عرض مصدر نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 2007

{{صندوق معلومات مباراة كرة قدم
| عنوان = نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 2007
| عناوين_أخرى = 
| صورة =
| حجم = 250بك
| شرح = ال[[ملصق]] الخاص بالبطولة 
| حدث = [[الدوري الأوروبي|كأس الاتحاد الأوروبي]] [[2007]]
| فريق1 = [[نادي إشبيلية|إشبيلية]]
| اتحاد_فريق1 = {{رمز علم|إسبانيا}}
| نتيجة_فريق1 = 2
| فريق2 = [[إسبانيول]]
| اتحاد_فريق2 = {{رمز علم|إسبانيا}}
| نتيجة_فريق2 = 2
| تفاصيل = فازت إشبيلية على إسبانيول بـ3-1 في ركلات الترجيح
| تاريخ = {{تاريخ بداية|2007|05|16}}
| ملعب = [[هامبدن بارك]] ([[غلاسكو|غلاسغو]])
| مدينة =
| رجل_المباراة_1أ = [[أندريس بالوب]]
| عنوان_رجل_المباراة_1أ = إشبيلية
| رجل_المباراة_1ب =
| عنوان_رجل_المباراة_1ب =
| لاعب_نظيف1 =
| عنوان_لاعب_نظيف1 =
| لاعبة1 =
| عنوان_لاعبة1 =
| حكم = {{رمز علم|سويسرا}} [[ماسيمو بوساكا]]
| حضور = 50,670
| طقس =         ممطر<br />{{حول|15|°C|°F}}<br />69% [[رطوبة]]<ref>{{استشهاد ويب |مسار=https://www.uefa.com/newsfiles/uefacup/2006/300100_lu.pdf |عنوان=Line-ups |عمل=UEFA.com |ناشر=Union of European Football Associations |تاريخ=16 May 2007 |تاريخ الوصول=28 July 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20140808194219/http://www.uefa.com/newsfiles/uefacup/2006/300100_lu.pdf | تاريخ أرشيف = 08 أغسطس 2014 }}</ref>
| سابق = [[نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 2006|2006]]
| مقبل = [[نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 2008|2008]]
}}
'''نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 2007''' {{إنج|2007 UEFA Cup Final}} هي مباراة بدأت عام 2007 بين [[نادي إشبيلية]] و[[إسبانيول|نادي إسبانيول]]، فَي [[هامبدن بارك]]، [[غلاسكو|غلاسغو]]، والتي قامت يوم [[16 مايو|16 ماي]] [[2007]].

هزمت إشبيلية نظيرهَا إسبانيول في [[ركلات جزاء ترجيحية (كرة القدم)|ركلات الترجيح]] بـ3-1 بعد التَّعادل 2-2، يعتبر هذه اللقب الثَّاني بالنسبة لنادي إشبيلية، وهكذا إلتحق الفريِق بعدد الفوز لـِنادي [[ريال مدريد]]، وهذه المباراة لها أكثر من 115 دقيقةً من عمرها، حكم المباراة هو [[ماسيمو بوساكا]] وأما رجل المباراة هو [[أندريس بالوب]] والحضور كان حوالي 50,670 مشاهدًا، الجو كان ممطر حيث كانت الرطوبة 69%، يعتبر هذا اللقب الأول بالنسبة لإشبيلية وكل مرة يسجل فيها اللاعب، تعدل النتيجة كل [[10]] [[دقيقة|دقائق]]، حصل أندريس بالوب على جائزة القفاز الذهبي، لأنه صد 3 ركلة جزاء ترجيحية، وأهل فريقه للفوز بال[[كأس]]، ولكن الفريق خسر أمام [[إيه سي ميلان|أيه سي ميلان]] في [[كأس السوبر الأوروبي 2007]]

