تضامنًا مع حق الشعب الفلسطيني |
شعوب ليس لها دولة
شعوب ليس لها دولة |
الشعوب التي ليس لها دولة هي جماعة عرقية أو شعب لا يملك دولة. ولا يُشكل أغلبية السكان في أي دولة من الدول. يعني مصطلح «ليس لها دولة» ضمنًا أن المجموعة «ينبغي» أن تكون لها دولة من هذا القبيل. قد تكون الشعوب التي ليس لها دولة من مواطني البلد الذي يعيشون فيه، أو قد يحرم هؤلاء السكان من جنسية البلد. ولا تمثل الشعوب التي ليس لها دولة عادةً في الرياضة الدولية أو في المنظمات الدولية مثل الأمم المتحدة. تصنف الشعوب التي ليس لها دولة على أنها من العالم الرابع. بعضها له تاريخ في المطالبة بالسيادة وإقامة دولة قومية.[1][2][3][4][5][6][7]
الشعوب التي ليس لها دولة إما أن تنتشر في عدد من الدول (على سبيل المثال، وجد شعب يوروبا في الولايات الأفريقية في نيجيريا، وبنين وتوغو) أو تشكل السكان الأصليين لمقاطعة داخل دولة أكبر (مثل شعب الأويغور في منطقة شينجيانج ذاتية الحكم لقومية الأويغور داخل جمهورية الصين الشعبية). فبعض الشعوب التي ليس لها دولة كانت لها دولةٌ تاريخيًّا، وضُمت لاحقًا في دولة أخرى؛ على سبيل المثال، لم يُعترف بإعلان استقلال التبت في عام 1913، وغزتها في عام 1951 جمهورية الصين الشعبية التي تزعم أن التبت جزء لا يتجزأ من الصين، في حين تؤكد حكومة التبت في المنفى أن التبت دولة مستقلة تحت احتلال غير قانوني. وكانت بعض الجماعات العرقية في الماضي بدون جنسية ودولة إلى أن أصبحت تمتلك دولة قومية وجنسية (على سبيل المثال، كانت دول البلقان مثل الكروات والصرب والبوشناق والسلوفينيين والجبل الأسود والمقدونيين جزءًا من دولة يوغوسلافيا المتعددة الجنسيات؛ منذ تفكك يوغوسلافيا تشكلت هذه الدول).[8][9][10]
يمكن أن تكون أعداد الشعوب التي ليس لها دولة ضخمة؛ فعلى سبيل المثال، يقدر عدد السكان الأكراد بأكثر من 30 مليون نسمة، ما يجعلهم من أكبر الشعوب التي ليس لها دولة. يمكن أن تقيم الشعوب التي ليس لها دولة في نفس المنطقة الجغرافية أو البلد؛ على سبيل المثال، الكنتابريون، والكتالونيون، والكاناريون، والكاستيلانيون، والباستليون، والأرجيون، والغاليسيون، والأستوريون، والفالنسيون والأندلسيون يعيشون داخل الدولة الإسبانية، أو الروهينغا، والأسامي، والسانثيلس، ومايثيلس يقيمون في جنوب آسيا، ولكن جميع الشعوب داخل الدول متعددة الثقافات لا تمتلك نفس الوعي حول كونها شعوبًا بلا دولة. ففي إسبانيا، لم يطالب سوى أهل الباسك وكاتالونيا بحقهم في تقرير المصير، وهو ما أدى في إقليم الباسك إلى ظهور حركة إيتا المسلحة، وفي كاتالونيا، إلى محاولات عديدة للانفصال عن إسبانيا على مدى القرون الأربعة الماضية، باعتبارهم جمهورية كتالونية مستقلة.[11][12]
وبما أن الدول ليست جميعها دولًا قومية، فهناك مجموعات عرقية تعيش في دول متعددة الجنسيات دون أن تعتبر «شعوبًا بلا دولة».
