عرض مصدر أنتيباتريس (رأس العين)

{{من أجل|موقع قرب حيفا|تل الكرداني (تل الكردانة)}}
{{أيضا|رأس العين (توضيح)}}
{{صندوق معلومات كائن}}
'''أنتيباتريس''' {{IPAc-en|æ|n|ˈ|t|ɪ|p|ə|t|r|ᵻ|s}} ({{Lang-he-n|אנטיפטריס}}، {{لغة-إغريقية|Αντιπατρίς}})، أو '''رأس العين،''' أو '''خلة رأس العين''' مدينة بنيت خلال القرن الأول قبل الميلاد على يد [[هيرودس الأول]] الذي أطلق عليها هذا الاسم تكريمًا لوالده [[أنتيباتر الأدومي|أنتيباتر]]. تقع المدينة اليوم في [[المنطقة الوسطى (إسرائيل)|وسط]] [[إسرائيل]] وحوّل الموقع إلى [[المتنزهات الوطنية في إسرائيل|حديقة وطنية]]. كان الموقع مأهولا بالسكان منذ فترات [[العصر النحاسي|العصر الحجري]] إلى أواخر [[الإمبراطورية الرومانية|العصر الروماني]].<ref name="EANE">Kochavi, 1997, pp. 147-151</ref> تعرف بقايا أنتيباتريس اليوم باسم '''تل أفيك''' ({{خط/عبري|תל אפק}}) في اللغة العبرية، بينما تعرف لدى [[فلسطينيون|الفلسطينيين]] باسم '''رأس العين''' أو '''خلة رأس العين'''. تم تحديدها على أنها موقع برج ''أفيك'' الذي ذكره [[يوسيفوس]]،<ref>[[يوسيفوس فلافيوس]], ''[[The Jewish War]]'' [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0148%3Abook%3D2%3Awhiston+chapter%3D19%3Awhiston+section%3D1 2.19.1] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200529225428/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0148:book=2:whiston+chapter=19:whiston+section=1 |date=29 مايو 2020}}</ref> أو [[أفيق (مدينة توراتية)|أفيق]] التوراتية، المعروفة من قصة [[معركة أفيق]]. خلال [[الحروب الصليبية|الفترة الصليبية]]، كان الموقع يُعرف باسم سوردي فونتيس (Surdi fontes)، ومعناه «الينابيع الصامتة». بنيت قلعة محصنة [[الدولة العثمانية|عثمانية]] معروفة باسم بينار باشي (Binar Bashi) في هذا الموقع في [[القرن السادس عشر]].
تقع أنتيباتريس / رأس العين، عند منطقة الينابيع الدائمة القوية [[نهر العوجا|لنهر العوجا]]، والتي خلقت عبر التاريخ عقبة بين التلال الريفية في الشرق و[[البحر الأبيض المتوسط]] في الغرب، الواقع الذي أجبر المسافرين والجيوش على المرور عبر الممر الضيق بين الينابيع وسفوح [[جبال نابلس]]، وهو ما أعطى موقع أنتيباتريس / خلة رأس العين أهميته الإستراتيجية.

تقع أنتيباتريس على الطريق الروماني من [[قيسارية ماريتيما|قيسارية]] إلى [[القدس]]، شمال مدينة [[اللد]] حيث يلتف الطريق شرقاً نحو القدس.<ref name="cebd">{{Cite EBD}}</ref> خلال الانتداب البريطاني بنيت هناك محطة لضخ المياه من نهر العوجا إلى القدس.<ref>[https://www.parks.org.il/parks/ParksAndReserves/Yarkon/Pages/default.aspx Yarkon and Tel Afek National Park] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160425050017/http://www.parks.org.il/parks/ParksAndReserves/Yarkon/Pages/default.aspx|date=2016-04-25}} {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-10-13|bot=JarBot}}</ref>

