عرض مصدر ديربي الرور

{{معلومات ديربي كرة قدم
| اسم الديربي     = ديربي الرور
| أسماء أخرى      = ديربي النهر
| صورة            = [[ملف:Borussia Dortmund logo.svg|120px|لاإطار]][[ملف:FC Schalke 04 Logo.svg|120px|لاإطار]]
| تعليق           = 
| الموقع          = {{علم|ألمانيا}} ([[رور (نهر)|نهر الرور]])
| أول لقاء        = [[شالكه 04|شالكه]] 4-2 [[بوروسيا دورتموند]] <br/> ( 3 مايو 1925)
| عدد المواجهات   = 150
| الفرق المتنافسة = [[ملف:Giallo e Nero.png|20px]] [[بوروسيا دورتموند]]<br/>[[ملف:600px Blu e Bianco bordato con martello.png|20px]] [[شالكه 04|شالكه]]
| الأكثر فوزا      = [[شالكه 04|شالكه]] (67)
| الأكثر تسجيلا     = 
| الأكثر ظهورا     = [[كلاوس فيشتل]] (24)
| أخر لقاء        = [[بوروسيا دورتموند]] 0 - 0 [[شالكه 04|شالكه]]<br/> (29 أكتوبر 2016)
| اللقاء المقبل   = [[31 مارس]] [[2017]].
| أكبر فوز        = [[شالكه 04|شالكه]] 10-0 [[بوروسيا دورتموند]] (1926) <br /> [[بوروسيا دورتموند]] 7-0 [[شالكه 04|شالكه]] (1955)
}}
{| class="infobox"
|{{طقم كرة قدم
| pattern_la = _bvb2223h
| pattern_b = _bvb2223h
| pattern_ra = _bvb2223h
| pattern_sh = 
| pattern_so = _bvb2223hl
| leftarm = FFEE00
| body = FFEE00
| rightarm = FFEE00
| shorts = 000000
| socks = FFEE00
| title  = بوروسيا دورتموند
}}
|{{طقم كرة قدم
| pattern_la = _schalke2223h
| pattern_b = _schalke2223h
| pattern_ra = _schalke2223h
| pattern_sh = _schalke2223h
| pattern_so = _3_stripes_white
| leftarm = 0000CD
| body = 0000CD
| rightarm = 0000CD
| shorts = FFFFFF
| socks = 0000CD
| title = شالكه 04
}} 
|}
'''ديربي الرور''' {{ألمانية|Ruhr derby}}<ref>{{استشهاد بكتاب|الأخير1=Krech|الأول1=Eva-Maria|الأخير2=Stock|الأول2=Eberhard|الأخير3=Hirschfeld|الأول3=Ursula|الأخير4=Anders|الأول4=Lutz Christian|عنوان=Deutsches Aussprachewörterbuch|مسار=https://archive.org/details/deutschesausspra00krec|لغة=German|سنة=2009|ناشر=Walter de Gruyter|مكان=Berlin|ردمك=978-3-11-018202-6|صفحات=[https://archive.org/details/deutschesausspra00krec/page/n450 439] and 873| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200803092457/https://archive.org/details/deutschesausspra00krec | تاريخ أرشيف = 3 أغسطس 2020 }}</ref> أو '''ديربي النهر''' {{ألمانية|Revierderby}} كما يسمى،<ref>{{استشهاد بكتاب|الأخير1=Krech|الأول1=Eva-Maria|الأخير2=Stock|الأول2=Eberhard|الأخير3=Hirschfeld|الأول3=Ursula|الأخير4=Anders|الأول4=Lutz Christian|عنوان=Deutsches Aussprachewörterbuch|مسار=https://archive.org/details/deutschesausspra00krec|لغة=German|سنة=2009|ناشر=Walter de Gruyter|مكان=Berlin|ردمك=978-3-11-018202-6|صفحات=[https://archive.org/details/deutschesausspra00krec/page/n450 439] and 885| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200803092457/https://archive.org/details/deutschesausspra00krec | تاريخ أرشيف = 3 أغسطس 2020 }}</ref> هو ديربي [[كرة القدم|كرة قدم]] من أشهر الديربيات في [[كرة القدم في ألمانيا|كرة القدم الألمانية]]،<ref>[https://www.eurosport.com/?eso_no_redirect=1 قصتان تاريخيتان تلخصان العداء بين بايرن ميونيخ وشالكه وشبح لقب 2001 لم يمت بعد<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180708162740/https://arabia.eurosport.com/article/4998035-قصتان-تاريخيتان-تلخصان-العداء-بين-بايرن-ميونيخ-وشالكه-وشبح-لقب-2001-لم-يمت-بعد |date=8 يوليو 2018}}</ref> بين [[شالكه 04|نادي شالكه]] ونادي [[بوروسيا دورتموند]].