|
تضامنًا مع حق الشعب الفلسطيني |
تاريخ الروبية
يعود تاريخ الروبية إلى شبه القارة الهندية القديمة. ذكر الفيلسوف بانيني الروبية فيما يُعتبر أقرب إشارة في نص عن العملات المعدنية.[1] استُخدم المصطلح في شبه القارة الهندية للإشارة إلى العملة النقدية.[2]
تُشتق كلمة روبية من أصل سنسكريتي، وتعني «الفضة المشغولة»، وربما كذلك شيء مختوم بصورة أو عملة.[3] كصفة، تعني الكلمة «جميل»، ومعناها الأكثر تحديدًا هو «مختوم، مذهول»، ومنه «عملة». وهو مشتق من كلمة روبا الهندية والتي تعني «الشكل والتشابه والصورة».
ذكر تشانكيا، رئيس وزراء إمبراطور ماورا الأول تشاندراغبت موريا (340- 290 قبل الميلاد)، في بحثه أرثاساسترا العملات المعدنية الفضية باسم روبياروبا، ويرد ذكر أنواع أخرى بما في ذلك العملات المعدنية الذهبية (سوفارنروبا) والعملات النقدية النحاسية (تامراروبا) والعملات الرصاصية (سيساروبا). تعني كلمة روبا الهيئة أو الشكل.[4]
وفقًا لسجلات تانغ العظيمة في المناطق الغربية، لم يكن هناك نظام نقدي ثابت في بعض الأوقات.
استحدث الإمبراطور شير شاه صوري، خلال فترة حكمه التي دامت خمس سنوات من 1540 إلى 1545، إدارة مدنية وعسكرية جديدتين، وأصدر عملة من الفضة تزن 178 من الحبوب، وأطلق عليها اسم روبيا. أصدر حاكم المغول عملات نقدية تكرم الآلهة الهندوسية في 1604-1605.[5]
صُنعت العملات النقدية التي تصور رام وسيتا من الفضة والذهب، وانتهت عملية السك عقب وفاة أكبر في عام 1605.
استمر استخدام العملة الفضية أثناء فترة المغول وعصر إمبراطورية ماراثا وكذلك في الهند البريطانية. من أوائل صانعي الروبيات الورقية بنك الهندوستان (1770-1832) والبنك العام للبنغال وبيهار (1773-1775، الذي أسسه وارين هاستينغز) وبنك البنغال (1784-1791).[6]
كانت الروبية الهندية عملة مصنوعة من الفضة خلال معظم القرن التاسع عشر، وكان لذلك عواقب وخيمة على القيمة القياسية للعملة، إذ اعتمدت الاقتصادات الأقوى على غطاء الذهب. خلال الحكم البريطاني، والعقد الأول من الاستقلال، جرى تقسيم الروبية إلى 16 آنة. قُسّمت كل آنة إلى 4 بيسة. وعلى ذلك، كانت قيمة الروبية الواحدة تساوي 64 بيسة و192 باي، وكانت البيسة الواحدة تساوي 3 باي في عام 1957، حدث النظام العشري وقُسمت الروبية إلى 100 ناي بيس (البيسة الجديدة الهندية/الأردية). بعد بضع سنوات، جرى الاستغناء عن استخدام الناي الأولية.
خلال سنوات عديدة من أوائل القرن العشرين ومنتصفه، كانت الروبية الهندية العملة الرسمية في العديد من المناطق الخاضعة لحكم البريطانيين الذين حكموا من الهند، ومناطق مثل شرق أفريقيا وجنوب شبه الجزيرة العربية والخليج الفارسي.
