|
تضامنًا مع حق الشعب الفلسطيني |
قالب:استشهاد بوثيقة/شرح
 | هذه صفحة توثيق قالب:استشهاد بوثيقة الفرعية، لشرح القالب وتصنيفه، وهي لا تدخل في استخدامه. |
 | هذا القالب يستعمل لوا: |
| {{استشهاد بأرخايف}} | أرخايف |
|---|---|
| {{استشهاد بوسائط مرئية ومسموعة}} | صوت ومرئي |
| {{استشهاد بتسجيلات}} | تسجيلات |
| {{استشهاد بكتاب}} | كتاب |
| {{استشهاد بمنشورات مؤتمر}} | منشورات مؤتمر |
| {{استشهاد ويب}} | صفحة ويب |
| {{استشهاد بموسوعة}} | موسوعة |
| {{استشهاد بحلقة}} | حلقات لبرنامج إذاعي أو تلفزيوني |
| {{استشهاد بمقابلة}} | مُقابلة |
| {{استشهاد بدورية محكمة}} | دورية مُحكَّمة |
| {{استشهاد بمجلة}} | المجلات والدوريات |
| {{استشهاد بقائمة بريدية}} | القوائم البريدية العامة |
| {{استشهاد بخريطة}} | خرائط |
| {{استشهاد بخبر}} | مقالات إخبارية |
| {{استشهاد بمجموعة أخبار}} | مجموعة أخبار |
| {{استشهاد ببيان صحفي}} | بيان صحفية |
| {{استشهاد بتقرير}} | تقرير أو ورقة بيانات |
| {{استشهاد بمسلسل}} | مُسلسل |
| {{استشهاد بإشارة توضيحية}} | علامات وإشارات |
| {{استشهاد بخطاب}} | خطاب |
| {{استشهاد بتقرير فني}} | تقرير فنيّ |
| {{استشهاد بأطروحة}} | أطروحة |
| {{استشهاد بوثيقة}} | وثيقة |
بيانات القالب
بيانات قالب: «استشهاد بوثيقة»
قالب استشهاد للاستشهاد بوثيقة
| وسيط | وصف | نوع | حالة | |
|---|---|---|---|---|
| اسم المؤلف | مؤلف مؤلف1 الأخير الأخير1 مؤلف-الأخير مؤلف1-الأخير مؤلف الأخير مؤلف1 الأخير last last1 author-last author-last1 مؤلف-الأخير مؤلف-الأخير1 author-last author1-last surname surname1 الأخير الأخير1 author-surname author-surname1 author-surname author1-surname author author1 المؤلف المؤلف1 أخير أخير1 اخير اخير1 مؤلف الأخير مؤلف الأخير1 subject subject1 host host1 الموضوع الموضوع | الاسم الكامل أو اسم الشهرة للمؤلف، لا تستعمل وصلات الويكي، استعمل «وصلة-مؤلف» بدلا من ذلك. | نص | مقترح |
| الاسم الأول للمؤلف | الأول الأول1 مؤلف-الأول مؤلف1-الأول مؤلف الأول مؤلف1 الأول أول أول1 first first1 اول اول1 الاول الاول1 author-first author-first1 مؤلف الأول مؤلف الأول1 author-first author1-first given given1 author-given author-given1 مؤلف-الأول مؤلف-الأول1 author-given author1-given | الاسم الأول أو الأوسط للمؤلف، لا تستخدم وصلات ويكي، استخدم وصلة-مؤلف للوصلات
| نص | مقترح |
| العنوان | عنوان title العنوان | عنوان المصدر | نص | اختياري |
| Title link | وصلة العنوان title-link episode-link وصلة الحلقة | Title of existing Wikipedia article about the source named in title – do not use a web address; do not wikilink. | اسم الصفحة | اختياري |
| قائمة مؤلفين بأسلوب فانكوفر | vauthors عدة مؤلفين | If using Vancouver style, comma separated list of author names; enclose corporate or institutional author names in doubled parentheses
| نص | اختياري |
| Collaboration | collaboration | Name of a group of authors or collaborators; requires author, last, or vauthors which list one or more primary authors; follows author name-list; appends 'et al.' to author name-list. | نص | اختياري |
| تاريخ المصدر | تاريخ التاريخ date air-date airdate | تاريخ الكتابة أو تاريخ النشر ، لا تستعمل الوصلات
| تاريخ | مقترح |
| الناشر | ناشر publisher الناشر institution مصدر الموزع المصدر المؤسسة | اسم الناشر؛ يظهر بعد العنوان
| نص | اختياري |
| سنة النشر | سنة year السنة | Year of the source being referenced; use 'date' instead, if month and day are also known
| نص | اختياري |
| المكان | مكان place المكان مقر المقر location | مكان كتابة المرجع أو مكان النشر، ليس وصلة ويكي غالبا، لا تذكره إذا كان اسم المنشورة يتضمن المكان | نص | اختياري |
| الصفحة | صفحة p الصفحة page الصفحة رقم الصفحة رقم صفحة ص | The number of a single page in the source that supports the content; displays after 'p.'; use either page= or pages=, but not both | نص | اختياري |
| الصفحات | صفحات الصفحات pp أرقام الصفحات أرقم صفحات pages | A range of pages in the source that support the content (not an indication of the number of pages in the source); displays after 'pp.'; use either page= or pages=, but not both
| نص | اختياري |
| في | في at | يمكن استخدامها بدلا من (صفحة) أو (صفحات) حيث يكون رقم الصفحة غير مناسب أو غير كاف | نص | اختياري |
| اللغة | لغة اللغة language lang | لغة النشر. اكتب رمز أيزو للغة المطلوبة، مثلاً: «fr» للفرنسية، «en» للإنكليزية، إلخ. أما إذا كانت لغة المصدر عربية فلا تستخدم هذا الحقل.
