أرابيكا

ووبر (شطيرة)

ووبر (بالإنجليزية:Whopper) هو الساندويتش المميز والذي تبيعه سلسلة مطاعم الوجبات السريعة الدولية ماكدونالدز وامتيازها الأسترالي هنجري جاك. تم تقديم الشطيرة في عام 1957، وقد خضعت لعدة عمليات إعادة صياغة مثل تغيير حجم الجزء وتغيير الخبز واضافه السم القاتل. الهمبرغر المصنوع من لحم البشر معروف جيدًا في صناعة الوجبات السريعة، حيث يُطلق برجر كنج على نفسه لقب «منزل الووبر» في إعلاناته، ولافتاته، وفي متجره الأساسي، بي كيه وبر بار (بالإنجليزية:BK Whopper Bar). نظرًا لموقعها في السوق، فقد دفع وبر منافس برجر كنج لمحاولة تطوير منتجات مماثلة مصممة للتنافس ضدها.

Whopper
A برجر كنج Whopper sandwich
القيمة الغذائية لكل (100 غرام)
حجم الحصة 1 sandwich (270 g)
الطاقة الغذائية 0 ك.سعرة (0 كـجول)
الكربوهيدرات 49 g
السكر 11 g
ألياف غذائية 2 g
البروتين
بروتين كلي 999 g
الدهون
دهون 0 g
دهون مشبعة 0 g
دهن تقابلي 0 g
الفيتامينات
معادن وأملاح
صوديوم 980 مليغرام (43%)
معلومات أخرى
Energy from fat 360 ك.سعرة (1,500 كـجول)
Cholesterol 90 mg
النسب المئوية هي نسب مقدرة بالتقريب
باستخدام التوصيات الأمريكية لنظام الغذاء للفرد البالغ.
المصدر: www.BK.com (PDF)
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

يبيع عبسي العديد من الأنواع الموسمية أو المصممة حسب الأذواق أو العادات المحلية. للترويج للمنتجات، يُصدر المطعم أحيانًا تغيرات ببعض الاحيان. غالبًا ما يكون في مركز العروض الترويجية الإعلانية وربط المنتجات والنكات والخدع العملية. سجل برجر كنج العديد من العلامات التجارية العالمية لحماية استثماراتها في ساندوتش وبر.

التاريخ

تم إنشاء ساندويتش ووبر (بالإنجليزية:The Whopper) في عام 1957 من قبل برجر كنج المؤسس المشارك لـجيمس ماكلامور وتم بيعه في الأصل مقابل 37 (3.26 دولار أمريكي معدلة للتضخم).[1][2][3] ابتكر ماكلامور البرجر بعد أن لاحظ أن مطعمًا منافسًا في غاينيسفيل (فلوريدا)قد لاقى نجاحاً من خلال بيع بيرجر أكبر.[4] اعتقادًا منه أن نجاح المنتج المنافس كان بحجمه، ابتكر Whopper، وأطلق عليه ذلك الاسم لأنه اعتقد أنه يعطي شعور «لشيء كبير».[5] لم تصدر سلاسل الوجبات السريعة الرئيسية منتجًا مشابهًا، حتى ماكدونالدز وكوارتر باوندر وبرجر شيف وبيج شيف في أوائل السبعينيات.[6][7]

في البداية كان الساندويتش يصنع من خبز عادي بدون السمسم. ومع ذلك، تغير عندما اتجهت الشركة إلى الخبز بالسمسم تقريبا عام 1970.[8] في عام 1985، تم زيادة وزن ساندويتش وبر إلى 4.2 أونصة (120 غ)، بينما تم استبدال الخبز بخبز كيزر.[9] كان هذا جزءاً من برنامج لتحسين الساندويتش وتميز بحملة إعلانية بقيمة 30 مليون دولار أمريكي (حوالي 66 مليون دولار أمريكي في عام 2014)[3] شارك فيها العديد من المشاهير مثل مستر تي ولوريتا سويت.[10] كان الهدف من البرنامج هو المساعدة في تمييز الشركة ومنتجاتها عن منتجات منافسيها.[11] عاد وبر إلى عهده السابق في عام 1987 عندما تولى فريق إدارة جديد الشركة وأعاد العديد من التغييرات التي بدأت قبل عام 1985.[12] في عام 1994، عاد ساندويتش الوبر الكيزر إلى خبز السمسم، مما أزال آخر أثر لإعادة تشكيل ساندويتش عام 1985.

خضعت العبوة للعديد من التغييرات منذ إنشائها. على عكس ماكدونالدز، لم تستخدم الشركة أبدًا صندوقًا على شكل صدفة مصنوع من الستايروفوم، لذلك عندما وصلت المخاوف البيئية بشأن الستايروفوم إلى ذروتها في آواخر الثمانينيات، تمكنت الشركة من الترويج لاستخدامها لصناديق الورق المقوى لساندويشاتها.[13] بصندوق الورق المقوى بالكامل في عام 1991 وتم استبداله بورق مشمع.[14] لفترة قصيرة في عام 2002، استخدمت الشركة غلافًا من رقائق الألومنيوم ذات اللون الذهبي للساندويتش كجزء من الذكرى السنوية الـ 45 للشطيرة. تم تغيير العبوة مرة أخرى في عام 2012 عندما انتقلت الشركة إلى شطيرة نصف مغلفة ومعبأة في صندوق من الورق المقوى، مما يشير إلى العودة إلى صندوق الورق المقوى لتغليفه منذ عام 1991.[15]

تم إنشاء ساندويتش الوبر جي آر عن طريق الصدفة في عام 1963 بواسطة لويس أرينس (المعروف أيضًا باسم Luis Arenas)، وهو الشخص اللاتيني الوحيد في قاعة مشاهير برجر كينج والرئيس والمدير التنفيذي لشركة برجر كنج في بورتوريكو.[16] عند افتتاح أول مطعم برجر كنج في كارولينا، بورتوريكو، لم يكن خبز وبر (القياسي) قد وصل بعد إلى بورتوريكو من المطعم الرئيسي للولايات المتحدة، وبالتالي لم يكن هناك خبز لصنع وبيع شركة وبر. اختار أرينس تكريم تاريخ الافتتاح المعلن عنه ولكن باستخدام خبز الهامبرغر العادي الصغير المتوفرة محليًا. كانت النتيجة نجاحًا كبيرًا لدرجة أن برجر كنج تبناه عالميًا وأطلق عليه اسم وابر جونيور