<ref name="fifa">{{استشهاد ويب|مسار=http://es.fifa.com/classicfootball/stories/classicderby/news/newsid=1030578.html|عنوان=Borussia-Schalke, rivalidad en la cuenca del Ruhr|محرر=[[الاتحاد الدولي لكرة القدم]]|fechaacceso=6 de noviembre de 2012|urlarchivo=http://web.archive.org/web/http://es.fifa.com/classicfootball/stories/classicderby/news/newsid=1030578.html|fechaarchivo=26 de noviembre de 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20120928164228/http://es.fifa.com/classicfootball/stories/classicderby/news/newsid=1030578.html | تاريخ أرشيف = 28 سبتمبر 2012 |عنوان=FIFA.com - Borussia-Schalke, rivalidad en la cuenca del Ruhr<!-- عنوان مولد بالبوت -->|تاريخ الوصول=2020-11-08}}</ref> وقد سمى الديربي باسم '''ديربي الرور''' نسبة إلى [[رور (نهر)|نهر الرور]]،<ref>[http://www.cairostadium.com/2014/03/25/rawrderby/ تقديم | ديربي الرور "بروسيا وشالكة" لقب محسوم .. وإصابات بالجملة<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{وصلة مكسورة|date= أغسطس 2017 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161008235110/http://www.cairostadium.com/2014/03/25/rawrderby/ |date=08 أكتوبر 2016}}</ref> الذي يفصل مدينة [[دورتموند]] وهي معقل نادي [[بوروسيا دورتموند]]،<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.sport-finden.de/tabellen/deutsche_meister_fussball.shtml |عنوان=Fußball Deutsche Meister seit 1903 Tabelle Liste Statistik Übersicht deutsche Fußballmeister Fussballmeister DFB |ناشر=Sport-finden.de |تاريخ الوصول=28 April 2013| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180905215139/http://www.sport-finden.de/tabellen/deutsche_meister_fussball.shtml | تاريخ أرشيف = 5 سبتمبر 2018 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.kicker.de/die_ehrentafel-350295/artikel |عنوان=Alle Sieger des Landesmeister-Cups und der Champions League |ناشر=Kicker.de |تاريخ=20 May 2012 |تاريخ الوصول=28 April 2013| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190417010728/https://www.kicker.de/news/fussball/chleague/titeltraeger/350295/artikel_Die-Ehrentafel.html | تاريخ أرشيف = 17 أبريل 2019 }}</ref> ومدينة [[غلزنكيرشن]] حيث معقل [[شالكه 04|نادي شالكه]]، حيث تبدع المدينتان عن بعضها المبعض حوالي 15 كلم. دائما يشار إلى هذا الديربي باسم '''ديربي النهر'''،<ref name="مولد تلقائيا1">[https://www.goal.com/ar/news/1921/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A/2013/03/08/3808574/%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%AE%D8%A7%D8%B5-%D8%AF%D9%8A%D8%B1%D8%A8%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B1-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D8%B7%D9%88%D8%B1 تقرير خاص | ديربي الرور .. في سطور | Goal.com<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150515014304/http://www.goal.com:80/ar/news/1921/الدوري-الألماني/2013/03/08/3808574/تقرير-خاص-ديربي-الرور-في-سطور |date=15 مايو 2015}}</ref> على الرغم من وجود عدة أندية أخرى في منطقة [[حوض الرور]]، في حين أن أي مباراة غير هذه المباراة بين فرق منطقة [[حوض الرور]] (على سبيل المثال [[نادي بوخوم]]، [[نادي دويسبورغ]] أو [[روت فايس إيسن]]) تعرف باسم '''ديربي النهر الصغير''' {{ألمانية|Kleines Revierderby}}.<ref>[https://www.ruhrbarone.de/kleines-revierderby-am-dienstag-die-sg-wattenscheid-09-empfaengt-die-u23-des-bvb/116793 Kleines Revierderby am Dienstag: Die SG Wattenscheid 09 empfängt die U23 des BVB | Ruhrbarone<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161012134349/http://www.ruhrbarone.de/kleines-revierderby-am-dienstag-die-sg-wattenscheid-09-empfaengt-die-u23-des-bvb/116793 |date=12 أكتوبر 2016}}</ref>

