تضامنًا مع حق الشعب الفلسطيني |
الانتخابات البرلمانية التركية 2023
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
نتائج كل دائرة انتخابية | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
أجريت الانتخابات البرلمانية التركية في 14 مايو 2023، إلى جانب الانتخابات الرئاسية، لانتخاب جميع أعضاء البرلمان التركي البالغ عددهم 600.[1] دعا الرئيس رجب طيب أردوغان إلى إجراء انتخابات مبكرة في 14 مايو 2023.[2] حيث اختار الناخبون من 87 دائرة انتخابية 600 عضوًا للجمعية الوطنية الكبرى لتركيا لمدة خمس سنوات، لتشكيل البرلمان الثامن والعشرين للبلاد.
النظام الانتخابي
يُنتخب أعضاء الجمعية الوطنية الكبرى لتركيا البالغ عددهم 600 عضوًا عن طريق التمثيل النسبي للقائمة الحزبية في 87 دائرة انتخابية، بطريقة هوندت D'Hondt. لأغراض الانتخابات التشريعية، تعمل 77 محافظة من أصل 81 مقاطعة في تركيا كمقاطعة واحدة. بينما تنقسم محافظتا بورصة وإزمير إلى منطقتين بسبب عدد سكانهما الكبير، وكذلك تنقسم محافظتا أنقرة وإسطنبول إلى ثلاث مقاطعات.
وفقًا لدستور تركيا، لا يمكن تطبيق أي تعديل على قانون الانتخابات إلا بعد عام من دخوله حيز التنفيذ.
تخفيض العتبة الانتخابية
بمبادرة من حزب العدالة والتنمية الحاكم وحليفه السياسي الرئيسي حزب الحركة القومية، جرى تخفيض العتبة الانتخابية الوطنية لأي حزب لدخول البرلمان من 10٪ إلى 7٪.[3] كان هذا أول تخفيض للعتبة منذ أن أدخلها المجلس العسكري في أعقاب الانقلاب التركي عام 1980.[4]
لا يوجد عتبة للمرشحين المستقلين.[5] يمكن للأحزاب السياسية أيضا اختيار خوض الانتخابات في تحالف سياسي مع الأحزاب الأخرى، وذلك يُزيل شرط 7٪ طالما أن التحالف ككل يفوز بأكثر من 7٪ من الأصوات في المجموع.
هناك تعديلات أخرى على قانون الانتخابات شملت توزيع المقاعد. ففي السابق، كان يجري توزيع المقاعد البرلمانية على أساس حصة التصويت لكل تحالف انتخابي في أي منطقة معينة. أما الآن، يجري توزيع المقاعد فقط على أساس حصة التصويت لكل حزب سياسي في تلك المنطقة. إذا جرى تطبيقه على الانتخابات السابقة، فستكون النتائج أكثر تماشياً مع تفضيلات الناخبين على المستوى المحلي. على سبيل المثال، كان من الممكن أن يذهب مقعد أرضروم واحد من الحزب الجيد IYI (الحزب الرابع الأكبر في أرضروم) إلى حزب الشعوب الديمقراطي HDP (أكبر حزب ثالث في أرضروم) ومقعد واحد في Elazığ من حزب الشعب الجمهوري (حزب ثالث أكبر حزب في Elazığ) إلى MHP (ثاني أكبر حزب في Elazığ).[6]
الدوائر الانتخابية
يوجد في تركيا 87 دائرة انتخابية، والتي تنتخب عددًا معينًا من أعضاء الجمعية الوطنية الكبرى لتركيا. ويبلغ إجمالي عدد مقاعد المجلس 600 مقعدًا، مع تخصيص عدد معين من النواب لكل دائرة انتخابية بما يتناسب مع عدد سكانها. يُجري المجلس الانتخابي الأعلى في تركيا مراجعات سكانية لكل دائرة قبل الانتخابات ويمكنه زيادة أو تقليل عدد مقاعد الدائرة وفقًا لناخبيهم.
