هاناكوتوبا هي النسخة اليابانية من لغة الزهور.

الزهور ومعناها

الأسم الياباني الروماجي الأسم العربي المعنى صورة
アマリリス Amaririsu أمارلس الخجل  
アネモネ Anemone شقار (الأبيض) الصدق  
アムブロシアー Amuburoshiā عشبة الرجيد التقوى  
紫苑 Shion نجم تتاري ذكرى  
躑躅 Tsutsuji الأزالية المريض / متواضع  
ブルーベル Burūberu الجرس الأزرق الامتنان  
サボテン Saboten صبار شهوة / الجنس  
椿 Tsubaki كاميليا (زهرة) (الأحمر) واقع في الحب  
椿 Tsubaki كاميليا (زهرة) (الأصفر) شوق  
椿 Tsubaki كاميليا (زهرة) (الأبيض) الانتظار  
黒百合 Kuroyuri كامتشاتكا حشيشة الحجل الحب، لعنة  
カーネーション Kānēshon قرنفل شائع السحر والتمميز والحب  
Sakura ساكورا عطوف / لطيف / عبور الحياة  
黄菊 Kigiku أقحوان (الأصفر) إمبراطوري  
白菊 Shiragiku أقحوان (الأبيض) الصدق  
(四つ葉の) クローバー (Yotsuba no) kurōbā البرسيم ذو الأربع ورقات محظوظ  
水仙 Suisen نرجس الاحترام  
天竺牡丹 Tenjikubotan أضاليا ذوق جيد  
雛菊 Hinagiku بليس معمر الايمان  
エーデルワイス Ēderuwaisu إديلويس الشجاعة / القوة  
エリカ Erika خلنج العزلة  
勿忘草 Wasurenagusa أذن الفأر الحب الحقيقي  
フリージア Furījia فريزيا صبيانية / غير ناضج  
梔子 Kuchinashi غاردينيا الحب السري  
鷺草 Sagisō بيستيليس راديتا افكاري ستصل اليك في احلامك  
ハイビースカス Haibīsukasu خطمي مهذب  
忍冬 Suikazura عسلة كريم/سخي  
紫陽花 Ajisai هدرانج فخر  
アイリス, 菖蒲 Ayame سوسن اخبار جيدة/الولاء  
ジャスミン Jasumin ياسمين ودية/رشيقة  
ラベンダー Rabendā خزامى مؤمن  
白百合 Shirayuri زنبق (الأبيض) الطهارة/العفة/حب سحاقيات(ويسمى يوري)  

مراجع