أرابيكا:طلبات النقل/أرشيف/يناير 2019
أرابيكا:إفراغ الكاش ← أرابيكا:محو الاختزان
وضع الطلب: نُقلت الصفحة. شكرًا لك!
السبب في صفحة النقاش. --عبد الله (نقاش) 08:23، 2 ديسمبر 2018 (ت ع م)
مع.--البراء صالح راسلني 20:06، 26 ديسمبر 2018 (ت ع م)
شاماخي ← شماخى
وضع الطلب: نُقلت الصفحة. شكرًا لك!
نقل طلب من تصنيف:مقالات للنقل.--JarBot (نقاش) 13:01، 22 ديسمبر 2018 (ت ع م)
أكاديمية النقوش والرسائل الجميلة ← أكاديمية النقوش والآداب الجميلة
وضع الطلب: نُقلت الصفحة. شكرًا لك!
كلمة Lettres في عنوان موضوع الترجمة الأصلي تعني حروف أو رسائل، بظني لاتعني بالضرورة ترجمتها حرفيا الى رسائل أو حروف بل بفنون الكتابة بشكل عام "الآداب". --السيد طه (نقاش) 15:39، 29 ديسمبر 2018 (ت ع م)
محمود عبد الرحيم ← جنش أو محمود جنش
وضع الطلب: نُقلت الصفحة. شكرًا لك!
الأسم الأكثر شهرة بين الجماهير ووسائل الإعلام والمعلقين --أحمد توفيق (نقاش) 16:50، 4 نوفمبر 2018 (ت ع م)
القرية (حضرموت) ← القرية (تريم)
وضع الطلب: نُقلت الصفحة. شكرًا لك!
زبيدي (قبيلة) ← زبيد (قبيلة)
وضع الطلب: نُقلت الصفحة. شكرًا لك!
ياء النسبة تُذكر للمنتسبين للقبيلة، فليست الياء جزءًا من اسم القبيلة، كما يقال قبيلة تميم، والنسبة إليهم تميمي. --Abu aamir (نقاش) 09:52، 30 ديسمبر 2018 (ت ع م)
نادي الرجاء الرياضي 2018/2019 ← نادي الرجاء الرياضي موسم 2018–19
وضع الطلب: نُقلت الصفحة. شكرًا لك!
--Youssef.bsk (نقاش) 21:24، 31 ديسمبر 2018 (ت ع م)
بتروبراز ← بتروبراس
وضع الطلب: نُقلت الصفحة. شكرًا لك!
أكثر شيوعاً ؛ أمثلة 1 و 2 و 3. --Sami Lab (نقاش) 16:05، 1 يناير 2019 (ت ع م)
سياسة النفط ← سياسة نفطية
وضع الطلب: نُقلت الصفحة. شكرًا لك!
أكثر شيوعاً وأفصح معنىً --Sami Lab (نقاش) 16:23، 1 يناير 2019 (ت ع م)
الإمبراطور غاوزو ← الإمبراطور غاوزو من هان
وضع الطلب: نُقلت الصفحة. شكرًا لك!
تكون هكذا مطابقة للإسم في الأرابيكات الأخرى وبسبب عدم الخلط بينه وبين نفس الإمبراطور من سلالة تانغ --Moataz zintani (نقاش) 10:15، 20 سبتمبر 2018 (ت ع م)
- تعليق: اقترح غاوزو الهاني، بنسبه إلى سلالة هان، مع إزالة كلمة امبراطور تماشياً مع قواعد التسمية.--MichelBakni (نقاش) 21:56، 24 سبتمبر 2018 (ت ع م)
خط عربي (نظام كتابة) ← كتابة عربية
وضع الطلب: نُقلت الصفحة. شكرًا لك!
ترجمة مصطلح "Arabic script" من الإنجليزية. --عبد الله (نقاش) 19:31، 14 ديسمبر 2018 (ت ع م)
الأخوات وتشاوسكي ← الأختان وتشاوسكي
وضع الطلب: نُقلت الصفحة. شكرًا لك!
لأنهما أختان اثنتان --Abu aamir (نقاش) 23:19، 15 ديسمبر 2018 (ت ع م)
تيريزا القديسة ← تيريزا الأفيلاوية
وضع الطلب: نُقلت الصفحة. شكرًا لك!
لا ألقاب في العنوان --MichelBakni (نقاش) 12:46، 16 ديسمبر 2018 (ت ع م)
أزمة رهائن إيران ← أزمة الرهائن الأمريكيين في إيران
وضع الطلب: لم يتم، للأسباب الواردة في الرد أدناه.