== قبل المباراة ==
{{معلومات أكثر|كأس الاتحاد الأوروبي 2006–07}}

{| width="100%" style="text-align:center"
|- valign=top bgcolor=#99ccff
!colspan=3 style="width:1*"|إسبانيول
!جولة
!colspan=3 style="width:1*"|إشبيلية
|- valign=top bgcolor=#c1e0ff
|الخصم
|نتيجة
|المجموع
|دور التأهل
|الخصم
|نتيجة
|نتيجة المبارتين
|-
|{{رمز علم|SVK}} [[نادي بيترزالكا|بيترزالكا]]
|5–3
|2–2 الإياب؛ 3–1 الذهاب
|bgcolor="#c1e0ff"|الدور الأول
|{{رمز علم|GRE}} [[نادي أتروميتوس|أتروميتوس]]
|6–1
|2–1 الإياب؛ 4–0 الذهاب
|-
|colspan=3 align=center|
{{مفصلة|دور المجموعات في كأس الاتحاد الأوروبي 2006–07#المجموعة 6}}
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!width=175 |الفريق
!width=20 |{{اختص| لعب | لعب}}
!width=20 |{{اختص| ف | فاز}}
!width=20 |{{اختص|ت | تعادل}}
!width=20 |{{اختص| خ | خسر}}
!width=20 |{{اختص| أ.ل | ما له من الأهداف}}
!width=20 |{{اختص| أ.ع | ما عليه من الأهداف}}
!width=20 |{{اختص| ن.أ | فارق الأهداف}}
!width=20 |{{اختص| نقاط | النقاط}}
|- bgcolor="#ccffcc"
|align="right"|{{رمز علم|ESP}} '''[[إسبانيول]]'''
|'''4'''||'''4'''||'''0'''||'''0'''||'''11'''||'''2'''||'''+9'''||'''12'''
|-
|align="right"|{{رمز علم|NED}} [[أياكس أمستردام]]
|4||2||1||1||6||2||+4||'''7'''
|-
|align="right"|{{رمز علم|BEL}} [[زولته فاريجيم]]
|4||2||0||2||9||11||−2||'''6'''
|-
|align="right"|{{رمز علم|CZE}} [[سبارتا براغ]]
|4||1||1||2||2||5||−3||'''4'''
|-
|align="right"|{{رمز علم|AUT}} [[أوستريا فيينا]]
|4||0||0||4||1||9||−8||'''0'''
|}
|bgcolor=#c1e0ff|دور المجموعات
|colspan=3 align=center|
{{مفصلة|دور المجموعات في كأس الاتحاد الأوروبي 2006–07#المجموعة 3}}
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!width=175 |الفريق
!width=20 |{{اختص| لعب | لعب}}
!width=20 |{{اختص| ف | فاز}}
!width=20 |{{اختص|ت | تعادل}}
!width=20 |{{اختص| خ | خسر}}
!width=20 |{{اختص| أ.ل | ما له من الأهداف}}
!width=20 |{{اختص| أ.ع | ما عليه من الأهداف}}
!width=20 |{{اختص| ن.أ | فارق الأهداف}}
!width=20 |{{اختص| نقاط | النقاط}}
|-
|align="right"|{{رمز علم|NED}} [[إي زد ألكمار]]
|4||2||2||0||11||5||+6||'''8'''
|- bgcolor="#ccffcc"
|align="right"|{{رمز علم|ESP}} '''[[نادي إشبيلية|إشبيلية]]'''
|'''4'''||'''2'''||'''2'''||'''0'''||'''7'''||'''1'''||'''+6'''||'''8'''
|-
|align="right"|{{رمز علم|POR}} [[سبورتينغ براغا]]
|4||2||0||2||6||5||+1||'''6'''
|-
|align="right"|{{رمز علم|CZE}} [[نادي سلوفان ليبيريتس|سلوفان ليبيريتس]]
|4||1||2||1||6||7||−1||'''5'''
|-
|align="right"|{{رمز علم|SUI}} [[نادي غراسهوبر زيوريخ|غراسهوبر زيوريخ]]
|4||0||0||4||3||15||−12||'''0'''
|}
|- valign=top bgcolor=#c1e0ff
|الخصم
|نتيجة
|نتيجة المبارتين
|bgcolor=#c1e0ff|[[مرحلة خروح المغلوب في كأس الاتحاد الأوروبي 2006–07|المرحلة النهائية]]
|الخصم
|نتيجة
|نتيجة المبارتين
|-
|{{رمز علم|ITA}} [[نادي ليفورنو|ليفورنو]]
|4–1
|2–1 الإياب؛ 2–0 الذهاب
|bgcolor=#c1e0ff|دور الـ32
|{{رمز علم|ROU}} [[ستيوا بوخارست]]
|3–0
|2–0 الإياب؛ 1–0 الذهاب
|-
|{{رمز علم|ISR}} [[مكابي حيفا]]
|4–0
|0–0 الإياب؛ 4–0 الذهاب
|bgcolor=#c1e0ff|دور الـ16
|{{رمز علم|UKR}} [[شاختار دونيتسك]]
|5–4
|2–2 الذهاب؛ 3–2 الإياب ([[وقت إضافي]])
|-
|{{رمز علم|POR}} [[نادي بنفيكا|بنفيكا]]
|3–2
|3–2 الذهاب؛ 0–0 الإياب
|bgcolor=#c1e0ff|ربع النهائي
|{{رمز علم|ENG}} [[توتنهام هوتسبير]]
|4–3
|2–1 الذهاب؛ 2–2 الإياب
|-
|{{رمز علم|GER}} [[فيردر بريمن]]
|5–1
|3–0 الذهاب؛ 2–1 الإياب
|bgcolor=#c1e0ff|نصف النهائي
|{{رمز علم|ESP}} [[أوساسونا]]
|2–1
|0–1 الإياب؛ 2–0 الذهاب
|}
=== إشبيلية ===
إحتلت [[نادي إشبيلية|إشبيلية]] المركز الثّاني في المجموعة د، لكن هذا لايمنعها من التأهل إلى مرحلة [[خروج المغلوب]]، حينها تغلب على [[ستيوا بوخارست|نادي ستيوا بوخارست]] بثلاثية مقابل لاشيء، سجل الفريق هدفان في الشوط الأول وثم هدفًا في الشوط الثاني<ref>[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/85546--fcsb-vs-sevilla/?referrer=%2fuefaeuropaleague%2fseason%3d2006%2fmatches%2fround%3d2366%2fmatch%3d85546 تقرير عن مباراة ستيوا بوخارست وإشبيلية]، ''موقع يويفا'' {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180622084213/http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2006/matches/round=2366/match=85546/ |date=22 يونيو 2018}}</ref>، وعند تقدمهم واجهوا خصم شرسًا وهو [[شاختار دونيتسك|نادي شاختار دونيتسك]]، في الشوط الأول تعادلا بـ2-2 والشوط الثاني (مع [[وقت إضافي|الوقت الإضافي]]) تم تسجيل 3 أهداف مقابل 2.<ref>[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/300520--shakhtar-donetsk-vs-sevilla/?referrer=%2fuefaeuropaleague%2fseason%3d2006%2fmatches%2fround%3d2367%2fmatch%3d300520 تقرير على مباراة شاختار دونيتسك وإشبيلية]، ''موقع يويفا'' {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131018035038/http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2006/matches/round=2367/match=300520/ |date=18 أكتوبر 2013}}</ref><br />في دور الربع النهائي قابلو الفريق الإنجليزي [[توتنهام هوتسبير|نادي توتنهام]] وفازوا عليهم بـ4-3 كان الشوط الأول بـ2-1 وأمَّا الثّاني كان تعادل إيجابي أي بـ2-2<ref>[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/300120--sevilla-vs-tottenham/?referrer=%2fuefaeuropaleague%2fseason%3d2006%2fmatches%2fround%3d2368%2fmatch%3d300120 تقرير على مباراة إشبيلية وتوتنهام]، ''موقع يويفا'' {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131019042152/http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2006/matches/round=2368/match=300120/ |date=19 أكتوبر 2013}}</ref>، وفي النصف النهائي فازو على [[أوساسونا|نادي أوساسونا]] بـ2-1 كان الشوط الأول لصالح الخصم بـ1-0 وتقدموا في الشوط الثاني بـ2-0.<ref>[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/300127--sevilla-vs-osasuna/?referrer=%2fuefaeuropaleague%2fseason%3d2006%2fmatches%2fround%3d2369%2fmatch%3d300127 تقرير عن مباراة أوساسونا وإشبيلية]، ''موقع يويفا'' {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131019041258/http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2006/matches/round=2369/match=300127/ |date=19 أكتوبر 2013}}</ref>