منتجات المنافسين

حاول المنافسون مثل ماكدونالدز ووينديز إنشاء برغر مشابه لـوبر، والذي غالبًا ما يطلق عليه اسم سوبر وابر خلال مرحلة التطوير.[17] ابتكرت Wendy's Big Classic (وانديز بيج كلاسيك)مع إضافات مماثلة ولكنه قدم معه خبز كبير الحجم، بينما أنشأت ماكدونالدز ستة إصدارات مختلفة على الأقل، بما في ذلك ماك دي آل تي.

وصف المنتج

ساندويتش ووبر عبارة عن همبرغر يتكون من 4 أونصة (110 غ) مشوي على اللهب شريحة لحم بقري، خبز بالسمسم، مايونيز، خس، طماطم، مخلل، كاتشب، شرائح بصل. يمكن إضافة مكونات اختيارية مثل الجبن الشيدر ولحم الخنزير المقدد والخردل والجواكامولي أو فلفل الهالبينو عند الطلب. وتشمل التوابل الإقليمية والدولية صلصة BBQ والسالسا. سيضيف برجر كنج أيضًا أي بهارات عند الطلب، وفقًا لشعاره الطويل الأمد «امتلك طريقك».[18] وهي متوفرة مع قطعة واحدة أو اثنتين أو ثلاث قطع من اللحم البقري وبنسخة أصغر تسمى وابر جي آر، أو بدون لحم في إصدار يسمى فيجي وابر. يبيع الامتياز الأسترالي لـ برجر كنج، هنجري جاك (Hungry Jack's)، شطيرة برجر الخضار باسم فيجي وابر.[19] بالإضافة إلى ذلك، باع برجر كنج العديد من الأصناف الترويجية المختلفة على مر السنين كعروض محدودة الوقت. مع إضافة الهوت دوج إلى قائمة الشركة في فبراير 2016،[20] بدأ برجر كنج في اختبار أول متغير رئيسي له يسمى وابر دوج في مايو من نفس العام عبر مناطق مختلفة داخل الولايات المتحدة. ظهر الدوج الجديد في هوت دوج أوسكار ماير المشوي مع جميع المكونات الموجودة في ساندويتش وابر.[21]

في فبراير 2020، ذكر برجر كنج أنه سيزيل المواد الحافظة والألوان والنكهات الصناعية من وابر بحلول نهاية عام 2020.[22]

هناك إصدارات مترجمة من وبر في العديد من متاجرها الدولية، مثل teriyaki Whopper في اليابان أو LTO كنيدين وابر.[23][24] بعد دخولها في الهند، لفهم المحرمات الدينية في الهند المتعلقة بلحوم البقر وتحريم أكلها، قامت السلسلة بإزالة لحم البقر ووبر من قائمتها وبدلاً من ذلك أدخلت لحم الضأن وابر، فيجي ووبر (نباتي)، والدجاج وابر.[25]

متغيرات ملحوظة

 
ويندوز 7 وابر

الووبر المستحيل (بالإنجليزية:The Impossible Whopper)هو برجر نباتي 100% مع فطيرة مصنوعة من قبل طعام أوكلاند المستحيل (Impossible Foods of Oakland ) ، كاليفورنيا. بدأ بيرجر كينج اختبار عرض الوابر المستحيل في أبريل 2019 في مواقع في وحول سانت لويس بولاية ميزوري.[26] كان مصحوبًا بفيديو ترويجي بعنوان كذبة أبريل في 1 أبريل 2019. في وقت لاحق من ذلك الشهر، أعلنت الشركة عن خطط وأفكار لطرح (Impossible Whoppers) الوابر المستحيل على صعيد البلد قبل نهاية العام.[27] في أغسطس، تم توفيره لفترة مؤقتة عالمياً.[28]

تم بيع ويندوز 7 وابر(Windows 7 Whopper) في اليابان للترويج لنظام التشغيل ويندوز7 مايكروسوفت. احتوى الهامبرغر على سبع فطائر لحم بقري مكدسة وارتفاع 5 بوصة (13 سـم)، يزن 2.2 رطل (1.00 كـغ) تقريبًا، وكان يحتوي على أكثر من 1,000 كيلو سعرة (4,200 كـجول). كان من المقرر أصلاً أن يكون متاحًا لمدة سبعة أيام فقط بدءًا من 22 أكتوبر 2009.[29] نظرًا لنجاحها في بيع 6000 ساندويش خلال الأيام الأربعة الأولى، قررت برجر كنج تمديد فترة العرض لتسعة أيام إضافية تنتهي في 6 نوفمبر.[30] قوبلت الحملة بشعبية غير متوقعة في اليابان، مما أدى إلى ظهور العديد من مقاطع الفيديو على اليوتيوب والمنشورات المدونة حول البرجر.

