مذكرات كافر مغربي
مذكرات كافر مغربي ويُعرف أيضًا بعنوان ذكريات كافر مغربي[4] هو كتاب سيرة ذاتية للكاتب المغربي الملحد هشام نوستيك، حيث يروي فيه طفولته في المغرب وحياته في ألمانيا حتى ترك الإسلام.[5] كان الكتاب الأكثر مبيعًا في نسختي 2019 و2020 في معرض الدار البيضاء للكتاب.[6] بيعت جميع نسخ الإصدار الأول (2019) في غضون أيام قليلة.[7][8]
مذكرات كافر مغربي | |
---|---|
مذكرات كافر مغربي | |
معلومات الكتاب | |
المؤلف | هشام نوستيك (1976 - ) |
البلد | ![]() |
اللغة | العامية المغربية[1] |
مكان النشر | الدار البيضاء، المغرب |
النوع الأدبي | كتاب سيرة ذاتيّة[3] |
الموضوع | الإلحاد في المغرب[2] |
التقديم | |
نوع الطباعة | ورقي |
عدد الصفحات | 170 |
تعديل مصدري - تعديل ![]() |
كُتِب الكتاب في الأصل بالدارجة المغربية، ونشرته دار الوطن للنشر، في 170 صفحة، وتمَّت ترجمته أيضًا إلى الفرنسية، مع وجود ترجمات إلى لغات أخرى قيد التنفيذ.[9] مقدمة النسخة الدارجة كتبها المفكّر المغربي سعيد نشيد، وذكر المؤلف في مقابلة أنه اضطرَّ إلى فرض رقابة على بعض الأجزاء من الكتاب،[10] حتى يجتاز عملية الموافقة ويُنشر في المغرب.[11] أعلن لاحقًا أن كل نصيبه من أرباح الكتاب تمَّ التبرع به لجمعية خيرية.[12]
ردود الفعل والمراجعات
لاقى الكتاب نجاحًا تجاريًا في المغرب، وحظي بردود فعل متباينة من الجمهور والصحافة والمثقفين المغاربة بين المديح والهجوم.[13] يتحدثُ الموضوع العام للكتاب عن رحلة الكاتب من الإسلام إلى الإلحاد، وهو النقطة الرئيسية الذي جعلته مثيرًا للجدل.[14] عارض بعض النقاد نشره، لأنه من شأنه أن «ينشر الإلحاد» في رأيهم.[15] اعتبر نقاد آخرون أن نشر مثل هذه الكتب «مقبول» كوسيلة «للاستماع إلى وجهات نظر معاكسة» و«دراسة ظاهرة الإلحاد في المجتمع المغربي» و«فهم أسسها النفسية» و«لذرائع التي يستخدمها الملحدين»، والتي ستكون «مفيدة للباحثين» في هذه الموضوعات.[16] كما أنه «يفضح مزاعم الاضطهاد لمن يترك الإسلام في المغرب، البلد الإسلامي».[17]
كتبت صحيفة الأيام، التي أجرت مقابلة مع المؤلف، مستشهدةً ببعض المقاطع الأكثر إثارة للاهتمام من الكتاب، أن المراجعة «ليست دعوة للإلحاد» ولكنها «محاولة للاستماع إلى وجهة نظر مخالفة» لأن «الإسلام يدعو إلى الاستماع للآخرين حتى لو اختلفنا معهم»،[18] كما استشهدت الصحيفة في خبرها بدراسة قدَّرت نسبة غير المؤمنين في المغرب بـ 7٪، واعتبرت هشام نوستيك من «أشهر الملحدين في المغرب» إن لم يكن الأشهر إطلاقًا.[19]
أشادت مجلة Le360 الفرنسية المغربية، في استعراض لعمل نوستيك الأدبي، بالكتاب، مستشهدة باستخدامه لـ «اللغة المغربية اللذيذة»، وأضافت أنه «مضحك»، «يجعل الناس يفكرون»، و«مليء بالإنسانية». «إنها قصيدة، ليست للإلحاد أو اللاأدرية، بل للإنسانية»، كما ذكرت في تقريرها.[20][21]
عارض عالم الاجتماع والأنثروبولوجيا المغربي عبد الله شريف عرض هذا الكتاب في معرض الكتاب بالدار البيضاء، وأعرب عن رأي مفاده أنه «لا يستحق أن يكون هناك»، لأنه «لا علاقة له بالعقل أو الثقافة»، و«يسيء إلى المعتقدات الإسلامية للمغاربة».[22] وانتقد وزارة الثقافة المغربية لعدم معارضة نشر مثل هذا الكتاب الذي يحاول «تدمير مقومات الإسلام» في المجتمع المغربي.[23]
المراجع
- ^ Shab7، Yaser (4 مايو 2020). "مذكرات كافر مغربي مسموعة - الفصل 5 - المدرسة - جلدة الحنفية". El Geldah - جلدة الحنفية. مؤرشف من الأصل في 2021-09-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-28.