هناك 81 من الدوائر الانتخابية تحمل اسم وحدود 81 محافظة، إضافة إلى 4 دوائر تُمثل أنقرة وبورصة إزمير واسطنبول. المحافظات التي تنتخب ما بين 19 و36 نائباً تنقسم إلى دائرتين انتخابيتين، في حين أن أي محافظة تنتخب أكثر من 36 نائباً تنقسم إلى ثلاث. وتنقسم بورصة وإزمير إلى منطقتين فرعيتين بينما تنقسم أنقرة وإسطنبول إلى ثلاث مناطق لكونهم الأكثر اكتظاظًا بالسكان في البلاد.
فيما يلي توزيع النواب المنتخبين لكل دائرة انتخابية:[7]
الأحزاب
لكي تتمكن الأحزاب السياسية من الترشح (على الصعيد الوطني)، يجب أن تكون مؤهلة للوفاء بالمتطلبات المنصوص عليها في القانون رقم 298 بشأن "الأحكام الأساسية للانتخابات والسجلات الانتخابية".[8]
منعت وزارة الداخلية حزب الخضر، الذي تأسس في سبتمبر 2020، من الانتخابات على الرغم من صدور حكم قضائي ضد الوزارة.[9][10] وظل إنشاء حزب الإنسانية والحرية ينتظر قرار المحكمة الدستورية لمدة أربع سنوات بعد استكمال الإجراءات القانونية.[11]
في 11 مارس 2023، أكد المجلس الأعلى للانتخابات أن هناك 36 حزبًا مؤهلة لخوض الانتخابات.
الأحزاب المتنافسة
يوضح الجدول أدناه أماكن التحالفات والأحزاب والمرشحين المستقلين بالترتيب الذي يظهرون فيه على ورقة الاقتراع: [ب]
م | الحزب | قائد/قادة الحزب/التحالف | أيديولوجيا | التحالف | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | حزب الأمة | MİLLET | Cuma Nacar | محافظ | — | |
2 | حزب الحقوق والحريات | HAK-PAR | Düzgün Kaplan | قومية كردية | ||
3 | الحزب الشيوعي التركي | TKP | Kemal İbrahim Okuyan | شيوعية | اتحاد القوى الاشتراكية | |
4 | الحركة الشيوعية التركية | TKH | Aysel Tekerek | شيوعية | ||
5 | حزب اليسار (تركيا) | SOL PARTİ | Önder İşleyen | اشتراكية | ||
6 | حزب الشباب | GENÇPARTİ | Murat Hakan Uzan | فكر كمالي | — | |
7 | حزب الوطن | MEMLEKET | محرم إينجه | فكر كمالي | ||
8 | حزب الاتحاد الكبير | BÜYÜK BİRLİK | Mustafa Destici | القومية التركية الإسلامية | تحالف الجمهور | |
9 | حزب العدالة والتنمية | AK PARTİ | رجب طيب أردوغان | سياسة محافظة | ||
10 | حزب الرفاه الجديد | YENİDEN REFAH | Muhammed Ali Fatih Erbakan | مللي جوروش | ||
11 | حزب الحركة القومية | MHP | دولت بهجلي | عصبية قومية | ||
12 | حزب الخضر ومستقبل اليسار | YEŞİL SOL PARTİ | İbrahim Akın, Çiğdem Kılıçgün Uçar | سياسة خضراء | تحالف العمل والحرية | |
13 | حزب العمال التركي | TİP | Erkan Baş | شيوعية | ||
14 | حزب وحدة العدالة | AB PARTİ | İrfan Uzun | قومية | — | |
15 | حزب الوطن الأم | ANAP | İbrahim Çelebi | محافظة ليبرالية | ||
16 | حزب الابتكار | YP | أوزتورك يلماز | فكر كمالي | ||
17 | حزب التحرير الشعبي | HKP | Nurullah Efe | ماركسية لينينية | ||
18 | حزب الطريق الوطني | MİLLİ YOL | Remzi Çayır | القومية المحافظة | ||
19 | الحزب الوطني | VATAN PARTİSİ | دوغو برينجك | قومية تركية حديثة | ||
20 | حزب اتحاد القوة | GBP | Ali Karnap | سياسة محافظة | ||
21 | حزب الشعب الجمهوري | CHP | كمال قلجدار أوغلي | فكر كمالي | تحالف الأمة | |
22 | الحزب الجيد | İYİ PARTİ | ميرال أكشينار | فكر كمالي | ||
23 | حزب العدالة | AP | Vecdet Öz | محافظة ليبرالية | تحالف الأجداد | |
24 | حزب النصر | — | أوميت أوزداغ | معارضة الهجرة | ||
25 | مستقلون |
الأحزاب الأخرى المؤهلة
يوضح الجدول أدناه الأحزاب المتبقية التي كانت مؤهلة لخوض الانتخابات لكنها قررت الترشح على قوائم أحزاب أخرى أو قررت عدم تقديم مرشحين.