واليوم تتواجد بقايا أنتباتريس (رأس العين) شرق مستعمرة [[بتاح تكفا]]، بالقرب من القرية العربية القديمة [[كفر سابا]]، وغرب مدينة [[كفر قاسم]] ومستعمرة [[روش هاعين]].<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://holyland-pictures.com/category/coastal-plain/aphek/
| عنوان = Aphek &#124; Pictures from the Holyland
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181201132339/https://holyland-pictures.com/category/coastal-plain/aphek/ | تاريخ أرشيف = 1 ديسمبر 2018 }}</ref>

== التاريخ ==
[[ملف:1תל אפק.JPG|تصغير|خلة رأس العين]]

=== أفيك ===
في [[العصر البرونزي]]، تم بناء جدران دفاعية، عرضها ما بين {{حول|2.5|m|ft}} و {{حول|3.5|m|ft}}، كما وتم سلسلة من القصور. يوصف أحد هذه القصور بأنه إقامة الحاكم المصري في القرن الخامس عشر قبل الميلاد، وفي داخله تم العثور على مجموعة من الواح تحوي [[كتابة مسمارية]]. تم العثور على أدوات [[فلستينيون|فلستينية]] في الموقع، في طبقات القرن الثاني عشر قبل الميلاد.<ref name="EANE" />

يتفق معظم العلماء على أنه كان هناك أكثر من موقع يعرف باسم أفيك. في حين أن تل-أفيك (أنتيباتريس/رأس العين) هو واحد منهم، حدد [[كلود كوندر]] أفيك ابن-عازر<ref>The account in 1 Samuel 4:1 of the battle at Aphek and Eben-ezer</ref> على أن موقعها هو خراب (''خربة'') الموجودة حوالي {{حول|6|km|mi}} بعيدًا عن [[دير آبان]] (يُعتقد أنه ابن عازر<ref>[[كلود كوندر|C.R. Conder]], ''Notes from the Memoir'', [[صندوق استكشاف فلسطين]], vol. 18, London 1876, p. 149; Conder & Kitchener, ''The Survey of Western Palestine'', vol. iii (Judaea), London 1883, p. 24</ref>)، والمعروف باسم ''مرج الفقية'' ؛ اسم ''الفقية'' هو اسم عربي مأخوذ من اسم ''أفيك''.<ref>{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=North|الأول=Robert|عنوان=Ap(h)eq(a) and 'Azeqa|صحيفة=Biblica|المجلد=41|العدد=1|صفحات=61–63|jstor=42637769|تاريخ=1960}}</ref> يقول [[يوسابيوس القيصري|يوسابيوس]]، عند كتابته عن ابن عازر في كتابه ''أونوماستيكون (Onomasticon)''، إنه «المكان الذي استولى فيه الوثنيون على الفلك، بين القدس و[[عسقلان]]، بالقرب من قرية بيت شمس ([[بيت شيمش]])».<ref>''Eusebius Werke'', Erich Klostermann (ed.), Leipig 1904, p. 33,24.</ref> وهو موقع الذي يتوافق مع تحديد كوندر.

يذكر المؤرخ [[يوسيفوس فلافيوس]] برجًا معينًا يسمى ''أفيك''، ليس بعيدًا عن أنتيباتريس، والذي تم حرقه من قبل وحدة من الجنود الرومان.<ref>Josephus, ''[[The Jewish War]]'' [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0148%3Abook%3D2%3Awhiston+chapter%3D19%3Awhiston+section%3D1 2.19.1] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200529225428/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0148:book=2:whiston+chapter=19:whiston+section=1 |date=29 مايو 2020}}</ref>

=== أنتباتريس ===
كانت أنتيباتريس مدينة التي بناها [[هيرودس الأول]]، وسميت تكريمًا لوالده، [[أنتيباتر الأدومي]]. كانت تقع بين [[قيسارية ماريتيما|قيسارية ماريتيما (قيصرية فلسطين)]] و[[اللد]]، على الطريق الروماني العظيم المؤدي من قيسارية إلى [[القدس]]،<ref name="cebd" /> ذكرت هذه المدينة بشكل بارز في تاريخ العصر الروماني. اليوم، يحمل نهر قريب من المنطقة نفس الاسم القديم للمدينة، الاسم الذي يطلق عليه في اللسان العربي، وهو{{عرب|نهر أبو فطرس|Nahr Abū Fuṭrus}}، وهو اسم مستوحى من اسم أنتيباتريس.

