عرض مصدر كرة الفيفا الذهبية 2013

{{بطاقة جائزة
|الجائزة = 
| الصورة = Real Madrid vs. Atlético Madrid 28 September 2013 Set B 19 (cropped).JPG
| مقاس الصورة =  <!-- الحجم الأقصى المقبول هو 350 بك.-->
| التعليق = 
| وسام = 
| تعليق وسام = 
| الوصف =  <!-- وصف موجز، لما تمنح الجائزة -->
|الجوائز الحالية = <!-- وصلة إلى آخر جائزة -->
| البلد = {{سويسرا}}
| النوع = <!--نوع الجائزة -->
| تتكون من = 
| المانح =  [[فرانس فوتبول]]<br />[[الاتحاد الدولي لكرة القدم|الفيفا]]
| المضيف =  <!-- مقدم الجائزة -->
| الراعي = 
| الموقع = 
| أول جائزة = 
| آخر جائزة =
| آخر فائز =  {{رمز علم|POR}} [[كريستيانو رونالدو]]
| الأكثر فوزا = 
| الأكثر ترشيحا=
| سميت= <!--سميت باسم-->
| عدد الجوائز =
| صورة شريط الخدمة = 
| تعليق صورة شريط الخدمة = 
| الموقع الرسمي = [https://web.archive.org/web/20150325044502/http://www.fifa.com/ballondor/index.html كرة الفيفا الذهبية]
| الشبكة = 
}}

'''كرة الفيفا الذهبية 2013''' هي جائزة فردية عالمية تمنح لأفضل [[كرة القدم|لاعب كرة قدم]] في سنة [[2013]]. تعتبر جائزة هذه السنة هي النسخة الثامنة والخمسين [[جائزة الكرة الذهبية|لجائزة الكرة الذهبية]] التي بدأت سنة [[1956]] والتي كانت تمنح من [[فرانس فوتبول|مجلة فرانس فوتبول]]، بينما هي النسخة الرابعة من [[كرة الفيفا الذهبية]] التي هي نتيجة اندماج الجائزة التي تقدمها فرانس فوتبول و[[فيفا (توضيح)|الفيفا]] سنة [[2010]].<br />
أسماء المرشحين ال23 تم إعلانهم في [[29 أكتوبر]] [[2013]]، بينما الإعلان عن الخمسة المرشحين النهائيين في [[9 ديسمبر]]، في حين كان حفل الإعلان عن أفضل لاعب في العالم في [[13 يناير]] [[2014]].<br />
هذه تعبر أول مرة في تاريخ الجائزة يتم فيها تحديد خمسة مرشحين بدلا من ثلاثة في النهائي.<br />
وكذلك توزع في حفل الجائزة عدة جوائز أخرى كأفضل هدف وأفضل 11 لاعب وجائزة اللعب النظيف وأفضل مدرب وغيرها.<br />
فاز بالكرة الذهبية لسنة [[2013]] لاعب [[ريال مدريد]] البرتغالي [[كريستيانو رونالدو]] للمرة الأولى في تاريخه.

== الكرة الذهبية للرجال ==
{{عدة صور|thumb|thumb|thumb|align=left|direction=vertical|header=|width1=165|image1=Real Madrid vs. Atlético Madrid 28 September 2013 a (cropped).JPG|alt1=|caption1=[[كريستيانو رونالدو]]|width2=165|image2=Suisse vs Argentine - Granit Xhaka & Lionel Messi - b.jpg|alt2=|caption2=[[ليونيل ميسي]]|width3=165|image3=Franck Ribéry 2013-01-04.jpg|alt3=|caption3=[[فرانك ريبيري]]}}تم الإعلان عن الفائزين أثناء حفل الفيفا المقام في [[زيورخ]] ([[سويسرا]]) في [[13 يناير]] [[2014]].
{| class="wikitable"
|-
! الرتبة !! اللاعب !! الفريق !! نسبة التصويت
|--style="background-color: #FFF68F; font-weight: bold;"
| 1 || {{رمز علم|البرتغال}} [[كريستيانو رونالدو]] || [[ريال مدريد]] || 27,99%
|-
| 2 || {{رمز علم|الأرجنتين}} [[ليونيل ميسي]] || [[نادي برشلونة|برشلونة]] || 24,72%
|-
| 3 || {{رمز علم|فرنسا}} [[فرانك ريبيري]] || [[بايرن ميونخ|بايرن ميونيخ]] || 23,39%
|}

