أرابيكا

لور غريب

لور غريّب كرباج (1931 - 2023) رسّامة وشاعرة وصحافية وناقدة لبنانية،[1] اشتهرت برسم المنمنمات.[2][3][4] حازت جائزة «مرتبة الشرف» في بينالي باريس (1967)، والجائزة الأولى في بينالي الإسكندرية (1997).[5]

لور غريب
معلومات شخصية
بوابة فنون مرئية
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

سيرة

ولدت لور سليم غريّب في بلدة دير القمر (جبل لبنان) في 29 كانون الأول/ديسمبر 1931، وتعود جذورها إلى بلدة بعقلين الشوفية، تلقت تعليمها في بلدتها ثم قصدت العاصمة بيروت لاكمال تعليمها، فبعد نيلها شهادة الفلسفة، انتقلت الى المدرسة العليا للآداب للتخصص في الأدب الفرنسي، وفي هذه المرحلة بدأت تتظهر موهبتها الشعرية. كذلك درست الفن في الأكاديمية اللبنانية للفنون الجميلة.

تقول لور عن هذه الفترة في حوار مع مجلة المسيرة:

"قبل الحرب ما كنا نعرف الألوان، في دير القمر كانت الكتب بالأبيض والأسود، وكنت أرسم وأنا بالصف، بعد الحرب اصبحت أرسم أكواريل، وعندما أصبحنا في بيروت بدأت تتفتح عيناي على أشياء لم نكن نعرفها ولا نملكها".[6]

تزوجت لور من الممثل اللبناني أنطوان كرباج في العام 1966، ورزقا ثلاثة أولاد: وليد ورولا ومازن (رسام).[7][8]

توفيت في 8 شباط/فبراير 2023 بعد معاناة طويلة مع مرض السرطان.[9] ونعاها العديد من الشخصيات الرسمية والأدبية والفنية والإعلامية والنقابية.[10][11][12]

نشاطها

عملت لور غريب في البداية في وزارة التربية، وهناك تعرفت الى الرسام سعيد أ.عقل الذي اهتم لاحقًا بها. في تلك المرحلة قررت التوقف عن الدراسة والتفرغ للكتابة، وأصدرت ديوانها الأول بالفرنسية Noir les bleus، وانضمت الى جريدة لوريان أيام الشاعر الفرانكوفوني صلاح ستيتية، كمترجمة للشعر العربي الحديث الى اللغة الفرنسية، وحتى العام 1965 تاريخ افتتاح جريدة "لوجور" لتنضم إليها هي ونزيه خاطر عبر ترجمات ومقالات نقدية. كذلك عملت لور في مجلة شعر، ثم صحيفة النهار اللبنانية لنحو 55 سنة (2016م).[13] وقد صدر كتاب عن سيرتها، وكانت من الشخصيات التي شاركت في انتفاضة 17 تشرين.[6]

عرفت لور "برسومها الحبرية العفوية التي لا تبتعد من المرح والطفولة، وترتبط بها وبالبلد وبالحياة اليومية والواقع الصعب، وتضمّنت أعمالها رموزاً وأقنعة آتية من العصور القديمة، وأشكالاً هندسية مستعيرة من المنمنمات تفاصيلها ضمن قالب تجريدي".[6]

كتبت لور الشعر[14] ثم بدأت بالرسم، ثم مزجت الشعر مع الرسم في لوحاتها الفنية. كان لها أعمال فنية مشتركة مع ابنها رسام الكوميكس مازن كرباج.[5][15][16] لوحات بالأبيض والأسود، تحكي عن الرجل المشترك بينهما أنطوان كرباج (الأب والزوج)، أو تقول يوميات العدوان الإسرائيلي على لبنان عام 2006، أي السنة التي بدأ فيها التعاون بينهما. وفي ذلك يقول الكاتب روان عز الدين:

"في عزّ حداثة الشعر واللوحة والمسرح في بيروت، أنجزت لوحات شكلية متفرّدة مطلع الستينيات. أعمال يطغى عليها اللون الأسود (الحبر الصيني)، لم تتشابه مع مجايليها حينها. معظم ذاكرتها البصرية ترتكز إلى كتبها المدرسية في الأبيض والأسود. كما أن الألوان كانت غالية حينها، كما تقول. هكذا كانت اللوحة عبارة عن زخرفة منفلشة من الخطوط العريضة والرفيعة، والرموز الصغيرة واللامتناهية التي تشبه الأرابسك. تضمّنت أعمالها رموزاً وأقنعة آتية من العصور القديمة، وأشكالاً هندسية مستعيرة من المنمنمات تفاصيلها ضمن قالب تجريدي. شيئاً فشيئاً، بدأت الألوان تدخل إلى اللوحة، التي «كنت أخلطها بالبهارات وبعض مكونات المطبخ لتغيير درجاتها» تقول. كذلك بدأت تنفلش وتتكسر تلك الأطر، وإن كانت الخطوط المتعرّجة والمتداخلة لا تزال تتسلل إلى لوحاتها. متاهات بصرية، شكلت البناء الأساسي للوحتها الأولى، التي كلما ازدادت تعقيداً، كلما عكست دفقاً وتلقائية".[17]

أعمالها

للور العديد من الأعمال المطبوعة فضلا عن الأعمال الفنية والكتابات الصحافية، ومن هذه الأعمال:[18][19][20][21]

  • Noir les Bleus (أسوَد الزرقات)- أول ديوان شعري لها بالفرنسية - 1960[22]
  • معرض "أسود وأبيض" في "غاليري وان" ليوسف الخال - زقاق البلاط/ بيروت 1965 (أول معرض لها)[4]
  • إكليل شوك حول عنقي (قصص) - 1966[6]
  • معرض "الحبر الصيني" في "Gallery One" غاليري المعرض الدائم في شارع فينيسيا من 20-30 كانون الثاني/يناير 1966[23]
  • معرض «كونتاكت» (1974)[5]
  • معرض «غاب سنتر» (1985)
  • Témoignage - كتاب فني بالفرنسية - 1985[24]
  • Achèvement - عمل شعري (مشترك مع ابنها مازن بالفرنسية) - 2002[25]
  • 33 jours (33 يومًا) - كتاب فني بالفرنسية والعربية - 2007 [26]
  • معرض "أنت وأنا حبر وورق" - 2008 (مشترك مع ابنها مازن كرباج)
  • بورتريه ذاتي مشترك بعنوان: «أنت وأنا والبابيي بان» (2008) (مشترك مع ابنها مازن كرباج)
  • معرض «أنت وأنا والبابيي بان» - 2010 (مشترك)[27]
  • «غداً لن يأتي» - قصة مصوّرة - 2014 (حوارية بصرية وكلامية بين جيلين مختلفين عبر علاقة أم وابنها)
  • معرض «أبجديّة لور غريب ومازن كرباج» - 2015 (بالاشتراك مع مازن كرباج)[16]
  • معرض نشوة العين في غاليري جانين ربيز - الروشة/ بيروت 2017[2][17]
  • Laure Ghorayeb: black on white - كتاب فني مشترك - 2019[28]
  • Laure et Mazen: Correspondance(s) / المراسلات: بيني وبينك: 1 شباط - 26 آب 2019 - متحف سرسق، بيروت [29][30]