نقل طلب من تصنيف:مقالات للنقل.--JarBot (نقاش) 13:00، 18 ديسمبر 2018 (ت ع م)
أشعة سينية ← شعاع سيني
وضع الطلب: لم يتم، للأسباب الواردة في الرد أدناه.
إفراد --MichelBakni (نقاش) 23:20، 24 ديسمبر 2018 (ت ع م)
- تعليق:، لا أجد سياقاً يستخدم المصطلح بالإفراد، لا أظن أن سياسة إفراد أسماء المقالات تنطبق في كل الأحوال. --Mervat ناقش 15:10، 28 ديسمبر 2018 (ت ع م)
تعليق: إذا كان بالإمكان تجاوز سياسات التسمية لا مشكلة، لكن أعتقد يجب إضافة ذلك إلى السياسات.--MichelBakni (نقاش) 22:59، 29 ديسمبر 2018 (ت ع م)
أشعة غاما ← شعاع غاما
وضع الطلب: لم يتم، للأسباب الواردة في الرد أدناه.
إفراد --MichelBakni (نقاش) 23:20، 24 ديسمبر 2018 (ت ع م)
مضاد بروتون ← بروتون مضاد
وضع الطلب: نُقلت الصفحة. شكرًا لك!
الموصوف يجب أن يسبق الصفة --MichelBakni (نقاش) 08:27، 25 ديسمبر 2018 (ت ع م)
- التسميتان صحيحتان، كما ورد في المعاني. --Mervat ناقش 15:08، 28 ديسمبر 2018 (ت ع م)
- اقترح تعديًلا قليلًا ك "مضاد البروتون".Abu aamir (نقاش) 10:04، 30 ديسمبر 2018 (ت ع م)
- أتفق مع الإبقاء على الصيغة الحالية ومع اقتراح Abu aamir بالنقل إلى مضاد البروتون.--Sami Lab (نقاش) 11:38، 5 يناير 2019 (ت ع م)
- لا مانع عندي--MichelBakni (نقاش) 13:24، 5 يناير 2019 (ت ع م)
- تم إلى مضاد البروتون.--إسلامنقاش 20:06، 6 يناير 2019 (ت ع م)
عيد الظهور الإلهي ← عيد الغطاس
وضع الطلب: لم يتم، للأسباب الواردة في الرد أدناه.
التسمية الأعم والأشهر والأكثر استخداماً. --عبد المسيحراسلني (👉) 20:41، 4 يناير 2019 (ت ع م)
- تعليق: مرحباً @عبد المسيح: في الحقيقية الاسم الرسمي للمناسبة هو الظهور الإلهي، وهي يستخدم في المعاملات الرسمية أو المطبوعات الدينية بهذا الاسم، أما اسم عيد الغطاس فهو اسم عامّي، وإن كان مفهوم ومستعمل في كل الكنائس الشرقية أيضاً. أرى الحفاظ على الاسم الحالي، وذكر الاسم العامي في المقدمة في مطلع المقالة.--MichelBakni (نقاش) 13:27، 5 يناير 2019 (ت ع م)
- لم يتم--إسلامنقاش 22:58، 7 يناير 2019 (ت ع م)
سلالة العباسيين ← بنو العباس
وضع الطلب: نُقلت الصفحة. شكرًا لك!
التسمية الأصح. وجعل بني العباس تحويلة للمقالة عوضًا عن تحويلها للدولة العباسية.--زياد0نقاش 22:43، 7 يناير 2019 (ت ع م)
ثورة الثامن من آذار ← انقلاب البعث (1963)
وضع الطلب: نُقلت الصفحة. شكرًا لك!
استرجاع الاسم الأصلي، نقلت المقالة بدون نقاش إلى مسمى خلافي --MichelBakni (نقاش) 09:19، 22 أكتوبر 2018 (ت ع م)
الحركة التصحيحية (سوريا) ← انقلاب البعث (1970)
وضع الطلب: نُقلت الصفحة. شكرًا لك!
استرجاع الاسم الأصلي، نقلت المقالة بدون نقاش إلى مسمى خلافي --MichelBakni (نقاش) 09:20، 22 أكتوبر 2018 (ت ع م)
كارثة اركتك اس اس ← حادثة اركتك اس اس
وضع الطلب: نُُقِلت إلى حادثة إس إس أركتك
لان هذه الترجمة المناسبة لكلمة disaster وهي تناسب الغرق فالكوارث تكون من الطبيعة مثل الزلازل والبراكين وغرق هذه السفينة يعتبر حادثة. --2001:16A2:8C4:A600:41C8:F133:D05F:417 (نقاش) 20:38، 6 يناير 2019 (ت ع م)
- تعليق: مع وضع الهمزات --MichelBakni (نقاش) 08:12، 9 يناير 2019 (ت ع م)
Bangladesh–Morocco relations ← العلاقات المغربية البنغالية
وضع الطلب: نُقلت الصفحة. شكرًا لك!