تم الإعلان عن قائمة المرشحين من قبل الفيفا في [[29 أكتوبر]] [[2013]] <ref>(fr) [https://www.francefootball.fr/diaporama/Les-23-nommes-en-images/1794/ تعرف على المرشحين الثلاثة والعشرين]، فرانس فوتبول، 29 أكتوبر 2013 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170324005058/http://www.francefootball.fr/diaporama/Les-23-nommes-en-images/1794// |date=24 مارس 2017}}</ref> وهم:
{| class="wikitable"
|-
! الاعب !! الفريق في 2013 
|-
| {{رمز علم|ويلز}} [[غاريث بيل]] || [[توتنهام هوتسبير|توتنهام]] و[[ريال مدريد]] 
|-
| {{رمز علم|أوروغواي}} [[إدينسون كافاني]] || [[نادي نابولي|نابولي]] و[[باريس سان جيرمان]] 
|-
| {{رمز علم|كولومبيا}} [[راداميل فالكاو]] || [[أتلتيكو مدريد]] و[[نادي موناكو|موناكو]] 
|-
| {{رمز علم|بلجيكا}} [[إدين هازارد]] || [[نادي تشيلسي|تشيلسي]] 
|-
| {{رمز علم|السويد}} [[زلاتان إبراهيموفيتش]] || [[باريس سان جيرمان]] 
|-
| {{رمز علم|إسبانيا}} [[أندريس إنييستا]] || [[نادي برشلونة|برشلونة]] 
|-
| {{رمز علم|ألمانيا}} [[فيليب لام]] || [[بايرن ميونخ]] 
|-
| {{رمز علم|بولندا}} [[روبرت ليفاندوفسكي]] || [[بوروسيا دورتموند]] 
|-
| {{رمز علم|الأرجنتين}} [[ليونيل ميسي]] || [[نادي برشلونة|برشلونة]] 
|-
| {{رمز علم|ألمانيا}} [[توماس مولر]] || [[بايرن ميونخ]] 
|-
| {{رمز علم|البرازيل}} [[نيمار]] || [[نادي سانتوس|سانتوس]] و[[نادي برشلونة|برشلونة]] 
|-
| {{رمز علم|ألمانيا}} [[مانويل نوير]] || [[بايرن ميونخ]] 
|-
| {{رمز علم|ألمانيا}} [[مسعود أوزيل]] || [[ريال مدريد]] و[[نادي أرسنال|آرسنال]] 
|-
| {{رمز علم|إيطاليا}} [[أندريا بيرلو]] || [[يوفنتوس]] 
|-
| {{رمز علم|فرنسا}} [[فرانك ريبيري]] || [[بايرن ميونخ]] 
|-
| {{رمز علم|هولندا}} [[آريين روبن]] || [[بايرن ميونخ]] 
|-
| {{رمز علم|البرتغال}} [[كريستيانو رونالدو]] || [[ريال مدريد]] 
|-
| {{رمز علم|ألمانيا}} [[باستيان شفاينشتايغر]] || [[بايرن ميونخ]] 
|-
| {{رمز علم|أوروغواي}} [[لويس سواريز]] || [[نادي ليفربول|ليفربول]] 
|-
| {{رمز علم|البرازيل}} [[تياغو سيلفا]] || [[باريس سان جيرمان]] 
|-
| {{رمز علم|كوت ديفوار}} [[يحيى توريه]] || [[مانشستر سيتي]] 
|-
| {{رمز علم|هولندا}} [[روبين فان بيرسي]] || [[مانشستر يونايتد]] 
|-
| {{رمز علم|إسبانيا}} [[تشافي هيرنانديز]] || [[نادي برشلونة|برشلونة]] 
|}