الاستخدامات الأولى
تُشتق كلمة روبية من أصل سنسكريتي، وتعني «الفضة المشغولة»، وربما كذلك شيء مختوم بصورة أو عملة. كصفة، تعني الكلمة «جميل»، ومعناها الأكثر تحديدًا هو «مختوم، مذهول»، ومنه «عملة». وهو مشتق من كلمة روبا الهندية والتي تعني «الشكل والتشابه والصورة».[3]
كان بانيني يستخدم الروبيا لتعني الجميل أو المختوم. ينطبق المعنى الثاني على العملة، توسّع كاسيكاكارا على هذا، فتُسمى العملات المختومة دينارا وكيدارا وكارشابانا. ذكر باتانجالي مصطلح روباتاراكا في إشارة إلى من يفحصون عملات كارشابانا. يستخدم سِفر مكتوب بلغة بالي مصطلح ماشاكا-روبا، وترمز كلمة ماشاكا إلى كارشابانا. لم يعد المصطلح يستخدم كثيرًا للإشارة إلى عملة معدنية في حقبة لاحقة. في وقائع الراجاتارانجيني، استُخدم مصطلح روباكا للعملات المعدنية الذهبية، وأُطلق عليها اسم سفارنا- روباكاس. تسمي قصص كاثاساريتساغارا عملات الدينار الذهبية سفارنا- روباكاس.
ذكر تشانكيا، رئيس وزراء إمبراطورو ماورا الأول تشاندراغبت موريا (340- 290 قبل الميلاد)، في بحثه أرثاساسترا العملات المعدنية الفضية باسم روبياروبا، ويرد ذكر أنواع أخرى بما في ذلك العملات المعدنية الذهبية (سوفارنروبا) والعملات النقدية النحاسية (تامراروبا) والعملات الرصاصية (سيساروبا). تعني كلمة روبا الهيئة أو الشكل.
وفقًا لسجلات تانغ العظيمة في المناطق الغربية، لم يكن هناك نظام نقدي ثابت في بعض الأوقات.[5]
استحدث الإمبراطور شير شاه صوري، خلال فترة حكمه التي دامت خمس سنوات من 1540 إلى 1545، إدارة مدنية وعسكرية جديدتين، وأصدر عملة من الفضة تزن 178 من الحبوب، وأطلق عليها اسم روبيا. استمر استخدام العملة الفضية أثناء فترة المغول وعصر إمبراطورية ماراثا (1674- 1818) وكذلك في الهند البريطانية.
سك النقود منذ العهد البريطاني
استحدثت المستوطنات البريطانية في الهند الغربية وجنوب الهند والمقاطعة الشرقية من البنغال (كلكتا) عملات مختلفة بشكل مستقل وبما يتفق مع القبول المحلي للعملات المعدنية لأغراض التجارة.
هناك العديد من القطع النقدية المزيفة لشركة الهند الشرقية، والتي تُصوّر فيها الآلهة الهندية على الوجه الآخر كما هو موضح في شريط جانبي. تُظهر القطع النقدية الأصلية لشركة الهند الشرقية شعار النبالة لشركة الهند الشرقية.
طُورت العملات المعدنية من البنغال على نمط المغول بينما كانت عملات مدراس في الغالب على نمط الجنوب الهندي. طُورت عملات الهند الغربية الإنجليزية على النمط المغولي فضلًا عن الأنماط الإنجليزية. لم يحصل البريطانيون إلا في عام 1717 على إذن من الإمبراطور جلال الدين محمد فرخ سير بسك أموال المغول في دار سك بومباي. سميت العملات الذهبية البريطانية كارولينا، والعملات الفضية أنجلينا، والعملات النحاسية كوبرون، وعملات القصدير تيني. بحلول مطلع عام 1830، أصبح البريطانيون القوة المهيمنة في الهند. نص قانون سك العملة لعام 1835 على العملة الموحدة في جميع أنحاء الهند. حملت العملات النقدية الجديدة صورة ويليام الرابع على أحد الوجهين والقيمة على الوجه الآخر باللغتين الإنجليزية والفارسية. كانت العملات النقدية الصادرة بعد عام 1840 تحمل صورة الملكة فيكتوريا. صدرت أول عملة أثناء الحكم الملكي في عام 1862 وفي عام 1877، حصلت الملكة فيكتوريا على لقب إمبراطورة الهند. توسعت نسبة الفضة الذهبية خلال الفترة 1870-1910. على عكس الهند، اعتمدت حكومة بريطانيا الاستعمارية على غطاء الذهب. لاستيفاء التكاليف الوطنية (أي الإنفاق في إنجلترا) كان لزامًا على الحكومة الاستعمارية أن تحوِّل عددًا أكبر من الروبيات، ما استلزم زيادة في الضرائب والاضطرابات.
