أرابيكا:مراجعة الزملاء/ليغ أوف ليجيندز

ليغ أوف ليجيندز

النقاش التالي هو تصويتٌ مغلقٌ مؤرشفٌ بشأن ترشيح المقالة الآتي ذكرها لوسم جيدة. الرجاء عدم التعديل بها. يلزم، بعد غلق المراجعة، أن تحصل كل النقاشات في الصفحات المختصة، نحو صفحة نقاش المقالة أو صفحة إخطار الإداريين إذا كان هناك اعتراض على آلية الوسم. لا تُجرِ أي تعديل إضافي هنا.

النتيجة كانت: ترشيح مرفوض؛ طالع سياسة وسم مقالات المحتوى المميز

مقدم الطلب: Marypeko (نقاش)	تاريخ الطلب: 29 ديسمبر 2020، 00:49
نوع الترشيح: مقالة جيدة (المعايير)	حالة المراجعة: رفضت المراجعة لعدم إتمام المعايير.

هذه مقالة عملت على تطويرها من أجل مشروع المعرفة. المقالة في مجال الألعاب، وتحديدا لعبة ليغ أوف ليجيندز. وأعدها مقالة مهمة لما للعبة من شهرة واسعة في العالم العربي، وخصوصا مع اقتراب انطلاق الخوادم العربية. كل إضافاتي كانت مترجمة من المقالة الإنجليزية ومن مقالات أخرى متعلقة بها لعدم شمول المقالة الإنجليزية على كل المعلومات.

التعليقات

عُمر

شكرا لكِ Marypeko ^(ن) المقالة جيدة من الناحية النظرية، أي أنها تُحقق بطريقة أو أُخرى شروط المقالة المثالية، لكن أعتقد أن ترشيحها لتكون محتوى مختار فيه تسرعٌ غير مُبرر.

• أولاً: المقالة ضعيفة لغوياً وتحتوي على الكثير من العبارة الإنكليزية المُعربة بطريقة سيئة أو غير المُعربة أصلاً
• ثانيا: المراجع موضوعة بشكل غير مُرتب وهذا يُصعب من التأكد من جودتها
• ثالثاً: المقالة تتحدث عن لعبة الكترونية وبحسب مقدمتك للمراجعة فيبدو أن هناك سلسلة أو تحديث سيصدر قريباً مع تشغيل الخوادم العربية ما يعني أن المقالة غير مُستقرة وتحتاج لتحديث مُستمر وهذا بحد ذاته يتعارض مع شروط المُحتوى المختار حيث يجب أن يكون مُستقراً بشكل عام
• رابعاً: المقالة ستخضع لنسبية كبيرة بما يخص أهميتها فأولاً وأخيراً الحديث بها عن لعبة فيديو
• خامساً: عليك مطالعة بعض المقالات المُختارة لمعرفة جودة المقالة المُختارة ووضوحها ودقة مراجعها.

ختاماً اسمحِ لي بشكرك فهذا العمل جيد وهذه المُثابرة تستحقين عليها الثناء لكني أعتقد أن الترشيح الآن هو تسرع غير مٌبرر، إن جودة الموسوعة تزداد بترتيبها وأناقتها ولغتها السليمة.

شكراً لكِ على عملك. تحياتي. --عمر قنديل (نقاش) 21:34، 29 ديسمبر 2020 (ت ع م)

شكرًا جزيلًا على ردك، حقيقة قد رشحت المقالة لأن المقالة الانجليزية حصلت على وسم جيدة وأنا قد ترجمت معظمها، فخُيل لي أن بإمكاني ترشيح المقالة العربية كذلك. لكن بعد قراءة ردك تبين لي أنه ما زال أمام للمقالة طريق طويل نوعًا من الناحية الفنية، وأنا فعلًا نظرت للمقالة من ناحية المعلومات فقط ولم أعر التنسيق والأسلوب الاهتمام الكافي. سأقوم بإعادة تنقيح المقالة وإعادة تعريب العبارات الانجليزية، مع أخذ جميع ملاحظاتك في عين الاعتبار. وسأقرأ ما تيسر لي من المقالات المختارة لأتعلم منها. نقطة أخيرة بالنسبة لموضوع الخوادم العربية لم أظنه سيسبب مشكلة لأنه غالبًا سيكون فقرة إضافية قصيرة، لكن يبدو أنني أخطأت. اعتذر إن كان ترشيحي في غير محله وإن شاء الله أوصل بالمقالة إلى المستوى المطلوب. وشكرًا مرة أخرى Marypeko (نقاش) 23:13، 29 ديسمبر 2020 (ت ع م)