| نص | اختياري |
| الاسم الأخير للمترجم | مترجم مترجم1 مترجم-الأخير مترجم1-الأخير المترجم المترجم1 translator translator1 translator-last translator-last1 المترجم-الأخير المترجم-الأخير1 المترجم-الأخير المترجم1-الأخير مترجم الأخير مترجم الأخير1 مترجم الأخير مترجم1 الأخير مترجم-الأخير مترجم-الأخير1 translator-last translator1-last translator-surname translator-surname1 translator-surname translator1-surname | اسم المترجم (أو اسمه الأخير)، لا تستخدم وصلات ويكي | نص | اختياري |
| اسم الأول للمترجم | مترجم-الأول مترجم1-الأول translator-first translator1-first مترجم-الأول مترجم-الأول1 مترجم الأول مترجم1 الأول مترجم-الأول مترجم-الأول1 مترجم الأول مترجم الأول1 المترجم-الأول المترجم-الأول1 المترجم-الأول المترجم1-الأول translator-first translator-first1 translator-given translator-given1 translator-given translator1-given | الاسم الأول أو الأوسط للمترجم، لا تستخدم وصلات ويكي، استخدم وصلة-مترجم للوصلات | نص | اختياري |
| العنوان مع الترميز | script-title | للعناوين المكتوبة بغير العربية أو اللاتينية (Bengali, Chinese, Cyrillic, Greek, Hebrew, Japanese, Korean, Vietnamese, etc). سابقة بحرفين لرمز اللغة في ISO639-1 يتلوها نقطتان رأسيتان فالعنوان مثال اليابانية: |script-title=ja:... | نص | اختياري |
| العنوان المترجم بالعربية | عنوان مترجم العنوان بالعربي العنوان الأجنبي عنوان أجنبي trans-title العنوان باللغة العربية العنوان المترجم | العنوان الأعجمي مترجمًا بالعربية | نص | اختياري |
| Type | النوع type medium | Additional information about the media type of the source; format in sentence case
| نص | اختياري |
| id | id ID المعرف | معرف فريد يُستخدم عند عدم توفر أي من المعرفات المتخصصة | نص | اختياري |
| اقتباس | اقتباس quote quotation | النص ذو الصلة المقتبس من المصدر؛ يتم عرضه في النهاية ويُحاط بعلامتي اقتباس؛ يجب أن يتضمن علامة ترقيم تنتهي به الجملة | نص | اختياري |
| المرجع | مرجع ref | معرف مرساة؛ يمكن أن يكون هدفا لروابط الويكي إلى المراجع الكاملة وفي حالة استعمال قالب «استشهاد مختصر» ، استعمل قيمة«harv» لتولد مرساة مناسبة لقوالب harv و sfn | نص | اختياري |
| Mode | mode | Sets separator and terminal punctuation to the style named in the assigned value; allowable values are: 'cs1' or 'cs2'
| نص | اختياري |
| Postscript | postscript | The closing punctuation for the citation; ignored if 'quote' is defined; to suppress use reserved keyword 'none'
| نص | اختياري |
| قناع المؤلف | مؤلف-قناع مؤلف1-قناع author-mask author-mask1 author-mask author1-mask subject-mask subject-mask1 subject-mask subject1-mask | Replaces the name of the first author with em dashes or text; set to a numeric value 'n' to set the dash 'n' em spaces wide; set to a text value to display the text without a trailing author separator; for example, 'with' instead | نص | اختياري |
| قناع المؤلف الثاني | مؤلف2-قناع author-mask2 author2-mask subject-mask2 subject2-mask | Replaces the name of the first author with em dashes or text; set to a numeric value 'n' to set the dash 'n' em spaces wide; set to a text value to display the text without a trailing author separator; for example, 'with' instead | نص | اختياري |
| قناع المؤلف الثالث | مؤلف3-قناع author-mask3 author3-mask subject-mask3 subject3-mask | Replaces the name of the first author with em dashes or text; set to a numeric value 'n' to set the dash 'n' em spaces wide; set to a text value to display the text without a trailing author separator; for example, 'with' instead | نص | اختياري |
| قناع المؤلف الرابع | مؤلف4-قناع author-mask4 author4-mask subject-mask4 subject4-mask | Replaces the name of the first author with em dashes or text; set to a numeric value 'n' to set the dash 'n' em spaces wide; set to a text value to display the text without a trailing author separator; for example, 'with' instead | نص | اختياري |
| قناع المؤلف الخامس | مؤلف5-قناع author-mask5 author5-mask subject-mask5 subject5-mask | Replaces the name of the first author with em dashes or text; set to a numeric value 'n' to set the dash 'n' em spaces wide; set to a text value to display the text without a trailing author separator; for example, 'with' instead | نص | اختياري |