وفقا ل [[يوسيفوس فلافيوس]]، بنيت أنتيباتريس في موقع بلدة القديمة التي كانت تسمى سابقا ''Chabarzaba (كفر سابا)'' ({{Lang-he-n|'''כפר סבא'''}})، وهو مكان مسمي بهذا الاسم في الأدب اليهودي الكلاسيكي وفي [[فسيفساء رحوب]].<ref>[[يوسيفوس فلافيوس]], ''[[عاديات اليهود]]'' xvi.v.§2; xiii.xv.§1; cf. Jerusalem Talmud, ''Demai'' 2:1 (8a). In the [[فسيفساء رحوب]], the variant spelling is '''כפר סבה'''; Conder and Kitchener, SWP II, London 1881, [https://archive.org/stream/surveyofwesternp02conduoft#page/258/mode/1up pp. 258-ff.]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200404101441/https://archive.org/stream/surveyofwesternp02conduoft |date=4 أبريل 2020}}</ref> خلال اندلاع الحرب اليهودية مع روما في عام 64 م، تم توجيه الجيش الروماني، تحت قيادة [[سستيوس جالوس|سيتيوس]]، إلى المناطق التي تصل حتى أنتيباتريس.<ref>[[يوسيفوس فلافيوس]], ''Wars of the Jews'' (book ii, chapter xix); (''Bell. Jud.'' ii. 14-20)</ref>

تم إحضار [[بولس الطرسوسي|بولس الطرطوسي]] ليلاً من [[القدس]] إلى أنتيباتريس، وفي اليوم التالي تم إحضاره من هناك إلى [[قيسارية ماريتيما|قيصرية ماريتيما]]، للخضوع للمحاكمة أمام الحاكم [[أنطونيوس فيلكس]].<ref>{{Bibleverse||Acts of the Apostles|23:31-32|ESV}}.</ref>

تم ذكر اسم واحد فقط بالإسم، في الوثائق والسجلات المتواجدة، من أسامي الأساقفة الأوائل [[أبرشية|لأبرشية]] المسيحيين في أنتيباتريس، وهو شخص من [[سوفراغان|الأساقفة التابعين]] لأبرشية قيسارية: بوليكرونيوس (Polychronius)، الذي كان حاضراً في كل من [[مجمع أفسس الثاني]] في عام 449 [[مجمع خلقيدونية|ومجمع خلقيدونية]] في عام 451.<ref>Michel Lequien, [https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=ucm.5319060892;view=1up;seq=300 ''Oriens christianus in quatuor Patriarchatus digestus''], Paris 1740, Vol. III, coll. 579-582 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181201133827/https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=ucm.5319060892;view=1up;seq=300 |date=1 ديسمبر 2018}}</ref> لا تعد أنتيباتريس أبرشية سكنية بعد الآن، وهي اليوم مدرجة من قبل [[الكنيسة الرومانية الكاثوليكية|الكنيسة الكاثوليكية]] على أنها [[انظر بصري|أبرشية إسمية (لقبية)]].<ref>''Annuario Pontificio 2013'' (Libreria Editrice Vaticana 2013 {{ردمك|978-88-209-9070-1}}), p. 834</ref>

تضررت المدينة بشدة جراء وقوع [[زلزال الجليل 363|زلزال سنة 363]].

