عرض مصدر أرابيكا:طلبات النقل/أرشيف 9

{{أرشيف صفحة رئيسية}}
{{تصفح أرشيف|9}}
{{أرشيف مطوي|أرابيكا:طلبات النقل}}

=== [[:تصنيف:مستشاري رئيس الجمهورية عدلي منصور]] ← [[:تصنيف:مستشارو عدلي منصور]] ===
تصحيح الإعراب (تُعرَب مفرد مرفوع بالواو وليس الياء)، وحذف (رئيس الجمهورية) لأنها زائدة، حيث أن كل رئيس يأتي بعده رئيس آخر.
--<span style="font-family: Andalus; font-size: 18px; text-shadow: silver 0.2em 0.2em 0.1em;"><span style="color:#CC0099;">[[مستخدم:mohamedessam010407|''''''محمد'''''']]</span><sup>[[نقاش المستخدم:mohamedessam010407|'''راسلني''']]</sup></span> 17:01، 17 أغسطس 2013 (ت ع م)
* {{مع}}--{{مستخدم:ديفيد عادل وهبة خليل/توقيعى}} 17:15، 17 أغسطس 2013 (ت ع م)
:{{نفذ}}--{{مستخدمة:لا روسا/توقيعي}}00:39، 18 أغسطس 2013 (ت ع م)

=== [[:قرنبيط أخضر]] ← [[:قنبيط أخضر]] ===
وفق الطلب في النقاش
--[[مستخدم:عبد المؤمن|«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ»]] ([[نقاش المستخدم:عبد المؤمن|نقاش]]) 19:13، 18 أغسطس 2013 (ت ع م)
:{{نفذ}}--{{مستخدمة:لا روسا/توقيعي}}14:20، 19 أغسطس 2013 (ت ع م)
:: لكن يستخدم الاسم قرنبيط أكثر من قنبيط، وأنا برأي تغيير الاسم ليصبح "قرنبيط أخضر (بروكلي)" لأن اسم بروكلي متداول كثيراً.--[[مستخدم:Mervat Salman|Mervat Salman]] ([[نقاش المستخدم:Mervat Salman|نقاش]]) 19:59، 19 أغسطس 2013 (ت ع م)
:::نحن لا نسمي الصفحات «على كيفنا» بل نحاول إيجاد المصطلحات الأكثر فصاحة بالاستناد إلى المعاجم - ولو كانت أقل انتشارا.--[[مستخدم:عبد المؤمن|«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ»]] ([[نقاش المستخدم:عبد المؤمن|نقاش]]) 23:11، 25 أغسطس 2013 (ت ع م)

=== [[:تصنيف:ممثلون بالتلفزيون أنجليز]] ← [[:تصنيف:ممثلون بالتلفزيون إنجليز]] ===
التصنيف الأول مكرر وباسمه خطأ لغوي
--{{مستخدم:ديفيد عادل وهبة خليل/توقيعى}} 13:01، 19 أغسطس 2013 (ت ع م)
:{{نفذ}}--{{مستخدمة:لا روسا/توقيعي}}14:22، 19 أغسطس 2013 (ت ع م)
:: أليس الأفضل أن يكون «ممثلون إنجليز بالتلفزيون» ؟.{{مستخدم:أسامة الساعدي/توقيعي}} 17:27، 19 آب 2013 (ت.ع.م)
:::أنوي نقله [[ّ:تصنيف:ممثلو تلفزيون إنجليز|تصنيف:ممثلو تلفزيون إنجليز]] لمواءمة [[:تصنيف:ممثلو تلفزيون حسب الجنسية|البقية]] --[[نقاش المستخدم:زكريا|زكريا]] 17:50، 19 أغسطس 2013 (ت ع م)
::::هذا جيد أيضاً.{{مستخدم:أسامة الساعدي/توقيعي}} 18:28، 19 آب 2013 (ت.ع.م)
::::: أنا أؤيد اقتراح زكريا. --[[مستخدم:Mervat Salman|Mervat Salman]] ([[نقاش المستخدم:Mervat Salman|نقاش]]) 19:57، 19 أغسطس 2013 (ت ع م)
::::::{{نفذ}}--[[نقاش المستخدم:زكريا|زكريا]] 23:03، 19 أغسطس 2013 (ت ع م)

=== [[:بوبي" أور]] ← [[:بوبي أور]] ===
'''بدون ترك تحويلة'''; حذف علامة تنصيص زائدة
--{{مستخدم:ديفيد عادل وهبة خليل/توقيعى}} 10:11، 20 أغسطس 2013 (ت ع م)
:{{نفذ}}--[[نقاش المستخدم:زكريا|زكريا]] 11:01، 20 أغسطس 2013 (ت ع م)

=== [[:تصنيف:مقالات البلدان السابقة التي تتطلّب الصيانة]] ← [[:تصنيف:مقالات بلدان سابقة تتطلب الصيانة]] ===
حذف التعريف والتشديد
--{{مستخدم:ديفيد عادل وهبة خليل/توقيعى}} 12:25، 20 أغسطس 2013 (ت ع م)
* {{مع}} ..--<span style="font-family: Andalus; font-size: 18px; text-shadow: silver 0.2em 0.2em 0.1em;"><span style="color:#CC0099;">[[مستخدم:mohamedessam010407|''''''محمد'''''']]</span><sup>[[نقاش المستخدم:mohamedessam010407|'''راسلني''']]</sup></span> 12:36، 20 أغسطس 2013 (ت ع م)
:{{نفذ}}--[[نقاش المستخدم:زكريا|زكريا]] 15:48، 20 أغسطس 2013 (ت ع م)
:: يجب تعديله إلى "مقالات بلدان سابقة بحاجة للصيانة"--[[مستخدم:Mervat Salman|Mervat Salman]] ([[نقاش المستخدم:Mervat Salman|نقاش]]) 18:08، 20 أغسطس 2013 (ت ع م)
:::{{نفذ}}--[[نقاش المستخدم:زكريا|زكريا]] 08:42، 21 أغسطس 2013 (ت ع م)