== الكرة الذهبية للسيدات ==
{| class="wikitable"
|-
! الرتبة !! اللاعب !! الفريق !! نسبة التصويت
|--style="background-color: #FFF68F; font-weight: bold;"
| 1 || {{رمز علم|ألمانيا}} [[نادين آنجرير]] || [[نادي بريزبان رور|بريزبان رور]] || 
|-
| 2 || {{رمز علم|البرازيل}} [[مارتا]] || [[تايرزو أف أف]] || 
|-
| 3 || {{رمز علم|الولايات المتحدة الأمريكية}} [[آبي وامباك]] || [[وسترن نيويورك فلاش]] || 
|}

== كرة الفيفا الذهبية - جائزة الشرف ==
تعتبر هذه الجائزة هي إضافة خاصة لهذه السنة ومنحت خصيصا للجوهرة السوداء وملك كرة القدم اللاعب البرازيلي السابق [[بيليه]].

== مدرب السنة لكرة القدم رجال ==

{| class="wikitable"
|-
! الرتبة !! اللاعب !! الفريق !! نسبة التصويت
|--style="background-color: #FFF68F; font-weight: bold;"
| 1 || {{رمز علم|ألمانيا}} [[يوب هاينكس]] || [[بايرن ميونخ]] || 
|-
| 2 || {{رمز علم|اسكتلندا}} [[أليكس فيرغسون]] || [[مانشستر يونايتد]] || 
|-
| 3 || {{رمز علم|ألمانيا}} [[يورغن كلوب]] || [[بوروسيا دورتموند]] || 
|}

تم الإعلان عن قائمة المرشحين لأفضل مدرب لسنة [[2013]] في [[29 أكتوبر]] [[2013]] <ref>(fr) [http://fr.fifa.com/ballondor/coachoftheyear/index.html قائمة مرشحي جائزة أفضل مدرب]، الفيفا، 29 أكتوبر 2013 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140910230459/http://fr.fifa.com/ballondor/coachoftheyear/index.html |date=10 سبتمبر 2014}}</ref> وهم:
{| class="wikitable"
|-
! المدرب !! النادي/المنتخب
|-
| {{رمز علم|إيطاليا}} [[كارلو أنشيلوتي]] || [[باريس سان جيرمان]] و[[ريال مدريد]]
|-
| {{رمز علم|إسبانيا}} [[رافاييل بينيتيز|رافاييل بينيتز]] || [[نادي تشيلسي|تشيلسي]] و[[نادي نابولي|نابولي]]
|-
| {{رمز علم|إيطاليا}} [[أنطونيو كونتي]] || [[يوفنتوس]]
|-
| {{رمز علم|إسبانيا}} [[فيسنتي ديل بوسكي]] || [[منتخب إسبانيا لكرة القدم|منتخب إسبانيا]]
|-
| {{رمز علم|اسكتلندا}} [[أليكس فيرغسون]] || [[مانشستر يونايتد]]
|-
| {{رمز علم|ألمانيا}} [[يوب هاينكس]] || [[بايرن ميونخ]]
|-
| {{رمز علم|ألمانيا}} [[يورغن كلوب]] || [[بوروسيا دورتموند]]
|-
| {{رمز علم|البرتغال}} [[جوزيه مورينيو]] || [[ريال مدريد]] و[[نادي تشيلسي|تشيلسي]]
|-
| {{رمز علم|البرازيل}} [[لويس فيليبي سكولاري|لويس فيليب سكولاري]] || [[منتخب البرازيل لكرة القدم|منتخب البرازيل]]
|-
| {{رمز علم|فرنسا}} [[أرسين فينغر]] || [[نادي أرسنال|آرسنال]]
|}

== مدرب السنة لكرة القدم سيدات ==
{| class="wikitable"
|-
! الرتبة !! اللاعب !! الفريق !! نسبة التصويت
|--style="background-color: #FFF68F; font-weight: bold;"
| 1 || {{رمز علم|ألمانيا}} [[سيلفيا نايد]] || [[منتخب ألمانيا لكرة القدم للسيدات|منتخب ألمانيا للسيدات]] || 
|-
| 2 || {{رمز علم|ألمانيا}} [[رالف كيلرمان]] || [[في أف أل فولفسبورغ (سيدات)|في أف أل فولفسبورغ]] || 
|-
| 3 || {{رمز علم|السويد}} [[بيا ساندهاج]] || [[منتخب السويد لكرة القدم للسيدات|منتخب السويد للسيدات]] ||
|}