=== رأس العين العثمانية ===
[[ملف:Aphek_Yarkon_park_271012_02.jpg|تصغير| ''بينار باشي''، القلعة (الحصن) العثمانية على رأس [[نهر العوجا]] ]]
تشير السجلات [[الدولة العثمانية|العثمانية]] إلى احتمالية وجود حصن [[مملوك (تاريخ)|مملوكي]] في الموقع.<ref>Heyd, 1960, p.108. Cited in Petersen, 2001, p. [https://www.academia.edu/21620056/Gazetteer_5_K_R 257] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190703223453/https://www.academia.edu/21620056/Gazetteer_5_K-R |date=3 يوليو 2019}}</ref> ومع ذلك، تم بناء القلعة العثمانية بعد نشر [[فرمان]]، في عام 1573م (981هـ): <blockquote> "لقد بعثت برسالة وأبلغت عن بناء أربعة جدران لقلعة رأس العين، [.. ] لقد أمرت أنه عند وصول [فيرمان] يجب عليك [..أن تكون قد بنيت] الغرف [[مسجد]] المذكورين أعلاه مع [[مئذنة|مئذنته]] وأن توكل الحراس بإزالة التراب للخارج وأن ينظفوا ويرتبوا [المكان].<ref>Heyd, 1960, pp. 107-108. Cited in Petersen, 2001, p. [https://www.academia.edu/21620056/Gazetteer_5_K_R 257] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190703223453/https://www.academia.edu/21620056/Gazetteer_5_K-R |date=3 يوليو 2019}}</ref> </blockquote> الاسم التركي للمكان والقلعة، ''بينار باشي (في اللغة التركية: pınar başı)''، يعني "رأس الينبوع (العين)" أو ببساطة "رأس العيون"، أي مثله مثل الأسماء العربية والعبرية (رأس العين و[[روش هاعين]]، كلاهما يعني "رأس الينابيع" أو "رأس العين"). ولفظها الناطقون بالعربية بينار باشي، أي أصبحت "Binar Bashi" (إذ لا يوجد بالعربية حرف "p").

تم بناء الحصن لحماية [[طريق البحر]] (Via Maris) وهو إمتداد ضعيف وحساس من الطريق السريع بين القاهرة ودمشق، وتم تزويدها بـ 100 فارس وحصان، و30 جنديًا مشاة. كان من المفترض أن توفر القلعة أيضًا جنودًا لحماية طريق [[الحج في الإسلام|الحج]].<ref>Heyd, 1960, p. 106. Cited in Petersen, 2001, p. [https://www.academia.edu/21620056/Gazetteer_5_K_R 257] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190703223453/https://www.academia.edu/21620056/Gazetteer_5_K-R |date=3 يوليو 2019}}</ref> القلعة عبارة عن منطقة مطوقة ضخمة ومستطيلة الشكل، ويتواجد أربعة أبراج ركنية وبوابة في وسط الجانب الغربي. البرج الجنوبي الغربي مثمن، في حين أن الأبراج الثلاثة الأخرى لديها مخطط أرضي مربعي الشكل.<ref>Petersen, 2002, p. [https://www.academia.edu/21620056/Gazetteer_5_K_R 255] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190703223453/https://www.academia.edu/21620056/Gazetteer_5_K-R |date=3 يوليو 2019}}</ref>

ظهر اسمها على أنه ''شاتو دو راس العين'' (أي قصر رأس العين) على الخريطة التي خططها [[بيير جاكوتين]] في عام [[الحملة الفرنسية على مصر|1799]].<ref>Karmon, 1960, p. [http://www.jchp.ucla.edu/Bibliography/Karmon,_Y_1960_Jacotin_Map_(IEJ_10).pdf 171] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191222063351/http://jchp.ucla.edu/Bibliography/Karmon,_Y_1960_Jacotin_Map_(IEJ_10).pdf |date=22 ديسمبر 2019}} {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-10-13|bot=JarBot}}</ref>