=== إسبانيول ===
إحتل إسبانيول المركز الأول حيث تأهل إلى مرحلة [[خروج المغلوب]]، واجه أولًا [[نادي ليفورنو]] الإيطالي وإنتصر عليه بـ4-1 حيث كانت نتيجة الشوط الأول 1-2 وأما بالنسبة للثاني فإنه 0-2<ref>[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/85530--livorno-vs-espanyol/?referrer=%2fuefaeuropaleague%2fseason%3d2006%2fmatches%2fround%3d2366%2fmatch%3d85530 تقرير عن مباراة إسبانيول وليفورنو] ''موقع يويفا'' {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180619220729/http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2006/matches/round=2366/match=85530/ |date=19 يونيو 2018}}</ref>، وتقدم ليواجهوا الفريق الإسرائيلي [[مكابي حيفا]] وإنتصرت عليه بـ4-0 وكانت النتيجة الأولى تعادل سلبي وأما الشوط الثاني فكانت كما هي النتيجة الأصلية<ref>[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/300524--espanyol-vs-m-haifa/?referrer=%2fuefaeuropaleague%2fseason%3d2006%2fmatches%2fround%3d2367%2fmatch%3d300524 تقرير عن مباراة مكابي حيفا وإسبانيول] ''موقع يويفا'' {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180620001059/http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2006/matches/round=2367/match=300524/ |date=20 يونيو 2018}}</ref>، ثم واجه الفريق البرتغالي [[نادي بنفيكا]] فإنتصر بـ3-2 كان الشوط الأول بنتيجة 3-2 وأما الشوط الثاني فإن النتيجة تعادل سلبي.<ref>[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/300122--espanyol-vs-benfica/?referrer=%2fuefaeuropaleague%2fseason%3d2006%2fmatches%2fround%3d2368%2fmatch%3d300122 تقرير عن مباراة بنفيكا وإسبانيول] ''موقع يويفا'' {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131016214722/http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2006/matches/round=2368/match=300122/ |date=16 أكتوبر 2013}}</ref><br /> وفي النصف النهائي واجه إسبانيول النادي
الألماني [[فيردر بريمن]] وإنتصر عليه بنتيجة 5-1، كان الشوط الأول بنتيجة 2-0 وأما للشوط الثاني بـ3-1.<ref>[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/300124--espanyol-vs-bremen/?referrer=%2fuefaeuropaleague%2fseason%3d2006%2fmatches%2fround%3d2369%2fmatch%3d300124 تقرير عن مباراة فيردر بريمن وإسبانيول] ''موقع يويفا'' {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180623225241/http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2006/matches/round=2369/match=300124/ |date=23 يونيو 2018}}</ref>