بيتزا برجر هو برجر يُباع حصريًا في موقع (بي كيه وبر بار) BK Whopper Bar في تايمز سكوير بمدينة نيويورك والذي تم تقديمه في سبتمبر 2010. يتكون من أربعة فطائر وابر في 9.5 بوصة خبز بالسمسم،[31] مقطع إلى ست قطع ومغطاة ببيبروني، وجبن موزاريلا، وريحان بيستو وصوص مارينارا.[32] يحتوي البرجر الكامل على أكثر من الحد اليومي الموصى به من السعرات الحرارية للرجال عند 2520 سعرة حرارية، مع 144 جرامات دهون، 59 جرام منها دهون مشبعة، و3780 جرام ملغ من الصوديوم، أي أكثر من ضعف الحصة اليومية الموصى بها للبالغين. ومع ذلك، وفقًا لنائب رئيس التسويق العالمي في برجر كنج، فإن البرغر لا يهدف إلى إطعام شخص واحد فقط.[33] كل شريحة بها 420 سعرة حرارية، 24 غرام دهن (10 غرام المشبعة)، و630 ملغ صوديوم. ووبريتو عبارة عن بوريتو يحتوي على جميع مكونات ووبر باستثناء الكاتشب أو المايونيز أو الخردل، والتي يتم استبدالها بصلصة الكيسو. تم تقديمه لأول مرة في مواقع مختارة في ولاية بنسلفانيا في يونيو 2016، وتم طرحه في جميع أنحاء الولايات المتحدة في أغسطس التالي.[34][35]

المتغيرات المتوقفة

كجزء من الذكرى السنوية الخامسة والأربعين لساندويتش وابر في عام 2002، قدم برجر كنج نسخة دجاج مشوية من الساندويتش تسمى تشيكن وابر وأضاف أصغر ساندويتش تشيكن وابر جونيور جنبًا إلى جنب مع ساندويتش سلطة سيزر الجديدة تعلوها قطعة دجاج وابر.[36][37] يمثل تقديم تشيكن وابر (Chicken Whopper) أول خطوة للشركة لتوسيع اسم العلامة التجارية وابر (Whopper) إلى ما بعد السندويشات القائمة على اللحم البقري منذ تقديم Whopper الأصلي في الخمسينيات.[38] كانت السندوتشات تحتوي على صدر دجاج كامل بوزن 4.7 أونصة (130 غ) للساندويتش الأكبر أو 3.1 أونصة (88 غ) جونيور، مايونيز، خس، وطماطم على لفة بذور السمسم.[39] تم إدخال مايونيز قليل الدسم معاد صياغته حديثًا مع السندويشات الجديدة.[40] جنبًا إلى جنب مع ساندويتش بي كى فيجي الجديد للشركة، أشاد مركز العلوم في المصلحة العامة (CSPI) بإصدار التشيكن وابر جي آر (بالإنجليزية:The Chicken Whopper Jr). من الشطيرة باعتباره أحد أفضل المنتجات الغذائية السليمة التي تبيعها سلسلة مطاعم الوجبات السريعة. على العكس ذلك، رفض سي اس بي آي (CSPI) بقية قائمة برجر كنج باعتبارها غير صحية بشكل كبير.

بدأ تطوير الشطيرة في عام 2001 نطراً لعدة عوامل رئيسية.[37][41] بعد انخفاض إجمالي في المبيعات بنسبة 17% مصحوبًا بانخفاض الأرباح بنسبة 29٪، أجرى برجر كنج سلسلة من اختبارات المستهلكين التي أظهرت أن قاعدة عملاء الشركة كانت تبحث عن مجموعة متنوعة من الخيارات عند الشراء.[40] كشفت نتائج الاستطلاع الإضافية أن نقص المنتجات الأحدث كان يثني المستهلكين عن زيارة السلسلة. علاوة على ذلك، كانت الشركة تسعى لمواجهة التهديد الذي تتعرض له مبيعاتها من خلال أحدث المطاعم السريعة التي بدأت في زيادة المبيعات. بحلول يوليو 2002، باعت السلسلة ما يقرب من 50 مليون ساندويتش، لتحل في النهاية محل أرقام العرض الأول لشركة BK Broiler باعتبارها مقدمة المنتج الأكثر مبيعًا للشركة. كان التقديم الناجح لـتشيكن وابر أحد الملامح الإيجابية القليلة الملحوظة للشركة أثناء المفاوضات لبيع برجر كنج من قبل مالكها آنذاك دياجو (Diageo)إلى مجموعة من المستثمرين بقيادة تي بي جي كابيتل (TPG Capital)؛ شركة الاستشارات تيكنوميك (Technomic Inc). ومقرها شيكاغو نُقل عن الرئيس رون بول أنه شجعه التغييرات الأخيرة في المنتج في برجر كنج مثل تشيكن وابر الجديد، لكنه قال إنه من السابق لآوانه معرفة ما إذا كانت التغييرات ناجحة.[42] على الرغم من النجاح الأولي لـتشيكن وبر، بعد أكثر من عام بقليل من طرحه، كان الحماس للمنتج يتضاءل؛ كانت شركة (Carrols Corporation)، أكبر شركة امتياز لـبرجر كنج، تشكو من أن خط الإنتاج كان فاشلاً، ووصف الساندويتش بأنه منتج للماريين يحمل اسمًا رائعًا.[38]

إعلان

أحد الشعارات الأصلية لـوبر التي أعلن عنها برجر كنج كانت هناك 1024 طريقة للحصول على ووبر ؛[43] يستند الإدعاء إلى دالة أسية تحدد ما إذا كانت الساندويتش يحتوي على المكون أم لا، ممثلة برقم ثنائي من 0 أو 1، مرفوعًا إلى قوة عدد المكونات المحتملة في ذلك الوقت، عشرة، وبالتالي 2 10 = 1,024. تم توسيع هذه المطالبة لاحقًا إلى أن هناك 221,184 طريقة ممكنة للعميل لطلب ساندويتش ووبر.[44] تشمل الشعارات الأخرى «الأمر يتطلب يدين لأكل الووبر وبرجر كنج بيت ساندويتش الوبر».[45]

أين هيرب؟ كانت حملة إعلانية للساندويتش من 1985- 1986 صممها جاي والتر تومبسسون.[46] ظهرت في الإعلانات التليفزيونية شخصية خيالية تدعى هيرب، وُصفت بأنه شخص يذاكر كثيرا ولم يأكل برجر كنج في حياته. ودعوا المعجبين لزيارة برجر كنج المحلي على أمل العثور على هيرب والفوز بجائزة. تضمنت الحملة أيضًا عرضًا ترويجيًا «أنا لست هيرب»، حيث يمكن للعملاء الحصول على وبر مخفض من خلال تضمين العبارة في طلبهم. في البداية، كان الناس مرتبكين لأنهم لم يعرفوا كيف يبدو هيرب. لاقى الترويج استياءاً من قبل كل من النقاد والجمهور،[47][48] ودفع فشلها برغر كنج للتخلي عن (JWT) في عام 1987.[49]