الدول القومية والشعوب بدون دول
نشأت علاقة التكافل بين الدول والشعوب في أوائل القرن الثامن عشر في أوروبا الغربية الحديثة، وصُدّرت إلى بقية العالم من خلال الحكم الاستعماري. وفي حين تتخلى الدول القومية في أوروبا الغربية في الوقت الحالي عن بعض سلطاتها لصالح الاتحاد الأوروبي، فإن العديد من المستعمرات السابقة أصبحت الآن من المدافعين الجامحين عن مفهوم الدولة القومية.
الواقع أن جزءًا ضئيلًا من الشعوب القومية على مستوى تمتلك دولًا قوميّة وقُدّرت هذه النسبة ب 3 في المائة من قبل ميناهان. أما الباقي فيتوزع في دولة أو أكثر. ومن بين 192 دولة عضوا في الأمم المتحدة في عام 2006، كان هناك أقل من عشرين دولة عضوًا يمثلون دولًا قوميّة. وبالتالي فإن الدول القومية ليست سائدة كما يفترض غالبا، والشعوب التي لا دولة لها تمثل الغالبية العظمى من دول العالم.
عواقب الاستعمار والإمبريالية
خلال الحقبة الاستعمارية والإمبرياليّة، وسعت الأمم والشعوب القوية نفوذها خارج أرضها، مما أدى إلى توقف العديد من الدول المستعمَرة عن كونها دول حكم ذاتي، ووصفت منذ ذلك الحين بأنها شعوب ليس لها دولة. بعض الشعوب كانت ضحية للتقسيم وأصبحت أراضيها مقسمة بين عدة دول وحتى اليوم تشكل الحدود الاستعمارية حدودًا بينها.[13][14][15][16][17][18][19][20]
القومية والشعوب التي ليس لها دول
يمكن أن يتحول الأشخاص ذوو الأصل المشترك أو التاريخ أو اللغة أو الثقافة أو العادات أو الدين إلى دول بإيقاظ الوعي. يمكن أن يوجد الشعب بدون دولة، كما هو الحال في الشعوب التي لا دولة. الجنسية ليست دائمًا الصفة القومية للشخص. وفي دولة متعددة الجنسيات يمكن أن تتعايش أو تتنافس شعوب مختلفة: فعلى سبيل المثال، توجد في بريطانيا القومية الإنجليزية والقومية الإسكتلندية وتُشكلان معًا القومية البريطانية، وكثيرًا ما ترتبط القومية بالنزعة الانفصالية لأن الأمة تحقق الكمال من خلال استقلالها.[21][22][23][24]
على مر التاريخ، أعلنت شعوب عديدة استقلالها، ولكن لم تنجح جميعها في إقامة دولة. وحتى اليوم، هناك حركات للاستقلال في جميع أنحاء العالم. وكثيرا ما ينكر ادعاء الشعوب التي لا دولة لها بحق تقرير المصير بسبب المصالح الجيوسياسية وتزايد عولمة العالم. تبدي الشعوب التي ليس لها دولة أحيانًا تضامنها مع بعضها وتحافظ على علاقاتها الدبلوماسية.[25][26][27][28][29][30]
لا يعتبر كل النّاس أنفسهم شعوبًا أو لا يتطلعون إلى امتلاك دول مستقلة. فالبعض يرى نفسه جزءًا من الدولة المتعددة الجنسيات ويرون أن مصالحهم ممثلة بشكل جيد فيها.[31]
مطالبات الشعوب التي ليس لها دولة
![]() | هذه القائمة غير مكتملة. |
فيما يلي قائمة بالشعوب التي ليس لها دولة والتي تستوفي هذه المعايير:
- ليس بدولة ذات سيادة.[1]
- لا تشكل أغلبية في أي دولة ذات سيادة.[32]
- لديها واحدة أو أكثر من حركات الاستقلال أو الانفصال ومعروفة بوجودها.[3]
- لا تعترف بها أي دولة عضو في الأمم المتحدة (انظر أيضا: قائمة الدول ذات الاعتراف المحدود).[33]
- ليس مجموعة فرعية من أمة ما (هندوس البنغال وأمريكيون مكسيكيون).