== فريق الفيفا/فيفبرو ==
<small>
آخر تحديث:14 جانفي 2014<ref name="Squad">{{استشهاد ويب
| عنوان = تشكيلة الفريق
| مسار = http://ar.fifa.com/ballondor/world11/index.html
| ناشر = Real Madrid C.F.
| تاريخ الوصول =13 جانفي 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20131206030523/http://ar.fifa.com/ballondor/world11/index.html? | تاريخ أرشيف = 06 ديسمبر 2013 }}</ref>
</small>
<div style="position:relative;">
[[ملف:Soccer Field Transparant.svg|192بك|يسار|تصغير|تشكيلة الفيفا للموسم 2012/2013.]]
{{علامة صورة|x=0.40|y=0.20|scale=200|text=<font size=2 color="Gold">'''[[زلاتان إبراهيموفيتش|إبراهيموفيتش]]'''</font>}}
{{علامة صورة|x=0.72|y=0.30|scale=200|text=<font size=2 color="Navy">'''[[ليونيل ميسي|ميسي]]'''</font>}}
{{علامة صورة|x=0.20|y=0.30|scale=200|text=<font size=2 color="Navy">[[كريستيانو رونالدو|رونالدو]]</font>}}
{{علامة صورة|x=0.47|y=0.78|scale=200|text=<font size=2 color="Navy">'''[[تشافي هيرنانديز|تشافي]]'''</font>}}
{{علامة صورة|x=0.62|y=0.60|scale=200|text=<font size=2 color="Navy">'''[[فرانك ريبيري|ريبيري]]'''</font>}}
{{علامة صورة|x=0.28|y=0.60|scale=200|text=<font size=2 color="Navy">'''[[أندريس إنييستا|إنييستا]]'''</font>}}
{{علامة صورة|x=0.90|y=0.90|scale=200|text=<font size=2 color="Maroon">'''[[فيليب لام|لام]]'''</font>}}
{{علامة صورة|x=0.59|y=0.95|scale=200|text=<font size=2 color="Maroon">'''[[سيرخيو راموس|راموس]]'''</font>}}
{{علامة صورة|x=0.30|y=0.95|scale=200|text=<font size=2 color="Maroon">'''[[تياغو سيلفا|سيلفا]]'''</font>}}
{{علامة صورة|x=0.10|y=0.90|scale=200|text=<font size=2 color="Maroon">'''[[داني ألفيس|ألفيس]]'''</font>}}
{{علامة صورة|x=0.45|y=1.25|scale=200|text=<font size=2 color="Black">'''[[مانويل نوير|نوير]]'''</font>}}
</div>
{| class="wikitable"
|-
! المركز !! الاعب !! الجنسية !! النادي
|-
| [[حارس مرمى (كرة القدم)|GK]] || [[مانويل نوير]] || {{ك ق|GER}} || {{رمز علم|GER}} [[بايرن ميونخ]]
|-
| [[مدافع (كرة القدم)|DF]] || [[فيليب لام]] || {{ك ق|GER}} || {{رمز علم|GER}} [[بايرن ميونخ]]
|-
| [[مدافع (كرة القدم)|DF]] || [[سيرخيو راموس|سيرجيو راموس]] || {{ك ق|ESP}} || {{رمز علم|ESP}} [[ريال مدريد]]
|-
| [[مدافع (كرة القدم)|DF]] || [[تياغو سيلفا]] || {{ك ق|BRA}} || {{رمز علم|FRA}} [[باريس سان جيرمان]]
|-
| [[مدافع (كرة القدم)|DF]] || [[داني ألفيس|دانييل ألفيس]] || {{ك ق|BRA}} || {{رمز علم|ESP}} [[نادي برشلونة|برشلونة]]
|-
| [[لاعب وسط (كرة القدم)|MF]] || [[أندريس إنييستا|أندريس أنييستا]] || {{ك ق|ESP}} || {{رمز علم|ESP}} [[نادي برشلونة|برشلونة]]
|-
| [[لاعب وسط (كرة القدم)|MF]] || [[تشافي هيرنانديز]] || {{ك ق|ESP}} || {{رمز علم|ESP}} [[نادي برشلونة|برشلونة]]
|-
| [[لاعب وسط (كرة القدم)|MF]] || [[فرانك ريبيري]] || {{ك ق|FRA}} || {{رمز علم|GER}} [[بايرن ميونخ]]
|-
| [[مهاجم (كرة القدم)|FW]] || [[كريستيانو رونالدو]] || {{ك ق|POR}} || {{رمز علم|ESP}} [[ريال مدريد]]
|-
| [[مهاجم (كرة القدم)|FW]] || [[زلاتان إبراهيموفيتش]] || {{ك ق|SWE}} || {{رمز علم|FRA}} [[باريس سان جيرمان]]
|-
| [[مهاجم (كرة القدم)|FW]] || [[ليونيل ميسي]] || {{ك ق|ARG}} || {{رمز علم|ESP}} [[نادي برشلونة|برشلونة]]
|}