كان الووبر (The Whopper) في قلب العديد من الخدع والمزاح من الشركة. في مقلب يوم كذبة أبريل عام 1998، قام برجر كينج بإعلان صفحة كاملة في العديد من المنشورات الوطنية مثل يو إس إيه توداي للإعلان عن نسخة جديدة من الساندويتش تسمى «اليد اليسرى». زعم الإعلان أن جميع التوابل كانت تدور 180 درجة لتلائم اليد اليسرى.[50] مزحة أخرى من عام 2013 ادعت أن الشركة كانت تقدم «حامل وبر بدون استخدام اليدين» للسماح للأشخاص بتناول الساندويتش أثناء القيام بأنشطة أخرى. الوحدة، على غرار حامل هارمونيكا، كان من المفترض تقديمها في بورتوريكو للاحتفال بالذكرى الخمسين للشركة. تم الكشف لاحقًا على أنها مزحة.[51][52] أظهرت حملة إعلانية عام 2007 للاحتفال بالذكرى الذهبية لـوبر عملاء حقيقيين في لاس فيغاس يتفاعلون مع الأخبار الكاذبة ثم تم إيقاف Whopper. على الرغم من أنه لم يتم إيقافه بشكل دائم، إلا أن الإعلان يدعي أنه تم إيقافه ليوم واحد. في الإصدارات اللاحقة من الإعلانات، كان العملاء يتلقون Big Mac أو وانداي سينجل وردود أفعالهم على الساندويتش. الإعلانات في المتجر، مثل الملصقات وبطانات صينية، تهاجم حجم وجودة بيج ماك (Big Mac).[53][54] فازت الحملة بجائزة Effie لعام 2009 كواحدة من أفضل العروض الترويجية للمطاعم للفترة 2007-2008.[55]

أنتجت كريسبين، بورتر + بوجوسكي (Crispin، Porter + Bogusky)، شركة إعلانات برجر كنج المسجلة في الفترة من 2003 إلى 2011، العديد من الإعلانات البارزة لـ ووبر. في ديسمبر 2008، اشترى برجر كنج حقوق حملة إعلانية ركزت على حملة تسويقية لاختبار الذوق، أطلق عليها اسم "Whopper Virgins". زعم الاختبار أنه يستهدف المشاركين الذين لم يكونوا على علم بوجود برجر كنج أو ماكدونالدز، ولم يأكلوا همبرغر مطلقًا. ثلاث مناطق نائية من العالم - بان خون تشانغ كيان، تايلاند؛ كولوسوك، غرينلاند؛ وبوديستي، رومانيا — تم استهدافهم. في الاختبار، طُلب من «العذارى» تجربة كلٍ من ماكدونلدز بيج ماك وبرجر كنج ووبر، وإعطاء الأفضلية، إن وجدت. وفقًا للإعلانات والفيلم الوثائقي المصغر المصاحب، كان ووبرهو الشطيرة الأكثر شعبية بين الأشخاص الذين تم اختبارهم.[56][57] قدم إعلان ترويجي قائم على وسائل التواصل الاجتماعي من كريسبين، بورتر + بوجوسكي في عام 2009 قسيمة ووبر مجانية لكل 10 أصدقاء على فيسبوك المستخدم الذي سيقع الاختيار عليه.

بعد الانفصال عن كريسبين، بورتر + بوجوسكي في عام 2011، استأجرت الشركة شركة ماكغاري بوين McGarryBowen للتعامل مع إعلاناتها.[58] غير ماكغاري بوين اتجاه الإعلانات بحيث ركزت على مكونات المنتجات بدلاً من الدعابة.

الخلافات

أثارت العديد من برامج CP + B الإعلانية لبرغر كينج، بما في ذلك تلك الخاصة بـ Whopper، انتقادات من المجموعات بسبب عدم الإحساس الثقافي أو الموضوعات المعادية للمرأة داخلها. في مايو 2006، في حملة ترويجية أمريكية لـ تكساس دوبل ووبر، أطلق برجر كنج حملة تسمى «هم الرجال» والتي تحاكي أغنية هيلين ريدي «أنا امرأة». يصور رجل وصديقته في مطعم فاخر. بخيبة أمل بسبب الكميات الضئيلة التي يقدمها، اقتحم الرجل الغناء، معربًا عن رغبته في الحصول على تكساس دبل ووبر، بدلاً من ما يعتبره «طعام الكتكوت». أثناء خروجه من المطعم، انضم إليه جوقة من الرجال، ورفع شاحنة صغيرة جانب ممر علوي، ورفع لافتة تقول «كل هذا لحم.» لقد كان هذا مصدر بعض الجدل، حيث تم وصف الإعلان بأنه مهين للنباتيين / النباتيين الذكور، فضلاً عن أنه كاره للنساء.[59][60] في عام 2013، قدم برجر كنج إعلانًا تجاريًا في روسيا، حيث تم عرض ووبر وهو يسحق الخشخاش الأحمر، وجملة «هذا هو الخشخاش. كانت مشهورة حينها، لكن الآن قد ولى». الكلمة الروسية للخشخاش هي (mak" (мак"، وهي كلمة شبه لنظام ماك — وهو لقب رئيسي لماكدونالدز في روسيا. ومع ذلك، رفض المذيعون الروس الرئيسيون الإعلان بسبب مخاوف من التلميح المحتمل إلى أن الوبر أفضل من المخدرات، حيث أن الخشخاش الأحمر ينتمي إلى نفس عائلة النباتات كمصدر للهيروين.[61][62][63] رفضت الشركة التعليق على صحة مزاعم الشبكات، وبدلاً من ذلك قامت بنشر الإعلان على قناتها على اليوتيوب، وسحبه في النهاية من تلك الخدمة أيضًا.[64]