في [[3 مايو]] من عام [[1925]]،<ref name="almasryalyoum.com">[http://www.almasryalyoum.com/news/details/840447 بالفيديو.. 9 حقائق عن تاريخ «ديربي الرور» بين دورتموند وشالكه | المصري اليوم<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160419091530/http://www.almasryalyoum.com/news/details/840447 |date=19 أبريل 2016}}</ref> شهدت [[كرة القدم في ألمانيا|كرةالقدم الألمانية]] أول لقاء ديربي بين الفريقين، حيث تمكن [[شالكه 04|نادي شالكه]] ونادي [[بوروسيا دورتموند]] بأربعة أهداف مقابل لهدفين.<ref>[https://arabic.sport360.com/article/football/germanfootball/89481/%D8%AF%D9%8A%D8%B1%D8%A8%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B1-%D9%82%D8%B5%D8%A9-%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D8%B7%D9%84%D9%82-%D8%A5%D8%B3%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87/ ديربي الرور .. قصة غريبة اطلق إسم المواجهة بسببها - سبورت 360 عربية<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191216100239/https://arabic.sport360.com/article/football/germanfootball/89481/ديربي-الرور-قصة-غريبة-اطلق-إسم-المواجه/ |date=16 ديسمبر 2019}}</ref> أكبر انتصار ل[[شالكه 04|نادي شالكه]] في الديربى كان بنتيجة 10-0 في [[20 أكتوبر]] [[1940]]،<ref>[https://hihi2.com/2015/11/06/p584580.html كل ماتريد معرفته عن ديربى الرور بين بروسيا دورتموند وشالكة - هاي كورة<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170522160934/http://hihi2.com/2015/11/06/p584580.html |date=22 مايو 2017}}</ref> بينما أكبر فوز لنادي [[بوروسيا دورتموند]] كان في [[26 فبراير]] [[1966]] بعدما فاز بسبعة أهداف نظيفة.<ref name="kooora.com">[https://www.kooora.com/?n=354637 حقائق عن ديربي "الرور" بين شالكه ودورتموند<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160420062723/http://www.kooora.com/?n=354637 |date=20 أبريل 2016}}</ref>

و قد أثبتَ الفريقان قيمة ديربي الرور في موسم [[1996]]-[[1997]]، عندما تُوجَ فريق [[شالكه 04|نادي شالكه]] ببطولة [[الدوري الأوروبي|كأس الاتحاد الأوروبي]] على حساب فريق [[إنتر ميلان]] الإيطالي في [[21 مايو]] [[1997]]،<ref>[https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/53914--internazionale-vs-schalke/postmatch/lineups/index?referrer=%2fuefaeuropaleague%2fseason%3d1996%2fmatches%2fround%3d671%2fmatch%3d53914%2fpostmatch%2flineups%2findex UEFA Europa League 1996/97 - History - Internazionale-Schalke – UEFA.com<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160316133524/http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1996/matches/round=671/match=53914/postmatch/lineups/index.html |date=16 مارس 2016}}</ref> ثم يعود نادي [[بوروسيا دورتموند]] من [[ميونخ]] فرحاً بلقب [[دوري أبطال أوروبا]] بعد تغلبه على نادي [[يوفنتوس]] الإيطالي بثلاثة أهداف لهدف،<ref>[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/53915--dortmund-vs-juventus/postmatch/lineups/index?referrer=%2fuefachampionsleague%2fseason%3d1996%2fmatches%2fround%3d75%2fmatch%3d53915%2fpostmatch%2flineups%2findex UEFA Champions League 1996/97 - History - Dortmund-Juventus Lineups – UEFA.com<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171230120034/http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1996/matches/round=75/match=53915/postmatch/lineups/index.html |date=30 ديسمبر 2017}}</ref> لتشهدَ [[شمال الراين-وستفاليا|ولاية شمال الراين-وستفاليا]] أسبوعاً أسطورياً لا يُنسى، بفوز فريقها ب[[مسابقات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم|أقوى بطولتين على المستوى الأوروبي]].