| قناع المؤلف السادس | مؤلف6-قناع author-mask6 author6-mask subject-mask6 subject6-mask | Replaces the name of the first author with em dashes or text; set to a numeric value 'n' to set the dash 'n' em spaces wide; set to a text value to display the text without a trailing author separator; for example, 'with' instead | نص | اختياري |
| قناع المؤلف السابع | مؤلف7-قناع author-mask7 author7-mask subject-mask7 subject7-mask | Replaces the name of the first author with em dashes or text; set to a numeric value 'n' to set the dash 'n' em spaces wide; set to a text value to display the text without a trailing author separator; for example, 'with' instead | نص | اختياري |
| قناع المؤلف الثامن | مؤلف8-قناع author-mask8 author8-mask subject-mask8 subject8-mask | Replaces the name of the first author with em dashes or text; set to a numeric value 'n' to set the dash 'n' em spaces wide; set to a text value to display the text without a trailing author separator; for example, 'with' instead | نص | اختياري |
| قناع المؤلف التاسع | مؤلف9-قناع author-mask9 author9-mask subject-mask9 subject9-mask | Replaces the name of the first author with em dashes or text; set to a numeric value 'n' to set the dash 'n' em spaces wide; set to a text value to display the text without a trailing author separator; for example, 'with' instead | نص | اختياري |
| عدد المؤلفين الذي سيظهر | إظهار المؤلفين display-authors display-subjects | number of authors to display before 'et al.' is used
| رقم | اختياري |
| وصلة المؤلف | وصلة مؤلف وصلة مؤلف1 مؤلف-وصلة مؤلف1-وصلة author-link author-link1 author-link author1-link subject-link subject-link1 subject-link subject1-link authorlink authorlink1 authorlink author1link مؤلف وصلة مؤلف1 وصلة وصلة-مؤلف وصلة-مؤلف1 وصلة المؤلف وصلة المؤلف1 وصلة-المؤلف وصلة-المؤلف1 | عنوان مقالة أرابيكا الحالية عن المؤلف. | اسم الصفحة | اختياري |
| وصلة المؤلف الثاني | وصلة مؤلف2 مؤلف2-وصلة author-link2 author2-link subject-link2 subject2-link authorlink2 author2link مؤلف2 وصلة وصلة-مؤلف2 وصلة المؤلف2 وصلة-المؤلف2 | عنوان مقالة أرابيكا الحالية عن المؤلف الثاني. | اسم الصفحة | اختياري |
| وصلة المؤلف الثالث | وصلة مؤلف3 مؤلف3-وصلة author-link3 author3-link subject-link3 subject3-link authorlink3 author3link مؤلف3 وصلة وصلة-مؤلف3 وصلة المؤلف3 وصلة-المؤلف3 | عنوان مقالة أرابيكا الحالية عن المؤلف الثالث. | اسم الصفحة | اختياري |
| وصلة المؤلف الرابع | وصلة مؤلف4 مؤلف4-وصلة author-link4 author4-link subject-link4 subject4-link authorlink4 author4link مؤلف4 وصلة وصلة-مؤلف4 وصلة المؤلف4 وصلة-المؤلف4 | عنوان مقالة أرابيكا الحالية عن المؤلف الرابع. | اسم الصفحة | اختياري |
| وصلة المؤلف الخامس | وصلة مؤلف5 مؤلف5-وصلة author-link5 author5-link subject-link5 subject5-link authorlink5 author5link مؤلف5 وصلة وصلة-مؤلف5 وصلة المؤلف5 وصلة-المؤلف5 | عنوان مقالة أرابيكا الحالية عن المؤلف الخامس. | اسم الصفحة | اختياري |
| وصلة المؤلف السادس | وصلة مؤلف6 مؤلف6-وصلة author-link6 author6-link subject-link6 subject6-link authorlink6 author6link مؤلف6 وصلة وصلة-مؤلف6 وصلة المؤلف6 وصلة-المؤلف6 | عنوان مقالة أرابيكا الحالية عن المؤلف السادس. | اسم الصفحة | اختياري |
| وصلة المؤلف السابع | وصلة مؤلف7 مؤلف7-وصلة author-link7 author7-link subject-link7 subject7-link authorlink7 author7link مؤلف7 وصلة وصلة-مؤلف7 وصلة المؤلف7 وصلة-المؤلف7 | عنوان مقالة أرابيكا الحالية عن المؤلف السابع. | اسم الصفحة | اختياري |
| وصلة المؤلف الثامن | وصلة مؤلف8 مؤلف8-وصلة author-link8 author8-link subject-link8 subject8-link authorlink8 author8link مؤلف8 وصلة وصلة-مؤلف8 وصلة المؤلف8 وصلة-المؤلف8 | عنوان مقالة أرابيكا الحالية عن المؤلف الثامن. | اسم الصفحة | اختياري |
| وصلة المؤلف التاسع | وصلة مؤلف9 مؤلف9-وصلة author-link9 author9-link subject-link9 subject9-link authorlink9 author9link مؤلف9 وصلة وصلة-مؤلف9 وصلة المؤلف9 وصلة-المؤلف9 | عنوان مقالة أرابيكا الحالية عن المؤلف التاسع. | اسم الصفحة | اختياري |
| تاريخ النشر الأصلي | orig-date orig-year origyear سنة النشر الأصلية | Original date of publication; provide specifics | نص | اختياري |
| DOI broken date | doi-broken-date | The date that the DOI was determined to be broken | تاريخ | اختياري |
| Name list style | name-list-style | Set to 'amp' or 'and' to change the separator between the last two names of the name list to ' & ' or ' and ', respectively. Set to 'vanc' to display name lists in Vancouver style.