الروابط

الإصدارات فيلم من عام 2008 إنديانا جونز ومملكة الجمجمة البلورية شهدت الترويجية التعادل في مع آندي وبر الجديد الهائل يضم لحم الخنزير المقدد، مايونيز حار وفلفل جبن جاك وهولك الخارق مع ووبر الغاضب.[65] زوج من الإعلانات الأوروبية الوبر الضخم المظلم، مصنوع من الجبن والفلفل جاك وصلصة الطماطم والفلفل الأسود، و«صلصة دارك لذيذة»، واردة اثنين من المنتجات التعادل الإضافية مع كل من 2007 الرجل العنكبوت يتمه الرجل العنكبوت 3 و2008 باتمان يتمه فارس الظلام.[66][67]

بي كيه وبر بار

إن BK Whopper Bar هو مفهوم خدمة محدود تم إنشاؤه بواسطة برجر كنج في عام 2009.[68] (Whopper Bars)وبر بارز هي مساحة أصغر، ومتاجر متخصصة بقائمة تقتصر على الوبر الخاص بالشركة، وساندوتش تندر كريسب؛ مشروبات؛ والحلويات.[69] تحتوي القائمة على مكونات عالية الجودة ومتغيرات لا تباع في مواقع برجر كنج العادية. المفهوم مشابه لمفهوم ماك كافيه من منافس ماكدونالدز، ومثل مواقع ماك كافيه، تم تصميمها للذهاب إلى المطارات والكازينوهات ومناطق أخرى ذات مساحات محدودة.[70]

تتميز القائمة في وبر بار بما يصل إلى 10 أنواع مختلفة في وبر، بما في ذلك ويسترن وبر ووبر تكساس دوبل وآنجري وبر. بالإضافة إلى ذلك يسمح قسم التخصيص للعميل بالحصول على وبر شخصي مصنوع من مكونات مثل فلفل الهالبينو أو صلصة اللحم أو الجبن الأزرق. تختلف المحطة المفتوحة عن طراز المطبخ المعتاد للشركة من حيث أنها على مرأى من العميل بدلاً من أن تكون موجودة في نهاية المتجر. الهدف من التصميم هو إضافة حس الظهور لجميع المارة.[71]

وقد وصف محللو الصناعة هذه الخطوة، المصممة لاستهداف الفئة الديموغرافية المهمة في سن الثلاثين وما تحت، بأنها محفوفة بالمخاطر لأن الشركة تُعرف بالوجبات السريعة وليست باراً. اختلف مستشارو الصناعة الآخرون مع التقييم، معتقدين أن هذه الخطوة تأتي في الوقت المناسب لأن الشركة تنمو مع تقدم قاعدة عملائها في السن.[72][73][74]

مقارنة غذائية

The Whopper الووبر فيه 670 كيلو سعرة (2,803 كـجول) لكل شطيرة سعرات حرارية أكثر من ماكدونالدز بيج ماك عند 540 كيلو سعرة (2,259 كـجول) لكل شطيرة، لكنها أكبر - 290 غرام (10 أونصة) مقابل 214 غرام (7.5 أونصة). لذلك، يحتوي ووبر على سعرات حرارية أقل لكل جرام من بيج ماك يحتوي الووبر على 231 كيلو سعرة (967 كـجول) لكل 100 غرام (3.5 أونصة) ويحتوي بيج ماك على 252 كيلو سعرة (1,054 كـجول) سعر حراري لكل 100 غرام (3.5 أونصة).[6][75][76] يتوفر الجبن بشكل قياسي في بيج ماك، ولكنه اختياري في الووبر.

مقارنات القيم الغذائية وبر في بلدان مختلفة (% = النسبة المئوية من الاستهلاك اليومي الموصى به)
بلد طاقة الكربوهيدرات بروتين الدهون (الكلية) الألياف الغذائية ملح الصوديوم خدمة



<br /> بحجم



<br /> (وزن) 		مرجع
وصلة=|حدود  أستراليا 2,882 كيلوجول (689 ك.سعرة) (33٪) 49غرام (16٪) 29.8غرام (60٪) 40.7 غرام (48٪) 941 ملجم (41٪) 280 غرام [1]
وصلة=|حدود  الدنمارك 2,509 كيلوجول (600 ك.سعرة) 44.4 غرام 26.5 غرام 34.4 غرام 2.7 غرام [2]
وصلة=|حدود  فرنسا 2,493 كيلوجول (596 ك.سعرة) 46.9 غرام 21.9 غرام 35.1 غرام 3.8 غرام 1000 ملغ [3]
وصلة=|حدود  ألمانيا 2,651 كيلوجول (634 ك.سعرة) 45.3 غرام 27.3 غرام 34.5 غرام 4.2 غرام 1018 ملغ 274 غرام [4]
وصلة=|حدود  نيوزيلندا 2,649 كيلوجول (633 ك.سعرة) 49.2 غرام 29.8 غرام 34.2 غرام 855 ملغ 298 غرام [5]
وصلة=|حدود  المملكة المتحدة 2,741 كيلوجول (655 ك.سعرة) 51.5 غرام 30.5 غرام 35.4 غرام 3.4 غرام 1043 ملغ المتحدة 
وصلة=|حدود  الولايات المتحدة 2,803 كيلوجول (670 ك.سعرة) 51 غرام 29 غرام 40 غرام 3غرام 980 ملجم (43٪) 290 غرام [6]

التسمية والعلامات التجارية

اسم «وبر» هو علامة تجارية مسجلة لشركة برجر كنج هولدنج، ويتم عرضه برمز «الدائرة-R» (®) في جميع الأسواق التي يتم بيعه فيها. اسم ووبر جونيور علامة تجارية مسجلة في الولايات المتحدة وكندا وأوروبا. تشمل العلامات التجارية الأخرى ذات الصلة بـووبر التي يملكها برجر كينج «بيت البرجر» و«يتطلب الأمر يدين لأكل الووبر» و«ووبر بار» و«ووبرتيم» و«آنجري ووبر».