الشائع بين الناس أن سبب العداوة بين الفريقين، هو حب الزعيم النازي [[أدولف هتلر]] ل[[شالكه 04|نادي شالكه]] الملقب بـ '''الأزرق الملكي'''، وإعدامه لبعض من العاملين بنادي [[بوروسيا دورتموند]]، وعزل رئيسه خلال فترة حكمه بعد اتهام بتوزيع منشورات ضده داخل [[بوروسيا دورتموند|أروقة النادي]]،<ref>[https://www.almasryalyoum.com/news/details/840024 ديربي الرور.. قصة هتلر وحجب رقم «4» و«أم الديربيات» | المصري اليوم<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151108185045/http://www.almasryalyoum.com/news/details/840024 |date=08 نوفمبر 2015}}</ref> وهي شائعة خاطئة حيث يرجع سبب العداوة إلى الجيرة وقرب الفريقان من بعضهم البعض، وعمل أهل المدينتين في مناجم الفحم خلق عدائية كبيرة بينهم.<ref name="arabia.eurosport.com">[https://www.eurosport.com/?eso_no_redirect=1 بين ثأر هتلر وحرب المناجم ديربي الرور حكاية تاريخ عدائي<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161020215051/http://arabia.eurosport.com/article/4983577-بين-ثأر-هتلر-وحرب-المناجم-ديربي-الرور-حكاية-تاريخ-عدائي |date=20 أكتوبر 2016}}</ref> وقد قام [[شالكه 04|نادي شالكه]] بنفى علاقته ب[[أدولف هتلر]] بعدما أصدر بياناً يبرر أسباب تفوقه خلال تلك الفترة كانت بسبب إتباعه لأسلوب لعب جديد على [[كرة القدم]] حينها، وهي التمريرات القصيرة.<ref>[http://www.thaqafasport.com/2014/08/blog-post_95.html حقيقة تشجيع هتلر لنادي شالكه - ثقافة سبورت<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170807025706/http://www.thaqafasport.com/2014/08/blog-post_95.html |date=07 أغسطس 2017}}</ref> لكن كثيرين من الشعب الألماني لم يصدقوا بيان شالكه وأصروا على علاقة الدكتاتور ب[[شالكه 04|نادي شالكه]].<ref>[https://www.kooora.com/?n=390501&cancomp=10560 أبناء هتلر في شالكه !<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200517133830/http://www.kooora.com/?n=390501&cancomp=10560|date=2020-05-17}}</ref>