== جائزة بوشكاش لأفضل هدف ==
{{مفصلة|جائزة بوشكاش لأفضل هدف 2013}}

تم الإعلان عن الفائزين في حفل الفيفا المقام في [[زيورخ]] ([[سويسرا]]) في [[13 يناير]] [[2014]].
{| class="wikitable"
|-
! الرتبة !! اللاعب !! النادي/المنتخب الوطني !! الخصم (الفريق الذي سجل فيه الهدف) !! نسبة التصويت
|--style="background-color: #FFF68F; font-weight: bold;"
| 1 || {{رمز علم|السويد}} [[زلاتان إبراهيموفيتش]] || [[منتخب السويد لكرة القدم|منتخب السويد]] || [[منتخب إنجلترا لكرة القدم|منتخب إنجلترا]] || 48,7%
|-
| 2 || {{رمز علم|صربيا}} [[نيمانيا ماتيتش]] || [[نادي بنفيكا|بنفيكا]] || [[نادي بورتو|بورتو]] || 30,8%
|-
| 3 || {{رمز علم|البرازيل}} [[نيمار]] || [[منتخب البرازيل لكرة القدم|منتخب البرازيل]] || [[منتخب اليابان لكرة القدم|منتخب اليابان]] || 20,5%
|}

تم الإعلان عن القائمة النهائية للأهداف المرشحة في أواخر سنة [[2013]] لعرضها على المصوتين.
{| class="wikitable"
|-
! اللاعب !! النادي/المنتخب الوطني !! الخصم (الفريق الذي سجل فيه الهدف) !! الهدف
|-
| {{رمز علم|الدنمارك}} [[بيتر أنكرسن]] || [[ايسبيرج أف بي]] || [[أي جي أف آرهوس]] || [https://web.archive.org/web/20131114013929/http://fr.fifa.com/ballondor/puskasaward/video=2220177/index.html الهدف هنا]
|-
| {{رمز علم|أستراليا}} [[ليزا دو فانا]] || [[نادي سكاي بلو|سكاي بلو]] || [[بوسطن بريكيرز]] || [https://web.archive.org/web/20131114013939/http://fr.fifa.com/ballondor/puskasaward/video=2220181/index.html الهدف هنا]
|-
| {{رمز علم|إيطاليا}} [[أنتونيو دي ناتالي]] || [[نادي أودينيزي|أودينيزي]] || [[كييفو فيرونا]] || [https://web.archive.org/web/20131204183825/http://fr.fifa.com/ballondor/puskasaward/video=2220179/index.html الهدف هنا]
|-
| {{رمز علم|السويد}} [[زلاتان إبراهيموفيتش]] || [[منتخب السويد لكرة القدم|منتخب السويد]] || [[منتخب إنجلترا لكرة القدم|منتخب إنجلترا]] || [https://web.archive.org/web/20131114011554/http://fr.fifa.com/ballondor/puskasaward/video=2220142/index.html الهدف هنا]
|-
| {{رمز علم|اليونان}} [[باناجيتوس كونيه]] || [[نادي بولونيا|بولونيا]] || [[نادي نابولي|نابولي]] || [https://web.archive.org/web/20131114013924/http://fr.fifa.com/ballondor/puskasaward/video=2220175/index.html الهدف هنا]
|-
| {{رمز علم|المكسيك}} [[دانيال لودوينيا]] || [[نادي باتشوكا|باتشوكا]] || [[تيغريس أونال|تغريز أونال]] || [https://web.archive.org/web/20131114013944/http://fr.fifa.com/ballondor/puskasaward/video=2220182/index.html الهدف هنا]
