في (حرف جر)

  لمعانٍ أخرى، طالع في (توضيح).

في حرف جر أصلي في اللغة العربية يعمل على الاسم الظاهر والضمير على حد سواء. لحرف الجر (في) معنى الاحتواء والاستيعاب لكنه يحمل العديد من المعاني الأخرى هي:

1. الظرفية الزمانية أوالمكانية سواءً كانت حقيقية (شربت في الكوز، سرت في الليل) أو مجازية ﴿لَّقَدْ كَانَ لَكُمْ فِى رَسُولِ ٱللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ..﴾ [الأحزاب:21]، أو الظرفية الزمانية والمكانية معاً مثل قوله تعالى: ﴿غُلِبَتِ الرُّومُ * فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَۦۚ﴾ [الروم:2-3]
2. السببية والتعليل: عن ابن عمر رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «دخلت امرأة النار في هرة ربطتها فلم تطعمها ولم تدعها تأكل من خشاش الأرض». [صحيح البخاري: 3071]. وكذلك ﴿لَمَسَّكُمْ فيما أَفَضْتُمْ﴾ [النور:14] وهي تعليلية.
3. المصاحبة بمعنى مع: ﴿قَالَ ادْخُلُوا فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ﴾ [الأعراف:38]
4. الاستعلاء بمعنى على: ﴿..لَأُصَلِّبَنَّكُمْ فِي جُذُوعِ النَّخْلِ ..﴾ [طه:71]
5. معنى إلى: ﴿ فَرَدُّوا أَيْدِيَهُمْ فِي أَفْوَاهِهِمْ ﴾ [إبراهيم:9]
6. المقايسة أو الموانة وهي قياس شيء لآخر ﴿فَمَا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا قَلِيلٌ﴾ [التوبة:38]
7. التبعضية نحو أخذت في الأكل قدر ما أشار الطبيب. والتي تعني من الأكل (بعض الأكل).
8. التعويض عن المحذوف نحو (الخير فيما اختاره الله).
9. معنى الباء للإلصاق: كقول الشاعر زيد الخير:
   ويركب يوم الروع منّا فوارس

   يصيرون في طعن الأباهر والكلى
10. وقد تضاف أيضاً بسبب التوكيد وتكون غير قياسية مثل قول الشاعر:
    أنا أبو سعد إذا الليل دجا

    يخال في سواده يرندجا
    ومعناها يعتقد سواده يرندجا.