== الأرقام ==
[[ملف:suedtribuene.jpg|تصغير|200px|يمين|جماهير [[بوروسيا دورتموند]] في ملعب [[الملعب الفيستفالي|سيغنال إيدونا بارك]].]]
* '''أول لقاء''': كان في [[3 مايو]] [[1925]] وانتصر وقتها [[شالكه 04|نادي شالكه]] على حساب [[بوروسيا دورتموند]] بنتيجة 4-2.<ref name="almasryalyoum.com"/>
* '''أكثر من شارك''': من [[بوروسيا دورتموند]] هما [[ميتشل زورك]] و[[رومان فايدنفيلر]] (23 مباراة)، بينما من [[شالكه 04|نادي شالكه]] فهو [[كلاوس فيشتل]] (24 مباراة)
* '''أكبر سلسلة خسارة في تاريخ الديربي''': كانت من نصيب [[بوروسيا دورتموند]] بواقع 12 مباراة متتالية، بدأت من يوم [[5 مايو]] [[1999]]، وانتهت في [[14 مايو]] [[2005]].
* '''أكبر سلسلة انتصار في تاريخ الديربي''': كانت من نصيب [[بوروسيا دورتموند]] بواقع 8 مباريات متتالية، بدأت من يوم [[25 يناير]] [[1964]]، وانتهت في [[11 نوفمبر]] [[1967]].
* '''أكبر سلسلة من التسجيل في تاريخ الديربي''': من نصيب [[بوروسيا دورتموند]]، حيث سجل لغاية الآن في 33 مباراة متتالية (جميع البطولات).<ref>[https://masralarabia.net/sports/%D8%AA%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA/786897-6-%D8%A3%D8%B1%D9%82%D8%A7%D9%85-%D9%85%D9%86-%D9%87%D9%8A%D9%85%D9%86%D8%A9-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%AF%D9%8A%D8%B1%D8%A8%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B1 6 أرقام من هيمنة دورتموند على ديربي الرور | مصر العربية<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200517133835/http://www.masralarabia.com/sports/تحقيقات-وحوارات/786897-6-أرقام-من-هيمنة-دورتموند-على-ديربي-الرور|date=2020-05-17}}</ref>
* '''أكبر فوز''' ل[[بوروسيا دورتموند]] كان في [[26 فبراير]] [[1966]] بنتيجة 7-0،<ref name="arabia.eurosport.com"/> بينما أكبر فوز ل[[شالكه 04|نادي شالكه]] كان بنتيجة بنتيجة 10-0 وكانت في [[20 أكتوبر]] [[1940]].<ref>[https://masralarabia.net/sports/%D8%AA%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA/785975-10-%D8%AD%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%82-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE%D9%8A%D8%A9-%D8%B9%D9%86-%D8%AF%D9%8A%D8%B1%D8%A8%D9%8A-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF-%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B1 10 حقائق تاريخية عن ديربي دورتموند وشالكه "الرور" | مصر العربية<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200517133839/http://www.masralarabia.com/sports/تحقيقات-وحوارات/785975-10-حقائق-تاريخية-عن-ديربي-دورتموند-وشالكه-الرور|date=2020-05-17}}</ref>
* '''أسرع هدف''': من نصيب [[هيرمان شتراشيتز]] لاعب [[بوروسيا دورتموند]] في [[13 فبراير]] [[1965]]، بعد دقيقة واحدة فقط.<ref>[https://www.kooora.com/?n=480992&o=n بالارقام: مواجهات ساخنة بين شالكه وبروسيا دورتموند في ديربي الرور<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160420063820/http://www.kooora.com/?n=480992&o=n |date=20 أبريل 2016}}</ref>
* '''أكثر من شارك مع الفرقين''': [[ينس ليمان|ينز ليمان]] (20 مباراة)، بواقع 9 مباريات مع [[بوروسيا دورتموند]] و11 مباراة مع [[شالكه 04|نادي شالكه]].<ref name="مولد تلقائيا1" />
* '''أكثر من سجل من الحراس''': [[ينس ليمان|ينز ليمان]] هو الحارس الوحيد في تاريخ مباريات الفريقين الذي سجل هدف، في [[19 ديسمبر]] [[1997]]، عندما تعادل الفريقان 2-2.<ref name="kooora.com"/>

== مجموع المواجهات ==
* الجدول يوضح تاريخ المباريات بين الفريقين حتى أخر ديربي جمعهمافي [[27 أبريل]] [[2019]] والذي انتهى فوز شالكة بنتيجة 2 - 4 في منافسات اياب [[الدوري الألماني|الدوري الألماني لكرة القدم]] لموسم [[الدوري الألماني 2018–19|الدوري الألماني الدرجة الأولى 2018–19]].

{| class="wikitable" style="font-size:99%; width: 99%; text-align: center;"
|-
! rowspan="2" |
! rowspan="2" | المواجهات
! colspan="2" | الفوز
! rowspan="2" | التعادل
! colspan="2" | الأهداف
|-
! style="color:black; background:#FFE140;"|دورتموند
! style="color:white; background:Blue;"|شالكه
! style="color:black; background:#FFE140;"|دورتموند
! style="color:white; background:Blue;"|شالكه
|-
! [[الدوري الألماني|الدوري الإلماني]]
|| 94 || 33 || 32 || 29 || 147 || 137
|-
! [[كأس ألمانيا]]
|| 6 || 2 || 3 || 1 || 9 || 10
|-
! [[كأس الدوري الألماني]]
|| 1 || 0 || 1 || 0 || 1 || 2
|-
! [[كأس السوبر الألماني]]
|| 1 {{ملاحظة مفهرسة|فاز شالكة بركلات الجزاء بنتيجة 4-3}} || 0 || 0 || 1 || 0 || 0
|-
! أوبرليغا {{ملاحظة مفهرسة|هو اسم الدرجة الخامسة من مستويات درجات دوري كرة القدم في ألمانيا. في السابق وخلال الفترة من (1949-63) كان دوري أوبرليغا يعتبر دوري الدرجة الأولى في ألمانيا.}}
|| 32 || 15 || 7 || 10 || 63 || 46
|-
! غاليغا {{ملاحظة مفهرسة|  بعد استيلاء النازيين على السلطة، وفي الفترة من (1933-45) كان دوري غاليغا يعتبر دوري الدرجة الأولى في ألمانيا.}}
|| 16 || 1 || 14 || 1 || 11 || 84
|-
! أخرى
|| 4 || 1 || 3 || 0 || 7 || 15
|-
! المنافسات الرسمية
! 154 || 52 || 60 || 42 || 242 || 294
|-
! المنافسات الودية
|| 24 || 9 || 11 || 4 || 35 || 46
|-
! جميع المنافسات
!'''178''' || '''61''' || '''71''' || '''46''' || 273 ||'''340'''
|}