== المباراة ==
[[ملف:2007 UEFA Cup Final, Hampden Park (geograph 3262840).jpg|تصغير|اللاعبون أثناء دخول الملعب]]
بدأت المباراة حيث كان الهدف الأول سريعًا في ال[[دقيقة]] [[18]]، بواسطة المهاجم [[أدريانو كوريا]]، ثم عدل رييرا بعد [[10]] [[دقيقة|دقائق]] من الهدف الأول، وثم أحرز [[فريديريك كانوتيه|فريدريك كانوتيه]] في الدقيقة 105، وعدل جوناتاس دومينغوس في ال[[دقيقة]] [[115]]، تعتبر هذه المباراة التي عدلت فيها النتيجة بعد [[10]] [[دقيقة|دقائق]] وهكذا إنتهت بالتعادل إثنين مقابل إثنين.

وبدأت ركلات الترجيح حيث نجح لاعبو إسبانيول كل من [[والتر باندياني]] فقط، وفشلوا [[لويس غارسيا]] وجوناتاس دومينغوس و[[مارك توريخون]]، أما بالنسبة ل[[إشبيلية]] نجح كل من [[فريديريك كانوتيه]] و[[إيفيتسا دراغوتينوفتش]] و[[أنتونيو بويرتا]] وفشل [[داني ألفيس]] فقط.
=== ملخص المباراة ===
{{صندوق كرة قدم
|تاريخ= 16 مايو 2007
|وقت=19:45 ([[توقيت صيفي بريطاني|ت.ص.ب]])
|فريق1=[[إسبانيول|نادي إسبانيول]] {{رمز علم|ESP}}
|نتيجة=2–2
|ب.و.إ.=yes
|تقرير=[https://web.archive.org/web/20191122005815/https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2006/matches/round=2370/match=300100/postmatch/lineups/index.html تقرير]
[https://archive.today/20130105103746/http://en.archive.uefa.com/competitions/uefacup/history/season=2006/round=2370/match=300100/report=rp.html تقرير (مؤرشف)]
[https://web.archive.org/web/20171030220556/http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2006/overview/index.html نظرة عامة]
|فريق2={{رمز علم|ESP}} [[نادي إشبيلية]]
|أهداف1=[[ألبيرت رييرا|رييرا]] {{هدف|28}}<br />[[جوناتاس دومينغوس|جوناتاس]] {{هدف|115}}
|أهداف2=[[أدريانو كوريا|كوريا]] {{هدف|18}}<br />[[فريديريك كانوتيه|كانوتيه]] {{هدف|105}}
|ملعب =[[هامبدن بارك]]، [[غلاسكو]]
|حضور=50,670
|حكم=[[ماسيمو بوساكا]] ([[اتحاد سويسرا لكرة القدم|سويسرا]])
|نتيجة ركلات جزاء ترجيحية= 3–1
|ركلات جزاء ترجيحية1=[[لويس غارسيا فيرنانديز]] {{ضربة جزاء ضائعة}}<br />[[والتر باندياني]] {{ضربة جزاء مسجلة}}<br />[[جوناتاس دومينغوس|جوناتاس]] {{ضربة جزاء ضائعة}}<br />[[مارك توريخون]] {{ضربة جزاء ضائعة}}
|ركلات جزاء ترجيحية2={{ضربة جزاء مسجلة}} [[فريديريك كانوتيه]]<br />{{ضربة جزاء مسجلة}} [[إيفيتسا دراغوتينوفتش]]<br />{{ضربة جزاء ضائعة}} [[داني ألفيس]]<br />{{ضربة جزاء مسجلة}} [[أنتونيو بويرتا]]
}}

