المالديف

من أرابيكا، الموسوعة الحرة
(بالتحويل من جزر المالديف)
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
المالديف
الأرض والسكان
الحكم
التأسيس والسيادة
التاريخ
الناتج المحلي الإجمالي الاسمي
سنة التقدير 7 مليار $ (2023)[1]
وسيط property غير متوفر.
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

المَالدِيف[2] أو المَلَديف[3][4] (بالديفهي: ދިވެހިރާއްޖެ) ورسميًا جمهورية المالديف (بالديفهي: ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ) هي دولة أرخبيلية مسلمَة تقع في جنوب قارة آسيا في المحيط الهندي، ويمر عليها خط الاستواء جنوبًا، وتقع جنوب غرب سريلانكا والهند. تمتد سلسلة من ست وعشرين جزيرة من الجزر المرجانية بدءًا من جزيرة ايهافنداهيبولو (Ihavandhippolhu) في الشمال إلى مدينة أدو في الجنوب، تتألف من مساحة تبلغ 298 كيلو متر مربع تقريبًا (115 ميل مربع)،[بحاجة لمصدر] وكان يسميها العرب قديمًا ذيبة المَهَل[3] أو محلديب ويُرجح أنه قد حُرِفَ وأصبح ينطق مالديف.[5]

حكمت بريطانيا جزر المالديف 78 سنة بوصفها محمية بريطانية، وقد استقلت جزر المالديف في عام 1965م، واسمها في اللغة الرسمية هو الديفي الراجي (جمهورية المالديف)، ويبلغ عدد سكانها 515 ألف نسمة، وعاصمتهَا ماليه. وجزر المالديف عضو في «دول الكومنولث» وقد انضمت في 1982م.

أصل تسميتها مالديف

عرفت المالديف بالكثير من الأسماء المختلفة خلال تاريخها الطويل لأكثر من ألفي سنة، بالرغم من أن عدة أسماء مختلفة معطية، الموقع ووصف الجزر تؤكد أنها مالديف. وقد اشتق الاسم «مالديف» من تسمية بحارة اليمن للجزيرة بـ «محل دبيات» Mahal Dibiyat، والتي ذكره الرحالة ابن بطوطة في رحلته الشهيرة ولا يزال هذا الاسم مستخدما على شعار جمهورية جزر المالديف بإسم «االدولة المحلديبية» وقد جرى الإفرنج على الاصطلاح الآري وهو «مهل ذيبة»، وحرف التاء (المربوطة) غير منطوق عندهم فقالوا مل ذيب ثم انتهوا إلى Maldives وجاء المترجمون في هذه الأيام فنقلوا عنهم بغير علم ولا روقة فقالوا «مالديف» وهو خطأ. وأهلها – وقد رأيتهم – لا يزالون يقولون مهل ذيبة «ذيبة المهل».

تشير الدراسات المقارنة في اللغويات والعادات والتقاليد في المالديف إلى انحدار المستوطنين الأوائل من السلالة الدرفيدية من ولاية كيرالا في فترة سانجام (300 ق م - 300 م)،[6] وترجح هذه الدراسات إلى أن هؤلاء المستوطنين ماهم إلا صيادون قدموا من جنوب شبه القارة الهندية والسواحل الغربية لسريلانكا. يعتبر شعب غيرافارو - والذي ينحدر من التاميل - أحد أول المستوطنين في المالديف حيث ذكر وجودهم الفلكلور المالديفي وتأسيسهم لحكم ملكي في ماليه. كما أدت الرحلات البحرية لشعب كيرلا إلى استيطان التاميل في كل من لكشديب والمالديف حتى اعتبرت هذه الجزر كمجموعة واحدة في الأرخبيل، كما أدت هذه الرحلات إلى تأثر سكان المالديف بلغة التاميل والمالايالام، ويظهر هذا التأثر في أسماء الأماكن والشعر والرقص والمعتقدات الدينية. يجادل البعض بأن مستوطنين من غوجارات شكلوا الطبقة الرئيسية من الهجرة للمالديف، حيث بدأت الرحلات البحرية من غوجارت إلى المالديف في عهد حضارة وادي السند. كما تشير بعض الدرسات إلى احتمالية قدوم بعض المهاجرين الأوائل من جنوب شرق آسيا.[7] قدم السنهاليون بقيادة الأمير فيجايا إلى المالديف في الفترة ما بين عام 543 ق.م حتى 483 ق م إثر إجبارهم على مغادرة موطنهم الأصلي في أوريسا. ووفقاً لماهافنسا - قصيدة تاريخية كتبت في عهد ملوك سريلانكا - ضلت إحدى السفن المبحرة في أسطول الأمير فيجابا ووصلت إلى جزر المالديف. كما تشير بعض الدلائل إلى قدوم العرب والآسيويين إلى المالديف وخاصة في الجزر المرجانية الجنوبية للمالديف.