=== [[:انقلاب 3 يوليو 2013 في مصر]] ← [[:بيان 3 يوليو 2013 في مصر]] ===
أطلب ذلك من إداري بالرغم من أن بإمكاني نقلها للعنوان الجديد، ولكنني أرغب في سماع وجهة نظر إداري وحتى لا أتخذ قراراً منفرداً، لحل المشكلة القائمة منذ أكثر من شهر ونصف ..
--<span style="font-family: Andalus; font-size: 18px; text-shadow: silver 0.2em 0.2em 0.1em;"><span style="color:#CC0099;">[[مستخدم:mohamedessam010407|''''''محمد'''''']]</span><sup>[[نقاش المستخدم:mohamedessam010407|'''راسلني''']]</sup></span> 10:22، 22 أغسطس 2013 (ت ع م)
:الظاهر أن الإداري أبانيما وضع تعليقاً في صفحة نقاش المقالة المذكورة، ويبدو أنه يتابع موضوعها.{{مستخدم:أسامة الساعدي/توقيعي}} 11:29، 22 آب 2013 (ت.ع.م)

* أنا كذلك أتابع نقاش المقالة، ولكن للأسف يوجد إصرار كبير من البعض على عدم تغيير الاسم --<span style="font-family: Andalus; font-size: 18px; text-shadow: silver 0.2em 0.2em 0.1em;"><span style="color:#CC0099;">[[مستخدم:mohamedessam010407|''''''محمد'''''']]</span><sup>[[نقاش المستخدم:mohamedessam010407|'''راسلني''']]</sup></span> 11:42، 22 أغسطس 2013 (ت ع م)

=== [[:محجّة]] ← [[:محجة]] ===
'''دون ترك تحويلة'''; حذف تشكيل زائد
--{{مستخدم:ديفيد عادل وهبة خليل/توقيعى}} 08:53، 25 أغسطس 2013 (ت ع م)
:مقالتان مختلفتان، نقلت كل واحدة إلى العنوان المناسب --[[نقاش المستخدم:زكريا|زكريا]] 10:18، 25 أغسطس 2013 (ت ع م)

=== [[:معركة كامبري]] ← [[:معركة كامبراي]] ===
الاسم الصحيح هو كامبراي (بالإنجليزية: cambrai)
--<span style="font-family: Andalus; font-size: 18px; text-shadow: silver 0.2em 0.2em 0.1em;"><span style="color:#CC0099;">[[مستخدم:mohamedessam010407|''''''محمد'''''']]</span><sup>[[نقاش المستخدم:mohamedessam010407|'''راسلني''']]</sup></span> 16:16، 25 أغسطس 2013 (ت ع م)
:{{نعم}} بواسطة {{مس|أبو حمزة}}--{{مستخدم:ديفيد عادل وهبة خليل/توقيعى}} 16:34، 25 أغسطس 2013 (ت ع م)
: '''احتذر''' ما تقصده هو {{فرن|Cambrai}} وتُلفظ «كامبريه» وليس «كامبراي» --[[مستخدم:عبد المؤمن|«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ»]] ([[نقاش المستخدم:عبد المؤمن|نقاش]]) 23:00، 25 أغسطس 2013 (ت ع م)
:: تعقيباً على ملاحظة عبد المؤمن، يجب تعديل مقالة [[كامبراي]]، لتصبح "كامبريه"، بما أنها مدينة فرنسية، يرجى الاتفاق على اللفظ الصحيح، ومن ثم يمكننا تعديل الاسم والمحتوى كاملاً. --[[مستخدم:Mervat Salman|Mervat Salman]] ([[نقاش المستخدم:Mervat Salman|نقاش]]) 06:57، 26 أغسطس 2013 (ت ع م)

* حسنا، تم نقلها إلى "'''معركة كامبريه'''"، أشكركم للتوضيح --<span style="font-family: Andalus; font-size: 18px; text-shadow: silver 0.2em 0.2em 0.1em;"><span style="color:#CC0099;">[[مستخدم:mohamedessam010407|''''''محمد'''''']]</span><sup>[[نقاش المستخدم:mohamedessam010407|'''راسلني''']]</sup></span> 14:48، 27 أغسطس 2013 (ت ع م)

=== [[:تخطيط موارد المؤسسات]] ← [[:تخطيط موارد المؤسسة]] ===
وجود هذا التعريب الرسمي في البنك الآلي السعودي للمصطلحات http://basm.kacst.edu.sa/ViewTerm.aspx?termid=495658
--[[مستخدم:عـ1985ــربي|عـ1985ــربي]] ([[نقاش المستخدم:عـ1985ــربي|نقاش]]) 17:38، 25 أغسطس 2013 (ت ع م)
: {{مع}} --[[مستخدم:Mervat Salman|Mervat Salman]] ([[نقاش المستخدم:Mervat Salman|نقاش]]) 18:34، 25 أغسطس 2013 (ت ع م)
:: {{نفذ}} --[[مستخدم:Mervat Salman|Mervat Salman]] ([[نقاش المستخدم:Mervat Salman|نقاش]]) 18:34، 25 أغسطس 2013 (ت ع م)

=== [[:واحة الداخلة]] ← [[:الواحات الداخلة]] ===
تصحيح
--[[مستخدم:عبد المؤمن|«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ»]] ([[نقاش المستخدم:عبد المؤمن|نقاش]]) 22:58، 25 أغسطس 2013 (ت ع م)
:{{نفذ}}--[[نقاش المستخدم:زكريا|زكريا]] 23:48، 25 أغسطس 2013 (ت ع م)