{| width=92% |
|-
|{{طقم كرة قدم
 | pattern_la =_whiteshoulders
 | pattern_b  =_thickwhitestripes
 | pattern_ra =_whiteshoulders
 | leftarm    = 0000FF
 | body       = 0000FF
 | rightarm   = 0000FF
 | shorts     = 0000FF
 | socks      = FFFFFF
 | title   = إسبانيول
}}
|{{طقم كرة قدم
 | pattern_la =
 | pattern_b  =
 | pattern_ra =
 | leftarm    = ff0000
 | body       = ff0000
 | rightarm   = ff0000
 | shorts     = ff0000
 | socks      = 000000
 | title      = إشبيلية
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="40%"|
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1'''||{{رمز علم|ESP}} [[غوركا إيرايزوز]]
|-
|RB ||'''8'''||{{رمز علم|ARG}} [[بابلو زاباليتا]]
|-
|CB ||'''19'''||{{رمز علم|ESP}} [[مارك توريخون]]
|-
|CB ||'''21'''||{{رمز علم|ESP}} [[دانيال خاركي]]
|-
|LB || '''3'''||{{رمز علم|ESP}} [[ديفيد غارسيا دي لا كروز]]
|-
|DM ||'''22'''||{{رمز علم|ESP}} [[مويسيس هورتادو]] || {{Sent off|2|23|68}}
|-
|RM || '''18''' ||{{رمز علم|ESP}} [[فرانسيسكو بيريز روفيتي|فرنسيسكو بيريز]]|| {{Suboff|56}}
|-
|LM || '''11''' ||{{رمز علم|ESP}} [[ألبيرت رييرا]]
|-
|AM || '''9''' ||{{رمز علم|ESP}} [[إيفان دي لا بينا]] || || {{Suboff|87}}
|-
|CF || '''10''' ||{{رمز علم|ESP}} [[لويس غارسيا فيرنانديز]]
|-
|CF || '''23''' ||{{رمز علم|ESP}} [[راؤول تامودو]] ([[قائد الفريق (كرة القدم)|كابتن]]) || {{Suboff|73}}
|-
|colspan=3|'''البدلاء:'''
|-
|GK || '''25''' || {{رمز علم|CMR}} [[كارلوس كاميني]]
|-
|DF || '''4''' || {{رمز علم|ESP}} [[خيسوس ماريا لاكروز|خيسوس لاكروز]] || {{تبديل دخول|73}}
|-
|DF || '''30''' || {{رمز علم|ESP}} [[خافيير تشيكا]]
|-
|MF || '''6''' ||{{رمز علم|BRA}} [[إدواردو كوستا]]
|-
|MF || '''16''' ||{{رمز علم|BRA}} [[جوناتاس دومينغوس|جوناتاس]] || {{تبديل دخول|87}}
|-
|FW || '''7''' ||{{رمز علم|URU}} [[والتر باندياني]] || {{تبديل دخول|56}}
|-
|FW ||'''20''' ||{{رمز علم|ESP}} [[فيران كوروميناس]]
|-
|colspan=3|'''المدرب:'''
|-
|colspan=4|{{رمز علم|ESP}} [[إرنستو فالفيردي]]
|}
|valign="top"|[[ملف:Espanyol vs Sevilla 2007-05-16.svg|300px]]
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%; margin: auto;" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK || '''1''' ||{{رمز علم|ESP}} [[أندريس بالوب]]
|-
|RB || '''4''' ||{{رمز علم|BRA}} [[داني ألفيس]]
|-
|CB || '''2''' ||{{رمز علم|ESP}} [[خافي نافارو]] ([[قائد الفريق (كرة القدم)|كابتن]])
|-
|CB || '''16'''||{{رمز علم|ESP}} [[أنتونيو بويرتا]] || {{Yel|115}}
|-
|LB || '''19'''||{{رمز علم|SER}} [[إيفيتسا دراغوتينوفتش]]
|-
|RM || '''18'''||{{رمز علم|ESP}} [[خوسيه لويس مارتي]]
|-
|CM ||'''8''' ||{{رمز علم|DEN}} [[كريستيان بولسن]]
|-
|LM ||'''6''' ||{{رمز علم|BRA}} [[أدريانو كوريا]] || || {{Suboff|76}}
|-
|AM ||'''25'''||{{رمز علم|ITA}} [[إنزو ماريسكا]] || || {{Suboff|46}}
|-
|CF ||'''12'''||{{رمز علم|MLI}} [[فريديريك كانوتيه]] || {{Yel|82}}
|-
|CF ||'''10'''||{{رمز علم|BRA}} [[لويس فابيانو]] || {{Yel|62}} || {{Suboff|64}}
|-
|colspan=3|'''البدلاء:'''
|-
|GK ||'''13'''||{{رمز علم|ESP}} [[دافيد كوبينيو]]
|-
|DF ||'''3''' ||{{رمز علم|ESP}} [[دافيد كاستيدو]]
|-
|DF ||'''20'''||{{رمز علم|ESP}} [[أيتور أوسيو]]
|-
|MF ||'''11'''||{{رمز علم|BRA}} [[ريناتو]] || || {{تبديل دخول|76}}
|-
|MF ||'''15'''||{{رمز علم|ESP}} [[خيسوس نافاس]] || ||{{تبديل دخول|46}}
|-
|FW ||'''7''' ||{{رمز علم|URU}} [[خافيير شيفانتون]]
|-
|FW ||'''9''' ||{{رمز علم|RUS}} [[ألكساندر كيرجاكوف]] || ||{{تبديل دخول|64}}
|-
|colspan=3|'''المدرب:'''
|-
|colspan=3|{{رمز علم|ESP}} [[خواندي راموس]]
|-
|}
|}
{| width=100% style="font-size: 90%"
|
'''رجل المباراة:'''
<br />{{رمز علم|ESP}} [[أندريس بالوب]] (إشبيلية)