تؤكد الدراسات المقارنة للتقاليد والعادات الثقافية واللغوية والشفهية المالديفية بأن المستوطنين الأوائل كانوا من الدرافيديانيين، ومن المحتمل أن يكونوا صيادي سمك من السواحل الجنوبية الغربية من الهند.

تسونامي 2004

تسونامي 2004

في 26 ديسمبر/كانون الأول 2004، دمّر التسونامي جزر المالديف، ونجت فقط 9 جزر من الفيضان، بينما واجهت 57 جزيرة ضرراً بالغاً في البنية التحتية، أُخليت 14 جزيرة كلّياً ودمّرت 6 جزر. قُدّرت قيمة الأضرار بـ 400 مليون دولار وهذا يساوي تقريباً ثلث الناتج المحلي الإجمالي. بلغ عدد الضحايا ما مجموعه 108 ضحية، منهم ستة أجانب، كما بلغ طول الموجات الأطول أكثر من 14 قدماً (4.3 أمتار) وهذا مستوى عالٍ من الموجات.[8]

السياسة

السياسة في جزر المالديف تحدث في إطار الجمهورية الرئاسية، حيث الرئيس هو رئيس الحكومة. يترأس الرئيس السلطة التنفيدية ويعين الوزراء. إن الرئيس يرشح لفترة خمس سنوات من قبل اقتراع سري من المجلس (البرلمان)، ويمنع الدستور غير المسلمين من التصويت.

التاريخ

المقالة الرئيسية: تاريخ المالديف

التاريخ القديم والاستيطان

لم يترك المالديفيّون الأوّلون أي آثار أثرية. لربما كانت مبانيهم مبنية من الخشب، وسعف النخيل، والمواد القابلة للتلف الأخرى، مما جعلها تتلف في ملح ورياح المناخ الاستوائي. بالإضافة، فإن الرؤساء لم يقيموا في قصور حجرية متقدمة، وكذلك لم يتطلب دينهم بناء معابد كبيرة.[9]

فترة البوذية

جاءت البوذية إلى جزر المالديف في وقت توسع الإمبراطور أشوكا، وأصبحت الدين السائد لأهل جزر المالديف حتى القرن ال12. ملوك المالديف القدماء روّجوا للبوذية، وأول كتابات المالديف والإنجازات الفنية، في شكل من أشكال النحت بدرجة عالية من التطور والهندسة المعمارية، هي من تلك الفترة.

العصر الإسلامي

يذكر دخول الإسلام في مراسيم مكتوبة في لوحات النحاس ابتداء من نهاية القرن ال12. وذكر الرحالة المغربي الشهير ابن بطوطة، الذي زار جزر المالديف في القرن ال14 قصة أبو بركات البربري الذي يُعتقد أنه كان مسؤولا عن نشر الإسلام في الجزر. على الرغم من أن قاله قد تم التشكيك فيه في مصادر في وقت لاحق، فإن هذا التقرير شرح بعض الجوانب الحاسمة لثقافة المالديف. على سبيل المثال، كان تاريخيا اللغة العربية هي اللغة الرئيسية للإدارة هناك، بدلا من اللغات الفارسية والأردية المستخدمة في الدول الإسلامية المجاورة. كان رابط آخر لشمال أفريقيا المذهب المالكي في الفقه، وتستخدم في معظم أنحاء شمال أفريقيا، والذي كان أحد المسؤولين في جزر المالديف حتى القرن ال17.

