حكاوي المسرح (الآيسلندي)

الحكاوي (المفرد الإسكندنافي القديم التتر ، وتعني حرفياً «فتلة» من حبل أو الغزل) قصص قصيره تداولت في الغالب خلال القرنين الثالث عشر والرابع عشر في آيسلندا.

توجد غالبية مخطوطات القصص في مخطوطين موجزين، موركينسكينا و فلايتيجابوك وبعض فحواه استطرادات في ملاحم الملوك. ويعتبر سفيريه توماسون ممن تواجدو في موركينسكينا على الأقل نموذجًا أو رسومًا توضيحية لا تنفصل عن الروايات التي تحتويهم، وملء صورة صفات الملوك، الجيدة منها والسيئة، بالإضافة إلى إضافة لمسه هزلية.

الحكايات الأيسلندية

تركز الحكايات القصيرة أو Íslendinga ættir على الآيسلنديين، وفي الغالب تتحدث عن رحلاتهم إلى البلاط الملكي النرويجي.

قائمة الحكايات القصيرة:  

الحكايات الأسطورية

• Ásbjarnar áttr Selsbana
• هيلجا ستر طيب ألفس
• Helga áttr Þórissonar
• نورنا-جيستس ستارت
• راجنارسونا ستر
• Sörla áttr
• Tóka áttr Tókasonar
• Völsa áttr
• orsteins atr bæjarmagns

أخرى

• برينا آدامز باي سكوبس
• Eindriða áttr ok Erlings
• ينابيع ايموندار شتتر
• Eymundar þáttr af Skörum
• هالفدانار عتر سفارتا
• Haralds áttr grenska
• Haralds áttr hárfagra
• Hemings áttr Áslákssonar (نسختان)
• Hróa áttr heimska
• sleifs áttr byskups
• Knúts áttr hins ríka
• Orkneyinga þáttr
• أوتو شتتر كيسارا
• Ólafs áttr Geirstaðaálfs
• Styrbjarnar áttr Svíakappa

الترجمات

• Waggoner، Ben (2010). Sagas of Giants and Heroes. New Haven, CT: Troth Publications. ISBN:978-0578059334. (Tale of Halfdan the Black, 1-11; Tale of Hauk High-Breeches, pp. 11–20; Tale of Jokul Buason, pp. 53–64; Tale of Brindle-Cross, pp. 65–72)

المصادر

• • Ármann Jakobsson (2013). 'The life and death of the medieval Icelandic short story'. JEGP, Journal of English and Germanic Philology. 112. pp. 257–291
  • Ashman Rowe, Elizabeth & Harris, Joseph (2007). 'Short Prose Narrative (þáttr)', in Rory McTurk (ed.) A Companion to Old Norse-Icelandic Literature and Culture. Oxford: Blackwell Publishing, pp. 462–478
  • Lindow، John (1978). "Old Icelandic þáttr: Early usage and semantic history". Scripta Islandica. ج. 29: 3–44.
  • Lindow، John (1993). "Þáttr". في Pulsiano، Phillip؛ Wolf، Kirsten (المحررون). Medieval Scandinavia: An encyclopedia. New York: Garland. ص. 661–662. ISBN:0824047877.
  • O'Donoghue, Heather (2004). Old Norse-Icelandic Literature: A Short Introduction. Blackwell Publishing. (ردمك 978-0-631-23626-9)ISBN 978-0-631-23626-9
  • Sverrir Tómasson (2006). "Old Icelandic Prose," tr. Gunnþórunn Guðmundsdóttir, in Daisy Neijmann, ed. A History of Icelandic Literature. Lincoln: University of Nebraska. (ردمك 978-0-8032-3346-1)ISBN 978-0-8032-3346-1