- ^ "مذكرات كافر مغربي PDF - PDF". Scribd. مؤرشف من الأصل في 2021-09-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-28.
- ^ بواسطة، كتب (24 سبتمبر 2021). "كافر مغربي: كتابي الأول فلوسو عطيتهم لجمعية خيرية… والكتاب الثاني غيكونو عليه انتقادات – كيفاش". كيفاش – ديرها غير زوينه٠٠٠ توصل توصل. مؤرشف من الأصل في 2021-03-17. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-28.
- ^ "مذكرات كافر مغربي- 33-: هذي كانت نقطة البداية فمسار الشك، للي غادي نضرب فيه عشر سنوات، وغا يسالي بالكفر ..." كود: جريدة إلكترونية مغربية شاملة. 27 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 2021-09-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-28.
- ^ "Nwf.com: مذكرات كافر مغربي: هشام نوستيك: كتب". neelwafurat.com -Biggest Online Arabic Bookstore نيل وفرات.كوم. مؤرشف من الأصل في 2021-09-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-28.
- ^ Abrouk، Halima (14 فبراير 2019). "كافر مغربي: هكذا تركت الإسلام.. وهذه قصة مذكراتي". Maghrebvoices. مؤرشف من الأصل في 2021-07-17. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-28.
- ^ "Nostik Sells all the Copies of his Book at the Casablanca Book Fair". 12 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-07-09.
- ^ Mohammed Amine Chaouch (7 Jun 2020). Atheism in and out the Moroccan context (بالإنجليزية). ISBN:9781716856761.
- ^ ""مذكرات كافر مغربي" بيعت جميع نسخها في معرض الكتاب بالبيضاء". شمس بوست. 19 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 2021-09-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-28.
- ^ ""كافر مغربي" بالفصحى والفرنسية". جريدة الصباح. 19 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 2021-09-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-28.
- ^ "بيعت جميع نسخها.. "كافر مغربي" يكشف للعمق أسرار "مذكراته" [all its copies were sold.. "Moroccan Infidel" reveals the depth of his memoirs]". 14 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 2021-03-17.
- ^ "كافر مغربي: كتابي الأول فلوسو عطيتهم لجمعية خيرية… والكتاب الثاني غيكونو عليه انتقادات [Moroccan Infidel: I gave the money from the first book to a charity.. and the second one will be criticized]". 4 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-03-17.
- ^ Mohammed Amine Chaouch (7 Jun 2020). Atheism in and out the Moroccan context (بالإنجليزية). ISBN:9781716856761.Mohammed Amine Chaouch (June 7, 2020). Atheism in and out the Moroccan context. ISBN 9781716856761.
- ^ ""كافر مغربي" يروي لـ"لكم" قصة مذكراته "الجريئة" وكيف تجنبت الرقابة بمعرض الكتاب بالبيضاء". لكم-lakome2. 22 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-09-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-28.
- ^ "كتاب "كافر مغربي" يشعل الجدل ويدخل قائمة الأكثر مبيعا بالمغرب [The book of "Moroccan Infidel" causes controversy and becomes a best-selling book in Morocco]". 14 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 2021-03-17.
- ^ "Kech24: Maroc News ; كِشـ24 : جريدة إلكترونية مغربية". كِشـ24 / kech24. 14 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 2021-03-17. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-28.
- ^ "كافر مغربي يعرض مذكراته بمعرض الدار البيضاء [Moroccan Infidel exhibits his memoir in the Casablanca Book Fair]". 11 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 2021-03-17.
- ^ "مذكرات كافر مغربي". سمعها. مؤرشف من الأصل في 2021-09-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-28.
- ^ "مذكرات كافر مغربي كان مؤذنا بألمانيا ومقاتلا بالبوسنة والهرسك [Memoirs of a Moroccan Infidel, he was a muadhin in Germany and a Mujahid in Bosnia and Herzegovina]". 3 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 2021-03-17.
- ^ "LE CROYANT ET L'AGNOSTIQUE QUI HABITENT EN NOUS [The believer and the agnostic who live inside us]" (بالفرنسية). 29 Feb 2020. Archived from the original on 2021-07-10.
- ^ Nostik، Hicham (3 يناير 2020). "مذكرات كافر مغربي: - Notes of a Moroccan infidel - nos…". Goodreads. مؤرشف من الأصل في 2021-09-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-28.
- ^ "The attitude of Morocco's Sultan Abd el-Rahman towards the French as reflected in his internal correspondance (1844 - 1847)". Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée. ج. 36 ع. 1: 41–50. DOI:10.3406/remmm.1983.1998. مؤرشف من الأصل في 2021-02-26. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-28.
- ^ "د. عبد الله الشارف: "مذكرات كافر مغربي" كتابات غُثائية في معرض الدار البيضاء [Dr. Abdellah Charef: "Memoirs of a Moroccan Infidel", low quality writings in the Casablanca Book Fair]". 25 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-12-31.