عرض مصدر تظاهرات 5 يونيو 1963 في إيران

{{Infobox civil conflict
| partof      = [[الثورة الإسلامية في إيران|الثورة الإسلامية الإيرانية]]
| image       = [[ملف:15khordad1.jpg|300px]]
| caption     =شعب [[طهران]] في المظاهرات يحملون صور [[روح الله الخميني]].
| date        = [[5 يونيو]] [[1963]]
| place       = [[طهران]] و[[قم]]، [[إيران]]
| result      = تم قمع الاحتجاجات
| side1            = {{قائمة غير مرقمة|[[حزب المؤتلفة الإسلامية]]<ref name="Iranica">{{استشهاد بموسوعة|عنوان =JAMʿIYAT-E MOʾTALEFA-YE ESLĀMI i. Hayʾathā-ye Moʾtalefa-ye Eslāmi 1963-79|موسوعة=[[الموسوعة الإيرانية]]|تاريخ=February 20, 2013|سنة النشر الأصلية=December 15, 2008|ناشر=Bibliotheca Persica Press|مكان=New York City|مسار =https://iranicaonline.org/articles/jamiyat-e-motalefa-i|المجلد= XIV|الأخير1= Rahnema|الأول1=Ali|تاريخ الوصول=March 15, 2016|سلسلة=Fasc. 5|صفحات=483–500|اقتباس=...the initial organization and mobilization of the demonstrations that occurred in Tehran after the arrest of Khomeini on 5 June 1963, was the work of the Coalition...| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191117035301/http://www.iranicaonline.org/articles/jamiyat-e-motalefa-i | تاريخ أرشيف = 17 نوفمبر 2019 }}</ref>}}
| side2            = {{قائمة غير مرقمة|{{رمز علم|Iran|1964}} [[الدولة الإمبراطورية الإيرانية]]
|{{*}}[[شهرباني]]|{{*}}[[سافاك]]|{{*}}[[الجيش الإمبراطوري الإيراني]]}}
}}
قامت تظاهرات 5 و6 يونيو 1963 في [[إيران]] (يطلق عليها كذلك الانتفاضة، أو أحداث يونيو 1963، وتُعرف في إيران على حسب التقويم الهجري الشمسي باسم '''15 خرداد''' احتجاجًا على إلقاء القبض على [[آية الله]] [[روح الله الخميني|روح الله الموسوي الخميني]] بعد إلقائه لخطاب غاضب يهاجم فيه [[شاه|الشاه]] [[محمد رضا بهلوي]]، و[[إسرائيل]] و[[الولايات المتحدة]].<ref name="Moin.p.104">Moin, Baqer (2000). ''Khomeini, Life of an Ayatollah''. [[نيويورك]]: St. Martin's Press. p. 104. {{OCLC|255085717}}.</ref> وقد أُخذ نظام الشاه على حين غرة وفوجئ بمظاهرات شعبية ضخمة من الدعم، وعلى الرغم من نجاح الشرطة والجيش في قمعها في غضون أيام، إلا أن تلك الأحداث ولّدت شعورًا بأهمية وقوة المعارضة الدينية ([[الشيعة|الشيعية]]) لنظام الشاه واعتبار الخميني زعيمًا سياسيًا ودينيًا بارزًا.<ref>Staff (undated). [http://www.thebiographychannel.co.uk/biography_story/697:68/1/Ayatollah_Khomeini.htm “Ayatollah Khomeini Biography”] Bio. Retrieved June 3, 2012. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090204142955/http://thebiographychannel.co.uk:80/biography_story/697:68/1/Ayatollah_Khomeini.htm |date=4 فبراير 2009}}</ref> وبعد مضي خمسة عشر عامًا، كان على الخميني قيادة [[الثورة الإسلامية في إيران|الثورة الإيرانية]] التي أطاحت بالشاه و[[الدولة البهلوية]] وإقامة جمهورية إيران الإسلامية.

