أرابيكا:ورشة الصور/إرشادات/متطوعين
(بالتحويل من أرابيكا:ورشة الصور/إرشادات)
- ملاحظات عامة للمصممين
- 1. أضف قالب {{ينفذ}} وتوقيعك بجوار الصورة التي ستعمل على تعريبها، على أن تنتهي من التعريب خلال أسبوع على الأكثر، ويمكنك طلب التمديد لأسبوع آخر إذا لزم الأمر، فإذا لم ينتهي خلال الأسبوعين يمكن لأي زميل آخر العمل على تعريب هذه الصورة.
- 2. اِرفع الصور إلى كومنز تحت الاسم الأصل مضافاً له ar-، مثلاً لو كان اسم الصورة الأصل
image.jpg
، سيكون اسم الصورة المعربةimage-ar.jpg
. - 3. وصفاً للصورة باللغة العربية في كومنز، وانقل الوصف الأجنبي من صفحة الصورة الأصل.
- 4. لا تنسَ إضافة وسوم الورشة.
{{RetouchedPicture|{{langswitch |ar= تعريب |en=Translated to Arabic}} |editor=ضع اسم المستخدم الخاص بك|orig=ضع اسم الصورة الأصل هنا}} {{Arabic Graphic Lab |category=اسم التصنيف من غير البادئة، لو تُرك فارغاً فهو افتراضياً التصنيف الرئيس للورشة (انظره في الأسفل) }}
- تصانيف ورشة الصور في كومنز هي:
[[Category:Graphic Lab-ar]] -- التصنيف الرئيس، استعمله لو لم تستطع تحديد نوع الصورة [[Category:Charts and diagrams Lab-ar]] -- للمخططات والرسوم والبيانية للعلوم التطبيقية [[Category:Map Lab-ar]] -- للخرائط [[Category:Medical diagrams in Arabic]] -- للمخططات طبية [[Category:Football team line-ups Arabic]] -- تشكيلات فرق كرة القدم [[Category:GIF Lab-ar]] -- للصور المتحركة ذات اللاحقة GIF