إيفار لو يوهانسون

من أرابيكا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
إيفار لو يوهانسون
معلومات شخصية
بوابة الأدب
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

إيفار لو يوهانسون (بالسويدية: Ivar Lo-Johansson) (و.1901 - 1990) كاتب وصحفي وروائي وشاعر وناقد اجتماعي سويدي، حاصل على جائزة المجلس الشمالي للأدب عام 1979.[1][2]

حياته

ولد ونشأ في طبقة فقيرة تعد من أفقر طبقات المجتمع السويدي، وفي عام 1917 درس في مدرسة ثانوية شعبية تقع قرب منزل عائلته، وكان لدى المدرسة صحيفة طلأبية نشر فيها أول نصوص له في شكل مراجعات وقصائد. وعند بلوغه العشرين انتقل إلى ستوكهولم،[3] وعمل في شبابه فلاحا وعامل بناء وكسَّار حجارة وساعي بريد.[4] اعتمد على نفسه في تكوين ثقافته الأدبية من خلال القراءة بالرغم من الأوضاع الصعبة التي عايشها. وتمرد على الطبقية واحترف الكتابة، وانتقد في أغلب كتاباته الفوارق الطبقية. كما كتب عن العمال والمزارعين،[1] وكان ناشطا سياسيا في شبابه، حيث شارك بين عامي 1919 و1923 في أنشطة المنظمة الشبابية للحزب الاجتماعي.[4]

بداياته

بدأ في الكتابة في صحيفة الطلاب في المدرسة، ثم انطلق في رحلة في أنحاء أوروبا بين عامي (1925 -1929)، فسافر إلى فرنسا، وبريطانيا، وإيطاليا وإسبانيا، والمجر، والنمسا، وكتب تقارير عن أسفاره تلك وقام بنشرها، ونشر أول مؤلفاته «حياة تشرد في فرنسا» عام 1927، وبعدها روايته «ماتت مونا» عام 1932،[5] والتي تحدث فيها حول الخيار بين الحب والعمل، ثم كتب روايته «تصبحين على خير أيتها الأرض» 1933، وكانت هذه الرواية أولى الروايات عن تاريخ الفلاحين وحاضرهم، والتي أصبحت إحدى أهم الروايات التطورية في الأدب البروليتاري.[3] اتبعها بسلسلة روايات تناول فيها طبقته الاجتماعية، وحفلت بالعديد من الشخصيات والأحداث. وكان أولها «الأقنان» (1936- 1937)، ثم ملحمة «أم فقط» (1939)، و«بروليتاريو الأرض» (1941)، و«الجرارة» (1943)، التي تناول فيها التطور التقاني والصناعي وبها أكمل شهادته على عصره. ثم كتب رواية «العبقري» (1947) والتي عالج فيها موضوعًا جديدًا في كتاباته حتى ذلك الوقت، إلا أنه أخذ حيزًا كبيرًأ في أدبه فيما بعد وهو الكبت الجنسي لدى جيل المراهقين، حيث تطرق إلى موضوع الوحدة والسعي نحو الآخر وإلى علاقة الفرد بمحيطه بمنظار مختلف.[6]

مؤلفاته

روايات

  • ماتت مونا،(Måna är död) عام 1932.[5]
  • تصبحين على خير أيتها الأرض (Godnatt, jord) عام 1933.[7]
  • كونغسجاتان (Kungsgatan) عام 1935.[8]
  • مجرد أم (Bara en mor) عام 1939.[9]
  • الجرار (Traktorn) عام 1943.[10]
  • استمتع (Geniet) عام 1947.[11]
  • سلسلة السيرة الذاتية للكاتب البروليتاري (En proletärförfattares självbiografi) من عام1951 حتى 1960:[12]
    • الأميون (Analfabeten) عام 1951.
    • مزارع المزارع (Gård farihandlaren)عام 1953.
    • ستوكهولمارين (Stockholmaren) عام 1954.
    • الصحفيون (Journalisten) عام 1956.
    • المؤلف (Författaren) عام 1957.
    • الاشتراكيون (Socialisten) عام 1985.
    • الجنود (Soldaten) عام 1959.
    • المؤلف البروليتاري (Proletärförfattaren) عام 1960.
  • الحظ (1962)
  • عالم الفلك (1966)
  • إلكترا. امرأة في 2070 (1967)
  • العذراء الأزرق. رواية عن ولادة القصيدة (بعد وفاته)

