هذه المقالة يتيمة. ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالة متعلقة بها

عيشة بنت أحمدو

من أرابيكا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
عيشة بنت أحمدو
معلومات شخصية
اسم الولادة عيشة منت أحمدو
مواطنة موريتانيّة
الجنسية  موريتانيا
العرق عربيّة
الحياة العملية
الاسم الأدبي عائشة أحمدو[1]
الفترة 1995 – حاليًا[2]
النوع روايات
كتب مترجَمة[3]
المواضيع مواضيع اجتماعيّة
مواضيع سياسيّة
مواضيع موريتانيّة
مواضيع نسويّة[3]
المهنة كاتبة
مترجِمة[4]
اللغات العربيّة (قليلًا)
الفرنسيّة (غالبًا)[3]
أعمال بارزة La couleur du vent : il était une fois à Nouakchott[5]
بوابة الأدب

عيشة بنت أحمدو[6] وتُكتب في بعض المصادر عائشة (أو عيشة) منت أحمدو[7] هي كاتبة موريتانية تكتبُ في الغالب باللّغة بالفرنسية.[8][9]

الحياة المُبكّرة والتعليم

وُلدت عيشة بنت أحمدو في مدينةبوتلميت،[10] وأكملت تعليمها الابتدائي والثانوي في العاصمة نواكشوط،[11] حيث تخصَّصت بعدها في شعبة العلوم.[12]

المسيرة المهنيّة

كتبت وتكتبُ عيشة بنت أحمدو الشعر والمقالات والقصص،[13] وصدر العديد منها محليًا في نواكشوط،[12][14] كما ترجمت أيضًا بعض الأشعار الأجنبيّة للغة العربية.[15] في التسعينيات بدأت العمل على رواية La couleur de vent التي نُشرت في عام 2014.[10][16] تحدثت عن عملها في أكثر من مرّة في المؤتمرات والندوات الأدبية.[17]

قائمة أعمالها

هذه قائمةٌ بأبرز أعمال الكاتبة والأديبة الموريتانيّة عيشة بنت أحمدو:[18][19]

  • La couleur du vent: il était une fois à: رواية صدرت بالفرنسية في العاصِمة الموريتانيّة نواكشوط في وقتٍ من عام 2011.[20][21]

المراجع

  1. ^ "La couleur du vent : Il était une fois à Nouakchott : roman - Search Results - IUCAT Indianapolis". Welcome to the Indiana University Library Catalog (IUCAT) | Indiana University Libraries. مؤرشف من الأصل في 2021-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  2. ^ Ahmedou, A.M. (2011). La couleur du vent: Il était une fois à Nouakchott (بfrançais). Editions de la Librairie 15/21. ISBN:978-9933-439-83-5. Archived from the original on 2021-09-29. Retrieved 2021-09-29.
  3. ^ أ ب ت "Aichetou Mint Ahmedou : Une super intellectuelle à découvrir". Kassataya Mauritanie. 14 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 2021-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  4. ^ "Aïchetou Mint Ahmedou". Casafrica (بespañol). 4 Mar 2021. Archived from the original on 2021-09-29. Retrieved 2021-09-29.
  5. ^ "Mint Ahmedou, Aichetou [WorldCat Identities]". WorldCat.org. مؤرشف من الأصل في 2020-07-16. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  6. ^ "الكاتبة والروائية عيشة بنت أحمدو تتحدث عن تجربتها وعن "ناموسة" حبيب ولد محفوظ". مراسلون. 12 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 2017-10-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  7. ^ Bellewar، Ad (29 ديسمبر 2018). "أمثلة من ترجمة الكاتبة عيشة بنت أحمدو للتبراع إلى الللغة الفرنسية – قناة شنقيط". بلّوار ميديا : BellewarMedia. مؤرشف من الأصل في 2021-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  8. ^ Sarka-SPIP، Collectif. "Talent: Mint Ahmedou traduit les poésies mauritaniennes - MauriSahel". مؤرشف من الأصل في 2016-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-15.
  9. ^ "La couleur du vent : Il était une fois à Nouakchott in SearchWorks catalog". SearchWorks catalog. 11 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  10. ^ أ ب "AMINA Aïchetou Mint Ahmedou". مؤرشف من الأصل في 2021-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-15.
  11. ^ "Aichetou Mint Ahmedou - Auteur". TheBookEdition (بfrançais). Archived from the original on 2021-09-29. Retrieved 2021-09-29.
  12. ^ أ ب "PAROLES D'ÉCRITS". مؤرشف من الأصل في 2019-07-14. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-15.
  13. ^ "بنت بونا.. "إصلاحية" تقود إسلاميات موريتانيا -". صحراء ميديا .. موقع الأخبار الأول في موريتانيا ومنطقة الصحراء الكبرى. مؤرشف من الأصل في 2021-09-26. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  14. ^ ""التبراع" شعر المرأة الموريتانية.. دفقة بوح في ليل الصحراء". سكاي نيوز عربية. 23 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-01-19. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  15. ^ Sarka-SPIP، Collectif. "Talent: Mint Ahmedou traduit les poésies mauritaniennes - MauriSahel". مؤرشف من الأصل في 2016-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-15.Sarka-SPIP, Collectif. "Talent: Mint Ahmedou traduit les poésies mauritaniennes - MauriSahel". Archived from the original on 16 November 2016. Retrieved 15 November 2016.
  16. ^ "Mauritanie : Aïchetou Mint Ahmedou ou la mécanique des mots – Jeune Afrique". Jeune Afrique – Premier site d'actualité sur l'Afrique (بfrançais). Archived from the original on 2020-06-03. Retrieved 2021-09-29.
  17. ^ "Aichetou, Le dialogue entre transmission et échange". مؤرشف من الأصل في 2020-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-15.
  18. ^ "La couleur du vent d'Aichetou Mint Ahmedou, le récit d'un profond mouvement chaotique qui finit en beauté". chezvlane (بfrançais). 30 Mar 2018. Archived from the original on 2021-09-29. Retrieved 2021-09-29.
  19. ^ Boolumbal, Boolumbal. "À Aïchetou Mint Ahmedou : L'écriture : « … je m'y oublie et j'adore ça »". boolumbal.org (بfrançais). Archived from the original on 2021-09-29. Retrieved 2021-09-29.
  20. ^ "Ecrivain romancière". Aichetou Ahmedou (بfrançais). 24 Nov 2020. Archived from the original on 2020-09-20. Retrieved 2021-09-29.
  21. ^ "Mauriactu : MAURITANIA AL MALOUMA". Aichetou Mint Ahmedou (بfrançais). 28 Apr 2018. Archived from the original on 2018-10-26. Retrieved 2021-09-29.