عرض مصدر أوف تو ذا ريسز (أغنية لانا دل راي)

{{صندوق معلومات أغنية
|الاسم=Off to the Races
|الغلاف= Off to the Races cover.jpg
|مقاس الغلاف=
|الحدود=
|التعليق=
|الفنان=[[لانا دل راي]]
|الألبوم=[[بورن تو داي (ألبوم لانا دل راي)|Born To Die]]
|من ألبوم=
|الوجه الأول=
|الوجه الثاني=
|الإصدار=20 ديسمبر 2011
|الشكل= [[تحميل موسيقى|تحميل رقمي]]
|التسجيل= 2010
|النوع= هيب هوب بديل
|اللغة=[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|المدة=5:01
|العلامة التجارية=ستراينجر ريكوردز، [[إنترسكوب ريكوردز]]
|الكاتب=[[لانا دل راي]]، تيم لاركومب
|الملحن=
|المنتج=إيميل هايني، باتريك برغر
|مقطع صوتي?=
|الشهادة=
|الأغنية السابقة=
|الأغنية التالية=
|التسلسل الزمني=
| متنوع           =
}}

'''أوف تو ذا ريسز''' ([[لغة إنجليزية|بالإنجليزية]]:Off to the Races) ([[اللغة العربية|بالعربية]]: انطلق للسباقات) هي أغنية للمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية [[لانا دل راي]] حيث ظهرتْ أولاً في ألبومها الأول ثم أُعيد إطلاق الأغنية في ألبومها الثاني [[بورن تو داي (ألبوم لانا دل راي)|Born To Die]] وهي مِن كتابة [[لانا دل راي]] وتيم لاركومب ومِن إنتاج إيميل هايني وباتريك برغر. أُطلِقتْ الأغنية في [[المملكة المتحدة|بريطانيا]] في 20 ديسمبر 2011 ثم أُطلِقتْ في [[هولندا]] في 6 يناير 2012.