| نص | اختياري |
| قائمة المؤلفين | المؤلفون المؤلفين authors people host credits أشخاص | قائمة كلمة منسقة بالمؤلفين، والأفضل استخدام وسائط (الأخير، الأول) ولا تستخدم في حالة تعيين وسائط (الأخير، الأول) أو بدائلها. | نص | اختياري |
| صيغة التاريخ | df | Sets rendered dates to the specified format
| نص | اختياري |
| اسم المؤلف الثاني | مؤلف2 الأخير2 مؤلف2-الأخير مؤلف2 الأخير last2 author-last2 مؤلف-الأخير2 author2-last surname2 الأخير2 author-surname2 author2-surname author2 المؤلف2 أخير2 اخير2 مؤلف الأخير2 subject2 host2 الموضوع | الاسم الكامل أو اسم الشهرة للمؤلف الثاني، لا تستعمل وصلات الويكي، استعمل «وصلة-مؤلف» بدلا من ذلك. | نص | اختياري |
| اسم المؤلف الثالث | مؤلف3 الأخير3 مؤلف3-الأخير مؤلف3 الأخير last3 author-last3 مؤلف-الأخير3 author3-last surname3 الأخير3 author-surname3 author3-surname author3 المؤلف3 أخير3 اخير3 مؤلف الأخير3 subject3 host3 الموضوع | الاسم الكامل أو اسم الشهرة للمؤلف الثالث، لا تستعمل وصلات الويكي، استعمل «وصلة-مؤلف» بدلا من ذلك. | نص | اختياري |
| اسم المؤلف الرابع | مؤلف4 الأخير4 مؤلف4-الأخير مؤلف4 الأخير last4 author-last4 مؤلف-الأخير4 author4-last surname4 الأخير4 author-surname4 author4-surname author4 المؤلف4 أخير4 اخير4 مؤلف الأخير4 subject4 host4 الموضوع | الاسم الكامل أو اسم الشهرة للمؤلف الرابع، لا تستعمل وصلات الويكي، استعمل «وصلة-مؤلف» بدلا من ذلك. | نص | اختياري |
| اسم المؤلف الخامس | مؤلف5 الأخير5 مؤلف5-الأخير مؤلف5 الأخير last5 author-last5 مؤلف-الأخير5 author5-last surname5 الأخير5 author-surname5 author5-surname author5 المؤلف5 أخير5 اخير5 مؤلف الأخير5 subject5 host5 الموضوع | الاسم الكامل أو اسم الشهرة للمؤلف الخامس، لا تستعمل وصلات الويكي، استعمل «وصلة-مؤلف» بدلا من ذلك. | نص | اختياري |
| اسم المؤلف السادس | مؤلف6 الأخير6 مؤلف6-الأخير مؤلف6 الأخير last6 author-last6 مؤلف-الأخير6 author6-last surname6 الأخير6 author-surname6 author6-surname author6 المؤلف6 أخير6 اخير6 مؤلف الأخير6 subject6 host6 الموضوع | الاسم الكامل أو اسم الشهرة للمؤلف السادس، لا تستعمل وصلات الويكي، استعمل «وصلة-مؤلف» بدلا من ذلك. | نص | اختياري |
| اسم المؤلف السابع | مؤلف7 الأخير7 مؤلف7-الأخير مؤلف7 الأخير last7 author-last7 مؤلف-الأخير7 author7-last surname7 الأخير7 author-surname7 author7-surname author7 المؤلف7 أخير7 اخير7 مؤلف الأخير7 subject7 host7 الموضوع | الاسم الكامل أو اسم الشهرة للمؤلف السابع، لا تستعمل وصلات الويكي، استعمل «وصلة-مؤلف» بدلا من ذلك. | نص | اختياري |
| اسم المؤلف الثامن | مؤلف8 الأخير8 مؤلف8-الأخير مؤلف8 الأخير last8 author-last8 مؤلف-الأخير8 author8-last surname8 الأخير8 author-surname8 author8-surname author8 المؤلف8 أخير8 اخير8 مؤلف الأخير8 subject8 host8 الموضوع | الاسم الكامل أو اسم الشهرة للمؤلف الثامن، لا تستعمل وصلات الويكي، استعمل «وصلة-مؤلف» بدلا من ذلك. | نص | اختياري |