== الخلفية التاريخية ==
[[ملف:June 3, 1963 speech by Ruhollah Khomeini- Feyziyeh School, Qom (8).jpg|تصغير|آية الله [[روح الله الخميني]] يتحدث في [[3 يونيو]] [[1963]] مـ في [[المدرسة الفيضية]] في [[قم]] وينتقد حكومة شاه]]
في يناير 1963، أعلن الشاه عن «[[ثورة 25 يناير|الثورة البيضاء]]»، وهي عبارة عن برنامج إصلاح مكوّن من ست نقاط يدعو إلى إصلاح الأراضي، وتأميم الغابات، وبيع الشركات المملوكة للدولة للقطاع الخاص، وإجراء التغييرات الانتخابية التي تمنح المرأة حق الاقتراع، وتقاسم الأرباح في مجال الصناعة، وشن حملة لمكافحة الأمية في المدارس في كافة أنحاء الدولة. واعتبر التقليديون كافة هذه المبادرات اتجاهات خطيرة تهدف إلى [[تغريب|التغريب]]، ويأتي في مقدمة هؤلاء ''[[عالم (توضيح)|العلماء]]'' الشيعيون البارزون والمتميزون (رجال الدين) الذين شعروا بتهديد بالغ حيال هذه المبادرات.<ref>[http://www.nmhschool.org/tthornton/mehistorydatabase/arabisraeliwars#white%20revolution ]. {{وصلة مكسورة|date= أغسطس 2017 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071224172550/http://www.nmhschool.org/tthornton/mehistorydatabase/arabisraeliwars.htm |date=24 ديسمبر 2007}} </ref>

عقد الخميني اجتماعًا مع مؤيده من رجال الدين في مدينة [[قم]] وأقنع [[المرجعية الدينية|المرجعيات الشيعية]] رفيعة المستوى من مدينة قم بإصدار مرسوم بمقاطعة الاستفتاء على الثورة البيضاء. وفي 22 يناير 1963، أصدر الخميني بيانًا شديد اللهجة يستنكر فيه الشاه وخططه. وبعد ذلك بيومين، قاد الشاه رتلًا من المدرعات المتجهة إلى مدينة قم، وألقى خطابًا يهاجم فيه بقوة ''العلماء'' بوصفهم فئة.
[[ملف:Unrest in Iran.ogv|تصغير|فيلم إخباري أمريكي حول الاضطرابات.]] 

مع ذلك، استمر الخميني في إدانته لبرامج الشاه، وأصدر وثيقة تحمل كذلك توقيع ثمانية آخرين من كبار علماء الدين. وفي هذه الوثيقة سرد العديد من الطرق التي يزعم أن الشاه انتهك بها الدستور، وأدان تفشي الفساد الأخلاقي في البلاد، واتهم الشاه بخضوعه للولايات المتحدة وإسرائيل. كذلك، قضى بإلغاء احتفالات [[نوروز|النوروز]] للعام الشمسي 1342 (الواقعة في تاريخ 21 مارس 1963) باعتبارها إشارة لإظهار الاحتجاج ضد سياسات الحكومة.

== الأحداث ==
=== خطبة الخميني واعتقاله ===
بعد ظهر اليوم الثالث من يونيو عام 1963، ''[[عاشوراء]]''، ألقى الخميني خطابًا في [[مدرسة|المدرسة]] الفيضية وعقد خلالها مقارنة بين [[الدولة الأموية|الخليفة الأموي]] [[يزيد بن معاوية]] و الشاه. وأدان الخميني الشاه واصفًا إياه بأنه "رجل سيء وبائس"، وحذره إن لم يغير أساليبه فسيأتي اليوم الذي يخرج فيه الشعب شاكرين رحيله من البلاد.<ref name=autogenerated1>[http://www.iranchamber.com/history/rkhomeini/ayatollah_khomeini.php “History of Iran: Ayatollah Khomeini”]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170717021820/http://www.iranchamber.com/history/rkhomeini/ayatollah_khomeini.php |date=17 يوليو 2017}}</ref> وفي طهران، انطلقت مسيرة [[محرم (توضيح)|محرم]] التي تضم أنصارًا للخميني تجاوز عددهم 100000 مشاركٍ مارين بقصر شاه، وهم يهتفون "الموت للدكتاتور، الموت للدكتاتور! حفظك الله يا خميني! الموت للعدو المتعطش للدماء!”<ref>Moin, Baqer (2000). ''Khomeini, Life of an Ayatollah''. [[نيويورك]]: St. Martin's Press. p. 106. {{OCLC|255085717}}.</ref>