انظر أيضًا
المراجع
- ^ أ ب Dictionary Of Public Administration, U.C. Mandal, Sarup & Sons 2007, 505 p.
- ^ Osborne، Louise؛ Russell، Ruby (27 ديسمبر 2015). "Stateless in Europe: 'We are no people with no nation'". مؤرشف من الأصل في 2019-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-28.
- ^ أ ب Chouinard، Stéphanie (2016)، "Stateless nations"، في Karl Cordell؛ Stefan Wolff (المحررون)، The Routledge Handbook of Ethnic Conflict، Routledge، ص. 54–66، ISBN:9781317518921
- ^ Frank L. Kidner؛ Maria Bucur؛ Ralph Mathisen؛ Sally McKee؛ Theodore R. Weeks (2013)، Making Europe: The Story of the West, Volume II: Since 1550، Cengage Learning، ص. 668، ISBN:978-1-285-50027-0، مؤرشف من الأصل في 2016-06-17
- ^ David Newman, Boundaries, Territory and Postmodernity
- ^ Ethnic Minority Media: An International Perspective, Stephen Harold Riggins, 217p.
- ^ Language in Geographic Context, Colin H. Williams, 39p.
- ^ Verdugo، Richard R.؛ Milne، Andrew (1 يونيو 2016). National Identity: Theory and Research. IAP. ص. 85. ISBN:9781681235257. مؤرشف من الأصل في 2019-12-21.
{{استشهاد بكتاب}}
: الوسيط غير المعروف|بواسطة=
تم تجاهله يقترح استخدام|via=
(مساعدة) - ^ Clark, Gregory, In fear of China, 1969, saying: "Tibet, although enjoying independence at certain periods of its history, had never been recognised by any single foreign power as an independent state. The closest it has ever come to such recognition was the British formula of 1943: suzerainty, combined with autonomy and the right to enter into diplomatic relations."
- ^ "The Legal Status of Tibet". Cultural Survival. مؤرشف من الأصل في 2016-09-19.
- ^ "Who are the Kurds?". TRT World. مؤرشف من الأصل في 2019-07-08.
- ^ Encyclopedia of Stateless Nations: Ethnic and National Groups around the World, 2nd Edition: Ethnic and National Groups around the World, pp. 59–60, 79–80, 366–367
- ^ Redie Bereketeab, Self-Determination and Secession in Africa: The Post-Colonial State
- ^ Bruce E. Johansen, Resource Exploitation in Native North America: A Plague upon the Peoples
- ^ Donald L. Horowitz, Ethnic Groups in Conflict
- ^ Richard Devetak, Christopher W. Hughes, Routledge, 2007-12-18, The Globalization of Political Violence: Globalization's Shadow
- ^ Ethnic Groups in Conflict (2009), Karl Cordell, Stefan Wolff
- ^ Mussolini Warlord: Failed Dreams of Empire, 1940–1943 (2013), H. James Burgwyn, Chapter V
- ^ Ethnicity and Christian leadership in west African sub-region: proceedings of the conference of the fifteenth CIWA Theology Week held at the Catholic Institute of West Africa (2004), Port Harcourt, p.272
- ^ Cultural Analysis: Towards Cross-cultural Understanding (2006), Hans Gullestrup, 130p.
- ^ George W. White, Nationalism and Territory: Constructing Group Identity in Southeastern Europe
- ^ Understanding National Identity by David McCrone, Frank Bechhofer, p.22
- ^ Unionist-Nationalism: Governing Urban Scotland, 1830–1860 by Graeme Morton, 1999
- ^ James Minahan, Encyclopedia of the Stateless Nations: A-C
- ^ Nationalism and Globalisation (2015), Stephen Tierney
- ^ The Tamil Genocide by Sri Lanka: The Global Failure to Protect Tamil Rights Under International Law, Francis Boyle, chapter self determination.
- ^ Turmoil in the Middle East: Imperialism, War, and Political Instability (1999), Berch Berberoglu, 69p.