--Youssef.bsk (نقاش) 22:26، 9 يناير 2019 (ت ع م)
العراق تحت الحكم العثماني ← العراق العثمانية
وضع الطلب: نُُقِلت إلى العراق العثماني
نقل طلب من تصنيف:مقالات للنقل.--JarBot (نقاش) 13:00، 17 سبتمبر 2018 (ت ع م)
- تعليق: العراق العثماني وليس العثمانية .. لأن أسماء البلدان كلها مؤنثة، إلا ما اشتق منها من اسم جبل أو قصر أو انتهى بألف ونون، من كتاب المؤنت والمذكر لابن التستري.--MichelBakni (نقاش) 13:25، 19 سبتمبر 2018 (ت ع م)
- جميلة المعلومة @MichelBakni:، لكن أي هذه الحالات ينطبق على العراق؟ فهو ليس مشتقاً من اسم جبل ولا قصر ولا ينتهي بألف ونون، وجاء في المقالة أنه يذكر ويؤنث. @باسم:، ما رأيك في طلب النقل هذا؟ --Mervat ناقش 19:52، 21 سبتمبر 2018 (ت ع م)
- @Mervat: لستُ مُتأكدًا، وهذه أوَّل مرَّة أقرأ المعلومة التي أفاد بها @MichelBakni: لكن لا يبدو أنَّ التعريف ينطبق على العراق، فيصح جعلها «العُثمانيَّة»؟--باسمراسلني (☎) 20:12، 21 سبتمبر 2018 (ت ع م)
- أرجو أن تطلعوا على المقالة هنا، وهي تطرح الأصول المختلفة المحتملة للاسم، وكلامي السابق مبني على الاقتباس: " معنى اسم عراق هو الساحل أو الجرف، ومن هذا الرأي ان معنى عراق، جرف الجبل أو سفوح الجبال التي هي أول ما يقابل المسافر من السهل الرسوبي في جنوب العراق باتجاه الجبال الشرقية و الشمالية" وعندها يجب أن تُذكّر ..--MichelBakni (نقاش) 21:58، 21 سبتمبر 2018 (ت ع م)
- ووجدت في لسان العرب أيضاً: "العِرْقُ الجبل وجمعه عُرُوق " .. في باب القاف فصل العين ..
- وأيضاً ورد في مسند أحمد الحديث الصحيح (5492): "بأن الرسول ﷺ وقّت [..] لأهل العراق ذات عرق"، وقرأت تعليقاً على ذلك: "وَقَّت لأهل العِراق ذات عِرْقٍ ؛ هو منزل معروف من منازل الحاجِّ يُحْرِمُ أَهل العِراق بالحج منه ، سمِّي به لأَن فيه عِرْقاً وهو الجبل الصغير."--MichelBakni (نقاش) 18:30، 22 سبتمبر 2018 (ت ع م)
- @باسم: @Mervat:، لإبداء الرأي بالقضية .. — هذا التعليق غير الموقع من قِبَل MichelBakni (نقاش • مساهمات) 20:22، 10 نوفمبر 2018 (ت ع م)
- ضد تصحيح: «وأسماء البلدان: كلها مؤنثة، إلا ما اشتق منها من اسم جبل أو قصر فإنه مذكر نحو واسط اسم قصر، ودابق مرج، ومأرب وهو جبل، وكذا العراق والشام والحجاز. وكذا ما كان في آخره ألف ونون من أسماء البلدان فهو مذكر، نحو حلوان وجرجان» المصدر: المذكر والمؤنث لابن التستري. هذا على رأي ابن التستري كاملًا. هذا دونًا عن ذاكرة العرب الشعرية والأدبية، فلم يذكر في التاريخ أن شاعرًا أو عالمًا أو أديبًا عربيًا قام بتأنيث اسم العراق. --صالح (نقاش) 23:15، 6 ديسمبر 2018 (ت ع م)
- @باسم: @Mervat:، لإبداء الرأي بالقضية .. — هذا التعليق غير الموقع من قِبَل MichelBakni (نقاش • مساهمات) 20:22، 10 نوفمبر 2018 (ت ع م)
- جميلة المعلومة @MichelBakni:، لكن أي هذه الحالات ينطبق على العراق؟ فهو ليس مشتقاً من اسم جبل ولا قصر ولا ينتهي بألف ونون، وجاء في المقالة أنه يذكر ويؤنث. @باسم:، ما رأيك في طلب النقل هذا؟ --Mervat ناقش 19:52، 21 سبتمبر 2018 (ت ع م)
تم، شكرًا للجميع. --عبد الله (نقاش) 18:58، 16 يناير 2019 (ت ع م)
التوم بيلو ← قسم النقل
وضع الطلب: لم يتم، للأسباب الواردة في الرد أدناه.