| اسم المؤلف التاسع | مؤلف9 الأخير9 مؤلف9-الأخير مؤلف9 الأخير last9 author-last9 مؤلف-الأخير9 author9-last surname9 الأخير9 author-surname9 author9-surname author9 المؤلف9 أخير9 اخير9 مؤلف الأخير9 subject9 host9 الموضوع | الاسم الكامل أو اسم الشهرة للمؤلف التاسع، لا تستعمل وصلات الويكي، استعمل «وصلة-مؤلف» بدلا من ذلك. | نص | اختياري |
| الاسم الأول للمؤلف الثاني | الأول2 مؤلف2-الأول مؤلف2 الأول أول2 first2 اول2 الاول2 author-first2 مؤلف الأول2 author2-first given2 author-given2 مؤلف-الأول2 author2-given | الاسم الأول أو الأوسط للمؤلف الثاني، لا تستخدم وصلات ويكي، استخدم وصلة-مؤلف للوصلات
| نص | اختياري |
| الاسم الأول للمؤلف الثالث | الأول3 مؤلف3-الأول مؤلف3 الأول أول3 first3 اول3 الاول3 author-first3 مؤلف الأول3 author3-first given3 author-given3 مؤلف-الأول3 author3-given | الاسم الأول أو الأوسط للمؤلف الثالث، لا تستخدم وصلات ويكي، استخدم وصلة-مؤلف للوصلات
| نص | اختياري |
| الاسم الأول للمؤلف الرابع | الأول4 مؤلف4-الأول مؤلف4 الأول أول4 first4 اول4 الاول4 author-first4 مؤلف الأول4 author4-first given4 author-given4 مؤلف-الأول4 author4-given | الاسم الأول أو الأوسط للمؤلف الرابع، لا تستخدم وصلات ويكي، استخدم وصلة-مؤلف للوصلات
| نص | اختياري |
| الاسم الأول للمؤلف الخامس | الأول5 مؤلف5-الأول مؤلف5 الأول أول5 first5 اول5 الاول5 author-first5 مؤلف الأول5 author5-first given5 author-given5 مؤلف-الأول5 author5-given | الاسم الأول أو الأوسط للمؤلف الخامس، لا تستخدم وصلات ويكي، استخدم وصلة-مؤلف للوصلات
| نص | اختياري |
| الاسم الأول للمؤلف السادس | الأول6 مؤلف6-الأول مؤلف6 الأول أول6 first6 اول6 الاول6 author-first6 مؤلف الأول6 author6-first given6 author-given6 مؤلف-الأول6 author6-given | الاسم الأول أو الأوسط للمؤلف السادس، لا تستخدم وصلات ويكي، استخدم وصلة-مؤلف للوصلات
| نص | اختياري |
| الاسم الأول للمؤلف السابع | الأول7 مؤلف7-الأول مؤلف7 الأول أول7 first7 اول7 الاول7 author-first7 مؤلف الأول7 author7-first given7 author-given7 مؤلف-الأول7 author7-given | الاسم الأول أو الأوسط للمؤلف السابع، لا تستخدم وصلات ويكي، استخدم وصلة-مؤلف للوصلات
| نص | اختياري |
| الاسم الأول للمؤلف الثامن | الأول8 مؤلف8-الأول مؤلف8 الأول أول8 first8 اول8 الاول8 author-first8 مؤلف الأول8 author8-first given8 author-given8 مؤلف-الأول8 author8-given | الاسم الأول أو الأوسط للمؤلف الثامن، لا تستخدم وصلات ويكي، استخدم وصلة-مؤلف للوصلات
| نص | اختياري |
| الاسم الأول للمؤلف التاسع | الأول9 مؤلف9-الأول مؤلف9 الأول أول9 first9 اول9 الاول9 author-first9 مؤلف الأول9 author9-first given9 author-given9 مؤلف-الأول9 author9-given | الاسم الأول أو الأوسط للمؤلف التاسع، لا تستخدم وصلات ويكي، استخدم وصلة-مؤلف للوصلات
| نص | اختياري |
| OSTI access level | osti-access | If the full text is free to read on OSTI, type 'free'.