الحزب | القائد | أيديولوجيا | التحالف | ملاحظات | ||
---|---|---|---|---|---|---|
DEVA | حزب الديمقراطية والتقدم | علي باباجان | محافظة ليبرالية | تحالف الأمة | شارك في قائمة حزب الشعب الجمهوري (تركيا) | |
DSP | حزب اليسار الديمقراطي (تركيا) | Önder Aksakal | ديمقراطية اجتماعية | تحالف الجمهور | شارك في قائمة حزب العدالة والتنمية (تركيا) | |
DP | الحزب الديمقراطي (تركيا) | Gültekin Uysal | محافظة ليبرالية | تحالف الأمة | شارك في قائمة حزب الشعب الجمهوري (تركيا) | |
SP | حزب السعادة | تمل كاراملا أوغلو | مللي جوروش | تحالف الأمة | شارك في قائمة حزب الشعب الجمهوري (تركيا) | |
HÜDA PAR | حزب الدعوة الحرة | زكريا يابيج اوغلو | الإسلامية الكردية | تحالف الجمهور | شارك في قائمة حزب العدالة والتنمية (تركيا) | |
GP | حزب المستقبل (تركيا) | أحمد داود أوغلو | سياسة محافظة | تحالف الأمة | شارك في قائمة حزب الشعب الجمهوري (تركيا) | |
BÜYÜK TÜRKİYE | Great Turkey Party | Hüseyin Durmaz | قومية تركية | تحالف الجمهور | انسحب الحزب ليدعم تحالف الجمهور[12] | |
BTP | حزب تركيا المستقلة | Hüseyin Baş | قومية مدنية | تحالف الأمة | انسحب الحزب ليدعم تحالف الأمة[13] | |
EMEK | حزب العمل (تركيا) | Ercüment Akdeniz | ماركسية لينينية | Labour and Freedom Alliance | شارك في قائمة Party of Greens and the Left Future | |
YTP | New Turkey Party | Engin Yılmaz | محافظة اجتماعية | — | — | |
TDP | Party for Change in Turkey | Mustafa Sarıgül | ديمقراطية اجتماعية | تحالف الأمة | شارك في قائمة حزب الشعب الجمهوري (تركيا) | |
HDP | حزب الشعوب الديمقراطي | Mithat Sancar & بروين بولدان | حقوق الأقليات | Labour and Freedom Alliance | شارك في قائمة Party of Greens and the Left Future |
قائمة التحالفات
التحالف | الأعضاء | المقاعد | |||
---|---|---|---|---|---|
1 | تحالف الجمهور | حزب العدالة والتنمية (تركيا) (AK PARTİ) | 322 / 600
| ||
حزب الحركة القومية (MHP) | |||||
حزب الاتحاد الكبير (BBP) | |||||
حزب الرفاه الجديد (YRP) | |||||
2 | Nation Alliance | حزب الشعب الجمهوري (تركيا) (CHP)[ج] | 212 / 600
| ||
الحزب الجيد (İYİ PARTİ)[د] | |||||
حزب الديمقراطية والتقدم (DEVA)[ه] | |||||
حزب المستقبل (تركيا) (GP)[ه] | |||||
حزب السعادة (SAADET)[ه] | |||||
الحزب الديمقراطي (تركيا) (DP)[ه] | |||||
3 | Labour and Freedom Alliance | Party of Greens and the Left Future (YSGP) | 66 / 600
| ||
حزب الشعوب الديمقراطي (HDP)[و] | |||||