اريد نقل ملفي الشخصي اليكم وذللك بمقر نفسي ولكم جزيل الشكر --التوم بيلو (نقاش) 17:22، 16 يناير 2019 (ت ع م)
- @التوم بيلو: قدم طلبًا في هذه الصفحة. --عبد الله (نقاش) 18:36، 16 يناير 2019 (ت ع م)
تصنيف:مستخدمون رجال ← تصنيف:رجال مستخدمون
وضع الطلب: نُقلت الصفحة. شكرًا لك!
الصفة يجب أن تكون بعد الموصوف.--Abu aamir (نقاش) 20:21، 7 ديسمبر 2018 (ت ع م)
- تم. --18:46، 18 يناير 2019 (ت ع م)
تصنيف:مستخدمون نساء ← تصنيف:نساء أرابيكات
وضع الطلب: نُقلت الصفحة. شكرًا لك!
الصفة يجب أن تكون بعد الموصوف.--Abu aamir (نقاش) 20:21، 7 ديسمبر 2018 (ت ع م)
تاباتشولا، غواتيمالا ← تاباتشولا
وضع الطلب: نُقلت الصفحة. شكرًا لك!
المدينة لا تقع في غواتيمالا ،لذلك تسمية غواتيمالا في العنوان هذا خطأ --Man77 (نقاش) 20:03، 17 يناير 2019 (ت ع م)
غدا تتفتح الزهور ← غداً تتفتح الزهور (مسلسل)
وضع الطلب: لم يتم، للأسباب الواردة في الرد أدناه.
العنوان الصحيح مع التنوين --Anas342 (نقاش) 07:32، 19 يناير 2019 (ت ع م)
AS Otôho ← [[:]]
وضع الطلب: لم يتم، للأسباب الواردة في الرد أدناه.
نادي أثوهو --Youssef.bsk (نقاش) 15:00، 21 يناير 2019 (ت ع م)
AS Otôho ← نادي أثوهو
وضع الطلب: نُقلت الصفحة. شكرًا لك!
--Youssef.bsk (نقاش) 15:05، 21 يناير 2019 (ت ع م)
قالب:صندوق حملة التورط الأجنبي في الحرب الأهلية السورية ← قالب:صندوق حملة التدخل الأجنبي في الحرب الأهلية السورية
وضع الطلب: نُقلت الصفحة. شكرًا لك!
تم الاتفاق سابقاً على توحيد استخدام كلمة تدخل بدلاً من تورط، وتمّ توحيد جميع المقالات ذات الصلة. --MichelBakni (نقاش) 14:31، 22 يناير 2019 (ت ع م)
حصان (جنس) ← خيل (جنس)
وضع الطلب: نُقلت الصفحة. شكرًا لك!
الخيل أعم من الحصان. --عبد الله (نقاش) 16:18، 23 ديسمبر 2018 (ت ع م)
حصان أندلسي ← خيل أندلسي
وضع الطلب: نُُقِلت إلى خيل أندلسية
الخيل أعم من الحصان. --عبد الله (نقاش) 16:18، 23 ديسمبر 2018 (ت ع م)
حصان برزوالسكي ← خيل برزوالسكي
وضع الطلب: نُُقِلت إلى خيل برزوالسكية
الخيل أعم من الحصان. --عبد الله (نقاش) 16:18، 23 ديسمبر 2018 (ت ع م)
- @عبد الله: ما رأيك بما ذُكِر هنا. Abu aamir (نقاش) 12:42، 14 يناير 2019 (ت ع م)
- @عبد الله: جواب مفيد، إذن بقي تأنيث كلمة خيل، إن كانت برزوالسكي مضافة إلى الخيل فلا بأس، وأما إن كانت برزوالسكي صفة فيجب أن تؤنث (خيل برزوالسكية)، لأن الخيل كلمة مؤنثة وتتبعها صفتها، كما في القرآن (والخيل المُسوّمة) وليس والخيل المسوم. Abu aamir (نقاش) 17:01، 14 يناير 2019 (ت ع م)
حصان بري ← خيل بري
وضع الطلب: نُُقِلت إلى خيل برية
الخيل أعم من الحصان. --عبد الله (نقاش) 16:18، 23 ديسمبر 2018 (ت ع م)