=== [[:منطقة جزر الكناري]] ← [[:جزر الكناري]] ===
تبسيط
--[[مستخدم:عبد المؤمن|«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ»]] ([[نقاش المستخدم:عبد المؤمن|نقاش]]) 01:35، 27 أغسطس 2013 (ت ع م)
:{{نفذ}}--{{مستخدم:أسامة الساعدي/توقيعي}} 05:33، 27 آب 2013 (ت.ع.م)

=== [[:تصنيف:قوالب توضيح مسيحية]] ← [[:تصنيف:قوالب تصفح مسيحية]] ===
تصحيح
--{{مستخدم:ديفيد عادل وهبة خليل/توقيعى}} 14:44، 27 أغسطس 2013 (ت ع م)
:{{نفذ}}--[[نقاش المستخدم:زكريا|زكريا]] 15:19، 3 سبتمبر 2013 (ت ع م)

=== [[:البابونج]] ← [[:بابونج]] ===
ازالة ال التعريف
--[[مستخدم:الدبوني|الدبوني]]<sup>[[نقاش المستخدم:الدبوني|نقاش]]</sup> 16:30، 27 آب 2013 16:30، 27 أغسطس 2013 (ت ع م)

:{{نفذ}}--{{مستخدم:أسامة الساعدي/توقيعي}} 16:55، 27 آب 2013 (ت.ع.م)

=== [[:بحيرة أونيجا]] ← [[:بحيرة أونيغا]] ===
بحثت عن التعريب المناسب ووجدته مستخدما في موقع "روسيا اليوم" وقد لاحظت أن G في أغلب المقالات عن روسيا تعرب لحرف الغين.
--[[مستخدم:عـ1985ــربي|عـ1985ــربي]] ([[نقاش المستخدم:عـ1985ــربي|نقاش]]) 10:09، 28 أغسطس 2013 (ت ع م)
:{{نفذ}}... مع أني لم أعثر على مقالة عن البحيرة بالإنجليزية. بالنسبة للغة الروسية، تتضمن ابجديتها حرف ج (اللفظ المصري وهو هكذا г، والجيم العادية وهو هكذا ж --[[مستخدم:Mervat Salman|Mervat Salman]] ([[نقاش المستخدم:Mervat Salman|نقاش]]) 11:03، 28 أغسطس 2013 (ت ع م)
:: شكراً، المقالة عن البحيرة موجودة بكل اللغات الرئيسية تقريبا، وقد أضفت الآن الوصلات للغات الأخرى، أيضا استطعت تعلم كيفية النقل بعد قراءة مقال المساعدة في الموسوعة الإنجليزية وذلك باستخدام قائمة منسدلة بجانب أيقونة المراقبة. --[[مستخدم:عـ1985ــربي|عـ1985ــربي]] ([[نقاش المستخدم:عـ1985ــربي|نقاش]]) 11:13، 28 أغسطس 2013 (ت ع م)

=== [[:قالب:المجموعات الإثنية في اسرائيل]] ← [[:قالب:المجموعات الإثنية في إسرائيل]] ===
'''دون ترك تحويلة'''; تم تصحيح الخطأ الإملائي (الاثنية إلى الإثنية) دون تصحيح نفس الخطأ (اسرائيل إلى إسرائيل)
--{{مستخدم:ديفيد عادل وهبة خليل/توقيعى}} 14:38، 28 أغسطس 2013 (ت ع م)
::{{نفذ}}--[[مستخدم:محمد أحمد عبد الفتاح|محمد أحمد عبد الفتاح]] ([[نقاش المستخدم:محمد أحمد عبد الفتاح|نقاش]]) 16:15، 28 أغسطس 2013 (ت ع م)

=== [[:منظمة أوكسفام]] ← [[:أوكسفام]] ===
لا داع للحشو الزائد
--[[مستخدم:عبد المؤمن|«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ»]] ([[نقاش المستخدم:عبد المؤمن|نقاش]]) 00:52، 29 أغسطس 2013 (ت ع م)
:{{نفذ}}.--{{مستخدمة:لا روسا/توقيعي}}01:03، 29 أغسطس 2013 (ت ع م)

=== [[:الهيئة الوطنية لحماية الحياة الفطرية و إنمائها]] ← [[:الهيئة السعودية للحياة الفطرية]] ===
تم تغير المسمى القديم (الهيئة الوطنية لحماية الحياة الفطرية و إنمائها) الى المسمى الجديد (الهيئةالسعودية للحياة الفطرية)
--[[مستخدم:Swa|Swa]] ([[نقاش المستخدم:Swa|نقاش]]) 06:56، 29 أغسطس 2013 (ت ع م)
:لا توجد مقالة بهذا الاسم حتى تطلب نقلها!.{{مستخدم:أسامة الساعدي/توقيعي}} 07:38، 29 آب 2013 (ت.ع.م)

=== [[:النَّاتِئ]] ← [[:الناتئ]] ===
دون ترك تحويلة; حذف التشكيل
--{{مستخدم:ديفيد عادل وهبة خليل/توقيعى}} 19:16، 29 أغسطس 2013 (ت ع م)
: رجاء التحويل إلى [[ناتئ]] بدون ال التعريف
::{{نفذ}}--[[نقاش المستخدم:زكريا|زكريا]] 14:42، 3 سبتمبر 2013 (ت ع م)

=== [[:تصنيف:مقالات تحتوي نصا بالإرلندية]] ← [[:تصنيف:مقالات تحتوي نصا بالأيرلندية]] ===
تصحيح اسم اللغة
--{{مستخدم:ديفيد عادل وهبة خليل/توقيعى}} 19:19، 29 أغسطس 2013 (ت ع م)
:{{نفذ}}--[[نقاش المستخدم:زكريا|زكريا]] 15:20، 3 سبتمبر 2013 (ت ع م)