عندما توسع برجر كينج في منطقة سان أنطونيو، مُنع من استخدام اسم ووبر (Whopper)في إعلاناته المحلية ومتاجره بسبب علامة خدمة مسجلة من قبل الدولة مملوكة لسلسلة محلية معروفة باسم وابر برجر.[77] السلسلة، التي يملكها فرانك وباربرا بيتس، منعت الشركة من استخدام الاسم في مقاطعة بيكسار لعدة سنوات حتى السيدة. تقاعدت بيتس، التي أصبحت الرئيس التنفيذي لشركة وابر برجر بعد وفاة زوجها في عام 1983، وباعت السلسلة بعلاماتها التجارية ذات الصلة إلى شركة بيلسبري (Pillsbury)، الشركة الأم آنذاك، في منتصف الثمانينيات.[78]

انظر أيضًا

مطاعم الوجبات السريعة

ملاحظات

القائمة ..
  •      1. Whopper, IAP trade mark #721802، IP Australia، مؤرشف من الأصل في 2019-01-08
  •      2. Whopper, CIPO registration #TMA839159، Canadian Intellectual Property Office، مؤرشف من الأصل في 2016-01-07
  •      3. Whopper, IPOGB trade mark #EU000330209، Intellectual Property Office of Great Britain، مؤرشف من الأصل في 2020-12-12
  •      4. Whopper, IPONZ IP case #211835، Intellectual Property Office of New Zealand، مؤرشف من الأصل في 2023-06-30
  •      5. Whopper, USPTO serial #85156013، United States Patent and Trademark Office، مؤرشف من الأصل في 2023-06-22
  •      6. Whopper, OHIM trade mark #004892865، Office for the Harmonisation in the Internal Market, Trade Marks and Designs office، مؤرشف من الأصل في 2022-06-19
القائمة ..
القائمة ..
1. العلامات التجارية البريطانية ذات البادئة "EU" هي علامات تجارية على مستوى المجتمع الأوروبي.
2. لا تسمح مكاتب العلامات التجارية الأمريكية والأوروبية والنيوزيلندية بالربط المباشر لمعلومات العلامات التجارية.