- ^ "Europe's Stateless Nations in the Era of Globalization, The Case for Catalonia's Secession by Josep Desquens". saisjournal.org. مؤرشف من الأصل في 2016-08-25.
- ^ The delegates were linked with the Scottish group ‘SNP Friends of Catalonia’, which itself had members recently visit the Catalan parliament in Barcelona in a show of solidarity to the country’s hopes of self-determination. "Catalan delegates in solidarity visit to Scotland's independence movement". commonspace.scot. مؤرشف من الأصل في 2019-05-16.
- ^ The Catalan President and the Head of the Corsican government meet in Barcelona. The meeting lasted more than two hours and focused on enhancing the cooperation between the two nations in a regional and European level. "EFA brings stateless nations even closer". European Free Alliance. مؤرشف من الأصل في 2017-12-23.
- ^ Ian Adams, Political Ideology Today p.73
- ^ Frank L. Kidner؛ Maria Bucur؛ Ralph Mathisen؛ Sally McKee؛ Theodore R. Weeks (2013)، Making Europe: The Story of the West, Volume II: Since 1550، Cengage Learning، ص. 668–، ISBN:978-1-285-50027-0، مؤرشف من الأصل في 2016-06-17
- ^ Iraqi Kurdistan in Middle Eastern Politics (2016), Alex Danilovich, p.131
- ^ The World Factbook (ط. Online). Langley, Virginia: US وكالة المخابرات المركزية. 2015. ISSN:1553-8133. مؤرشف من الأصل في 2019-12-20. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-02.
- ^ The Kurdish Population نسخة محفوظة 29 سبتمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Benue-Congo languages". مؤرشف من الأصل في 2019-06-09.
- ^ John A. Shoup III, Ethnic Groups of Africa and the Middle East: An Encyclopedia 2011 p.237
- ^ James Minahan, Encyclopedia of Stateless Nations: Ethnic and National Groups around the World, 2nd Edition: Ethnic and National Groups around the World 2016 p.178
- ^ Mikael Parkvall, "Världens 100 största språk 2007" (The World's 100 Largest Languages in 2007), in الموسوعة الوطنية السويدية
- ^ "About Uyghurs | Uyghur American Association". uyghuramerican.org. مؤرشف من الأصل في 2019-10-20.
- ^ (PDF) https://web.archive.org/web/20200109135028/https://www.fmreview.org/sites/fmr/files/FMRdownloads/en/palestine/shiblak.pdf. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-01-09.
{{استشهاد ويب}}
: الوسيط|title=
غير موجود أو فارغ (مساعدة) - ^ Syed Farooq Hasnat, Pakistan 2011 p.82
- ^ "The Kabyle People". مؤرشف من الأصل في 2016-12-21. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-02.
- ^ "Iran". Ethnologue. مؤرشف من الأصل في 2019-09-04. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-28.
- ^ James B. Minahan, Encyclopedia of Stateless Nations: Ethnic and National Groups around the World, 2nd Edition: Ethnic and National Groups around the World 2016 p.13
- ^ James Minahan, Encyclopedia of the Stateless Nations: Ethnic and National Groups Around the World A-Z 2002 p.402
- ^ James Minahan. Encyclopedia of the stateless nations. 4. S - Z. Greenwood Publishing Group, 2002.
- ^ James B. Minahan, Encyclopedia of Stateless Nations 2nd Edition: Ethnic and National Groups around the World 2016 p.422
- ^ James B. Minahan, Encyclopedia of the Stateless Nations: D-K 2002 p.677
- ^ James B. Minahan, Encyclopedia of Stateless Nations 2nd Edition: Ethnic and National Groups around the World 2016 p.352
- ^ "Assessment for Lozi in Zambia". Minorities at Risk. مؤرشف من الأصل في 2010-06-03. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-10.
- ^ "Interactivo: Creencias y prácticas religiosas en España". La Vanguardia. مؤرشف من الأصل في 2019-09-10. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-28.