=== [[:جامعة المرعبين]] ← [[:جامعة الوحوش]] ===
وردتني اخبار من مدبلجين الفيلم تقول بأن هذا هو الإسم العربي للفيلم.
--[[مستخدم:Gacemayoub|Gacemayoub]] ([[نقاش المستخدم:Gacemayoub|نقاش]]) 13:48، 30 أغسطس 2013 (ت ع م)
:{{نفذ}}--[[نقاش المستخدم:زكريا|زكريا]] 14:44، 3 سبتمبر 2013 (ت ع م)

=== [[:اكسير]] ← [[:إكسير]] ===
حاولت التحويل مرتين ولم الاحظ وجود هذه الصفحة قبل أن أفعل
--[[مستخدم:عبد المؤمن|«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ»]] ([[نقاش المستخدم:عبد المؤمن|نقاش]]) 01:17، 31 أغسطس 2013 (ت ع م)
:{{نفذ}}--{{مستخدم:أسامة الساعدي/توقيعي}} 08:37، 31 آب 2013 (ت.ع.م)

=== [[:تصنيف:الفلسفة السياسية الأمريكية]] ← [[:تصنيف:فلسفة سياسية أمريكية]] ===
حذف (ال) الزائدة
--<span style="font-family: Andalus; font-size: 18px; text-shadow: silver 0.2em 0.2em 0.1em;"><span style="color:#CC0099;">[[مستخدم:mohamedessam010407|''''''محمد'''''']]</span><sup>[[نقاش المستخدم:mohamedessam010407|'''راسلني''']]</sup></span> 14:50، 31 أغسطس 2013 (ت ع م)

:{{نفذ}}--{{مستخدم:أسامة الساعدي/توقيعي}} 13:31، 2 أيلول 2013 (ت.ع.م)

=== [[:إسقاط تمثيلي لثلاثي الأبعاد]] ← [[:إسقاط ثلاثي الأبعاد]] ===
لا أرى داع لوجود كلمة «تمثيلي»
--[[مستخدم:عبد المؤمن|«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ»]] ([[نقاش المستخدم:عبد المؤمن|نقاش]]) 13:05، 2 سبتمبر 2013 (ت ع م)
:أنا لست من أهل الاختصاص في هذا المجال لكنني قرأت في المقال: «'''{{أحمر|فتمثل}} فيها الرسوم ذات الأبعاد الثلاثية بمساقط عرض خاصة مع تاثيرات الظل وغيرها لجعلها ذات رؤية ثلاثية.'''» ربما يكون لهذا القيد أهمية خاصة لا نعرفها أنا وأنت.{{مستخدم:أسامة الساعدي/توقيعي}} 13:35، 2 أيلول 2013 (ت.ع.م)

=== [[:حرارة الانصهار]] ← [[:حرارة انصهار]] ===
الصيغة المفردة
--[[مستخدم:عبد المؤمن|«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ»]] ([[نقاش المستخدم:عبد المؤمن|نقاش]]) 13:36، 2 سبتمبر 2013 (ت ع م)
:{{نفذ}}--{{user:Elph/sign}} 14:43، 2 سبتمبر 2013 (ت ع م)
:: أعدتها: العنوان الأصلي كان بالمفرد، وكان أفضل لأنه معرف بالإضافة. --[[مستخدم:abanima|abanima]]<sup>[[نقاش المستخدم:abanima|نقاش]]</sup> 18:26، 2 أيلول 2013 (ت.ع.م)
:::شکرا abanima. بالتأكيد رأيك هو الصائب.--{{user:Elph/sign}} 08:37، 3 سبتمبر 2013 (ت ع م)
::: كلا لأننا قد نقول مثلا [[حرارة انصهار]] المادة الفلانية كذا كجول/كغم فالتنكير أنسب هنا.--[[مستخدم:عبد المؤمن|«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ»]] ([[نقاش المستخدم:عبد المؤمن|نقاش]]) 14:20، 11 سبتمبر 2013 (ت ع م)

=== [[:تصنيف:الكتب المقدسة في مصر القديمة]] ← [[:تصنيف:كتب مقدسة في مصر القديمة]] ===
حذف (ال) الزائدة
--<span style="font-family: Andalus; font-size: 18px; text-shadow: silver 0.2em 0.2em 0.1em;"><span style="color:#CC0099;">[[مستخدم:mohamedessam010407|''''''محمد'''''']]</span><sup>[[نقاش المستخدم:mohamedessam010407|'''راسلني''']]</sup></span> 00:35، 8 سبتمبر 2013 (ت ع م)
:{{نفذ}}--[[نقاش المستخدم:زكريا|زكريا]] 01:52، 8 سبتمبر 2013 (ت ع م)

=== [[:تصنيف:المتطوعين الأجانب في الشيشان]] ← [[:تصنيف:متطوعون أجانب في الشيشان]] ===
تصحيح الإعراب وحذف (ال) الزائدة
--<span style="font-family: Andalus; font-size: 18px; text-shadow: silver 0.2em 0.2em 0.1em;"><span style="color:#CC0099;">[[مستخدم:mohamedessam010407|''''''محمد'''''']]</span><sup>[[نقاش المستخدم:mohamedessam010407|'''راسلني''']]</sup></span> 00:42، 8 سبتمبر 2013 (ت ع م)
:{{نفذ}}--[[نقاش المستخدم:زكريا|زكريا]] 18:45، 8 سبتمبر 2013 (ت ع م)

=== [[:تصنيف:التراث الشعبي الفلسطيني]] ← [[:تصنيف:تراث شعبي فلسطيني]] ===
حذف (ال) الزائدة
--<span style="font-family: Andalus; font-size: 18px; text-shadow: silver 0.2em 0.2em 0.1em;"><span style="color:#CC0099;">[[مستخدم:mohamedessam010407|''''''محمد'''''']]</span><sup>[[نقاش المستخدم:mohamedessam010407|'''راسلني''']]</sup></span> 00:45، 8 سبتمبر 2013 (ت ع م)
:{{نفذ}}--[[نقاش المستخدم:زكريا|زكريا]] 18:49، 8 سبتمبر 2013 (ت ع م)