حزب العمال التركي (TİP) | |||||
حزب العمل (تركيا) (EMEP)[و] | |||||
Labourist Movement Party (LHP)[و] | |||||
Social Freedom Party (TÖP)[و] | |||||
Labor Democracy Party (İDP)[ز] | |||||
4 | Ancestral Alliance | حزب النصر (تركيا) (ZP) | 0 / 600
| ||
Justice Party (AP) | |||||
My Country Party (ÜP) | |||||
Turkey Alliance Party (TÜİP) | |||||
5 | Union of Socialist Forces | حزب اليسار (تركيا) (SOL) | 0 / 600
| ||
الحزب الشيوعي التركي (TKP) | |||||
Communist Movement (TKH) | |||||
Revolution Movement (DH) |
الحوادث
خلال الحملة الانتخابية، صُنفت العديد من الأحداث التي وقعت على أنها عنف سياسي. في 31 مارس 2023، استُهدِاف مقر الحزب الجيد في اسطنبول بهجوم إطلاق نار،[15] ولم يصب أحد بأذى. وانتقد أكشنر الرئيس أردوغان بعد الهجوم بقوله "لا يمكن ترهيب حزب سياسي قبل شهر ونصف من الانتخابات. نحن لسنا خائفين. لا اخاف إلا الله. السيد رجب (أردوغان)، أنا لست خائفا منك. لكنك الرئيس وأنت مسؤول عن كل مواطن في هذا البلد ". وادعى أكشنر إن المهاجمين شجعتهم كلمات الرئيس القاسية ضد المعارضة.[16][17][18] عند التحقيق، اتضح أن أحد حراس الأمن الليلي أطلق مسدسه على لصوص - فقط ليصيب المبنى عن طريق الخطأ برصاصتين طائشتين. قال الرئيس أردوغان رداً على أكشنر "لقد ظهرت الحقيقة، هل ستعتذر لي الآن؟"[19]
أثارت الهجمات الأخيرة على الأحزاب الأخرى قضايا الاستقطاب السياسي والأمن في البلاد.[20][21]
في 1 مايو، قامت مجموعة من الأفراد المجهولين المسلحين بالبنادق والعصي بالاعتداء على أعضاء حزب الدعوة الحرة HUDAPAR الشباب في مرسين. كان الحزب يستضيف حملة انتخابية لمساعدة حليفه الانتخابي حزب العدالة والتنمية. ونفى حزب الشعوب الديمقراطي صلته بالهجوم وحث أنصاره على الامتناع عن الاستفزازات.[22]
النتائج
الحزب أو الائتلاف | الأصوات | % | المقاعد | +/– | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
تحالف الجمهور | حزب العدالة والتنمية | 19٬187٬170 | 35.56 | 268 | –27 | ||
حزب الحركة القومية | 5٬421٬800 | 10.05 | 50 | +1 | |||
حزب الرفاه الجديد | 1٬510٬745 | 2.80 | 5 | جديد | |||
حزب الاتحاد الكبير | 524٬881 | 0.97 | 0 | –1 | |||
الإجمالي | 26٬935٬107 | 49.91 | 323 | –21 | |||
تحالف الأمة | حزب الشعب الجمهوري | 13٬675٬902 | 25.34 | 169 | +23 | ||
الحزب الجيد | 5٬225٬196 | 9.68 | 43 | 0 | |||
الإجمالي | 19٬078٬164 | 35.35 | 212 | +23 | |||
تحالف Labour and Freedom | حزب الخضر واليسار | 4٬800٬607 | 8.90 | 61 | –4 | ||
