ترتكز سياسات وإرشادات أرابيكا على خمسة أسس وتنطلق منها:
أرابيكا مشروع موسوعة
أرابيكا مشروع موسوعة تقدم معلومات من الموسوعات العامة والمختصة والدوريات. لا تسمح بالأبحاث الأصيلة بل تهدف للدقة الموثقة ؛ فأي مواد غير مدعمة بمصادر يمكن مسحها، لذا رجاءً استشهد بمصادر معلوماتك. أرابيكا ليست مكاناً لوضع الآراء والتجارب والتحاليل الشخصية، وليست مخزنًا لكل أنواع المعلومات ولا منبراً سياسياً ولا مطبعة خاصة ولا دليل مواقع ولا تجربة في الفوضوية أو الديمقراطية . وليست مخزنًا للوثائق ومكان هذه الوثائق في المشاريع الشقيقة .
أرابيكا تعتمد وجهة النظر المحايدة
تعتمد أرابيكا وجهة النظر المحايدة : وهذا يعني أننا نحاول جهدنا كي لا تدعم المقالات رأياً واحداً، مما يتطلب أحياناً طرح وجهات نظر متعددة تصف كل منها بدقة مع تقديم معلومات خلفية عن كل وجهة، وبدون تقديم أي رأي على أنه الصحيح أو الأفضل. وهذا يعني الاستشهاد بمصادر موثوقة وخاصة في المواضيع الخلافية . عندما يحدث نزاع حول الحيادية أعلن عن مدة استراحة للتهدئة وضع {{محتوى خلافي }} أو {{تحيز }} مع التفاصيل في صفحة النقاش واتبع تعليمات حل الخلاف .
أرابيكا حرة المحتوى
أرابيكا حرة المحتوى ويستطيع الجميع تحريرها. نصوص الموسوعة كلها متوفرة تحت رخصتين: رخصة جنو للتوثيق الحر ورخصة المشاع الإبداعي ولذا يمكن نشرها وربطها. اعلم أنه يمكن لأي محرر تعديل جميع المقالات ، فكل ما تكتبه هنا يمكن تحريره وتعديله وإعادة توزيعه حسب الرخصة المتبعة. لا تخرق حقوق النشر ولا تقدم أي عمل يتعارض مع رخصة جنو للتوثيق الحر .
مستخدمو أرابيكا يجب أن يلتزموا بأدب النقاش
لأرابيكا قواعد نقاش : احترم زملاءك وإن اختلفت معهم. كن مؤدبًا وتجنب تعارض المصالح والتهجمات الشخصية أو التعميمات. حاول الوصول للتوافق وابتعد عن حروب التحرير والتزم بقانون الاسترجاعات الثلاثة ، وتذكر أن عدد مقالات أرابيكا العربية 1٬216٬543 فهناك الكثير مما يمكن العمل عليه ومناقشته. واعمل بنية حسنة وافترض حسن نية الآخرين ولا تعرقل أرابيكا لتثبت وجهة نظرك ، وكن متقبلاً للآخر ومرحبا .
ليس لأرابيكا قوانين صارمة
ليس لأرابيكا قوانين صارمة غير الأسس الخمسة هذه. كن جريئًا في تحرير وتعديل ونقل المقالات . فالكمال غير مفروض رغم سعينا له. لا تقلق إن أفسدت بدون قصد، فكل النسخ السابقة للمقالة محفوظة؛ لذا لن تضر بأرابيكا أو تخرب محتوياتها بشكل لا يمكن إصلاحه. تذكر أن ما تكتبه هنا يحفظ لأجيال.