هجر الفلاحون العرب القرية في سنوات عشرينيات القرن الماضي.<ref>Khalidi, 1992, p. 396</ref>
[[ملف:Antipatris.jpg|تصغير|حصن أنتباتريس (رأس العين) 1948]]
[[ملف:Al MIrr 1941.jpg|تصغير|رأس العين 1941 1: 20,000]]

=== الحديقة الوطنية العوجا-رأس العين (يركون-تل أفيك) ===
حاليا، يتم تضمين موقع أنتباتريس في الحديقة الوطنية «يركون-تل أفيك» (العوجا-رأس العين)، تحت سلطة قضاء [[سلطة الطبيعة والمتنزهات الإسرائيلية|سلطة الحدائق الوطنية الإسرائيلية]]، التي تضم منطقة القلعة (الحصن) العثمانية، وبقايا المدينة الرومانية ومحطة ضخ المياه البريطانية.

== التنقيبات ==

=== المنطقة أ ===
أقدم [[معصرة|معصرة نبيذ]] التي تم اكتشاف حتى الآن في جنوب بلاد الشام، تم التنقيب عنها بجوار مقر إقامة الحاكم في تل أفيك/أنتيباتريس/رأس العين، والتي يعود تاريخها إلى القرن الثالث عشر قبل الميلاد، في عهد [[رمسيس الثاني]]. تم تلبيس المعصرتين بالجص ولديهما طابقين للدوس (للدعس) (بالعبرية: ''جات عليونة''، «الحاوية العلوية»)، وكانت وضعيتهما في شكلية متوازية التي تمتد على مساحة 6 متر مربع. أسفلها وبجوارها، أحواض التجميع، المجصصة والمبطنة بالحجارة (العبرية: ''جات تاهتونه''، «الحاوية السفلية»)، يمكن أن يخزن كل منها أكثر من 3 متر مكعب، أو 3,000 لتر، من عصير العنب المعصور. تم العثور على مجموعة من [[أمفورا كنعانية|أمفورة كنعانية]] التي لا تزال في مكانها في أسفل كل حفرة، في حين تم اكتشاف كومة من مخلفات قشور العنب والبذور وغيرها من الحطامات بالقرب من المنشآت [Kochavi 1981:-كوخافي 81]. لفت عمال التنقيب الانتباه إلى مدى قرب هذه المعصرة من أمكنة الإقامة، وحجمها الكبير وحقيقة أن المعصرة القديمة كانت تقع عادة خارج المستوطنات بين مزارع الكروم مما يوحي بأن الإدارة المصرية أشرفت على العاملين في صنع النبيذ، في منطقة [[سهل شارون|الشارون]] عن كثب [Kochavi 1990: XXIII].

=== الروابط والعلاقات التجارية ===
من الواضح أن رأس العين لم يكن فقط موقعًا الذي تبوأ مركز الإدارة الإمبراطورية فحسب، بل كان أيضًا مرتبطًا جيدًا بالتجارة الدولية فيما يخص سلع الترف والبذخ، كما يتجلى في الاكتشافات الوفيرة للسيراميك القبرصي<ref>Beck and Kochavi 1985:36</ref> [[يونان الموكيانية|والمسيني (يونان الموكيانية)]].<ref>Warren and Hankey 1989:155-156</ref>