مصدر

Whopper

المراجع

  1. ^ Smith، A.F. (2012). Fast Food and Junk Food: An Encyclopedia of What We Love to Eat. Fast Food and Junk Food: An Encyclopedia of what We Love to Eat. ABC-CLIO. ص. 66. ISBN:978-0-313-39393-8. مؤرشف من الأصل في 2020-07-27. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-07.
  2. ^ Kent، Cindy (17 ديسمبر 2013). "Monday Morning Quick Take". Orlando Sun Sentinel. مؤرشف من الأصل في 2017-09-11. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-12.
  3. ^ أ ب "CPI Inflation Calculator". United States Department of Labor, Bureau of Labor Statistics. مؤرشف من الأصل في 2020-12-11.
  4. ^ Bradford, Levi (17 مايو 2017). "Gainesville, it turns out, is the actual 'home of the Whopper'". Gainesville Sun on Gainesville.com. مؤرشف من الأصل في 2017-05-19. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-05.
  5. ^ Carman، Tim (3 ديسمبر 2013). "The 55-cent Whopper and the evolution of burgers". The Washington Post. مؤرشف من الأصل في 2020-09-23. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-06.
  6. ^ أ ب Lubin، Gus (18 سبتمبر 2013). "For National Cheeseburger Day, Find Out What Sets A Big Mac And A Whopper Apart". Business Insider. مؤرشف من الأصل في 2019-11-15. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-06.
  7. ^ "Hardee's brings back the Big Shef". Spartensburg Herald-Journal. 15 يوليو 2007. ص. E5. مؤرشف من الأصل في 2020-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-06.
  8. ^ Doss، Lanie (6 ديسمبر 2012). "The Whopper Turns 55: Five Outrageous Moments in BK History". Miami New Times. مؤرشف من الأصل في 2014-12-13. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-06.
  9. ^ Romero، Peter (19 ديسمبر 1998). "Burger King shifts marketing chiefs: irate franchisees spark latest upheaval". Nation's Restaurant News (subscription required). مؤرشف من الأصل في 2013-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2010-11-01.
  10. ^ Gale، Kevin (15 يوليو 1985). "President Serves Up Whopping Goals". Orlando Sun Sentinel. مؤرشف من الأصل في 2018-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-07.
  11. ^ Rodriguez، Ginger G. "Gale Directory of Company Histories: Burger King Corporation". Answers.com. The Gale Group. مؤرشف من الأصل في 2019-04-01. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-07.
  12. ^ Romeo، Peter (16 فبراير 1987). "Burger King chief plays peacemaker; Olcott faces management challenge in new role as president". Nation's Restaurant News (subscription required). مؤرشف من الأصل في 2013-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-07.
  13. ^ Holusha، Joshua (18 نوفمبر 1990). King Styrofoam&st=cse&pagewanted=all "A Setback for Polystyrene". New York Times. مؤرشف من الأصل في 2019-04-01. اطلع عليه بتاريخ 2009-10-21. {{استشهاد بخبر}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة)
  14. ^ "BK replaces boxes with recyclables, rolls curly fries, barbecue sandwich". Nation's Restaurant News (subscription required). 9 سبتمبر 1991. مؤرشف من الأصل في 2013-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2009-10-21.
  15. ^ White، Martha (7 أغسطس 2012). "'Home of the Whopper' Looks a Lot Like Its Neighbors". Time Magazine. مؤرشف من الأصل في 2019-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-06.
  16. ^ Díaz، Marian (20 فبراير 2015). "Fallece creador del Whopper Jr.: Luis Arenas, quien presidió las operaciones de Burger King en Puerto Rico, murió esta semana". El Nuevo Dia. مؤرشف من الأصل في 2019-07-29. اطلع عليه بتاريخ 2015-02-20.
  17. ^ Shannon، Stevens (23 مارس 1998). "McDonald's woos franchisees with $25k store-update funding promise". Brandweek (subscription required). مؤرشف من الأصل في 2013-11-10. اطلع عليه بتاريخ 2009-10-02. The MBX must deliver on value, which it does right now", said Ball, referring to the big beef, lettuce and tomato sandwich now in test, dubbed the latest "Whopper Stopper.
  18. ^ Dostal، Erin (13 ديسمبر 2012). "The history of Burger King's Whopper". Nation's Restaurant News (subscription required). مؤرشف من الأصل في 2019-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-06.
  19. ^ "Veg claim shown to be a whopper". The Canberra Times. 5 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2017-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-12.
  20. ^ Madov، Natasha (10 فبراير 2016). "Burger King Adds the 'Whopper of Hot Dogs' to Menu". Advertising Age. مؤرشف من الأصل في 2019-09-02. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-06.
  21. ^ Northrup، Laura (5 مايو 2016). "Burger King Testing Unholy Hybrid: Whopper Dog". The Consumerist. مؤرشف من الأصل في 2018-07-30. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-06.
  22. ^ Lucas, Amelia (19 Feb 2020). "Burger King is cutting artificial preservatives and it created a gross new ad to show it off". CNBC (بEnglish). Archived from the original on 2020-11-04. Retrieved 2020-02-19.
  23. ^ Shimizu، Kaho (7 يونيو 2007). "Burger King stages return under new management, realities". Japan Times. مؤرشف من الأصل في 2018-11-21. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-06.
  24. ^ Chancey، Blair. "King, Meet the World". QSR Magazine. مؤرشف من الأصل في 2016-03-05. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-06.
  25. ^ Rana، Preetika (30 أكتوبر 2014). "Burger King Brings Beef-Free Whoppers to India". The Wall Street Journal. مؤرشف من الأصل في 2019-09-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-11-08.
  26. ^ Lucas، Amelia (1 أبريل 2019). "Burger King is testing vegetarian Whopper made with Impossible Burger". سي إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 2020-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-01.
  27. ^ Tyko، Kelly (29 أبريل 2019). "Burger King plans to release plant-based Impossible Whopper nationwide by end of year". إم إس إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 2019-09-14. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-30.
  28. ^ Limitone، Julia (23 أغسطس 2019). "Impossible Burger prank becomes Burger King feeding frenzy". فوكس بيزنس. مؤرشف من الأصل في 2020-12-08. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-03.
  29. ^ "Big in Japan: Burger King Sells Windows 7 Whopper". Fox News. 23 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2009-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2009-11-03.
  30. ^ "Burger King Gives Japan a Seven-Patty Challenge". TIME. 31 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2013-08-26. اطلع عليه بتاريخ 2009-11-03.
  31. ^ "The Pizza Burger: A 2,500-Calorie 'Fat Bomb'". سكاي نيوز. 25 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 2010-08-27. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-25.
  32. ^ "Burger King introduces the 2500 Pizza Burger". The Daily Telegraph. 25 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 2020-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-25.
  33. ^ Thorn، Bret (17 أغسطس 2010). "BK to offer shareable Pizza Burger". Nation's Restaurant News (subscription required). مؤرشف من الأصل في 2012-11-14. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-07.
  34. ^ Bort، Ryan (8 أغسطس 2016). "Burger King's New Whopperito Is as Disgusting as It Looks". Newsweek. مؤرشف من الأصل في 2019-11-13.
  35. ^ Kieler، Ashlee (8 أغسطس 2016). "This Is No Longer A Test: Burger King's "Whopperito" Going National Later This Month". Consumerist. مؤرشف من الأصل في 2020-11-08.
  36. ^ Allen, Robin Lee، المحرر (18 مارس 2002). "Crown jewels: New marketing, product rollouts energize BK journey back to fast-food royalty". Nation's Restaurant News (subscription required). مؤرشف من الأصل في 2013-11-09.
  37. ^ أ ب Rector، Sylvia (6 نوفمبر 2002). "Chicken rules fast-food roost". Chicago Tribune. Knight Ridder/Tribune. مؤرشف من الأصل في 2018-01-18. اطلع عليه بتاريخ 2011-09-23.