'''الحكام المساعدون:'''
<br />{{رمز علم|SUI}} ماتياس أرنت ([[اتحاد سويسرا لكرة القدم]])
<br />{{رمز علم|SUI}} ستيفان كوهات ([[اتحاد سويسرا لكرة القدم]])
<br />'''الحكم الرابع:'''
<br />{{رمز علم|SUI}} كارلو بيرتوليني ([[اتحاد سويسرا لكرة القدم]])
|style="width:60%; vertical-align:top;"|
'''قواعد المباراة'''
* 90 دقيقة.
* 30 دقيقة [[وقت إضافي]] إذا لزم الأمر.
* [[ركلات جزاء ترجيحية (كرة القدم)|ركلات جزاء ترجيحية]] إذا استمرت نتيجة متعادلة.
* سبعة بدلاء تمت تسميتهم، يمكن استخدام ما يصل إلى ثلاثة منهم.
|}

== الإحصائيات ==
{{بداية-عمو}}
{{عمو-4}}
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align: center"
|+الشوط الأول
|-
!scope=col width=100 | الإحصائيات
!scope=col width=70 | إسبانيول
!scope=col width=70 | إشبيلية
|-
!scope=row|الأهداف
| 1
| 1
|-
!scope=row|إجمالي التسديدات
| 9
| 8
|-
!scope=row|التسديدات على المرمى
| 5
| 1
|-
!scope=row|التصديات
| 0
| 4
|-
!scope=row|الاستحواذ
| 56%
| 44%
|-
!scope=row|ركلات جوية
| 3
| 2
|-
!scope=row|أخطاء مرتكبة
| 8
| 6
|-
!scope=row|تسلل
| 0
| 2
|-
!scope=row|بطاقة صفراء
| 1
| 0
|-
!scope=row|بطاقة حمراء
| 0
| 0
|}

{{عمو-4}}
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align: center"
|+الشوط الثاني والوقت الإضافي
|-
!scope=col width=100 | الإحصائيات
!scope=col width=70 | إسبانيول
!scope=col width=70 | إشبيلية
|-
!scope=row|الأهداف 
| 1
| 1
|-
!scope=row|إجمالي التسديدات
| 6
| 20
|-
!scope=row|التسديدات على المرمى
| 4
| 8
|-
!scope=row|التصديات
| 7
| 3
|-
!scope=row|الاستحواذ
| 35%
| 65%
|-
!scope=row|ركلات جوية
| 7
| 12
|-
!scope=row|أخطاء مرتكبة
| 15
| 9
|-
!scope=row|تسلل
| 0
| 2
|-
!scope=row|بطاقة صفراء
| 1
| 3
|-
!scope=row|بطاقة حمراء
| 1
| 0
|}