== سجل المباريات ==
=== مباريات الدوري ===
{{بداية-عمو}}
{{عمو-2}}

;في ملعب دورتموند
{| class="wikitable" style="font-size:90%"
|-
!width=120|التاريخ
!width=140 |الملعب
!width=35 |النتيجة
!width=100|المنافسة
!width=70|الحضور
|-
|25 يناير 1964
| روتي ايردي
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''3–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|34,000
|-
|13 فبراير 1965
| روتي ايردي
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''4–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|33,000
|-
|26 فبراير 1966
| روتي ايردي
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''7–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|25,000
|-
|12 نوفمبر 1966
| روتي ايردي
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''6–2'''
|بوندسليغا
|align="center"|43,000
|-
|5 نوفمبر 1967
| روتي ايردي
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''2–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|27,000
|-
|11 مارس 1969
| روتي ايردي
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''0–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|38,000
|-
|6 سبتمبر 1969
| روتي ايردي
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''1–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|39,000
|-
|12 سبتمبر 1970
| روتي ايردي
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''1–2'''
|بوندسليغا
|align="center"|40,000
|-
|4 مارس 1972
| روتي ايردي
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''0–3'''
|بوندسليغا
|align="center"|38,000
|-
|11 ديسمبر 1976
|ملعب فستفالن
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''1–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|54,000
|-
|5 نوفمبر 1977
|ملعب فستفالن
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''2–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|53,700
|-
|19 مايو 1979
|ملعب فستفالن
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''2–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|45,000
|-
|3 نوفمبر 1979
|ملعب فستفالن
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''2–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|54,000
|-
|21 فبراير 1981
|ملعب فستفالن
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''2–2'''
|بوندسليغا
|align="center"|50,000
|-
|18 سبتمبر 1982
|ملعب فستفالن
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''2–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|50,000
|-
|1 ديسمبر 1984
|ملعب فستفالن
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''4–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|41,000
|-
|22 أبريل 1986
|ملعب فستفالن
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''1–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|34,000
|-
|11 أبريل 1987
|ملعب فستفالن
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''1–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|49,000
|-
|19 سبتمبر 1987
|ملعب فستفالن
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''4–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|44,000
|-
|15 فبراير 1992
|ملعب فستفالن
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''2–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|52,800
|-
|22 أغسطس 1992
|ملعب فستفالن
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''0–2'''
|بوندسليغا
|align="center"|43,000
|-
|3 ديسمبر 1993
|ملعب فستفالن
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''1–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|42,400
|-
|8 أكتوبر 1994
|ملعب فستفالن
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''3–2'''
|بوندسليغا
|align="center"|42,800
|-
|13 أبريل 1996
|ملعب فستفالن
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''0–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|42,400
|-
|3 مايو 1997
|ملعب فستفالن
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''1–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|55,000
|-
|19 ديسمبر 1997
|ملعب فستفالن
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''2–2'''
|بوندسليغا
|align="center"|55,000
|-
|14 نوفمبر 1998
|ملعب فستفالن
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''3–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|69,000
|-
|13 مايو 2000
|ملعب فستفالن
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''1–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|68,600
|-
|23 سبتمبر 2000
|ملعب فستفالن
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''0–4'''
|بوندسليغا
|align="center"|68,600
|-
|16 فبراير 2002
|ملعب فستفالن
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''1–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|68,600
|-
|14 سبتمبر 2002
|ملعب فستفالن
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''1–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|68,600
|-
|30 يناير 2004
|ملعب فستفالن
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''0–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|83,000
|-
|5 ديسمبر 2004
|ملعب فستفالن
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''0–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|83,000
|-
|13 أغسطس 2005
|ملعب فستفالن
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''1–2'''
|بوندسليغا
|align="center"|80,708
|-
|12 مايو 2007
|سيغنال إيدونا بارك
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''2–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|81,264
|-
|10 فبراير 2008
|سيغنال إيدونا بارك
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''2–3'''
|بوندسليغا
|align="center"|80,708
|-
|13 سبتمبر 2008
|سيغنال إيدونا بارك
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''3–3'''
|بوندسليغا
|align="center"|80,552
|-
|26 سبتمبر 2009
|سيغنال إيدونا بارك
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''0–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|80,720
|-
|4 فبراير 2011
|سيغنال إيدونا بارك
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''0–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|80,552
|-
|26 نوفمبر 2011
|سيغنال إيدونا بارك
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''2–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|80,720
|-
|20 أكتوبر 2012
|سيغنال إيدونا بارك
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''1–2'''
|بوندسليغا
|align="center"|80,645
|-
|25 مارس 2014
|سيغنال إيدونا بارك
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''0–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|77,600
|-
|28 فبراير 2015
|سيغنال إيدونا بارك
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''3–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|79,500
|-
|8 نوفمبر 2015
|ملعب فستفالن
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''3–2'''
|بوندسليغا
|align="center"|79,956
|}
{{عمو-2}}