قصة قصيرة

  • قصص فريق واحد (Ett lag historier) عام 1928.[13]
  • الولايات (Statarna) جزءان (1936 - 1937).[14]
  • بروليتاريو الأرض (Jordproletärerna) عام 1941.[15]
  • سلسلة جناح العاطفة (Passionssviten) من عام 1968حتى 1972:[16][17]
    • العواطف (Passionerna) عام 1968.
    • الشهداء (Martyrerna) عام 1968.
    • الانحناء الجشع (Girigbukarna) عام 1969.
    • المهنيون (Karriäristerna) عام 1969.
    • لسعات البئر (Vällustingarna) عام 1970.
    • الحناجر الكاذبة (Lögnhalsarna) عام 1971.
    • أساتذة الحكمة (Vishetslärarna) عام 1972.
  • قوة الكلمة (Ordets makt) عام 1973.
  • الأمراء (Furstarna) عام 1974.
  • قصص قابلة للتحميل (Lastbara berättelser) عام 1974.

تقارير

  • حياة تشرد في فرنسا (Vagabondliv i Frankrike) عام 1927.[18]
  • الفحم في القوة (Kolet i våld) عام 1928.[19]
  • بيت القصيد من عالم الموت (Nederstigen i dödsriket) عام 1929.
  • الغجر (Zigenare) عام (1929)
  • وجوه مدينتي (Mina städers ansikten) عام 1930.[20]

قصائد

  • من عصر الشق (Ur klyvnadens tid) عام 1931.
  • الوديان الشوك (Tisteldalen) قصائد (بعد وفاته، 1992).

مذكرات

  • البلوغ (Pubertet) عام 1978.
  • أسفلت (Asfalt) عام 1979.
  • العتبة (Tröskeln) عام 1982.
  • حرية (Frihet) عام 1985.

سيناريو فلم

  • 1943 - كونغسجاتان (Kungsgatan).
  • 1949 - مجرد أم (Bara en mor).

أخرى

  • أشك في الرياضة (Jag tvivlar på idrotten) عام (1931؛ كتاب النقاش).
  • إلى مؤلف (Till en författare) عام (1988؛ مقالات).
  • الكتابة من أجل الحياة (Skriva för livet) عام 1989.

جوائز

بعض الجوائز التي نالها: جائزة دوبلوغ عامي 1953 و1973، وجائزة إيفا لور عام 1986. وجائزة المجلس الشمالي للأدب عام 1979. ودكتوراه فخرية من جامعة أوبسالاعام 1964.

مقتطفات

من قصصه قصة قصيرة بعنوان «حذاء.. وطبقية»، كتبها إيفار منتقدا فيها الطبقية في المجتمع:[21][22][23]

