أدرج إضافة Note taker أو Notepad لمتصفحك، فهي مفيدة جداً لجمع المعلومات من المصادر المختلفة من على الإنترنت أو ملفات الPDF.
أخرى
- يُعدُّ إنشاء بذور المقالات وتجهيزها بالتصنيف وقالب البذرة المناسب وروابط الإنترويكي والصور الحرة- ذو أهمية قصوى في تشجيع قُرَّاء الموسوعة أو المستخدمين غير الفاعلين على زيادة محتواها.
- يُمكن لصفحات أرابيكا نفسها أن تكون مصدراً للمعلومات بفصل الصفحات الكبيرة إلى صفحات أقصر أو أخذ فقرة من مقالة ما وتحويلها إلى مقالة مستقلة مع الإشارة للصفحة الرئيسة.
- قلل نقاشك مع المساهمين قدر الإمكان واجعله في حدود الضروري فقط وركز على العمل الجاد المثمر. لا تدع أحداً يستدرجك إلى نقاش جدليّ عقيم، وتجاهل الهراء والتفاهات حتى لا تُستَفز أو تستدرج إلى الغضب أو ترك أرابيكا مادمت ترغب في المساهمة.