== خلفية ==
الأغنية مِن كتابة [[لانا دل راي]] وتيم لاركومب ومِن إنتاج إيميل هايني وباتريك برغر ومدتها 5:01 وتقوم لانا دِلْ راي بتوظيف تقنية راب في الأغنية إلى جانب إيقاع هيب-هوب كالتي تُستخدمان في أغنية "National Anthem" وأغنية "Diet Mountain Dew"،<ref>[https://drownedinsound.com/releases/16769/reviews/4144405?search "Lana Del Rey Born to Die Review"] Drowned In Sound، اُطلِعَ عليه في 2 مارس 2017 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170630005735/http://drownedinsound.com/releases/16769/reviews/4144405?search |date=30 يونيو 2017}}</ref> ووصفتْ مجلة بيتشفورك ميديا الإلكترونية هذه التقنية بأنها ‘‘أقرب للثرثرة’’،<ref name="مولد تلقائيا1">[https://pitchfork.com/reviews/albums/16223-lana-del-rey/ "Lana Del Rey - Born to Die - Review"] ، بيتشفورك ميديا، اُطلِعَ عليه في 2 مارس 2017 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170813235955/http://pitchfork.com/reviews/albums/16223-lana-del-rey/ |date=13 أغسطس 2017}}</ref> تُشير [[لانا دل راي]] في كلمات الأغنية إلى رواية [[لوليتا]] للكاتب الروسي [[فلاديمير نابوكوف]].<ref>[https://www.spin.com/2011/12/lana-del-rey-plays-hood-lolita-races/ "Lana Del Rey Plays a 'Hood Lolita in 'Off to the Races'"] Spin ، اُطلِعَ عليه في 2 مارس 2017 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924143644/http://www.spin.com/articles/lana-del-rey-plays-hood-lolita-races/ |date=24 سبتمبر 2015}}</ref> انتقد النقاد كلمات الأغنية التي تُظهر لانا دِلْ راي مفتونة وغارقة في دور العلاقة المضطربة والمؤذية مع حبيب خطر.<ref name="مولد تلقائيا1" /><ref>[https://www.theguardian.com/music/2012/jan/29/lana-del-rey-born-die-review "Lana Del Rey: Born to Die – review"]، [[الغارديان]]، اُطلِعَ عليه في 2 مارس 2017 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160923124205/https://www.theguardian.com/music/2012/jan/29/lana-del-rey-born-die-review |date=23 سبتمبر 2016}}</ref> أُطلِقتْ الأغنية في بريطانيا في 20 ديسمبر 2011<ref>[https://www.stereogum.com/908511/lana-del-rey-off-to-the-races-studio-version/news/ "Lana Del Rey – "Off To The Races" (Studio Version)"]، ستيريوغم، اُطلِعَ عليه في 2 مارس 2017 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170212091727/http://www.stereogum.com/908511/lana-del-rey-off-to-the-races-studio-version/mp3s/ |date=12 فبراير 2017}}</ref> ثم أُطلِقتْ في هولندا في 6 يناير 2012 عبر متجر [[آي تيونز|آيتونز]]<ref>[https://music.apple.com/nl/album/off-to-the-races-single/488697409 "iTunes - Muziek - 'Off to the Races - Single' van Lana Del Rey"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150109235612/https://itunes.apple.com/nl/album/off-to-the-races-single/id488697409 |date=9 يناير 2015 }}، [[آي تيونز|آيتونز]]، اُطلِعَ عليه في 2 مارس 2017 {{استشهاد ويب |مسار=https://music.apple.com/nl/album/off-to-the-races-single/488697409 |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=2 مارس 2017 |تاريخ أرشيف=9 يناير 2015 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20150109235612/https://itunes.apple.com/nl/album/off-to-the-races-single/id488697409 |حالة المسار=bot: unknown }}</ref> كما جرى إطلاق فيديو كليب للأغنية وهو مِن إخراج [[لانا دل راي]] ويتشابه مع أعمالها الإخراجية السابقة في فيديو كليب أغنية «[[فيديو غيمز (أغنية)|Video Games]]» وغيرها.<ref>[https://www.idolator.com/6119802/lana-del-rey-off-to-the-races-video "Lana Del Rey Shoots Out Her "Off To The Races" Video"] ، أيدولاتور، اُطلِعَ عليه في 2 مارس 2017 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170720034902/http://www.idolator.com/6119802/lana-del-rey-off-to-the-races-video |date=20 يوليو 2017}}</ref><ref>[https://www.digitalspy.com/music/a357081/lana-del-rey-debuts-off-to-the-races-music-video-watch-now/ "Lana Del Rey debuts 'Off to the Races' music video – watch now"]، ديجيتال سباي، اُطلِعَ عليه في 2 مارس 2017 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924145638/http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a357081/lana-del-rey-debuts-off-to-the-races-music-video-watch-now.html |date=24 سبتمبر 2015}}</ref> أدتْ [[لانا دل راي]] حفلاً في مدينة مانشستر في بريطانيا حيث غنّتْ الأغنية إلى جانب أغنية «[[فيديو غيمز (أغنية)|Video Games]]» وأغنية «[[بلو جينز (أغنية لانا دل راي)|Blue Jeans]]»<ref>[https://www.huffpost.com/entry/new-lana-del-rey-song_n_1078536 "'Off To The Races': New Lana Del Rey Song (VIDEO)"]، [[هافينغتون بوست|هفنغتون بوست]]، اُطلِعَ عليه في 2 مارس 2017 {{استشهاد ويب |مسار=https://www.huffpost.com/entry/new-lana-del-rey-song_n_1078536 |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=2 مارس 2017 |تاريخ أرشيف=15 سبتمبر 2016 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20160915081044/http://www.huffingtonpost.com/2011/11/06/new-lana-del-rey-song_n_1078536.html |حالة المسار=bot: unknown }}</ref><ref>[https://www.stereogum.com/869981/lana-del-rey-debuts-off-to-the-races/news/ "Lana Del Rey Debuts "Off To The Races""] ، ستيريوغم، اُطلِعَ عليه في 2 مارس 2017 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170818220547/http://www.stereogum.com/869981/lana-del-rey-debuts-off-to-the-races/video/ |date=18 أغسطس 2017}}</ref> كما أدتْ [[لانا دل راي]] الأغنية خلال جولة الموسيقية المُصاحبة لألبومها [[بورن تو داي (ألبوم لانا دل راي)|Born To Die]].

== مراجع ==
{{مراجع|2}}
{{ضبط استنادي}}
{{أغاني لانا دل راي}}
{{شريط بوابات|الولايات المتحدة|عقد 2010|موسيقى}}

[[تصنيف:أغان أمريكية]]
[[تصنيف:أغان كتبتها لانا دل راي]]
[[تصنيف:أغان منفردة في 2011]]
[[تصنيف:أغان منفردة في 2012]]
[[تصنيف:أغاني 2012]]
[[تصنيف:أغاني لانا دل راي]]