«أخيرًا رضخ والدي لرغبة أمي في أن ترى قدميه في حذاء جديد، مر وقت طويل وهي تحاول إقناعه أن حذاءه أصبح باليًا جدًا ولم يعد يصلح للاستعمال، وبالفعل كان حذاء أبي مشققًا ممزقًا بدرجة كبيرة، ويبدو أن خبر موافقة أبي على التوجه للمدينة لشراء حذاء جديد قد شاع في الحي، وها هم الجيران يدلون بدلوهم في الموضوع ويقدمون اقتراحاتهم، جارنا حارس الغابة السيد كارلسون اقترح على أبي أن يشتري نوعية اسمها بوكسكالف، من الجلد القوي وتدوم طويلا كما قال، وسعرها مناسب باعتقاده. سألني أبي إن كنت أرغب في مرافقته للمدينة لشراء الحذاء الجديد، وافقت طبعًا، وكنت أعلم أن أبي يسعد بصحبتي، ويأنس بوجودي إلى جواره، أبي كان رجلًا بسيطًا وخجولًا. في الحي القديم من المدينة بحثنا طويلًا عن عنوان محل الأحذية الذي وصفه جارنا السيد كارلسون. سرنا طويلًا، وبعد تيه وجدنا أنفسنا أمام محل كبير للاحذية، لم نصدق ما رأت أعيننا لحظة دخولنا المحل ذو الواجهات الزجاجية الجميلة اللامعة، كانت المرايا الصقيلة المذهبة الأطر تنتشر في كل ركن من أركان المحل، وعمال المحل من الجنسين بملابسهم الأنيقة يتنقلون بين الزبائن ويساعدونهم على اختيار الأحذية المناسبة، الزبائن ومعظمهم من النساء كانوا على درجة عالية من الأناقة، وتضوع منهم روائح العطور الثمينة. تقدمت إحدى البائعات منا وسألت أبي - تريد حذاء لك سيدي أم لابنك؟ - لي أنا، ابني حذاؤه ما زال جديدًا كما ترين.- ما هو القياس سيدي؟ - لا أعرف، ولكني أريده حذاء بوكسكالف - عفوًا، هذه النوعية لا نبيعها هنا، ثمة ماركة مما هو معروض هنا ترغب في تجربته سيدي؟ - نعم، ماركة غير بوكسكالف التي ليست عندكم كنت أعرف أن أبي لا يعرف أي اسم لأي ماركة أحذية. خلع أبي حذاءه، وأخذت البائعة فردة منه لتعرف قياس قدمه. ولاحظت أنا الفرق بين قدمي أبي الكبيرتين الخشنتين، وأقدام الزبائن الآخرين. تأملت إحدى السيدات وهي تدخل قدمين جميلتين ناعمتين بجواربها الحريرية الشفافة في حذاء بديع الصنع، ثم رأيتها تسد أنفها وتمضي مبتعدة في اللحظة التي خلع بها أبي حذاءه. أنا أحببت دائمًا رائحة أبي، دائماً ظننت أن كل رائحة من جسم أبي طيبة وطبيعية، رائحة أنفاسه.. رائحة أقدامه .. رائحة عرقه. صدمت أن ثمة من ينفرون من رائحة أبي ولا يخجلون من إظهار نفورهم. أحضرت البائعة لأبي حذاء ليجربه، وضع أبي قدميه في الحذاء الجميل، وبدت ملامح السرور على محياه وهو يخطو بضع خطوات فوق السجاد الأحمر الثمين. وبدا واضحًا جدًا أن الحذاء أعجبه.- كم ثمنه؟ سأل البائعة - هذا الحذاء سيدي من ماركة معروفة، ولزبون خاص مثلك نبيعه بثمان وعشرين كرونًا. كنت أعرف أن أبي لا يملك سوى عشرة كرونات، وأن إمكاناته المالية تسمح بشراء حذاء لا يزيد سعره عن ثمانية إلى ثمانية كرونات ونصف. ورأيت أبي يخلع الحذاء الجديد ويرتدي مسرعاً حذاءه القديم. وسمعت ونحن نغادر المكان أحد الزبائن المتغطرسين يسأل البائعة متأففاً.  - كيف دخل هذا إلى هنا؟ ولأول مرة وجدت في ضعف سمع أبي ميزة حسنة، إذ جنبته المزيد من الهوان بما جاء من تعليقات ساخرة من أولئك المتغطرسين. وفهمت يومها أن الاختلاف بين الفقير والغني يأخذ شكلًا هرميًا، يبدأ من القاعدة التي هي القدمين ونوع الحذاء…ويتنتهي بالقمة.... الرأس ونوع القبعة التي نرتديها. خرجنا من المحل، ورأيت على وجه أبي خيبة أمل واضحة لعدم حصوله على ذاك الحذاء الذي أعجبه، سرنا غير بعيد في سوق المدينة، فإذا نحن وجها لوجه أمام المحل الذي وصفه لنا السيد كارلسون، وهناك جرب أبي على عجل حذاء من نوع بوكسكالف الذي اقترحه جارنا، خلعه أبي وقال للبائع. - إنه صلب ويضغط على الأصابع بشكل مؤلم، ابتسم البائع وعلق قائلاً - أنت تعرف يا سيدي أن كل الأحذية الجديدة تكون كذلك قبل أن تعتادها القدم. أبي الذي كان قد جرب منذ قليل حذاءً جديدًا رائعًا مريحًا لم يصدق ما قاله البائع، ومع ذلك فقد نقد البائع ثمانية كرونات ونصف ثمن الحذاء، وحمل حذاءه الجديد تحت إبطه بعد أن لفه البائع بأوراق صحف قديمة ومضى. وفهم أبي وفهمت أنا أن أحذية الفقراء فقط هي التي تؤلم الأقدام حين تكون جديدة. وما زالت ذكرى ذلك اليوم الذي اشترى فيه أبي حذاءً جديدًا تحرك في نفسي كل مشاعر الكره لطبقية بغيضة تشمل حتى ما يرتدي الإنسان في قدمه.»