{{عمو-4}}
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align: center"
|+الإجمالي
|-
!scope=col width=100 | الإحصائيات
!scope=col width=70 | إسبانيول
!scope=col width=70 | إشبيلية
|-
!scope=row|الأهداف 
| 2
| 2
|-
!scope=row|إجمالي التسديدات
| 15
| 28
|-
!scope=row|التسديدات على المرمى
| 9
| 9
|-
!scope=row|التصديات
| 7
| 7
|-
!scope=row|الاستحواذ
| 43%
| 57%
|-
!scope=row|ركلات جوية
| 10
| 14
|-
!scope=row|أخطاء مرتكبة
| 23
| 15
|-
!scope=row|تسلل
| 0
| 4
|-
!scope=row|بطاقة صفراء
| 2
| 3
|-
!scope=row|بطاقة حمراء
| 1
| 0
|}
</div>{{تحديد}}

{{عمو-4}}
[[ملف:UEFA Cup Final Day.jpg|تصغير|186px|يمين|مشجعوا إشبيلية.]]
{{نهاية-عمو}}
=== المصادر ===
* [https://www.uefa.com/newsfiles/uefacup/2006/300100_fr.pdf UEFA Full Time Report]
== الحكم ==
{{مفصلة|ماسيمو بوساكا}}
[[ملف:Massimo Busacca, Referee, Switzerland (10).jpg|تصغير|ماسيمو بوساكا]]
كان الحكم السويسري، [[ماسيمو بوساكا]] هو من أختير لحكم هذه المباراة، لأنه أحسن حكمٍ وأعدل الحكام كما أنه حكم كل من [[كأس العالم 2010]]، ونهائي دوري أبطال أوروبا 2006.<br />'''ماسيمو بوساكا''' {{إنج|Massimo Bussaca}} من مواليد [[6 فبراير]] [[1969]] في [[بيلينزونا]]، حكم كرة قدم سويسري دولي، وحَكم في [[كأس العالم 2006|كأس العالم لكرة القدم 2006]]، وحكم في [[بطولة أمم أوروبا 2008|كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2008]]، وحكم في [[كأس العالم 2010|كأس العالم لكرة القدم 2010]] وهو حكم المباراة النهائية ل[[نهائي دوري أبطال أوروبا 2009|دوري أبطال أوروبا 2009]]، في ملعب الأولمبيكو في روما، بين فريقي برشلونة الأسباني ومانشيستر الإنجليزي التي انتهت بفوز برشلونة 2-0. حكم نهائي كأس الاتحاد السعودي عام [[2008]] بين فريق النصر والهلال، وحكم نهائي كأس ولي العهد السعودي [[2010]] بين فريق الهلال والاهلي، وقد حكم مباراة الدوري المصري عام [[2010]] الدور الثاني بين الزمالك والأهلي والتي انتهت بالتعادل 3-3، كان حكم مباراة نصف نهائى دورى ابطال أوروبا [[2007]]/[[2008]] بين برشلونة ومانشستر يونايتيد في الكامب نو والتي انتهت بالتعادل السلبى بين الفريقين، ويجيد بوساكا التحدث بخمس لغات هي: [[ألمانية (توضيح)|الألمانية]] و[[اللغة الإنجليزية|الإنجليزية]] و[[إيطالية (توضيح)|الإيطالية]] و[[اللغة الإسبانية|الإسبانية]] و[[اللغة الفرنسية|الفرنسية]]
وقد اختير كأفضل حكم في العالم عام [[2009]]
=== رجل المباراة ===
{{مفصلة|أندريس بالوب}}
[[أندريس بالوب]] هو الحارس الذي صد 3 [[ركلات جزاء ترجيحية (كرة القدم)|ركلات جزاء ترجيحية]].