| نص | اختياري |
| الاسم الأخير للمترجم الثاني | مترجم2 مترجم2-الأخير المترجم2 translator2 translator-last2 المترجم-الأخير2 المترجم2-الأخير مترجم الأخير2 مترجم2 الأخير مترجم-الأخير2 translator2-last translator-surname2 translator2-surname | اسم المترجم الثاني (أو اسمه الأخير)، لا تستخدم وصلات ويكي | نص | اختياري |
| الاسم الأخير للمترجم الثالث | مترجم3 مترجم3-الأخير المترجم3 translator3 translator-last3 المترجم-الأخير3 المترجم3-الأخير مترجم الأخير3 مترجم3 الأخير مترجم-الأخير3 translator3-last translator-surname3 translator3-surname | اسم المترجم الثالث (أو اسمه الأخير)، لا تستخدم وصلات ويكي | نص | اختياري |
| الاسم الأخير للمترجم الرابع | مترجم4 مترجم4-الأخير المترجم4 translator4 translator-last4 المترجم-الأخير4 المترجم4-الأخير مترجم الأخير4 مترجم4 الأخير مترجم-الأخير4 translator4-last translator-surname4 translator4-surname | اسم المترجم الرابع (أو اسمه الأخير)، لا تستخدم وصلات ويكي | نص | اختياري |
| الاسم الأخير للمترجم الخامس | مترجم5 مترجم5-الأخير المترجم5 translator5 translator-last5 المترجم-الأخير5 المترجم5-الأخير مترجم الأخير5 مترجم5 الأخير مترجم-الأخير5 translator5-last translator-surname5 translator5-surname | اسم المترجم الخامس (أو اسمه الأخير)، لا تستخدم وصلات ويكي | نص | اختياري |
| الاسم الأخير للمترجم السادس | مترجم6 مترجم6-الأخير المترجم6 translator6 translator-last6 المترجم-الأخير6 المترجم6-الأخير مترجم الأخير6 مترجم6 الأخير مترجم-الأخير6 translator6-last translator-surname6 translator6-surname | اسم المترجم السادس (أو اسمه الأخير)، لا تستخدم وصلات ويكي | نص | اختياري |
| الاسم الأخير للمترجم السابع | مترجم7 مترجم7-الأخير المترجم7 translator7 translator-last7 المترجم-الأخير7 المترجم7-الأخير مترجم الأخير7 مترجم7 الأخير مترجم-الأخير7 translator7-last translator-surname7 translator7-surname | اسم المترجم السابع (أو اسمه الأخير)، لا تستخدم وصلات ويكي | نص | اختياري |
| الاسم الأخير للمترجم الثامن | مترجم8 مترجم8-الأخير المترجم8 translator8 translator-last8 المترجم-الأخير8 المترجم8-الأخير مترجم الأخير8 مترجم8 الأخير مترجم-الأخير8 translator8-last translator-surname8 translator8-surname | اسم المترجم الثامن (أو اسمه الأخير)، لا تستخدم وصلات ويكي | نص | اختياري |
| الاسم الأخير للمترجم التاسع | مترجم9 مترجم9-الأخير المترجم9 translator9 translator-last9 المترجم-الأخير9 المترجم9-الأخير مترجم الأخير9 مترجم9 الأخير مترجم-الأخير9 translator9-last translator-surname9 translator9-surname | اسم المترجم التاسع (أو اسمه الأخير)، لا تستخدم وصلات ويكي | نص | اختياري |
| Script quote | script-quote | Original quotation for languages that do not use a Latin-based script. Must be prefixed with one of the supported language codes | نص | اختياري |
| اسم الأول للمترجم الثاني | مترجم2-الأول translator2-first مترجم-الأول2 مترجم2 الأول مترجم-الأول2 مترجم الأول2 المترجم-الأول2 المترجم2-الأول translator-first2 translator-given2 translator2-given | الاسم الأول أو الأوسط للمترجم الثاني، لا تستخدم وصلات ويكي، استخدم وصلة-مترجم للوصلات | نص | اختياري |
| اسم الأول للمترجم الثالث | مترجم3-الأول translator3-first مترجم-الأول3 مترجم3 الأول مترجم-الأول3 مترجم الأول3 المترجم-الأول3 المترجم3-الأول translator-first3 translator-given3 translator3-given | الاسم الأول أو الأوسط للمترجم الثالث، لا تستخدم وصلات ويكي، استخدم وصلة-مترجم للوصلات | نص | اختياري |
| اسم الأول للمترجم الرابع | مترجم4-الأول translator4-first مترجم-الأول4 مترجم4 الأول مترجم-الأول4 مترجم الأول4 المترجم-الأول4 المترجم4-الأول translator-first4 translator-given4 translator4-given | الاسم الأول أو الأوسط للمترجم الرابع، لا تستخدم وصلات ويكي، استخدم وصلة-مترجم للوصلات | نص | اختياري |
| اسم الأول للمترجم الخامس | مترجم5-الأول translator5-first مترجم-الأول5 مترجم5 الأول مترجم-الأول5 مترجم الأول5 المترجم-الأول5 المترجم5-الأول translator-first5 translator-given5 translator5-given | الاسم الأول أو الأوسط للمترجم الخامس، لا تستخدم وصلات ويكي، استخدم وصلة-مترجم للوصلات | نص | اختياري |