- ^ Jeffrey Cole, Ethnic Groups of Europe: An Encyclopedia 2011 p.235
- ^ James Minahan, Encyclopedia of the Stateless Nations: Ethnic and National Groups Around the World A-Z 2002 p.1714
- ^ Acehnese. موسوعة بريتانيكا. ©2016 Encyclopædia Britannica, Inc. Retrieved on July 8, 2016. "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2015-04-27. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-25.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link) - ^ Aris Ananta, Evi Nurvidya Arifin, International Migration in Southeast Asia, Institute of Southeast Asian Studies, 2004, p.267
- ^ "UNPO: Assyria". مؤرشف من الأصل في 2019-05-03. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-02.
- ^ Jeffrey Cole, Ethnic Groups of Europe: An Encyclopedia 2011 p.38
- ^ Larry Clark. Turkmen Reference Grammar. Otto Harrassowitz Verlag, 1998; p. 11. (ردمك 9783447040198) نسخة محفوظة 2 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ James B. Minahan, Encyclopedia of the Stateless Nations: Ethnic and National Groups Around the World A-Z 2002 p.870
- ^ "Aragonese in Spain". joshuaproject.net. مؤرشف من الأصل في 2019-12-12.
- ^ Minahan، James (2002). Encyclopedia of the Stateless Nations. Greenwood Press. ص. 4000. ISBN:9780313076961. مؤرشف من الأصل في 2019-09-05.
- ^ "Eurominority – La solidarité avec le peuple palestinien". مؤرشف من الأصل في 2006-06-23.
- ^ Encyclopedia of the Stateless Nations, James Minahan, pg. 1661
- ^ Mikael Bodlore-Penlaez (2011). Atlas of Stateless Nations in Europe : Minority People in Search of Recognition. Y Lolfa Cyf. ص. 70. ISBN:978-1847713797. مؤرشف من الأصل في 2021-03-07.
- ^ "La Sardegna nel club delle nazioni: un capitolo nella Bibbia dell'etnie del mondo – Cronaca – L'Unione Sarda.it". 11 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 2019-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-02.
- ^ "The Amazing Ryukyu Culture". kcpwindowonjapan.com. مؤرشف من الأصل في 2017-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-05.
- ^ أ ب James Minahan, Encyclopedia of the Stateless Nations: S-Z 2002 p.1915
- ^ Christopher Blomquist, A Primary Source Guide to Chile 2005 p.15
- ^ James B. Minahan, Encyclopedia of the Stateless Nations: D-K 2002 p.211
- ^ James Stuart Olson, The Peoples of Africa: An Ethnohistorical Dictionary 1996 p.183
- ^ "Italy – Friulians". minorityrights.org. مؤرشف من الأصل في 2019-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-14.
- ^ "Census 2011 – final results". مؤرشف من الأصل في 2015-06-27.
- ^ "Statistics" (PDF). portal.statistics.sk. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2014-08-11.
- ^ "The Institute for European Studies, Ethnological institute of UW" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-16.
- ^ "Kaschuben heute: Kultur-Sprache-Identität" (PDF) (بالألمانية). pp. 8–9. Archived from the original on 2018-01-30. Retrieved 2016-01-03.
- ^ "Crimean Tatars' want autonomy after Russia's seizure of peninsula". Reuters. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24.
- ^ Mariano Aguirre, Vers la fin du conflit au Sahara occidental, Espoirs de paix en Afrique du Nord Latine in: Le Monde diplomatique, Novembre 1997 نسخة محفوظة 13 مايو 2015 على موقع واي باك مشين.
- ^ Department of Economic and Social Affairs Population Division (2009). "World Population Prospects, Table A.1" (PDF). 2008 revision. United Nations. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-10-24. اطلع عليه بتاريخ 2009-03-12.
{{استشهاد بدورية محكمة}}
: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب|دورية محكمة=
(مساعدة) - ^ "Sakha (Yakutia) Since the Fall of the Soviet Union". GeoCurrents (بen-US). Archived from the original on 2019-07-13. Retrieved 2018-01-20.