=== [[:لوحة تذكارية]] ← [[:شاهد]] ===
كلمة شاهِد هي أكثر دقة في اللغة العربية، أما "لوحة تذكارية" فتعطي عدة معاني للوحة، ربما لوح تذكاري كان أفصح، كما أن مقدمة المقالة تعرِّف كلمة لوحة بكلمة stela اللاتينية، ولا يوجد رابط في الموضوع، لأن المقالة الإنجليزية stele ذكرت الكلمة اللاتينية لأنها أصل الإشتقاق، أما كلمة لوحة العربية فما علاقتها بـ stela؟
--[[مستخدم:عراقي1|العراقي]] ([[نقاش المستخدم:عراقي1|نقاش]]) 12:03، 9 سبتمبر 2013 (ت ع م)

=== [[:عامية مصرية]] ← [[:لهجة مصرية]] ===
التسمية الأدق
--[[مستخدم:Mohammedbas|Mohammedbas]] ([[نقاش المستخدم:Mohammedbas|نقاش]]) 08:20، 10 سبتمبر 2013 (ت ع م)
:{{تم|تمَّ نقلها}}--{{مستخدم:باسم/توقيع}}--: 08:24، 10 سبتمبر 2013 (ت ع م)
{{تعليق}}أظن ان أحدهم كان قد طلب سابقاً نقلها من "لهجة مصرية" إلى "عامية مصرية" والآن تمَّ إرجاعها إلى ما كانت عليه. أنا اعتقد أن كلا النقلين لم يكن موفقاً جداً:
'''اللهجة''' مفهوم يختلف عن '''العاميّة'''؛ لأن اللهجة هي {{أزرق|النبرة وجرس الكلام}}، بينما العاميّة هي {{أزرق|الكلمات غير الفصيحة التي يستعملها أهل بلدٍ مّا}} نسبة إلى ما تتكلم به (العامّة) من الناس. لو طبقنا هذا الكلام على مصر، فإننا لو قلنا أن أهل مصر يلفظون حرف الجيم گافاً، وحرف الضاد زاياً .. الخ، فإننا نتحدث عن اللهجة المصرية.
وأما إذا قلنا أن أهل مصر يقولون: '''كويس''' ويريدون بها '''جيد''' ويقولون '''ازياك'''؟ ويقصدون بها '''كيف حالك؟''' فنحن نتحدث عن العاميّة المصرية. ومما يزكي هذا الكلام هو قولنا "'''لهجة عامية'''" لو كان كلاهما بمعنى واحد لما صحت هذه العبارة. أظن أن حقهما أن يكونا مقالتين مستقلتين. لا أن نجعل إحداهما تحويلة إلى الأخرى.{{مستخدم:أسامة الساعدي/توقيعي}} 08:36، 10 أيلول 2013 (ت.ع.م)
* لست مع فكرة النقل الأخير بسبب خلافية العنوان أساساً. عنوان العامية المصرية كان فضفاضاً، وهذا من محاسنه، بينما عنوان اللهجة المصرية قد يراه البعض (ممن يريدون تسمية المقالة لغة مصرية) غير حيادي. أرى إعادتها إلى عنوانها السابق على مساوئه. --[[مستخدم:abanima|abanima]]<sup>[[نقاش المستخدم:abanima|نقاش]]</sup> 09:01، 10 أيلول 2013 (ت.ع.م)
:: صحيح، فالعامية المصرية تتضمن عدة لهجات، منها الصعيدي والاسكندراني والبدوي وغيره، ويمكنك إسقاط المبدأ نفسه على كافة اللغات. --[[مستخدم:Mervat Salman|Mervat Salman]] ([[نقاش المستخدم:Mervat Salman|نقاش]]) 12:32، 10 سبتمبر 2013 (ت ع م)
::: للتوضيح أنا من قمت بنقل المقالة إلى [[العامية المصرية]] وأنتوي فعل ذلك لباقي عاميات المشرق أيضا لأننا بدأنا بنقل «اللهجات» المغاربية إلى اسمها الشائع والأصح [[الدارجة المغربية]] و[[الدارجة الجزائرية]] فطُلب مني فعل ذلك لعاميات المشرق أيضا. واللهجة تختلف عن العامية للأسباب التي تفضلتم بذكرها أعلاه. وعموما فالأمر بحاجة للاهتمام من ذوي الاختصاص --[[مستخدم:عبد المؤمن|«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ»]] ([[نقاش المستخدم:عبد المؤمن|نقاش]]) 14:24، 11 سبتمبر 2013 (ت ع م)
:::: كلمة '''عامية''' تعني ما يتحدثه العامة لذا تدخل من ضمن اللهجة بينما '''اللهجة''' هو إسلوب الكلام والنطق , علي سبيل المثال نحن في ليبيا نقول '''كويس''' ونقصد به '''جيد''' ونقول '''شن جو؟''' ونقصد به '''كيف حالك؟''' وفي الشرق نقول '''بكرة''' ويقصد به '''غذاً''' بينما في الغرب نقول '''غدوة''' وأيضاً كلمة '''طرابلس''' تقال في العربية [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Ar-tarabulus.ogg هكذا] وبالعامية [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/Ar-ly-Trables.ogg هكذا], لذا أعتقد إن تسيمة "لهجة مصرية" أدق --[[مستخدم:Mohammedbas|Mohammedbas]] ([[نقاش المستخدم:Mohammedbas|نقاش]]) 09:38، 20 سبتمبر 2013 (ت ع م)