محمية بريطانية، 1887-1965

في 16 كانون الأول عام 1887، وقع سلطان جزر المالديف عقد مع الحاكم البريطاني سيلان تحويل جزر المالديف إلى دولة محمية بريطانية، وبالتالي التخلي عن السيادة على الجزر في مسائل السياسة الخارجية، ولكن الاحتفاظ الحكم الذاتي الداخلي. وعدت الحكومة البريطانية الحماية العسكرية وعدم التدخل في الإدارة المحلية في مقابل جزية سنوية، بحيث كانت الجزر أقرب إلى حالة الأميرية الهندية.

الجغرافيا

المقالة الرئيسية: جغرافيا جزر المالديف
جزيرة من جزر المالديف

جزر المالديف تشمل تقريباً 1.190 جزيرة مرجانية جمعت في سلسلة مضاعفة من 26 جزيرة مرجانية.

إن الجزر المرجانية متكونة من الشقوق المرجانية الحية والحواجز الترابية، ويبلغ طول أسفل حافة تحت مستوى سطح البحر 960 كم التي ترتفع فجأةً من أعماق المحيط الهندي.

المناخ

الغروب في جزر المالديف

المحيط الهندي له تأثير كبير على البلاد كحاجز للحرارة، ويمتصها، ويخزنها، ويصدر الحرارة الاستوائية ببطء، وتتراوح درجة حرارة جزر المالديف بين 24°م - 33 ْم، بالرغم من أن الرطوبة عالية نسبياً، وتبقي أنسام البحر الباردة الثابتة انتقال الهواء والحرارة ساكناً.

الأمطار

يبلغ متوسط سقوط المطر السنوي 2.540 ملم في الشمال، 3.810 ملم في الجنوب.

البيانات المناخية لـجزر المالديف
الشهر يناير فبراير مارس أبريل مايو يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر المعدل السنوي
متوسط درجة الحرارة الكبرى °ف 84 84 86 88 88 86 88 86 86 86 84 84 86
متوسط درجة الحرارة الصغرى °ف 79 79 81 81 81 79 79 79 79 79 79 79 80
متوسط درجة الحرارة الكبرى °م 29 29 30 31 31 30 31 30 30 30 29 29 30
متوسط درجة الحرارة الصغرى °م 26 26 27 27 27 26 26 26 26 26 26 26 26
متوسط أيام هطول الأمطار 4 4 7 8 12 10 10 12 12 15 12 12 118
[بحاجة لمصدر]

القضايا البيئية

خلال القرن الماضي ارتفعت مستويات البحر حوالي 20 سم، وهناك ارتفاعات أخرى في المحيط الهندي يمكن أن تهدد وجود المالديف.

في عام 1970، سقط مستوى البحر 20 - 30 سم. في نوفمبر/تشرين الثاني 2008، أعلن الرئيس محمد نشيد الخطط للنظر في شراء الأرض الجديدة في الهند، وسريلانكا، وأستراليا، بسبب مخاوفه من ارتفاع درجة الحرارة العام وإمكانية معظم الجزر أن تغمر بالماء من مستويات البحر المتصاعدة.

التوقعات الحالية تتوقع بارتفاع مستوى البحر بـ 59 سم في عام 2100.[بحاجة لمصدر]

التقسيمات الإدارية

خريطة لجزر المالديف
المقالة الرئيسية: [[:تقسيمات المالديف الإدارية]]