{{استشهاد بخبر}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "Cham". Minority Rights Group. مؤرشف من الأصل في 2019-12-04.
- ^ Anaibin، Zoia Vasil'evna (1 يوليو 1995). "The Contemporary Ethnic Situation in Tuva". Anthropology & Archeology of Eurasia. ج. 34 ع. 1: 42–59. DOI:10.2753/AAE1061-1959340142. ISSN:1061-1959.
- ^ "Sikkim Bhutia Lepcha Apex Committee (SIBLAC) :: Welcome". www.siblac.org. مؤرشف من الأصل في 2019-09-05.
- ^ Minahan, James (30 May 2002). Encyclopedia of the Stateless Nations: Ethnic and National Groups Around the World A-Z [4 Volumes] (بEnglish). ABC-CLIO. p. 1731. ISBN:9780313076961. Archived from the original on 2016-05-29.
- ^ The American Indian and Alaska Native Population: 2010
- ^ "Итоги переписи населения Таджикистана 2000 года: национальный, возрастной, половой, семейный и образовательный составы". www.demoscope.ru. مؤرشف من الأصل في 2019-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-15.
- ^ Bill calls for close look at secession نسخة محفوظة November 11, 2006, على موقع واي باك مشين.
- ^ Bill calls for close look at secession نسخة محفوظة 2004-09-15 على موقع واي باك مشين.
- ^ James Minahan, Encyclopedia of the Stateless Nations: S-Z 2002 p.1169
- ^ Hossain، Kamrul؛ Maruyama، Hiroshi (2 يناير 2016). "Japan's admission to the Arctic Council and commitment to the rights of its indigenous Ainu people". The Polar Journal. ج. 6 ع. 1: 169–187. DOI:10.1080/2154896X.2016.1170998. ISSN:2154-896X.
- ^ Schweitzer, Peter P.; Biesele, Megan; Hitchcock, Robert K. (2000). Hunters and Gatherers in the Modern World: Conflict, Resistance, and Self-determination (بEnglish). Berghahn Books. p. 206. ISBN:9781571811028. Archived from the original on 2020-02-28.
- ^ "Rights declaration" (PDF). archives.cap.anu.edu.au. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-03-15.
- ^ "Orkney 'seeks independence from Scotland'". Mail Online. مؤرشف من الأصل في 2017-01-09. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-10.
- ^ Legrand, Christine (15 Jan 2013). "Easter Island issues Chile with independence threat". The Guardian (بBritish English). ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2019-09-09. Retrieved 2017-08-13.
- ^ East، 101. "The Fight for Rapa Nui". www.aljazeera.com. مؤرشف من الأصل في 2019-11-17. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-13.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link) - ^ Romero, Simon (6 Oct 2012). "Slow-Burning Rebellion Against Chile on Easter Island". The New York Times (بen-US). ISSN:0362-4331. Archived from the original on 2019-11-23. Retrieved 2017-08-13.
{{استشهاد بخبر}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
مصادر
- Keating، Michael (2001)، Nations Against the State: The New Politics of Nationalism in Quebec, Catalonia and Scotland (ط. Second)، Palgrave
- Levinson، David، المحرر (1998)، Ethnic Groups Worldwide: A Ready Reference Handbook، Phoenix, AZ: The Oryx Press، ISBN:978-1-57356-019-1
- Minahan، James، المحرر (2002)، Encyclopedia of the Stateless Nations: Ethnic and National Groups Around the World، Westport: Greenwood Press، ISBN:978-0-313-31617-3، مؤرشف من الأصل في 2023-04-03
- Bodlore-Penlaez، Mikael، المحرر (2011)، Atlas of Stateless Nations in Europe, minority peoples in search of recognition، Ceredigion: Y Lolfa، ISBN:978-1-84771-379-7، مؤرشف من الأصل في 2022-07-18
وصلات خارجية
- خريطة شعوب أوروبية ليس لها دولة, نشرة من جماعات التأييد للأقليات الأوروبية.
- إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية أو أقليات دينية ولغوية باللغة الإنجليزية