=== [[:مسمكة مست]] ← [[:مسمكة مستدامة]] ===
خطأ مني
--[[مستخدم:عبد المؤمن|«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ»]] ([[نقاش المستخدم:عبد المؤمن|نقاش]]) 12:51، 11 سبتمبر 2013 (ت ع م)

:{{نفذ}}--{{مستخدم:أسامة الساعدي/توقيعي}} 13:10، 11 أيلول 2013 (ت.ع.م)

=== [[:عبد الرحمن فهمي بك المصري]] ← [[:عبد الرحمن فهمي]] ===

التسمية الأفضل--[[مستخدم:Emara|عمارة]] ([[نقاش المستخدم:Emara|نقاش]]) 15:01، 11 سبتمبر 2013 (ت ع م)
:{{نفذ}}--{{مستخدم:أسامة الساعدي/توقيعي}} 17:51، 11 أيلول 2013 (ت.ع.م)

=== [[:جوبا (مدينة)]] ← [[:جوبا]] ===
أصبحت ذات ملحوظية كبيرة منذ انفصال جنوب السودان ويمكن الربط منها الى مقالات الاسماء المشابهة مثلا [[نهر جوبا]]
--[[مستخدم:عبد المؤمن|«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ»]] ([[نقاش المستخدم:عبد المؤمن|نقاش]]) 17:11، 14 سبتمبر 2013 (ت ع م)
:{{نفذ}}--<span style="font-family: Traditional Arabic; font-size: 18px; text-shadow: silver 0.2em 0.2em 0.1em;">'''[[مستخدم:بلال الدويك|<span style="color:#004225;">'''بلال الدويك'''</span>]]'''</font><sup>[[ملف:Carta.png|22px|link=نقاش المستخدم:بلال الدويك]]</sup></span> 14:18، 18 سبتمبر 2013 (ت ع م)

=== [[:تداوي بالأعشاب]] ← [[:طب الأعشاب]] ===
الاسم الشائع
--[[مستخدم:عبد المؤمن|«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ»]] ([[نقاش المستخدم:عبد المؤمن|نقاش]]) 18:40، 15 سبتمبر 2013 (ت ع م)

=== [[:ينيا إملا]] ← [[:ينكا إملا]] ===
أخطأت بنقلي للصفحة
--[[مستخدم:عبد المؤمن|«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ»]] ([[نقاش المستخدم:عبد المؤمن|نقاش]]) 22:20، 15 سبتمبر 2013 (ت ع م)
:: ألا يجب أن تكون "يانا إملا"؟ --[[مستخدم:Mervat Salman|Mervat Salman]] ([[نقاش المستخدم:Mervat Salman|نقاش]]) 18:21، 16 سبتمبر 2013 (ت ع م)
:::كلا - انظري نقاشنا هناك وقواعد الأبجدية الصوتية الدولية--[[مستخدم:عبد المؤمن|«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ»]] ([[نقاش المستخدم:عبد المؤمن|نقاش]]) 02:06، 20 سبتمبر 2013 (ت ع م)
:::: أرجو أن يراجع أحد الألفاظ، أنا اطلعت على المقالة الإنجليزية التي توضح كيفية اللفظ (حتى باللفظ الكريلي)..--[[مستخدم:Mervat Salman|Mervat Salman]] ([[نقاش المستخدم:Mervat Salman|نقاش]]) 16:51، 21 سبتمبر 2013 (ت ع م)

=== [[:يوسف (ابن يعقوب)]] ← [[:يوسف]] ===
هو الأشهر
--[[مستخدم:عبد المؤمن|«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ»]] ([[نقاش المستخدم:عبد المؤمن|نقاش]]) 23:16، 15 سبتمبر 2013 (ت ع م)
: لا أرى مشكلة في بقاء العنوان كما هو. --[[مستخدم:Mervat Salman|Mervat Salman]] ([[نقاش المستخدم:Mervat Salman|نقاش]]) 18:23، 16 سبتمبر 2013 (ت ع م)
:: {{نفذ}} لأنه الأشهر، كما [[محمد]] و[[موسى]] وغيرهم من الأنبياء عليهم السَّلام.--<span style="font-family: Traditional Arabic; font-size: 18px; text-shadow: silver 0.2em 0.2em 0.1em;">'''[[مستخدم:بلال الدويك|<span style="color:#004225;">'''بلال الدويك'''</span>]]'''</font><sup>[[ملف:Carta.png|22px|link=نقاش المستخدم:بلال الدويك]]</sup></span> 14:16، 18 سبتمبر 2013 (ت ع م)

=== [[:قبائل الحدرة]] ← [[:قبائل الحضرة]] ===
أغلب الناس تذكر الإسم بالضاد وقليل هم من يستخدمون الدال
--[[مستخدم:Particip|Particip]] ([[نقاش المستخدم:Particip|نقاش]]) 23:17، 15 سبتمبر 2013 (ت ع م)
:هل يُمكن تأييد كلامك بمصدر موثوق؟--<span style="font-family: Traditional Arabic; font-size: 18px; text-shadow: silver 0.2em 0.2em 0.1em;">'''[[مستخدم:بلال الدويك|<span style="color:#004225;">'''بلال الدويك'''</span>]]'''</font><sup>[[ملف:Carta.png|22px|link=نقاش المستخدم:بلال الدويك]]</sup></span> 14:26، 18 سبتمبر 2013 (ت ع م)