مدينة ماليه

مدينة ماليه هي عاصمة البلاد وأكبر مدينة والميناء الرئيسي تشغل مساحة صغيرة ولكنها فريدة وجذابة وتشبه المدن الكبيرة لما تتميز به من نظافة وترتيب ونظام، تكثر بها المساجد، والأسواق، تتخللها شوارع صغيرة متشابكة تبدو كالمتاهة لمن لا يعرفها الأمر الذي له سحره الخاص جزيرة ماليه يبلغ طولها كيلومتران وعرضها كيلومتر، وحدودها مكتظة بالبنايات، وعدد السكان بها حوالي 160,187 شخصًا، لكن مع العمّال الأجانب والسياح، يصل تعدادها إلى 211,908 شخص وهي تبدو كذلك فعلا.[10] جزيرة أدو المرجانية أو مدينة أدو هي ثاني مدن المالديف، ويمثل مصيفها أفضل مكان ينطلق منه السياح لزيارة بقية جزر المالديف وسكان الجزيرة يسمون «أدو» وهم مستقلون جداً، ويتكلّمون لغة مختلفة عن سكان العاصمة وحاولوا مرة الانفصال من الجمهورية. لعبت بريطانيا دوراً كبيراً في تغيير شكل المدينة وذلك بعد أن اتخذتها قاعدة حربية لها ابان الحرب العالمية الثانية، وفي سنة 1956 ميلادية انشأت فيها بريطانيا قاعدة جوية، وذلك خلال الحرب الباردة، هذه العوامل اكسبت المدينة الشكل الحديث الذي تبدو به الآن.

منتجعات

معظم السياح يأتون إلى المالديف في رحلات منظمة، والإقامة في أحد المنتجعات التي يزيد عددها عن 95 منتجعاً، وهي مقصد لقضاء شهر العسل والإجازات العائلية، والإجازات مع الأصدقاء. يمارس السياح في المنتجعات رياضية الغوص تحت الماء. معظمها في الجزر المرجانية الثلاث القريبة من العاصمة، وجزيرة نورث آيلاند مارلاي مارلاي جنوب جزيرة آري، وهناك بضعة منتجعات أخرى في الجزر المرجانية القريبة.

السكان

المقالة الرئيسية: ثقافة مالديفية

أصل السكان

إن الهوية العرقية المالديفية مزيج من الثقافات التي تعكس الأمم التي استقرت على الجزر.

المستوطنون السابقون كانوا من المحتمل أنهم من جنوب الهند وسريلانكا.

عدد السكان

في عام 1978 تضاعف عدد السكان من 100 ألف إلى 200 ألف، وارتفع معدل النمو السكاني وبلغت الذروة بـ 3,4% في عام 1985. بحلول عام 2006 وصل عدد السكان إلى 300 ألف نسمة،[11] بالرغم من أن إحصاء السكان لعام 2000 رأى بأن معدل النمو السكاني قد انحدر إلى 1,9%.

متوسط عمر الفرد في جزر المالديف كان في عام 1978م نحو 46 سنة، بينما ارتفع إلى 72 سنة حالياً. وفيات الأطفال هبطت من 127 لكل ألف طفل في 1977 إلى 12 اليوم.[12]

اللغة

اللغة التي يتحدث بها غالبية السكان والرسمية هي لغة الديفيهي التي تحوي الكثير من المفردات العربية.

العلم

علم جزر المالديف
علم جزر المالديف بين عامي 1926-1932
المقالة الرئيسية: علم المالديف

يتكون العلم المالديفي الحَالي من ثلاثة عناصر وهي:

المعتقدات الدينية

الدين الرسمي لجزر المالديف هو الإسلام حيت تقدر نسبة المسلمين فيها حسب الإحصائيات التعدادية الدولية نحو 100%، وينص الدستور على أن جميع المواطنين يجب أن يكونوا مسلمين، ولا يمكن لأي غير مسلم ان يصبح مواطنًا بحسب المادة 9. وتنص المادة الثانية على أن الجمهورية مؤسسة على مبادئ الإسلام وتنص المادة 10 على أنه لن يطبق أي قانون ضد مبادئ الإسلام يمكن أن يطبق في البلاد. وتنص المادة 19 ان للمواطنين الحرية في أن يشاركوا أو يمارسوا أي نشاط لم يتم تحريمه في الشريعة أو القانون.[13][14] ويتمسك معظم المالديفيين بتعاليم دينهم ويظهر ذلك في احتفالاتهم الدينية الرسمية.

الاقتصاد

المقالة الرئيسية: اقتصاد جزر المالديف
سوق في جزر المالديف

في العصور القديمة اشتهرت جزر المالديف بالأصداف، حبال جوز الهند، أسماك التونة المجففة (أسماك المالديف)، والعنبر.