|-
| {{رمز علم|صربيا}} [[نيمانيا ماتيتش]] || [[نادي بنفيكا|بنفيكا]] || [[نادي بورتو|بورتو]] || [https://web.archive.org/web/20131114013950/http://fr.fifa.com/ballondor/puskasaward/video=2220183/index.html الهدف هنا]
|-
| {{رمز علم|فرنسا}} [[لويزا نسيب]] || [[أولمبيك ليون لكرة القدم للسيدات|أولمبيك ليون]] || [[نادي سانت إيتيان للسيدات|سانت إيتيان]] || [https://web.archive.org/web/20131114011608/http://fr.fifa.com/ballondor/puskasaward/video=2220196/index.html الهدف هنا]
|-
| {{رمز علم|البرازيل}} [[نيمار]] || [[منتخب البرازيل لكرة القدم|منتخب البرازيل]] || [[منتخب اليابان لكرة القدم|منتخب اليابان]] || [https://web.archive.org/web/20131114012154/http://fr.fifa.com/ballondor/puskasaward/video=2220178/index.html الهدف هنا]
|-
| {{رمز علم|أوروغواي}} [[خوان مانويل أوليفيرا]] || [[نادي ناوتيكو|ناوتيكو]] || [[نادي ريسيفي|ريسيفي]] || [https://web.archive.org/web/20131114013954/http://fr.fifa.com/ballondor/puskasaward/video=2220195/index.html الهدف هنا]
|}

== جائزة الفيفا للعب النظيف ==
قدمت هذه الجائزة إلى:
* [[اتحاد أفغانستان لكرة القدم|الاتحاد الأفغاني لكرة القدم]].

== الجائزة الرئاسية ==
تقدم هذه الجائزة الرئاسية من قبل رئيس الفيفا [[جوزيف بلاتر]] إلى شخصية أو هيئة ساهمت اللعبة بطريقة أو بأخرى، وقدمت هذه السنة ل:
* {{رمز علم|بلجيكا}} [[جاك روج]]: لاعب [[ملاحة شراعية|سباق القوارب الشراعية]] و[[اتحاد الرغبي]] سابق. رئيس [[اللجنة الأولمبية الدولية]] من [[2001]] حتى [[2013]].

== معرض صور ==
<gallery>
File:Nadine Angerer, Euro 2013.jpg
File:Marta at 2010 WPS Championship 5.JPG
File:Abby Wambach.jpg
</gallery>

== مقالات ذات صلة ==
* [[جائزة الكرة الذهبية]]
* [[كرة الفيفا الذهبية]]
* [[فرانس فوتبول|مجلة فرانس فوتبول]]
* [[فيفا (توضيح)|فيفا]]

== روابط خارجية ==
* [https://web.archive.org/web/20150215004442/http://fr.fifa.com/ballondor/index.html الموقع الرسمي لكرة الفيفا الذهبية على موقع الفيفا].

== المصادر ==
{{مراجع}}

{{جائزة كرة الفيفا الذهبية}}
{{جائزة الكرة الذهبية}}
{{جائزة أفضل لاعبة كرة قدم في العالم}}
{{شريط بوابات|جوائز|عقد 2010|كرة القدم}}

{{كرة الفيفا الذهبية لأفضل لاعبة كرة قدم}}

{{جائزة الفيفا لأفضل مدرب للسيدات}}

{{جائزة مدرب العام للفيفا}}

[[تصنيف:جوائز رياضية في 2013]]
[[تصنيف:جوائز وإنجازات كرة قدم نسائية]]
[[تصنيف:كرة الفيفا الذهبية]]
[[تصنيف:كرة القدم في 2013]]
[[تصنيف:كرة القدم للسيدات في 2013]]