=== [[:نجمة خماسية (هندسة)]] ← [[:نجمة خماسية]] ===
لا يوجد خلط
--[[مستخدم:عبد المؤمن|«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ»]] ([[نقاش المستخدم:عبد المؤمن|نقاش]]) 02:02، 20 سبتمبر 2013 (ت ع م)
:يوجد تحويلة من نجمة خماسية إلى [[نجمة خماسية (هندسة)|نجمة خماسية]] ..--[[مستخدم:Mervat Salman|Mervat Salman]] ([[نقاش المستخدم:Mervat Salman|نقاش]]) 14:58، 20 سبتمبر 2013 (ت ع م)
* أعلم لكن ينبغي أن يكون هذا عنوان المقالة. لا داع للتخصيص لأنه لا خلط.--[[مستخدم:عبد المؤمن|«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ»]] ([[نقاش المستخدم:عبد المؤمن|نقاش]]) 19:06، 21 سبتمبر 2013 (ت ع م)
: أتفق معك تماماً، لكن ينبغي على أحد الإداريين إزالة التحويلة. --[[مستخدم:Mervat Salman|Mervat Salman]] ([[نقاش المستخدم:Mervat Salman|نقاش]]) 07:17، 22 سبتمبر 2013 (ت ع م)
:::{{نفذ}}--{{مستخدم:أسامة الساعدي/توقيعي}} 07:21، 22 أيلول 2013 (ت.ع.م)

=== [[:غريسون تشانس]] ← [[:قريسون تشانس]] ===
اسمه بالانجليزية Greyson Chance ولا تنطق الـG غ
--[[مستخدم:Wed Bieber|Wed Bieber]] ([[نقاش المستخدم:Wed Bieber|نقاش]]) 01:17، 21 سبتمبر 2013 (ت ع م)
::{{لمذ}}، الأصح أن تلفظ G غين ولا تلفظ قاف. حرف Q يمكنك لفظه قاف. الرجاء عدم نقلها. وشكراً.--[[مستخدم:Mervat Salman|Mervat Salman]] ([[نقاش المستخدم:Mervat Salman|نقاش]]) 16:46، 21 سبتمبر 2013 (ت ع م)

=== [[:آي‌ بي‌ إم]] ← [[:آي بي إم]] ===
--[[خاص:مساهمات/87.109.93.5|87.109.93.5]] ([[نقاش المستخدم:87.109.93.5|نقاش]]) 09:33، 21 سبتمبر 2013 (ت ع م)
:{{نفذ}} شكرا للانتباه لل[[فاصل صفر العرض]] <code>:)</code> --[[نقاش المستخدم:زكريا|زكريا]] 11:14، 21 سبتمبر 2013 (ت ع م)
::ما الفرق الذي أحدثته يا زكريا؟.{{مستخدم:أسامة الساعدي/توقيعي}} 16:16، 21 أيلول 2013 (ت.ع.م)

=== [[:كلبا (مدينة)]] ← [[:كلباء]] ===
لا خلط
--[[مستخدم:عبد المؤمن|«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ»]] ([[نقاش المستخدم:عبد المؤمن|نقاش]]) 18:59، 21 سبتمبر 2013 (ت ع م)
:{{نفذ}}--{{مستخدم:أسامة الساعدي/توقيعي}} 05:06، 22 أيلول 2013 (ت.ع.م)

=== [[: جوليان غيل]] ← [[: خوليان خيل]] ===
لا يوجد في اللغة الإسبانية حرف الجيم.
--[[مستخدم:سوسو العربية|سوسو العربية]] ([[نقاش المستخدم:سوسو العربية|نقاش]]) 14:48، 23 سبتمبر 2013 (ت ع م)
* لا داعي للطلب، فلا شيء يمنعك من نقل المقالة إلى العنوان المطلوب بيدك. --[[مستخدم:abanima|abanima]]<sup>[[نقاش المستخدم:abanima|نقاش]]</sup> 07:47، 25 أيلول 2013 (ت.ع.م)

=== [[: ديفيد زيبيدا]] ← [[: ديفيد ثيبيدا]] ===
حرف Z ينطق في اللغة الإسبانية مثل Th في الإنجليزية أي مثل الثاء وليس حرف الزاء .
--[[مستخدم:سوسو العربية|سوسو العربية]] ([[نقاش المستخدم:سوسو العربية|نقاش]]) 14:48، 23 سبتمبر 2013 (ت ع م)
* لا داعي للطلب، فلا شيء يمنعك من نقل المقالة إلى العنوان المطلوب بيدك. وبالمناسبة، أعتقد أننا لو أردنا نقله إلى الاسم «الصحيح» فهو «دافيد» وليس «ديفيد». --[[مستخدم:abanima|abanima]]<sup>[[نقاش المستخدم:abanima|نقاش]]</sup> 07:47، 25 أيلول 2013 (ت.ع.م)
:بالمناسبة، كنت قد [[نقاش المستخدم:Antime#مرشح لتقييد طلبات النقل|طلبت]] من انتايم أن يكتب لنا مرشح ليمنع هكذا طلبات بسيطة يمكن أن يقوم بها أي محرر، لأن المفروض أن هذه الصفحة مخصصة لنوع خاص من طلبات النقل التي تحتاج إلى تدخل أحد الإداريين. لكن بعضهم اعترض لأسباب لم أفهمها جيداً كما أن الطلب لم ينفذه أحد إلى الآن.{{مستخدم:أسامة الساعدي/توقيعي}} 08:05، 25 أيلول 2013 (ت.ع.م)

