أرابيكا:مراجعة الزملاء/عصارة خلوية
عصارة خلوية
النقاش التالي هو تصويتٌ مغلقٌ مؤرشفٌ بشأن ترشيح المقالة الآتي ذكرها لوسم جيدة. الرجاء عدم التعديل بها. يلزم، بعد غلق المراجعة، أن تحصل كل النقاشات في الصفحات المختصة، نحو صفحة نقاش المقالة أو صفحة إخطار الإداريين إذا كان هناك اعتراض على آلية الوسم. لا تُجرِ أي تعديل إضافي هنا.
النتيجة كانت: 
ترشيح مقبول
| مقدم الطلب: -- عَلاء راسِلني | تاريخ الطلب: 9 فبراير 2018، 11:26 |
نوع الترشيح:  مقالة جيدة (المعايير) |
حالة المراجعة:  مراجعة ناجحة (الترشيح) |
مرحبًا مُجددًا، بعد الانتهاء من مقالة حساسية البيض وضمن سلسلة المقالات الطبية التي أعمل على تطويرها بدأت يوم 27 يناير بالعَمل على مقالة عصارة خلوية. عندما بدأت كان حجم المقالة 2,999 بايت، والآن أصبحت بحجم 64 ألف بايت تقريبًا. المقالة مُترجمة عن المقالة الإنجليزية مع إضافاتٍ مُختلفة كي تُصبح المقالة أكثر شمولًا من مثيلاتها في اللغات الأخرى. ويُمكنكم الاطلاع على الآلية التي اتبعها في تطوير المقالات من خلال صفحة النقاش.
لماذا هذه المقالة؟ العُصارة الخلوية تُعتبر المادة الرئيسية للسيتوبلازم، وهي تشكل معظم السائل داخل الخلية، كما أنَّ وظائفها متعددة، حيثُ تعتبر موقع حدوث العديد من عمليات الخلية.
طبعًا جميع التعليقات مُرحب بها. -- عَلاء راسِلني 11:26، 9 فبراير 2018 (ت ع م)
- التعليقات
- مصعب
- تمت مراجعتها واعتمادها لتنتقل لمرحلة التصويت بعد انقضاء المدة. قمت ببعض التعديلات الطفيفة. مجهود رائع لمقالة مهمة جدا جدا في علم الأحياء--Avicenno (نقاش) 00:20، 10 فبراير 2018 (ت ع م)
- Sami Lab
المقالة جيدة الترجمة، ولكن لدي ملاحظة رئيسية وبعض الملاحظات الأخرى الطفيفة.
- الملاحظة الأساسية هي بخصوص العبارة «كما أنَّ بنية الماء النقي أصلًا غير مفهومة جيدًا؛ نظرًا لقدرة الماء على تشكيل بنياتٍ مثل عناقيد الماء بواسطة الروابط الهيدروجينية» فهي أولاً غير دقيقة علمياً فبنية الماء النقي معروفة وكذلك كيفية تشكل الروابط الهيدروجينية؛ أما ثانياً فلا يوجد في المصدر المرفق مع العبارة ما يوثق ذلك، فمثلاً لا يعطي عند البحث عن Pure water ما يدعم ذلك الادعاء، وكذلك لا يعطي أي نتيجة بحث لكلمة cluster؛ لذلك أقترح الاستغناء عن تلك الجملة.
- هناك بعض الأمور اللغوية الطفيفة، مثل : جمع تركيز هو تراكيز ليس تركيزات/ وجمع بنية هو بنى ليس بنيات؛ كما أن جمع خاصة هو خواص لا خصائص. انظر هنا مثلاً؛ كما أن هناك كتاب الخواص أيضاً لجابر بن حيان. مع التحية. --Sami Lab (نقاش) 19:03، 12 فبراير 2018 (ت ع م)
- @Sami Lab: اخترتُ الطريق الأقصر
. مُلاحظة: جمع خاصية هو خصائص وخاصيات، أما خاصة هو خواص، أيضًا تركيزات صحيحة وبنيات أيضًا، فهي تدخل ضمن جمع المؤنث السالم ويصح جمعُها هكذا. علاوةً على هذا، قد قرأتها في عدد من الأبحاث المنشورة باللغة العربية. تحياتي -- عَلاء راسِلني 05:04، 14 فبراير 2018 (ت ع م)
- محمد1819
- المقالة جيدة عموما ولكن كلمة "أُدخِلَ" ينتظر بعدها إلى أين أُدخِلَ. فعبارة أُدخِلَ مُصطلح العُصارة الخلوية (السيتوسول) للمرةِ الأولى عام 1965 بواسطة هنري لارد يمكن تغييرها إلى هينري لارد هو أول من اكتشف مصطلح العصارة الخلوية عام 1965 أو تبديل كلمة أُدخِلَ بكلمة عُرِفَ.
- كذلك عبارة تَختلف نِسبة العصارة الخلوية من حجم الخلية فيمكن تغييرها بتَختلف نِسب العصارة الخلوية في حجم الخلية مع تحياتي.--مستخدم:محمد1819/توقيع 00:46، 15 فبراير 2018 (ت ع م)
- @محمد1819: بالنسبة للنقطة الأولى، أصبحت "استُعمِلَ"، أما بالنسبة
للنقطة الثانية "من" تُفيد التبعيض (أي جزء لا يتجزأ)، ولكن "في" لا تفيد التبعيض. وأيضًا هو مُصطلح علمي دارج. تحياتي -- عَلاء راسِلني 19:05، 15 فبراير 2018 (ت ع م)
خلاصة: مُراجعة مقبولة بعد تنفيذ الملاحظات وانقضاء 7 أيام وعدم وجود اعتراضات أخرى--باسمراسلني (☎) 12:34، 17 فبراير 2018 (ت ع م)