بعد هذه المسيرة بيومين في تمام الساعة الثالثة صباحًا، هبط رجال الأمن والقوات الخاصة على منزل الخميني في مدينة قم وألقوا القبض عليه. وعلى عجل قاموا بنقله إلى سجن قصر بـ [[طهران]].

=== الانتفاضة ===
[[ملف:Khordad222.jpg|تصغير|المتظاهرون يحملون جثة أحد الضحايا]]
مع بزوغ فجر يوم 5 يونيو، انتشر خبر اعتقاله في أنحاء مدينة قم ثم وصل إلى مدن أخرى. وفي مدن قم، وطهران، و[[شيراز]]، و[[مشهد (توضيح)|مشهد]] و[[وارمين]]، واجهت الدبابات ورجال المظلات الجماهير الغاضبة المتظاهرة. وفي طهران، هاجم المتظاهرون مراكز الشرطة، ومكاتب [[سافاك|السافاك]] والمباني الحكومية، بما في ذلك الوزارات. ولهذا أعلنت الحكومة التي تفاجأت بتلك الممارسات الأحكام العرفية وفرضت حظر التجوال من الساعة العاشرة مساءً وحتى الخامسة صباحًا. وفي اليوم التالي، خرجت جماعات الاحتجاج إلى الشارع بأعداد صغيرة وتصدت لها الدبابات و«جنود مزودون بمعدات قتالية ووجهت لهم أوامر بإطلاق النار بهدف القتل».<ref name=Moin>Moin, Baqer (2000). ''Khomeini, Life of an Ayatollah''. [[نيويورك]]: St. Martin's Press. pp. 111&amp;ndash;113. {{OCLC|255085717}}.</ref> واكتسبت قرية بيشاف القريبة من [[وارمين]] شهرة بفضل تلك الانتفاضة. وبدأ مئات القرويين من قرية بيشاف في تنظيم مسيرة لطهران، وهم يهتفون «الخميني أو الموت». ولكن أوقفهم الجنود على جسر السكة الحديدية؛ حيث بدؤوا بإطلاق النار من أسلحتهم الآلية عندما رفض القرويون التفرق وهاجموا الجنود «بكل ما لديهم». و«لم يكن واضحًا» ما إذا تم قتل «العشرات أو المئات» .<ref name=Moin/> وبعد ستة أيام فقط أعيدت هيكلة النظام بالكامل.<ref name=autogenerated1 />

وبحسب ما ورد على لسان الصحفي باقر معين، تشير ملفات الشرطة إلى اعتقال 320 شخصًا ذوي خلفيات متنوعة، من بينهم 30 من كبار رجال الدين في يوم 5 يونيو. وتسرد الملفات كذلك أن 380 شخصًا قتلوا أو أصيبوا في الانتفاضة، ولا يضم هذا العدد أولئك الذين لم يذهبوا إلى المستشفى «خوفًا من إلقاء القبض عليهم» أو أولئك الذين نقلوا إلى المشرحة أو الذين دفنوا على أيدي قوات الأمن.<ref name=Moin/>