;في ملعب شالكه
{| class="wikitable" style="font-size:90%"
|-
!width=120|التاريخ
!width=140 |الملعب
!width=35 |النتيجة
!width=100|المنافسة
!width=70|الحضور
|-
|7 سبتمبر 1963
|ملعب غلوك كامفباهن
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''3–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|38,000
|-
|26 سبتمبر 1964
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''2–6'''
|بوندسليغا
|align="center"|40,000
|-
|18 سبتمبر 1965
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''2–3'''
|بوندسليغا
|align="center"|40,000
|-
|29 أبريل 1967
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''1–4'''
|بوندسليغا
|align="center"|32,000
|-
|20 أبريل 1968
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''1–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|38,000
|-
|14 سبتمبر 1968
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''4–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|35,000
|-
|31 يناير 1970
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''1–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|33,000
|-
|27 فبراير 1971
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''0–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|30,000
|-
|11 سبتمبر 1971
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''1–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|35,000
|-
|21 مايو 1977
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''4–2'''
|بوندسليغا
|align="center"|70,600
|-
|1 أبريل 1978
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''0–2'''
|بوندسليغا
|align="center"|62,000
|-
|25 نوفمبر 1978
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''5–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|40,000
|-
|21 فبراير 1980
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''2–2'''
|بوندسليغا
|align="center"|50,000
|-
|6 سبتمبر 1982
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''1–2'''
|بوندسليغا
|align="center"|38,000
|-
|5 مارس 1983
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''1–2'''
|بوندسليغا
|align="center"|35,000
|-
|1 يونيو 1985
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''3–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|42,000
|-
|10 ديسمبر 1985
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''6–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|27,000
|-
|20 سبتمبر 1986
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''2–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|44,500
|-
|26 مارس 1988
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''3–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|32,300
|-
|24 أغسطس 1991
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''5–2'''
|بوندسليغا
|align="center"|70,200
|-
|27 فبراير 1993
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''0–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|70,200
|-
|15 أغسطس 1993
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''1–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|65,000
|-
|8 أبريل 1995
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''0–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|70,925
|-
|28 أكتوبر 1995
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''1–2'''
|بوندسليغا
|align="center"|70,960
|-
|2 نوفمبر 1996
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''1–3'''
|بوندسليغا
|align="center"|71,021
|-
|9 أغسطس 1997
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''1–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|68,200
|-
|5 مايو 1999
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''1–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|61,700
|-
|15 ديسمبر 1999
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''0–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|52,420
|-
|24 فبراير 2001
|ملعب بارك ستاديون
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''0–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|62,109
|-
|15 سبتمبر 2001
|أرينا شالكه
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''1–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|60,204
|-
|22 فبراير 2003
|أرينا شالكه
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''2–2'''
|بوندسليغا
|align="center"|60,878
|-
|2 أغسطس 2003
|أرينا شالكه
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''2–2'''
|بوندسليغا
|align="center"|61,014
|-
|14 مايو 2005
|أرينا شالكه
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''1–2'''
|بوندسليغا
|align="center"|61,524
|-
|4 فبراير 2006
|فيلتينس أرينا
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''0–0'''
|بوندسليغا
|align="center"|61,524
|-
|10 ديسمبر 2006
|فيلتينس أرينا
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''3–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|61,482
|-
|18 أغسطس 2007
|فيلتينس أرينا
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''4–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|60,482
|-
|20 فبراير 2009
|فيلتينس أرينا
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''1–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|61,673
|-
|26 فبراير 2010
|فيلتينس أرينا
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''2–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|60,673
|-
|19 سبتمبر 2010
|فيلتينس أرينا
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''1–3'''
|بوندسليغا
|align="center"|60,069
|-
|14 أبريل 2012
|فيلتينس أرينا
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''1–2'''
|بوندسليغا
|align="center"|61,673
|-
|9 مارس 2013
|فيلتينس أرينا
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''2–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|61,673
|-
|26 أكتوبر 2013
|فيلتينس أرينا
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''1–3'''
|بوندسليغا
|align="center"|61,673
|-
|27 سبتمبر 2014
|فيلتينس أرينا
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''2–1'''
|بوندسليغا
|align="center"|61,153
|-
|10 أبريل 2014
|فيلتينس أرينا
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''2–2'''
|بوندسليغا
|align="center"|61,670
|-
|}
{{نهاية-عمو}}