=== [[:قومية عربية]] ← [[:عروبة]] ===
في نتائج بحث جوجل عن [https://www.google.com/search?q=القومية_العربية القومية العربية] 1,320,000 نتيجة والبحث عن [https://www.google.com/search?q=العروبة العروبة] كان 8,740,000 نتيجة ويجب أن تكون تسميتها لأكثر إسم معروف وأيضاً لتكون أقل غرابة فمناهج الدول العربية مثلاً تستخدم مصطلح العروبة ولا تستخدم مصطلح القومية العربية وأيضاً تتوافق مع معايير تسمية [[أرابيكا:عناوين المقالات|عناوين المقالات]]
--[[مستخدم:Mohammedbas|Mohammedbas]] ([[نقاش المستخدم:Mohammedbas|نقاش]]) 06:32، 29 سبتمبر 2013 (ت ع م)
* اعتقد أن هناك فرق بينهما ، وحسب المعجم فإن العروبة « اسمٌ يراد به خصائصُ الجنس العربيّ ومزاياهُ» ولكن القومية «صلة اجتماعية عاطفية تنشأ من الاشتراك في الوطن والجنس واللُّغة والمنافع . وقد تنْتهي بالتضامن والتعاون إلى الوحدة ، كالقومية العربية » --'''[[نقاش المستخدم:بدارين|<span style="color:DarkOrange;">بدارين</span>]]''' 07:24، 29 سبتمبر 2013 (ت ع م)
: إذا كان هناك فرق بينهما أليس من الأصح لكلا من القومية العربية والعروبة مقالتين منفصلتين --[[مستخدم:Mohammedbas|Mohammedbas]] ([[نقاش المستخدم:Mohammedbas|نقاش]]) 07:53، 29 سبتمبر 2013 (ت ع م)
* العروبة تكون صفحة توضيح تصل الى مقالتي عرب وقومية عربية--[[مستخدم:عبد المؤمن|«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ»]] ([[نقاش المستخدم:عبد المؤمن|نقاش]]) 20:06، 29 سبتمبر 2013 (ت ع م)

=== [[:إسفين (أداة ميكانيكية)]] ← [[:إسفين]] ===
المعنى الاساسي
--[[مستخدم:عبد المؤمن|«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ»]] ([[نقاش المستخدم:عبد المؤمن|نقاش]]) 20:04، 29 سبتمبر 2013 (ت ع م)
:{{نفذ}}--'''[[نقاش المستخدم:بدارين|<span style="color:DarkOrange;">بدارين</span>]]''' 12:15، 1 أكتوبر 2013 (ت ع م)

=== [[:عرب 48]] ← [[:عرب إسرائيل]] ===
التسمية الصحيحة لأن المقالة لا تتحدث عن العرب الذين يعيشون في حدود خط الهدنة 1948 بل تتحدث عن جميع العرب الذين يعيشون في إسرائيل بشكل عام ,وأيضاً جميع المقالات المرتبطة بها في الأرابيكات الأخري عنوانها يعني "عرب إسرائيل" ولا توجد ويكي عنوانها يعني "عرب 48" ,وأيضاً في نتائج البحث عن [https://www.google.com/search?q=عرب%20إسرائيل عرب إسرائيل] كان 52,600,000 ونتائج البحث عن [https://www.google.com/search?q=عرب%2048 عرب 48] كان 2,650,000
--[[مستخدم:Mohammedbas|Mohammedbas]] ([[نقاش المستخدم:Mohammedbas|نقاش]]) 06:01، 30 سبتمبر 2013 (ت ع م)
: في [[نقاش:عرب48#نقل|نقاش]] المقالة ؛ يظهر منذ سنتين أن الزميل عباد قد أشار الى هذا الأمر وهو من نقله الى العنوان الحالي ، اعتقد أن الأنسب طرح الأمر من جديد في نقاش المقالة لأن العنوان قد يحمل وجهات نظر مختلفة --'''[[نقاش المستخدم:بدارين|<span style="color:DarkOrange;">بدارين</span>]]''' 07:00، 30 سبتمبر 2013 (ت ع م)
:: في الحقيقة الأخ عباد يقصد المقالة عندما كانت بإسم "المواطنون العرب في إسرائيل" وهو نقلها من "المواطنون العرب في اسرائيل" إلي "المواطنون العرب في إسرائيل" ثم إلي "عرب48" بعد أربع أيام ثم قام العضو [[مستخدم:محمد أحمد عبد الفتاح|محمد أحمد عبد الفتاح]] بنقلها إلي "عرب 48" وقبل أن يجدها الأخ عباد بالإسم الأول كانت بإسم "عرب 48" ولكن الأخ [[مستخدم:Jobas|Jobas]] نقلها إلي "المواطنون العرب في اسرائيل" والتي نقلها المستخدم [[مستخدم:Meno25|Meno25]] من "عرب الـ48" إلي "عرب 48" والأخ [[مستخدم:Marquez|Marquez]] نقلها من "عرب ال48" إلي "عرب الـ48" والأخ [[مستخدم:Robin Hood 1212|Robin Hood 1212]] من "عرب إسرائيل" إلي "عرب ال48" أي أن المقالة كانت تحت إسم "عرب إسرائيل" وهناك تحويلات أخري يمكنك رؤيتها عن طريق رابط يقول '''ماذا يصل هنا''' في صندوق الأدوات ,ولكن الأصح والأدق هو "عرب إسرائيل" لأن المقالة تتحدث عن العرب الذين يعيشون في إسرائيل --[[مستخدم:Mohammedbas|Mohammedbas]] ([[نقاش المستخدم:Mohammedbas|نقاش]]) 12:13، 30 سبتمبر 2013 (ت ع م)
::: حتماً عنوان "المواطنون العرب في إسرائيل" غير مناسب ، لكن توقعت أن النقل كان من " عرب إسرائيل" ولذا ذكرت ضرورة النقاش ، على كل حال أنا مع النقل ، لكن سأنتظر لمعرفة آراء باقي الزملاء --'''[[نقاش المستخدم:بدارين|<span style="color:DarkOrange;">بدارين</span>]]''' 12:32، 30 سبتمبر 2013 (ت ع م)
::: نبهت لذلك في صفحة نقاش المقالة ، سأنقل العنوان إذا لم أجد أي معارضة لذلك --'''[[نقاش المستخدم:بدارين|<span style="color:DarkOrange;">بدارين</span>]]''' 12:17، 1 أكتوبر 2013 (ت ع م)