حزب العمال التركي | 954٬547 | 1.77 | 4 | +2 | |||
الإجمالي | 5٬759٬958 | 10.67 | 65 | –2 | |||
تحالف الأجداد | حزب النصر | 1٬211٬917 | 2.25 | 0 | جديد | ||
حزب العدالة | 108٬713 | 0.20 | 0 | 0 | |||
الإجمالي | 1٬325٬635 | 2.46 | 0 | جديد | |||
حزب الوطن | 502٬669 | 0.93 | 0 | جديد | |||
اتحاد القوى الاشتراكية | حزب اليسار | 76٬801 | 0.14 | 0 | 0 | ||
الحزب الشيوعي التركي | 62٬826 | 0.12 | 0 | 0 | |||
الحركة الاشتراكية التركية | 17٬222 | 0.03 | 0 | 0 | |||
الإجمالي | 159٬277 | 0.30 | 0 | جديد | |||
حزب الشباب | 112٬972 | 0.21 | 0 | 0 | |||
Motherland Party | 66٬102 | 0.12 | 0 | 0 | |||
الحزب الوطني (تركيا) | 52٬720 | 0.10 | 0 | 0 | |||
Nation Party | 52٬314 | 0.10 | 0 | 0 | |||
Rights and Freedoms Party | 42٬509 | 0.08 | 0 | 0 | |||
Justice Unity Party | 41٬207 | 0.08 | 0 | جديد | |||
People's Liberation Party | 31٬831 | 0.06 | 0 | 0 | |||
Power Union Party | 26٬359 | 0.05 | 0 | جديد | |||
National Road Party | 17٬758 | 0.03 | 0 | جديد | |||
حزب الابتكار (تركيا) | 11٬171 | 0.02 | 0 | جديد | |||
مستقلون | 226٬831 | 0.42 | 0 | 0 | |||
المجموع | 53٬962٬770 | 100.00 | 600 | 0 | |||
الأصوات الصحيحة | 53٬962٬770 | 97.48 | |||||
الأصوات الباطلة والفارغة | 1٬393٬311 | 2.52 | |||||
مجموع الأصوات | 55٬356٬081 | 100.00 | |||||
الناخبين المسجلين ومعدل الإقبال | 64٬145٬504 | 86.30 | |||||
المصدر: YSK |
ملاحظات
- ^ تنافس ضمن حزب الشعوب الديمقراطي، فاز بـ مقعدين في 2018
- ^ هذه القائمة ليست نفسها في كل المقاطعات، لأن بعض الأحزاب لم تشارك في بعض المقاطعات أو شاركت ضمن قائمة حزب آخر.
- ^ حزب الشعب الجمهوري سيشارك في قائمة الحزب الجيد في 7 محافظات[14]
- ^ الحزب الجيد سيشارك في قائمة حزب الشعب الجمهوري في 9 محافظات[14]
- ^ أ ب ت ث يشارك من خلال حزب الشعب الجمهوري (تركيا)
- ^ أ ب ت ث يشارك من خلال Party of Greens and the Left Future
- ^ يشارك من خلال حزب العمال التركي
مراجع
- ^ "Son Dakika... Erdoğan seçim kararını açıkladı: 14 Mayıs". Cumhuriyet (بTürkçe). 10 Mar 2023. Archived from the original on 2023-04-29. Retrieved 2023-03-10.
- ^ "President Erdogan confirms May 14 election date in Türkiye". مؤرشف من الأصل في 2023-04-04.
- ^ Minute، Turkish (أبريل 2022). "Turkey reduces its election threshold from 10 to 7 percent - Turkish Minute". مؤرشف من الأصل في 2022-06-01. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-02.