أستعملت السفن التجارية المحلية والخارجية لتحميل هذه المنتجات إلى سريلانكا ونقلها إلى مؤاني أخرى في المحيط الهندي. في القرن الثاني الميلادي كانت تعرف الجزر باسم (جزر المال) من جانب العرب الذين كانو يسيطرون على طرق التجارة في المحيط الهندي. جزر المالديف قدمت كميات هائلة من الأصداف والتي كانت عملة دولية في الزمن القديم، والصدفة الآن تستعمل كرمز لهيئة النقد (المال) في المالديف.

الحكومة المالديفية بدأت برنامجا للإصلاح الاقتصادي عام 1989 ميلادي وكانت البداية عن طريق رفع حصص الاستيراد وفتح بعض الصادرات إلى القطاع الخاص، في وقت لاحق حررت لوائح للسماح لمزيد من الاستثمارات الأجنبية، وبلغ متوسط نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي أكثر من 7.5% سنوياً لأكثر من عقد من الزمان. في هذه الأيام تعتبر السياحة أكبر صناعة لجزر المالديف حيث تمثل 28% من الناتج المحلي الإجمالي وأكثر من 60% من إيرادات العملة الأجنبية، وصيد السمك هو القطاع الرئيسي الثاني.

في أواخر ديسمبر من العام 2004 خلف تسونامي أكثر من 100 قتيل و12000 من المشردين، وألحق اضرار بالممتلكات تجاوزت 400 مليون دولار. وكنتيجة لكارثة تسونامي انكمش الناتج المحلي الاقتصادي بـ3.6% في عام 2005 ميلادي. عودة انتعاش السياحة وإعادة البناء بعد الكارثة وتطوير منتجعات جديدة ساعدت على انتعاش الاقتصاد سريعا وأظهر زيادة 18% في العام 2006 ميلادي. وتظهر تقديرات العام 2007 ميلادية تمتع جزر المالديف بأعلى إجمالي إنتاج محلي للفرد الواحد (4600 دولار) بين دول جنوب آسيا باستثناء دول الخليج العربي.

السياحة

المقالة الرئيسية: السياحة في جزر المالديف
أحد شواطئ جزر المالديف

جزر المالديف كانت مجهولة إلى حد كبير للسياح حتى أوائل السبعينيات ميلادية. بتناثرها على امتداد خط الاستواء في المحيط الهندي تمتلك جزر المالديف أرخبيلية جغرافية استثنائية فريدة من حيث كونها جزراً صغيرة. يتكون الأرخبيل من 1190 جزيرة صغيرة والتي تشغل واحد في المائة من مساحتها البالغة 90000 كيلو متر مربع. 185 جزيرة فقط هي موطن السكان البالغ عددهم حوالي 300000 نسمة في حين أن الجزر الأخرى تستخدم كليا لأغراض اقتصادية مثل السياحة والزراعة والتي هي أكثر انتشاراً. وتمثل السياحة 28% من الناتج المحلي الإجمالي، وأكثر من 60% من الإيرادات للعملة الأجنبية. أكثر من 90% من إيرادات ضريبة الحكومة تأتي من رسوم الاستيراد والضرائب ذات الصلة بالسياحة. تنمية وتطوير السياحة عزز النمو الإجمالي لاقتصاد البلاد، وأوجد فرص العمل المباشرة وغير المباشرة وولد الدخل في الصناعات الأخرى ذات الصلة، وكان افتتاح المنتجعات السياحية الأولى في عام 1972 ميلادية مع منتجع جزيرة باندوس وقرية كورامبا.

وفقا لموقع وزارة السياحة على الإنترنت أدى ظهور السياحة في عام 1972 ميلادية إلى تحول في اقتصاد المالديف، والانتقال بسرعة من الاعتماد على قطاع الثروة السمكية إلى قطاع السياحة. في ثلاث عقود ونصف أصبحت الصناعة المصدر الرئيسي للدخل ومصدر الرزق لشعب المالديف. السياحة أيضا في البلاد أكبر مولد للعملة الأجنبية وأكبر مساهم في الناتج المحلي الإجمالي. اليوم هناك 89 منتجع في جزر المالديف مع قدرة سريرية لأكثر من 17,000 وتوفير مرافق عالمية المستوى للسياح الذين يتجاوز عددهم السنوي 600,000 سائح.