مصادر

  • (1976) L.FURULUND, Statarnas ombudsman I dikten
  • (1976) M.EDSTRÖM. Äran, kärleken, klassen

مراجع

  • مقالات تستعمل روابط فنية بلا صلة مع ويكي بيانات
  1. ^ أ ب "أدب عالمي". adab3alami.blogspot.com. مؤرشف من الأصل في 2019-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-22.
  2. ^ "Litteraturbanken | Svenska klassiker som e-bok och epub". litteraturbanken.se. مؤرشف من الأصل في 2019-12-23. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-23.
  3. ^ أ ب "Årsmöte med Ivar Lo-sällskapet Lördagen den 20 mars kl 14.00 Plats: Estniska huset Wallingatan 32-34 Stockholm Årsmötesförhandlingar" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-12-17. {{استشهاد ويب}}: line feed character في |عنوان= في مكان 8 (مساعدة)
  4. ^ أ ب "Ivar Lo-Johansson". authorscalendar.info. مؤرشف من الأصل في 2019-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-22.
  5. ^ أ ب "Måna är död av Ivar Lo-Johansson (Pocket)". Bokus.com (بsvenska). Archived from the original on 2019-12-22. Retrieved 2019-12-22.
  6. ^ "Liv och verk - en sammanfattning i ord och bild. | Ivar Lo - sällskapet". web.archive.org. 31 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-22.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  7. ^ "Godnatt, jord. 2 (Godnatt, jord #2)". www.goodreads.com. مؤرشف من الأصل في 2019-12-23. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-22.
  8. ^ "Kungsgatan". www.goodreads.com. مؤرشف من الأصل في 2019-12-23. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-22.
  9. ^ "Bara en mor". www.goodreads.com. مؤرشف من الأصل في 2019-12-23. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-23.
  10. ^ Ivar (1 Dec 2015). Traktorn (بsvenska). Albert Bonniers Förlag. ISBN:978-91-0-016070-8. Archived from the original on 2020-01-03.
  11. ^ "Geniet". www.goodreads.com. مؤرشف من الأصل في 2019-12-23. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-23.
  12. ^ "Inga träffar | Bokus bokhandel". Bokus.com (بsvenska). Archived from the original on 2019-12-23. Retrieved 2019-12-23.
  13. ^ "Ungdomsnoveller : Ett lag historier - Ivar Lo-Johansson - E-kirja". kirja.elisa.fi (بsuomi). Archived from the original on 2019-12-23. Retrieved 2019-12-23.
  14. ^ Ivar (28 May 2013). Statarna: del 1-2 (بsvenska). Albert Bonniers Förlag. ISBN:978-91-0-013601-7. Archived from the original on 2020-01-03.
  15. ^ Ivar (1 Dec 2015). Jordproletärerna: Berättelser (بsvenska). Albert Bonniers Förlag. ISBN:978-91-0-016049-4. Archived from the original on 2020-01-03.
  16. ^ "Jordproletärerna | work by Lo-Johansson". Encyclopedia Britannica (بEnglish). Archived from the original on 2015-09-08. Retrieved 2019-12-23.
  17. ^ "Passionssviten". BookBeat (بsvenska). Archived from the original on 2019-12-23. Retrieved 2019-12-23.
  18. ^ "Lo-Johansson, Ivar: Vagabondliv i Frankrike - Polkagriswiki". polkagris.nu. مؤرشف من الأصل في 2019-06-08. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-23.
  19. ^ "Kolet i våld : skisser från de engelska gruvarbetarnas värld av Ivar Lo-Johansson (E-bok)". Bokus.com (بsvenska). Archived from the original on 2019-12-23. Retrieved 2019-12-23.
  20. ^ Ivar (1 Mar 2016). Mina städers ansikten (بsvenska). Albert Bonniers Förlag. ISBN:978-91-0-016057-9. Archived from the original on 2020-01-02.
  21. ^ "أحذية الفقراء!! - المدينة". www.al-madina.com. مؤرشف من الأصل في 2019-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-23.
  22. ^ Unknown. "أدب عالمي: حذاء...وطبقية". أدب عالمي. مؤرشف من الأصل في 2019-06-03. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-23.
  23. ^ "قصة قصيرة". webcache.googleusercontent.com. مؤرشف من الأصل في 2020-01-02. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-23.
مجلوبة من «https://3rabica.org/index.php?title=إيفار_لو_يوهانسون&oldid=3198076»