| اسم الأول للمترجم السادس | مترجم6-الأول translator6-first مترجم-الأول6 مترجم6 الأول مترجم-الأول6 مترجم الأول6 المترجم-الأول6 المترجم6-الأول translator-first6 translator-given6 translator6-given | الاسم الأول أو الأوسط للمترجم السادس، لا تستخدم وصلات ويكي، استخدم وصلة-مترجم للوصلات | نص | اختياري |
| اسم الأول للمترجم السابع | مترجم7-الأول translator7-first مترجم-الأول7 مترجم7 الأول مترجم-الأول7 مترجم الأول7 المترجم-الأول7 المترجم7-الأول translator-first7 translator-given7 translator7-given | الاسم الأول أو الأوسط للمترجم السابع، لا تستخدم وصلات ويكي، استخدم وصلة-مترجم للوصلات | نص | اختياري |
| اسم الأول للمترجم الثامن | مترجم8-الأول translator8-first مترجم-الأول8 مترجم8 الأول مترجم-الأول8 مترجم الأول8 المترجم-الأول8 المترجم8-الأول translator-first8 translator-given8 translator8-given | الاسم الأول أو الأوسط للمترجم الثامن، لا تستخدم وصلات ويكي، استخدم وصلة-مترجم للوصلات | نص | اختياري |
| اسم الأول للمترجم التاسع | مترجم9-الأول translator9-first مترجم-الأول9 مترجم9 الأول مترجم-الأول9 مترجم الأول9 المترجم-الأول9 المترجم9-الأول translator-first9 translator-given9 translator9-given | الاسم الأول أو الأوسط للمترجم التاسع، لا تستخدم وصلات ويكي، استخدم وصلة-مترجم للوصلات | نص | اختياري |
| Translation of quote | trans-quote | English translation of the quotation if the source quoted is in a foreign language. | نص | اختياري |
| وصلة المترجم | وصلة مترجم وصلة مترجم1 مترجم-وصلة مترجم1-وصلة مترجم وصلة مترجم1 وصلة وصلة-مترجم وصلة-مترجم1 وصلة المترجم وصلة المترجم1 وصلة-المترجم وصلة-المترجم1 translator-link translator-link1 translator-link translator1-link المترجم-وصلة المترجم1-وصلة | عنوان مقالة أرابيكا الحالية للمترجم. | اسم الصفحة | اختياري |
| وصلة المترجم الثاني | وصلة مترجم2 مترجم2-وصلة مترجم2 وصلة وصلة-مترجم2 وصلة المترجم2 وصلة-المترجم2 translator-link2 translator2-link المترجم2-وصلة | عنوان مقالة أرابيكا الحالية للمترجم الثاني. | اسم الصفحة | اختياري |
| وصلة المترجم الثالث | وصلة مترجم3 مترجم3-وصلة مترجم3 وصلة وصلة-مترجم3 وصلة المترجم3 وصلة-المترجم3 translator-link3 translator3-link المترجم3-وصلة | عنوان مقالة أرابيكا الحالية للمترجم الثالث. | اسم الصفحة | اختياري |
| وصلة المترجم الرابع | وصلة مترجم4 مترجم4-وصلة مترجم4 وصلة وصلة-مترجم4 وصلة المترجم4 وصلة-المترجم4 translator-link4 translator4-link المترجم4-وصلة | عنوان مقالة أرابيكا الحالية للمترجم الرابع. | اسم الصفحة | اختياري |
| وصلة المترجم الخامس | وصلة مترجم5 مترجم5-وصلة مترجم5 وصلة وصلة-مترجم5 وصلة المترجم5 وصلة-المترجم5 translator-link5 translator5-link المترجم5-وصلة | عنوان مقالة أرابيكا الحالية للمترجم الخامس. | اسم الصفحة | اختياري |
| وصلة المترجم السادس | وصلة مترجم6 مترجم6-وصلة مترجم6 وصلة وصلة-مترجم6 وصلة المترجم6 وصلة-المترجم6 translator-link6 translator6-link المترجم6-وصلة | عنوان مقالة أرابيكا الحالية للمترجم السادس. | اسم الصفحة | اختياري |
| وصلة المترجم السابع | وصلة مترجم7 مترجم7-وصلة مترجم7 وصلة وصلة-مترجم7 وصلة المترجم7 وصلة-المترجم7 translator-link7 translator7-link المترجم7-وصلة | عنوان مقالة أرابيكا الحالية للمترجم السابع. | اسم الصفحة | اختياري |
| وصلة المترجم الثامن | وصلة مترجم8 مترجم8-وصلة مترجم8 وصلة وصلة-مترجم8 وصلة المترجم8 وصلة-المترجم8 translator-link8 translator8-link المترجم8-وصلة | عنوان مقالة أرابيكا الحالية للمترجم الثامن. | اسم الصفحة | اختياري |
| وصلة المترجم التاسع | وصلة مترجم9 مترجم9-وصلة مترجم9 وصلة وصلة-مترجم9 وصلة المترجم9 وصلة-المترجم9 translator-link9 translator9-link المترجم9-وصلة | عنوان مقالة أرابيكا الحالية للمترجم التاسع. | اسم الصفحة | اختياري |
| Bibcode | بيب_كود bibcode | رمز المرجع الببليوغرافي (REFCODE)؛ 19 حرفًا | نص | اختياري |
| DOI | دوي doi DOI | مُعرف الكائن الرقمي؛ يبدأ بـ '10.' | نص | اختياري |
| قناع المترجم | مترجم-قناع مترجم1-قناع translator-mask translator-mask1 translator-mask translator1-mask | Replaces the name of the first translator with em dashes or text; set to a numeric value 'n' to set the dash 'n' em spaces wide; set to a text value to display the text without a trailing translator separator; for example, 'with' instead | نص | اختياري |