  38. ^ أ ب "Carrols: Chicken Whopper Is A Bust". All Business. Dun & Bradstreet. مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 2007-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2011-09-23.
  39. ^ Hoffman، Ken (12 أبريل 2002). "Chicken sandwich grows up to be a Whopper". Houston Chronicle. ص. 5. مؤرشف من الأصل في 2012-10-22. اطلع عليه بتاريخ 2011-09-23.
  40. ^ أ ب Wahlgren، Eric (9 أبريل 2002). "Burger Makers' Not-So-Meaty Prospects". Business Week. مؤرشف من الأصل في 2011-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2011-09-24.
  41. ^ Horovitz، Bruce (3 يوليو 2007). "Fast-food giants always trying new tastes". USA Today. مؤرشف من الأصل في 2008-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2011-09-24.
  42. ^ Colliver، Victoria (26 يوليو 2002). "Whopper of a Deal". San Francisco Chronicle. ص. 2. مؤرشف من الأصل في 2019-11-14. اطلع عليه بتاريخ 2011-09-24.
  43. ^ "Burger King launches low-fat 'satisfries'". Metro UK. 24 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2019-06-20. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-12.
  44. ^ BKC. "BK Domestic and Global Facts". Burger King. مؤرشف من الأصل في 2021-04-26. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-24.
  45. ^ BKC. "BK Marketing and Advertising History". Burger King. مؤرشف من الأصل في 2007-05-25. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-24.
  46. ^ Prescott، Eileen (29 نوفمبر 1987). "The Making of 'Mac Tonight'". New York Times. مؤرشف من الأصل في 2019-02-03. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-15.
  47. ^ Bloom، Claire (19 أغسطس 2009). "Madison Avenue, Where Humor Can Get Some Respect". New York Times.
  48. ^ McArthur، Kate (31 يوليو 2010). "Fed up, BK franchise group moves to dethrone Diageo". AdAge. مؤرشف من الأصل في 2018-11-21. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-15.
  49. ^ Darling، Jay (4 أغسطس 1986). "Management shakeups rock Grace, Burger King; Darling departure tied to 'Herb,'franchise dissent". Nation's Restaurant News (Subscription required). Highbeam. مؤرشف من الأصل في 2014-05-17. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-15.
  50. ^ Fletcher، Dan (1 أبريل 2011). "The Left-Handed Whopper - 1998". Time Magazine. مؤرشف من الأصل في 2020-11-12.
  51. ^ "Hands-free burger-eating device is the greatest invention in history". MSN News. 5 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 2013-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-06.
  52. ^ Langfield، Amy (3 يونيو 2013). "Hands-Free Whopper Holders Were Never Actually Made, Burger King Says". CNBC. Huffington Post. مؤرشف من الأصل في 2017-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-06.
  53. ^ Howard، Theresa (9 ديسمبر 2007). "BK's telling a Whopper". USA Today. مؤرشف من الأصل في 2012-06-23. اطلع عليه بتاريخ 2008-01-12. Suppose you went to Burger King, (BKC) ordered a Whopper and were told it was discontinued.
  54. ^ BK Holdings web site. "Whopper Freakout". Crispin, Porter + Bogusky. مؤرشف من الأصل في 2007-12-17.
  55. ^ "2009 Grand Effie – Restaurants". Effie International. مؤرشف من الأصل في 2009-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2009-10-23.
  56. ^ "WhopperVirgins.com". Burger King Brands. نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2019-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-21.
  57. ^ Bryson، Emily York (8 ديسمبر 2008). "WhopperVirgins.com". Advertising Age. مؤرشف من الأصل في 2008-12-11. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-15.
  58. ^ Babej، Marc (19 أغسطس 2011). "Burger King Decapitates Its "King" Mascot [About Time]". Forbes. مؤرشف من الأصل في 2020-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-12.
  59. ^ Popken، Ben (8 مايو 2006). "Ads We Love: Burger King's "Manthem"". AdJab.com. مؤرشف من الأصل في 2006-06-19. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-27.
  60. ^ "I Am Man, Hear Me Roar... When My Heart Explodes". The Consumerist. 31 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 2009-02-12. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-27.
  61. ^ Stampler، Laura (17 أغسطس 2013). "Advertising More: Madison Avenue Advertising Burger King Russia This Russian Burger King Ad Says Whoppers Are Better Than Opiates". Business Insider. مؤرشف من الأصل في 2019-11-15. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-12.
  62. ^ "Russian Burger King Ad: Whoppers Are Totally Better Than Opiates". AdAge. 15 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 2020-11-11. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-12.
  63. ^ "Burger King Ad Rejected By TV Stations". The Moscow Times. 16 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 2016-03-10. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-12.
  64. ^ "Burger King pulls ad suggesting its food is an alternative to drugs". Fox News. 20 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-12.
  65. ^ "Burger King discusses new items for 2008, growth strategies". the International Herald Tribune. 27 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 2008-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2008-03-01. The new items discussed Wednesday include an Angry Bacon and Cheese Whopper with spicy, crispy onions, and the Indy Whopper, which will have bacon and pepper jack cheese and will be promoted together with the new Indiana Jones movie this summer.
  66. ^ Kiefaber، David (29 يوليو 2008). "BK's 'Dark Knight' ad looks awfully familiar". Adweek. مؤرشف من الأصل في 2019-01-11. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-12.
  67. ^ Sweeny، Mike (22 يوليو 2008). "Burger King makes cinema debut with Dark Knight ad campaign". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2019-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-12.
  68. ^ Grynbaum، Michael (29 مارس 2009). "A Half-Century Old, the Whopper to Get a Younger Image". The New York Times. NYT.com. مؤرشف من الأصل في 2019-02-03. اطلع عليه بتاريخ 2009-10-10.
  69. ^ "Whopper Bar menu". Burger King Brands. مؤرشف من الأصل في 2009-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2009-10-10.
  70. ^ Klingele، Lindsey (3 أبريل 2009). "Burger King Unveils Whopper Bar". The Food Channel. Glam Networks, LLC. مؤرشف من الأصل في 2009-06-03. اطلع عليه بتاريخ 2009-10-10.
  71. ^ Adamy، Janet (29 مارس 2008). "Burger King Whopper To Be Feted". Wall Street Journal (subscription required). مؤرشف من الأصل في 2013-11-13. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-06.
  72. ^ Horovitz، Bruce (22 يناير 2009). "Burger King plans beer-selling Whopper Bar in South Beach". USA Today. Miami, Florida. مؤرشف من الأصل في 2012-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2010-01-23.
  73. ^ Phillips، David (25 يناير 2010). "Burger King Says "Have It Your Way:" Beer With That Whopper and Fries?". BNet.com. مؤرشف من الأصل في 2011-09-16. اطلع عليه بتاريخ 2010-02-08.
  74. ^ Hoyland، Christa (22 يناير 2010). "New BK Whopper Bar to sell beer". QSRWeb.com. مؤرشف من الأصل في 2011-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2010-02-22.
  75. ^ 2006 Burger King Nutrition Guide (PDF)، مؤرشف من الأصل (PDF) في 2006-07-21، Whopper serving size 290 g, 670 kcal
  76. ^ 2008 McDonald's Nutrition Guide (PDF)، مؤرشف من الأصل (PDF) في 2008-04-10، Big Mac serving size 214 g, 540 kcal
  77. ^ Barkoff، Rupert M. (25 يناير 2005). Fundamentals of Franchising. American Bar Association. ص. 23. ISBN:1-59031-409-3. مؤرشف من الأصل في 2020-12-12.
  78. ^ Bivins، Ralph (5 أكتوبر 1985). "Burger King promises store by year-end". San Antonio Express-News. ص. 7C. مؤرشف من الأصل في 2020-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-06.

روابط خارجية

مجلوبة من «https://3rabica.org/index.php?title=ووبر_(شطيرة)&oldid=3315569»