'''أندريس بالوب كيرفيرا''' {{إسبانية|Andrés Palop Cervera}}، من مواليد [[23 أكتوبر]] [[1973]] في [[بلنسية|فالنسيا]] في [[إسبانيا]]، لاعب كرة قدم إسباني، بدأ مسيرته الكروية مع [[نادي فالنسيا]] في عام [[1997]]، وفي عام [[1997]] انتقل إلى [[نادي فياريال]]، ولعب معهم حتى عام [[1999]]، وشارك معهم في 35 مباراة، وفي عام [[1999]] انتقل إلى [[نادي فالنسيا]]، ولعب معهم حتى عام [[2005]]، ولعب معهم 43 مباراة، ومنذ عام [[2005]] وهو يلعب مع [[نادي إشبيلية]].
=== الكرة ===
سميت الكرة ب[[w:Adidas Finale|أديداس فينال]].<br />وهي كرة قدم من صنع شركة [[أديداس]]، وتم اختيارها ككرة رئيسية للمباراة بما أنها موجودة في الملعب، وهي حاليًّا الكرة الرسمية لـ[[دوري أبطال أوروبا]]، كما أنها [[حمراء (توضيح)|حمراء]] و[[شمس الدين الذهبي|ذهبي]]ة، ولها بقعات على شكل نجوم، تحسُّبًا لشعار الرسمي للبطولة، '''أديداس فينال''' {{إنج|Adidas Finale}} هي [[كرة القدم]] مصنوعة من قبل [[أديداس]]، تُستخدم حاليًّا ككرة القدم رسمية ل[[الاتحاد الأوروبي لكرة القدم|الإتحاد الأوروبي لكرة القدم]] و[[دوري أبطال أوروبا]]، وتم العقد مع شركة [[نايكي|نايك]] في عام 2000، وتم تصميم الكرة داخليًّا وخارجيًّا لتعكس التغييرات والتحسينات ل[[كرة القدم]] التقنية التي أخذت من إنتاج [[أديداس]] لكرات قدم أخرى. التصميم الخارجي هو ستاربول {{إنج|Starball}} استنادا إلى النجوم من شعار [[دوري أبطال أوروبا]]، كل عام الكرة تحافظ على العلامة التجارية بإسمها.

=== الملعب ===
{{مفصلة|هامبدن بارك}}
[[ملف:Hampden Park.jpg|تصغير|ملعب هامبدن بارك]]
يقع ملعب في [[غلاسكو]]، [[إسكتلندا]].

'''هامبدن بارك''' {{إنج|Hampden Park}} هو ملعب أقيمت فيه عدة بطولات، ويعد من أكبر الملاعب في العالم، كما أنه ملك لل[[منتخب اسكتلندا لكرة القدم|منتخب الأسكتلندي لكرة القدم]] وهو من أصول بريطانية، ويتسع مقاعده حوالي 51,310 مقعدًا.

== الفائز ==
{| class="wikitable" style="margin: 0 auto; width: 20%;"
|-
!بطل كأس الاتحاد الأوروبي 2007
|-
|align=center| 
|-
|align=center| '''[[نادي إشبيلية]]'''<br/>'''اللقب الثاني''' <br/>
|}

== بعد المباراة ==
{{مفصلة|كأس السوبر الأوروبي 2007}}
بعد انتصار إشبيلية على إسبانيول تأهلت إلى [[كأس السوبر الأوروبي 2007]] وخسرت أمام [[إيه سي ميلان]]<ref>{{استشهاد ويب| مسار  = https://www.uefa.com/competitions/supercup/fixturesresults/round=15062/match=300912/report=rp| عنوان =uefa.com - UEFA Super Cup - Match - Match specific| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20090524214431/http://www.uefa.com/competitions/supercup/fixturesresults/round=15062/match=300912/report=rp.html | تاريخ أرشيف = 24 مايو 2009 | وصلة مكسورة = yes | تاريخ الوصول =  أكتوبر 2020  }}</ref>، بنتيجة ثلاثة لواحد.

== مراجع ==
{{مراجع|محاذاة=نعم}}
{{مواسم الدوري الأوروبي}}
{{مباريات نادي إشبيلية}}
{{تصنيف كومنز|UEFA Cup 2006-07 Final in Glasgow}}
{{مباريات نادي إسبانيول}}
{{كرة القدم الأوروبية في 2006–07 (يويفا)}}
{{شريط بوابات|أوروبا|إسبانيا|إشبيلية|المملكة المتحدة|برشلونة|عقد 2000|كرة القدم}}

[[تصنيف:أحداث مايو 2007 الرياضية في المملكة المتحدة]]
[[تصنيف:غلاسكو في عقد 2000]]
[[تصنيف:كأس الاتحاد الأوروبي 2006-07]]
[[تصنيف:كرة القدم الإسكتلندية في 2006-07]]
[[تصنيف:كرة القدم الإسبانية في 2006–07]]
[[تصنيف:كرة القدم في غلاسكو]]
[[تصنيف:مباريات كرة قدم حسمت بالضربات الترجيحية]]
[[تصنيف:مباريات نادي إسبانيول]]
[[تصنيف:مباريات نادي إشبيلية]]
[[تصنيف:منافسات رياضية دولية تستضيفها غلاسكو]]
[[تصنيف:منافسات كرة قدم دولية للأندية استضافتها إسكتلندا]]
[[تصنيف:نهائيات كأس الاتحاد الأوروبي]]