مراجع

  1. ^ "Laure Ghorayeb : black on white | WorldCat.org". www.worldcat.org (بEnglish). Archived from the original on 2023-02-09. Retrieved 2023-02-09.
  2. ^ أ ب "مدوّنة جدّة سعيدة". الأخبار. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  3. ^ "رحيل لور غريّب دون أيّ وهم فاصل بين الفنّ والحياة". annahar.com (بEnglish). Archived from the original on 2023-02-09. Retrieved 2023-02-09.
  4. ^ أ ب "لور غريّب كرباج : ابيض واسود - لور غريّب". الفنون والثقافة من Google. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  5. ^ أ ب ت الكويتية، جريدة الجريدة؛ بيروت، الجريدة- (31 يناير 2019). "معرض «لور ومازن بيني وبينك»... ثنائية في إبداع اللوحة". جريدة الجريدة الكويتية. مؤرشف من الأصل في 2023-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  6. ^ أ ب ت ث ثقافة، المدن-. "رحيل لور غريب.. رفيقة الحبر والورق". almodon. مؤرشف من الأصل في 2023-02-10. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  7. ^ "Newsfolio". https://newsfolio.org/ (بEnglish). Archived from the original on 2023-02-05. Retrieved 2023-02-09. {{استشهاد ويب}}: روابط خارجية في |موقع= (help)
  8. ^ "أنطوان كرباج سيد الخشبة والشاشة". الموقع الرسمي للجيش اللبناني. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  9. ^ "لور غريّب البطلة | مجلة سيدتي". www.sayidaty.net. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  10. ^ "وفاة الكاتبة والرسامة لور غريب كرباج.. ونقابة الممثلين في لبنان تنعيها". Elfann News. مؤرشف من الأصل في 2023-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  11. ^ اللواء, جريدة. "رحيل الأديبة والصحافية لور غريب عن 92 عاما". جريدة اللواء (بar-lb). Archived from the original on 2023-02-09. Retrieved 2023-02-09.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  12. ^ "لور غريب جمعت الإبداع في حقيبة ورحلت - مجلة كواليس www.kawalees.net". مجلة كواليس www.kawalees.net. 8 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  13. ^ سعيد، خالدة؛ الساقي، دار (21 مارس 2017). يوتوبيا المدينة المثقفة. Dar al Saqi. ISBN:978-614-425-269-7. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09.
  14. ^ Hasan، Hasan. "لور غريّب | القصيدة.كوم". www.alqasidah.com. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  15. ^ "لور غريب ومازن كرباج معاً.. أبجدية ساخرة متمرّدة – موقع الجسرة الثقافي". مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  16. ^ أ ب Roy. "Roy Dib: لور غريب ومازن كرباج: حوار الفن والبنوة والحياة". Roy Dib. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  17. ^ أ ب "لور غريب... أحلام طفلة شقية عمرها 86 عاماً". الأخبار. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  18. ^ "مقالات لور غريّب". www.jehat.com. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  19. ^ "معارض فنية تطفئ حر بيروت". www.aljazeera.net. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  20. ^ Najjar، Charbel El. "لور غريب ومازن كرباج: «مراسلات» وذكريات… والكثير من الشغب!". هنا لبنان. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  21. ^ "سلامٌ مِن لور غريّب – جريدة الصوت: إلكترونية، حرّة، مستقلة". مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  22. ^ "رحيل الأديبة والصحافية والرسامة اللبنانية لور غريب زوجة الفنان الكبير أنطوان كرباج". Lebanon24. مؤرشف من الأصل في 2023-02-10. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  23. ^ "اسود وابيض : معرض - لور غريّب". الفنون والثقافة من Google. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  24. ^ "Témoignage | WorldCat.org". www.worldcat.org (بEnglish). Archived from the original on 2023-02-10. Retrieved 2023-02-09.
  25. ^ "Formats and Editions". www.worldcat.org. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  26. ^ "33 jours | WorldCat.org". www.worldcat.org (بEnglish). Archived from the original on 2023-02-13. Retrieved 2023-02-09.
  27. ^ "انت وانا : اوتوبورتريه مزدوج | WorldCat.org". www.worldcat.org (بEnglish). Archived from the original on 2023-02-09. Retrieved 2023-02-09.
  28. ^ "Laure Ghorayeb : black on white | WorldCat.org". www.worldcat.org (بEnglish). Retrieved 2023-02-09.
  29. ^ "Laure et Mazen : Correspondance(s) : 1er février - 26 août 2019 = لور ومازن : بيني وبينك : 1 شباط - 26 اب 2019 | WorldCat.org". www.worldcat.org (بEnglish). Archived from the original on 2023-02-10. Retrieved 2023-02-09.
  30. ^ لور، غريب، (2019). لور ومازن: بيني وبينك. Sursock Museum. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09.
مجلوبة من «https://3rabica.org/index.php?title=لور_غريب&oldid=3481281»