من الأمثلة التوضيحية للتجارة القبرصية-الكنعانية بشكل خاص، التي تم العثور عليها، كان مقبض [[أمفورة]] مجزأ [Aphek أفيك5/29277]، وقد تم الكتابة عليه بوضوح ''بعد حرقه بالنار،'' باستخدام العلامة 38 من النص الخطي [[سيبرو مينوان|Cypro-Minoan]] الخطي [ياسور-لاندو وجورين 2004]. تم التنقيب عن هذا المقبض من ترسب ثانوي في منطقة أفيك أكس، مجموعة 2953، التي تنتمي إلى طبقة إكس11 الهزيلة جدًا التي بنيت على مقر الحاكم. لذلك، هناك احتمال كبير أن ينتمي الغرض هذا إلى الطبقة XI2 الأقدم والأكثر ازدهارًا بالنسبة للإقامة نفسها. نظرًا لطبيعة النص الذي لم يتم فك رموزه بعد، الأهمية الدقيقة لإضافة كتابات نصية من [[نظام كتابة مقطعية|نظام الكتابة مقطعية]]، Cypro-Minoan<ref>Closely paralleled with at least 7 additional examples from [[كتيون]]، [[Maa-Paleokastro]]، [[Kalavassos-Ayios Dimitrios]] and [[أوغاريت]], cf. Yasur-Landau and Goren 2004:22-23.</ref>، لا تزال غير محددة.<ref>cf. Yasur-Landau and Goren 2004:24 for various interpretations, whether an ownership mark, unit of measurement or a phonetic syllable.</ref> تشير العلامة على الأقل إلى أن الأفراد الذين يستخدمون نص Cypro-Minoan، قاموا بالتعامل مع الوعاء (كان بحوزتهم) الذي اشتق منه المقبض. إلى جانب التحليل الصخري للطين المستخدم في تصنيع [[أمفورة|الأمفورة]] - مشيرًا إلى أصل موجود في أو بالقرب من عكا - التحليل الأكثر منطقية من الدليل هو أن الوعاء (وأي غرض كان مرفق معه) تم تصنيعه في منطقة عكا قبل الشحن، ''إما'' إلى نقاط إعادة التوزيع (نقاط التوصيل للأماكن المرغوبة) مثل [[تل أبو الهوام]] أو [[تل نامي]]، ''أو'' (الإحتمال المرجح أكثر) إلى [[قبرص]] نفسها (ربما ''عبر'' أحد هذه الموانئ)، حيث تم إفراغه، على الأرجح، من محتوياته الأصلية - المعلمة بالتأكيد - ''قبل'' شحنها إلى بلاد الشام (حيث ربما كان يحتوي في هذه المرحلة على منتج قبرصي) ليصل لموقعه النهائي في أفيك (رأس العين/أنتيباتريس).

== انظر أيضًا ==
* علم آثار إسرائيل
* [[إمداد المياه والصرف الصحي في إسرائيل|إمدادات المياه والصرف الصحي في إسرائيل]]
* [[السياحة في إسرائيل]]

== المراجع ==
{{مراجع}}

== قائمة المراجع ==

== روابط خارجية ==
* [https://web.archive.org/web/20180216161755/http://www.parks.org.il/parksandreserves/yarkon/Pages/default.aspx سلطة الطبيعة والمتنزهات الإسرائيلية]
* مسح غرب فلسطين، خريطة 13: [http://www.iaa-archives.org.il/zoom/zoom.aspx?folder_id=93&type_id=6&id=8375 IAA]، [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Survey_of_Western_Palestine_1880.13.jpg عموم ويكيميديا]
* [http://www.antiquities.org.il/survey/new/default_en.aspx?pid=9088 Antipatris في الآثار] الأثرية المسح لإسرائيل
* [https://web.archive.org/web/20181201132339/https://holyland-pictures.com/category/coastal-plain/aphek/ Aphek - صور من الأرض المقدسة]
{{روابط شقيقة|commons=Antipatris}}
{{شريط بوابات|إسرائيل|الشرق الأوسط القديم |علم الآثار|فلسطين}}
{{ضبط استنادي}}
[[تصنيف:أماكن كانت مأهولة في جنوب غرب آسيا]]
[[تصنيف:تلال (علم آثار)]]
[[تصنيف:فلسطين العثمانية]]
[[تصنيف:قلاع في إسرائيل]]
[[تصنيف:مبان ومنشآت في المنطقة الوسطى (إسرائيل)]]
[[تصنيف:مستعمرات يهودية قديمة في يهودا]]
[[تصنيف:مناطق محمية في المنطقة الوسطى (إسرائيل)]]