عرض مصدر خطاب تشاوتشيسكو في 21 أغسطس 1968

{{بطاقة خطاب}}
[[ملف:Adunare_Piaţa_Palatului_August_1968.jpg|تصغير| [[ميدان الثورة في بوخارست|ساحة القصر في بوخارست]] في 21 أغسطس 1968]]
[[ملف:1968_speecha.jpg|تصغير|إيماءة تشاوتشيسكو أثناء إلقاء كلمته]]
كان '''خطاب تشاوتشيسكو في 21 أغسطس 1968''' خطابًا علنيًا أدلى به [[نيكولاي تشاوتشيسكو]]، الأمين العام [[الحزب الشيوعي الروماني|للحزب الشيوعي الروماني]] ورئيس [[مجلس الدولة الروماني|مجلس الدولة]] [[جمهورية رومانيا الاشتراكية|الروماني]]، أدان فيه بشدة [[غزو حلف وارسو لتشيكوسلوفاكيا]]. في ليلة 20-21 أغسطس عام 1968، غزت خمس دول من [[حلف وارسو]] - [[الاتحاد السوفيتي]] و[[جمهورية بلغاريا الشعبية|بلغاريا]] و[[جمهورية المجر الشعبية|المجر]] و[[ألمانيا الشرقية]] و[[جمهورية بولندا الشعبية|بولندا]] - [[جمهورية تشيكوسلوفاكيا الاشتراكية|تشيكوسلوفاكيا]] في محاولة لتهدئة [[الاشتراكية ذات الوجه الإنساني|الإيديولوجية الإصلاحية]] ل[[ألكسندر دوبتشيك]]، السكرتير الأول [[الحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي]].

في 21 أغسطس، وفي ما أصبح خطابه الأكثر شهرة،<ref>Conflicted Memories: Europeanizing Contemporary Histories, edited by Konrad H. Jarausch, Thomas Lindenberger, p. 43</ref> شجب تشاوتشيسكو بجرأة الغزو في خطاب عام أمام 10,0000 شخص في [[ساحة القصر في بوخارست|ساحة القصر]] في [[بوخارست]]، وأعلن أنه كان «خطأً فادحًا ويشكل خطرًا جسيمًا على السلام في أوروبا ولآفاق الاشتراكية العالمية».<ref>[https://adevarul.ro/cultura/istorie/apoteoza-ceausescu-21-august-1968-1_50dc9b51596d72009141826b/index.html Apoteoza lui Ceaușescu – 21 august 1968] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190413154645/https://adevarul.ro/cultura/istorie/apoteoza-ceausescu-21-august-1968-1_50dc9b51596d72009141826b/index.html |date=13 أبريل 2019}}</ref> كان ينظر إلى خطابه كبادرة جريئة من العصيان للاتحاد السوفيتي في الداخل والخارج. كان الخطاب جزءً من الجهود التي بذلتها النخبة الشيوعية في بوخارست بعد عام 1956 لتحرير حزبهم من [[موسكو]].

عزز رد تشاوتشيسكو صوت رومانيا المستقل في العقدين القادمين، خاصة بعد أن شجع تشاوتشيسكو السكان على حمل السلاح من أجل مواجهة أي مناورة مماثلة في البلاد: لقد تلقى استجابة أولية متحمسة، مع استعداد كثير من الناس، الذين لم يكونوا شيوعيين بأي حال من الأحوال، للتسجيل في الحرس الوطني شبه العسكري الذي تشكل حديثًا.

== انظر أيضًا ==

* [[سنقوم بدفنكم]]

== المراجع ==
{{مراجع}}

== روابط خارجية ==

* {{Ro icon}} [https://web.archive.org/web/20160610153619/https://www.youtube.com/watch?v=3G7OGALcfTk مقتطفات من خطاب تشاوتشيسكو في عام 1968 (مع ترجمة باللغة الإنجليزية)]
{{احتجاجات عام 1968}}
{{روابط شقيقة|commons=Ceaușescu's speech of 21 August 1968}}
{{شريط بوابات|اشتراكية|رومانيا}}

[[تصنيف:رومانيا في 1968]]
[[تصنيف:أحداث أغسطس 1968]]
[[تصنيف:الرقابة في رومانيا]]
[[تصنيف:العلاقات الرومانية السوفيتية]]
[[تصنيف:جمهورية رومانيا الاشتراكية]]
[[تصنيف:خطب رؤساء دول]]
[[تصنيف:غزو حلف وارسو لتشيكوسلوفاكيا]]
[[تصنيف:نيكولاي تشاوتشيسكو]]
[[تصنيف:واقعية اشتراكية]]
[[تصنيف:أحداث أغسطس 1968 في أوروبا]]