أدى اعتلاء الملك-الإمبراطور جورج الخامس العرش في عام 1911 إلى استحداث «روبية الخنزير» المشهورة. ظهر الملك على العملة وهو يرتدي سلسلة وسام الفيل الهندي. بسبب النقش الضعيف، بدا الفيل وكأنه خنزير. غضب السكان المسلمون وكان لا بد من إعادة تصميم الصورة بسرعة.
أدى النقص الحاد في مخزون الفضة خلال الحرب العالمية الأولى إلى استحداث عملة ورقية من روبية واحدة واثنين ونصف الروبية. أُصدرت العملات الفضية من الفئات الأصغر حجمًا من النحاس بالنيكل. أسفرت الحرب العالمية الثانية عن تجارب في سك العملة استُبدلت فيها الروبية القياسية بسبيكة فضية رباعية. أُصدرت العملات الرباعية الفضية من عام 1940. في عام 1947، استُبدلت هذه العملات بأخرى مصنوعة من النيكل النقي.
استمر سك العملة البريطانية عقب الاستقلال مباشرة. بقي النظام النقدي دون تغيير وتألفت الروبية الواحدة من 64 بيسة، أو 192 باي.
استُحدثت سلسلة الآنة في 15 أغسطس 1950. كانت هذه أول عملية سك تقوم بها جمهورية الهند. استُبدلت صورة الملك بأسد أشوكا. حلت حزمة من القمح محل النمر على عملة الروبية الواحدة. جرى الإبقاء على النظام النقدي الذي تألفت فيه الروبية الواحدة من 16 آنة. استحدث قانون العملة الهندية (المُعدّل) لعام 1955 والذي دخل حيز التنفيذ اعتبارًا من 1 أبريل 1957، سلسلة عشرية. قُسّمت الروبية بموجب القانون إلى 100 بيسة بدلًا من 16 آنة أو 64 بيسة. جرى سك العملات المعدنية، ناي بيس، في فئات 1 و2 و5 و10 و20 و50 ناي بيس. بقيت سلسلة آنة وعملات ناي بيس صالحة لبعض الوقت. منذ عام 1968 وما بعده، سُميت العملات المعدنية الجديدة بيس بدلًا من ناي بيس التي لم تعُد جديدة.
مع تزايد التضخم في ستينيات القرن العشرين، جرى سك العملات الصغيرة المصنوعة من البرونز والنحاس بالنيكل والألومنيوم بالبرونز تدريجيًا باستخدام الألومنيوم. بدأ هذا التغيير مع إدخال عملة بيس جديدة سداسية الشكل. استُحدثت عشرون عملة معدنية في عام 1968 ولكنها لم تكتسب شعبية كبيرة.
لفترة من الزمن، أسفرت اعتبارات متعلقة بالتكلفة والفوائد عن التوقف التدريجي للعملات النقدية 1 و2 و3 في سبعينيات القرن العشرين. واستُحدث عملة مصنوعة من الستانلس ستيل من فئة 10 و25 و50 بيس في عام 1988 وروبية واحدة في عام 1992.
المراجع
- ^ Richard Seaford (يناير 2002). Tragedy, Ritual and Money in Ancient Greece: Selected Essays. Cambridge University Press. ص. 1599. ISBN:9781107171718. مؤرشف من الأصل في 2021-07-14.
- ^ D. R. Bhandarkar (1990). Lectures on Ancient Indian Numismatics. Asian Educational Services. ص. 129–132. ISBN:9788120605497. مؤرشف من الأصل في 2021-07-13.
- ^ أ ب etymonline.com (20 سبتمبر 2008). "Etymology of rupee". مؤرشف من الأصل في 2017-07-02. اطلع عليه بتاريخ 2008-09-20.
- ^ Trübner's Oriental Series DA TANG XIYU JI Great Tang Dynasty Records of the Western World, translated by Samuel Beal TWO VOLUMES Kegan, Paul, Trench, Teubner & Co. London • 1906 [First Edition ‐ London • 1884]
- ^ أ ب Mughal Coinage نسخة محفوظة 16 May 2008 على موقع واي باك مشين. at RBI Monetary Museum. Retrieved on 4 May 2008.
- ^ "Coinage - Pre-Colonial India Coinage". Rbi.org.in. مؤرشف من الأصل في 2018-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-20.