=== مباريات الكأس ===

{| class="wikitable" style="font-size:90%"
|-
!width=120|التاريخ
!width=120|الملعب
!width=80| صاحب الأرض
!width=55|النتيجة
!width=120|المنافسة
!width=120|الجولة
!width=70|الحضور
|-
|18 أكتوبر 1975
|ملعب بارك ستاديون
|شالكه
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''2–1'''
|كأس ألمانيا
|الدور الثاني
|align="center"|65,000
|-
|13 أكتوبر 1984
|ملعب فستفالن
|دورتموند
|bgcolor=808080|<center><span style="color:white;">'''1–1 (aet)'''
|كأس ألمانيا
|الدور الثاني
|align="center"|37,000
|-
|31 أكتوبر 1984
|ملعب بارك ستاديون
|شالكه
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''3–2'''
|كأس ألمانيا
|الدور الثاني 
|align="center"|45,000
|-
|10 ديسمبر 1988
|ملعب بارك ستاديون
|شالكه
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''2–3''' 
|كأس ألمانيا
|دور الـ 16 
|align="center"|47,300
|-
|23 سبتمبر 1998
|ملعب فستفالن
|دورتموند
|bgcolor=FFFF00|<center><span style="color:black;">'''1–0 (aet)''' 
|كأس ألمانيا
|الدور الثاني
|align="center"|60,000
|-
|29 نوفمبر 2000
|ملعب بارك ستاديون
|شالكه
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''2–1'''
|كأس ألمانيا
|دور الـ 16 
|align="center"|58,400
|-
|17 يوليو 2001
|ناتنبورغ ستاديون
|محايد
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''2–1'''
|كأس الدوري الألماني
|نصف النهائي
|align="center"|15,300
|-
|23 يوليو 2011
|فيلتينس أرينا
|شالكه
|bgcolor=0000FF|<center><span style="color:white;">'''p 0–0'''
|كأس السوبر الألماني
|النهائي
|
|}

== الملاحظات والمراجع ==
;الملاحظات
{{ملاحظات}}

;المراجع
{{مراجع}}

{{كرة القدم في ألمانيا}}
{{بوروسيا دورتموند}}
{{شريط بوابات|ألمانيا|كرة القدم|شمال الراين-وستفاليا}}

[[تصنيف:بوروسيا دورتموند]]
[[تصنيف:حوض الرور]]
[[تصنيف:ديربيات كرة قدم ألمانيا]]
[[تصنيف:شالكه 04]]
[[تصنيف:كرة القدم في شمال الراين-وستفاليا]]