عدد المنتجعات زاد من 2 إلى 92 بين عامي 1972 و2007 ووصل عدد زوار المالديف حتى عام 2007 ميلادية أكثر من 8,380,000 سائح.[15]

عملياً جميع الزوار يصلون عن طريق مطار ماليه الدولي الواقع في جزيرة هولو ماليه بالقرب من العاصمة ماليه. المطار يخدم طائفة واسعة من الرحلات إلى الهند وسيريلانكا ودبي والمطارات الرئيسية في جنوب شرق آسيا. فضلا عن أن عددا متزايدا من المواثيق من أوروبا، معظم الرحلات الجوية تقف في كولومبو (سيريلانكا) في الطريق.

مطار غان الواقع على جزيرة مرجانية في جنوب أددو يخدم أيضا رحلات دولية إلى ميلان عدة مرات في الإسبوع.

فيديو لشاطئ في جزر المالديف

صيد السمك

لعدة قرون كان اقتصاد الجزر يعتمد كليًا على صيد الأسماك والمنتجات البحرية الأخرى. ولا تزال هي المهنة الرئيسية لأغلب السكان.

في عام 2010، ساهمت مصايد الأسماك بأكثر من 15 ٪ من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد وتشارك بحوالي 30 ٪ من القوى العاملة في البلاد. كانت مصايد الأسماك أيضًا ثاني أكبر مصدر للعملة الأجنبية بعد السياحة.[16]

معرض الصور

المراجع

  1. ^ "Report for Selected Countries and Subjects". صندوق النقد الدولي (IMF) (بالإنجليزية). أبريل 2023. Archived from the original on 2023-09-20. Retrieved 2023 سبتمبر 1. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  2. ^ حسب الأمم المتحدة نسخة محفوظة 01 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  3. ^ أ ب Q114648616، ص. 388، QID:Q114648616
  4. ^ Q116011554، ص. 112، QID:Q116011554
  5. ^ جزر المالديف نسخة محفوظة 28 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
  6. ^ Xavier Romero-Frias, The Maldive Islanders, A Study of the Popular Culture of an Ancient Ocean Kingdom
  7. ^ Maloney, Clarence. "Maldives People". مؤرشف من الأصل في 2016-01-01. اطلع عليه بتاريخ 2008-06-22.
  8. ^ [1]،، تاريخ الوصول 4 ديسمبر 2009 نسخة محفوظة 06 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  9. ^ Kalpana Ram, Mukkuvar Women. Macquarie University. 1993
  10. ^ General Population and Housing Census 2022 - އާންމު އާބާދީއާއި ބޯހިޔާވަހިކަމުގެ ބޯހިމެނުން ٢٠٢٢ (بالإنجليزية والديفهية). ماليه: المكتب الوطني للإحصاء (المالديف). 2023. Archived from the original on 2023-09-01.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  11. ^ "Census Analysis 2006. Population Projection 2006 – 2050" (PDF). planning.gov.mv. ص. 273. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2014-07-05.
  12. ^ "Census Analysis 2006. Population Projection 2006 – 2050 -ބޯހިމެނުމުގެ ތަޙުލީލު 2006. އާބާދީ ޕްރޮޖެކްޝަން 2006 – 2050" (PDF). planning.gov.mv. ص. 273. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2014-07-05.
  13. ^ (PDF) https://web.archive.org/web/20181221162819/http://www.maldivesinfo.gov.mv/home/upload/downloads/Compilation.pdf. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-12-21. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)
  14. ^ Maldives atheist who felt persecuted 'hangs himself' - BBC News نسخة محفوظة 08 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
  15. ^ "35 years of tourism" (PDF). مؤرشف (PDF) من الأصل في 22 نوفمبر 2009. اطلع عليه بتاريخ أبريل. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
  16. ^ "Fisheries and Agriculture - މަސްވެރިކަމާއި ދަނޑުވެރިކަމުގެ ދާއިރާއިންނެވެ". مكتب الوطني للإحصاء (المالديف). 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-09-01. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-01.
مجلوبة من «https://3rabica.org/index.php?title=المالديف&oldid=1264544»