- ^ "Turkey lowers party' election threshold for parliament to 7 pct". www.xinhuanet.com. 1 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 2023-03-13. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-02.
- ^ "Crossing the threshold – the Turkish election". www.electoral-reform.org.uk (بen-US). Archived from the original on 2023-05-11. Retrieved 2020-03-03.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ Sarıkaya, Muharrem (15 Mar 2022). "İttifakın ayrıcalığı kalmayacak". www.haberturk.com (بTürkçe). Archived from the original on 2023-03-13. Retrieved 2022-04-02.
- ^ "Yüksek Seçim Kurulunun 02/03/2023 Tarihli ve 71 Sayılı Kararı" (PDF). Official Gazette of the Republic of Turkey. ع. 32121. 3 مارس 2023. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-03-10. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-24.
- ^ "Turkey's Supreme Election Council finds 24 political parties eligible to enter elections". Bianet. مؤرشف من الأصل في 2023-01-30. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-09.
- ^ Büro, Ankara (9 Dec 2022). "Yeşiller Partisi yine kurulamadı: Partiye dijital engel". Medyascope (بTürkçe). Archived from the original on 2023-03-11. Retrieved 2023-03-11.
- ^ ERGİN, Sedat. "Mahkeme, Yeşiller ile İçişleri Bakanlığı arasındaki kritik davada kimi haklı buldu?". www.hurriyet.com.tr (بTürkçe). Archived from the original on 2023-05-12. Retrieved 2023-03-18.
- ^ "Türkiye 2022 Report". EU Delegation to Türkiye (بEnglish). Archived from the original on 2023-01-13. Retrieved 2023-01-13.
- ^ "Büyük Türkiye Partisi seçimlerden çekiliyor: Ülkemizi rahatsız eden görüntüler var". TGRT Haber. 12 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-14.
- ^ "BTP Genel Başkanı Baş: Seçime katılmama kararı aldık". SoL Haber. 10 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-04-15.
- ^ أ ب "CHP ve İYİ Parti 16 ilde ortak adayla seçime girecek" (بالتركية). 9 Apr 2023. Archived from the original on 2023-04-26.
- ^ "Son Dakika: İYİ Parti İstanbul İl Başkanlığı'na silahlı saldırı". www.cumhuriyet.com.tr (بTürkçe). 31 Mar 2023. Archived from the original on 2023-03-31. Retrieved 2023-03-31.
- ^ ""I am not afraid, Mr. Recep!"". Gercek News (بEnglish). 31 Mar 2023. Archived from the original on 2023-03-31. Retrieved 2023-03-31.
- ^ "Son Dakika: Meral Akşener İl Başkanlığı'nda... Beklenen açıklama geldi". www.cumhuriyet.com.tr (بTürkçe). 31 Mar 2023. Archived from the original on 2023-03-31. Retrieved 2023-03-31.
- ^ "Opposition blames President Erdogan after election build-up turns violent". Al Arabiya English (بEnglish). Istanbul. 2 Apr 2023. Archived from the original on 2023-04-02. Retrieved 2023-04-02.
- ^ "Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan Akşener'e kurşun tepkisi: Gerçek ortaya çıktı, özür dileyecek misin?". www.ntv.com.tr (بTürkçe). 2 Apr 2023. Archived from the original on 2023-04-09. Retrieved 2023-04-02.
- ^ "Armed attack on AKP office in Adana". Bianet. 21 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-01.
- ^ "Unidentified gunmen open fire on Turkiye's ruling party office in Istanbul". The Cradle. 22 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-01.
- ^ "Mersin'de HÜDAPAR standına saldırı, HDP açıklama yaptı". Rudaw (بTürkçe). 1 May 2023. Archived from the original on 2023-05-08.
الانتخابات البرلمانية التركية 2023 في المشاريع الشقيقة: | |