=== إطلاق سراح الخميني ===
يحبذ المتشددون من داخل النظام (رئيس الوزراء أسد الله علام، ورئيس [[سافاك|السافاك]] نعمت الله ناصري) إعدام الخميني، باعتباره الشخص المسؤول عن إثارة أعمال الشغب، والإضرابات والاحتجاجات (الأقل عنفًا) التي استمرت في الحدوث في الأسواق وفي كل مكان. كذلك، تشير فاطمة باكرافان{{spaced ndash}} زوجة حسن باكرافان، رئيس السافاك{{spaced ndash}} في مذكراتها أن زوجها أنقذ حياة الخميني في عام 1963؛ حيث استشعر باكرافان أن إعدام الخميني كان سيعمل على إثارة غضب عامة الشعب الإيراني. وعرض وجهة نظره هذه على الشاه. وبمجرد أن أقنع الشاه أن يسمح له بالعثور على طريقة للخروج من هذا المأزق، دعا آية الله محمد كاظم شريعتمداري، أحد كبار الزعماء الدينيين بإيران، وطلب مساعدته. واقترح شريعتمداري أن يتم تنصيب الخميني كـ [[المرجعية الدينية|مرجع شيعي]]. ولهذا أصدرت المرجعيات الشيعية الأخرى مرسومًا دينيًا كان قد اتخذه باكرافان وسيد جلال طهراني بحق الشاه.<ref>Fatemeh Pakravan (1998). ''Memoirs of Fatemeh Pakravan{{spaced ndash}} Wife of Gen. Hassan Pakravan, Army Officer, Chief of State Security &#x26; Intelligence Organization, Cabinet Minister''. Cambridge, [[ماساتشوستس|ماساتشوست]]: Harvard Center for Middle Eastern Studies. ISBN 978-0-932885-19-7.</ref>

بعد مرور تسعة عشر يومًا قضاها الخميني في سجن القصر، تم نقله أولًا إلى القاعدة العسكرية في منطقة عشرت آباد ثم إلى منزل بضاحية داوودي بطهران؛ حيث ظل تحت المراقبة. وبعدها أطلق سراحه في 7 أبريل 1964،وعاد إلى قم.<ref name=autogenerated1 />

== بعد الثورة ==
يحظى تاريخ 15 خورداد بشهرة واسعة في جميع أنحاء جمهورية إيران الإسلامية. ومن بين الأماكن الأخرى، سميت التقاطعات المعروفة باسم مفترق طرق 15 خرداد، ومحطة مترو الخامس عشر من خرداد نسبة إلى هذا التاريخ. بالإضافة إلى ذلك، تمت تسمية إحدى المؤسسات الكبرى {{spaced ndash}} التي عرضت مكافأة لمن يقتل [[سلمان رشدي]]، بعد إصدار روايته ''[[آيات شيطانية]]'' (1988) والجدل الدائر حول ''آيات شيطانية'' الذي جاء نتيجة إصدارها{{spaced ndash}} نسبةً إلى هذا التاريخ.

== انظر أيضًا ==

* [[منظمة خرداد 15]] التسمية، المشتقة من «تظاهرات 5 يونيو 1963 في إيران»
* [[15 خرداد (نظام صاروخي للدفاع الجوي)]] التسمية، المشتقة من «تظاهرات 5 يونيو 1963 في إيران»

== المراجع ==
{{مراجع|30em}}

== وصلات خارجية ==
{{تحديد}}

{{احتجاجات في إيران}}
{{شريط بوابات|إيران|الإسلام|عقد 1960}}
{{روابط شقيقة|commons=June 5, 1963 demonstrations in Iran}}

[[تصنيف:إيران في 1963]]
[[تصنيف:احتجاجات 1963]]
[[تصنيف:احتجاجات في إيران]]
[[تصنيف:الثورة الإسلامية الإيرانية]]
[[تصنيف:العطل الرسمية في إيران]]
[[تصنيف:تاريخ إسلامي]]
[[تصنيف:روح الله الخميني]]
[[تصنيف:الإسلام في عقد 1960]]
[[تصنيف:محمد رضا بهلوي]]
[[تصنيف:نزاعات في 1963]]
[[تصنيف:أحداث يونيو 1963 في آسيا]]