| قناع المترجم الثاني | مترجم2-قناع translator-mask2 translator2-mask | Replaces the name of the first translator with em dashes or text; set to a numeric value 'n' to set the dash 'n' em spaces wide; set to a text value to display the text without a trailing translator separator; for example, 'with' instead | نص | اختياري |
| قناع المترجم الثالث | مترجم3-قناع translator-mask3 translator3-mask | Replaces the name of the first translator with em dashes or text; set to a numeric value 'n' to set the dash 'n' em spaces wide; set to a text value to display the text without a trailing translator separator; for example, 'with' instead | نص | اختياري |
| قناع المترجم الرابع | مترجم4-قناع translator-mask4 translator4-mask | Replaces the name of the first translator with em dashes or text; set to a numeric value 'n' to set the dash 'n' em spaces wide; set to a text value to display the text without a trailing translator separator; for example, 'with' instead | نص | اختياري |
| قناع المترجم الخامس | مترجم5-قناع translator-mask5 translator5-mask | Replaces the name of the first translator with em dashes or text; set to a numeric value 'n' to set the dash 'n' em spaces wide; set to a text value to display the text without a trailing translator separator; for example, 'with' instead | نص | اختياري |
| قناع المترجم السادس | مترجم6-قناع translator-mask6 translator6-mask | Replaces the name of the first translator with em dashes or text; set to a numeric value 'n' to set the dash 'n' em spaces wide; set to a text value to display the text without a trailing translator separator; for example, 'with' instead | نص | اختياري |
| قناع المترجم السابع | مترجم7-قناع translator-mask7 translator7-mask | Replaces the name of the first translator with em dashes or text; set to a numeric value 'n' to set the dash 'n' em spaces wide; set to a text value to display the text without a trailing translator separator; for example, 'with' instead | نص | اختياري |
| قناع المترجم الثامن | مترجم8-قناع translator-mask8 translator8-mask | Replaces the name of the first translator with em dashes or text; set to a numeric value 'n' to set the dash 'n' em spaces wide; set to a text value to display the text without a trailing translator separator; for example, 'with' instead | نص | اختياري |
| قناع المترجم التاسع | مترجم9-قناع translator-mask9 translator9-mask | Replaces the name of the first translator with em dashes or text; set to a numeric value 'n' to set the dash 'n' em spaces wide; set to a text value to display the text without a trailing translator separator; for example, 'with' instead | نص | اختياري |
| DOI access level | doi-access | If the full text is free to read via the DOI, type 'free'.
| نص | اختياري |
| Handle System identifier | hdl HDL | Handle System identifier for digital objects and other resources on the Internet | نص | اختياري |
| Zbl | zbl ZBL | Zentralblatt MATH journal identifier | نص | اختياري |
| Page of quote | quote-page | The number of a single page quoted in "quote". Use either "quote-page" or "quote-pages", but not both. | نص | اختياري |
| jfm code | jfm JFM | Jahrbuch über die Fortschritte der Mathematik classification code | نص | اختياري |
| No pp | no-pp nopp | Set to 'y' to suppress the 'p.' or 'pp.' display with 'page' or 'pages' when inappropriate (such as 'Front cover') | نص | اختياري |
| MR | mr MR | Mathematical Reviews identifier | نص | اختياري |
| OSTI | osti OSTI | Office of Scientific and Technical Information identifier | نص | اختياري |
| Bibcode access level | bibcode-access | If the full text is available from ADS via this Bibcode, type 'free'.
| نص | اختياري |
| Pages of quote | quote-pages | A list or range of pages quoted in "quote". Use either "quote-page" or "quote-pages", but not both. Separate non-sequential pages with a comma (,). | نص | اختياري |
| HDL access level | hdl-access | If the full text is free to read via the HDL, type 'free'.
| نص | اختياري |