شكراً لتفهمكِ العالي @Marypeko:

اذا كُنتِ تريدين سحب الترشيح فعليك طلب ذلك في هذه الصفحة فالمقالة لازالت في مرحلة المراجعة ولم تُلغى. شخصياً أفضل سحب الترشيح فالترشيحهو تسرع غير مُبرر. عمر قنديل (نقاش) 12:28، 10 يناير 2021 (ت ع م)

قمت بتعريب المصطلحات الانجليزية وحاولت إعادة تنسيق المراجع؛ هل بإمكانك أن تلقي بنظرة على المقالة وتخبرني إن كنت أسير على الطريق الصحيح؟ واعتذر إن كان في ذلك إزعاج لك. Marypeko (نقاش) 16:05، 13 يناير 2021 (ت ع م)

اطلعت على المقالة وأعتقد أن شكلها بهذه الطريقة أفضل، وربّما الآن هي مُرشحة بشكل أفضل، لازال هناك بعض الغموض في بعض المصطاحات وهناك عبارت بالإنكليزية، تعديلاتك ممتازة لكني لازلت أرى أنّها مقالة ضعيفة، في العموم علينا الإنتظار ليقوم مزيد من الزملاء بإبداء رأيهم. تحياتي عمر قنديل (نقاش) 11:42، 16 يناير 2021 (ت ع م)

هل بإمكانك أن تعطيني بعض الأمثلة للعبارات الانجليزية؟ حاولت أن أعربها جميعًا لكن قد تكون سقطت مني بعض العبارات سهوًا، وتركت فقط الاسماء لأنني احسست ان تعريبها قد يفقدها جمالها، لكن ان كان لديك رأي آخر فسوف أعمل به. على العموم سأقرأ المقالة كاملة مرة أخرى وأرى إن كان بإمكاني إضافة المزيد من المعلومات وتغيير المصطلحات التي قد تكون غامضة. وشكرا على المساعدة. Marypeko (نقاش) 02:31، 17 يناير 2021 (ت ع م)

فقرة وسائل الإعلام الأُخرى، قسم الموسيقى مثلاً، لا تُقبل المقالة وفيها هذا الكم الهائل من العبارة والكلمات الإنكليزية، ربما سيساعدك الاطلاع على قالب:إنك عمر قنديل (نقاش) 22:30، 20 يناير 2021 (ت ع م)

سأقوم بإغلاق المراجعة ورفضها حسب النقاش أعلاه خلال يومين ما لم يكن هنا اعتراض. --Michel Bakni (نقاش) 22:23، 1 فبراير 2021 (ت ع م)

خلاصة المراجعة

وضع المراجعة: لم يتم، المراجعة مرفوضة، للأسباب الواردة أدناه.

المراجع الأوّل: --Michel Bakni (نقاش) 20:14، 16 يناير 2021 (ت ع م)

خلاصة: سُحبت بناءً على النقاش أعلاه--Michel Bakni (نقاش) 20:10، 3 فبراير 2021 (ت ع م)

النقاش أعلاه محتفظ به لغرض الأرشفة. الرجاء عدم التعديل بها، أي نقاش بعد اختتام هذا التصويت يجب أن يحدث في الصفحات المختصة، كصفحة نقاش المقالة إذا لم تكن قد اختيرت أو إخطار الإداريين إذا كان هناك اعتراض على آلية الوسم. لا يجب إجراء أي تعديل إضافي هنا.