أرابيكا:برنامج أرابيكا للتعليم/محافظة الخليل 2018
برنامج أرابيكا للتعليم/محافظة الخليل هو عبارة عن برنامج عالمي يهدف بشكل أساسي إلى تعريف المستخدمين الجدد بعالم أرابيكا وأسس التحرير والكتابة على أرابيكا، حتى يتمكنوا من إثرائها، وهو تابع لمجموعة ويكيميديا بلاد الشّام، تم إطلاقه يوم الخميس الموافق 1 نوفمبر 2018، في مجمع إسعاد الطفولة (النيزك) بالقرب من ملعب الحسين في محافظة الخليل، وهو الأول من نوعه في المحافظة.
ويكيبيديو فلسطين
المحررون المشرفون من فلسطين
- المحرر محمد حجاوي: ممثل فلسطين في ويكيميديا بلاد الشام، وقائد برامج التعليم في جامعة النجاح الوطنية.
- المحرر فرح مستكلم: منسق برامج التعليم في فلسطين.
- الإداري علاء النجار: مضيف لجميع مشاريع ويكيميديا، وإداري في أرابيكا العربية.
- المحررة براء زماعرة: قائدة برامج التعليم في محافظة الخليل.
- المحرر نعيم زلوم: قائد برامج التعليم في محافظة الخليل.
- المحررة نادين قطينة: قائدة برامج التعليم في جامعة بيرزيت.
قادة البرنامج في محافظة الخليل
- المحررة براء زماعرة.
- المحرر نعيم زلوم.
المدارس والجامعات المشاركة في برنامج التعليم
- مدرسة الحسين بن علي الثانوية للبنين.
- مدرسة وداد ناصر الدين الثانوية للبنات.
- مدرسة محمد علي المحتسب الثانوية للبنات.
- مدرسة القادسية الأساسية للبنات.
- علي غازي رجب عبد الرزاق المحتسب.
- مدرسة السيدة سارة الثانوية للبنات.
- مدرسة خديجة عابدين الأساسية للبنات.
- مدرسة المازنية الأساسية للبنات.
- مدرسة الحاجة نظيرة أبو رميلة الأساسية للبنين.
- مدرسة الخليل الصناعية الثانوية للبنين.
- مدرسة بركات الأساسية للبنات.
- مدرسة الحاج مصباح ابو حنك النتشة للبنات.
- جامعة الخليل.
عدد الطلاب الذين شاركوا بداية البرنامج أزيد من 23 طالب وطالبة، من مدارس مختلفة مما ساهم في تبادل الخبرات أثناء فقرات الأسئلة وكذلك التطبيق. مستخدم:صندوق مستخدم/مشارك برنامج الخليل
أهداف البرنامج الرئيسية
- التعريف بأرابيكا الموسوعة الحرة والمشاريع الشقيقة وأهميتها وبرامج التعليم السابقة التي تم عقدها في فلسطين.
- كيفية إنشاء مقالات على أرابيكا وتعديلها ونشرها ليراها القراء.
- التعرف على شروط كتابة المقال الجيد.
- إثراء محتوى أرابيكا العربية.
- التعرف على ويكي كومنز وكيفية رفع الصور الحرّة عليه.
مدة البرنامج
امتدت مدة البرنامج شهرين متكاملين (نوفمبر وديسمبر) من سنة 2018 بين لقاءات واقعية، ومتابعة أون لاين من خلال محادثة جماعية على ماسنجر، وكذلك المجموعة المخصصة للطلاب على فيسبوك. وتقرر أن يكون يوم الجمعة الموافق 18-1-2019، اليوم الأخير لتسليم كافة المقالات والصور للمستخدمين، والبدء بالتقييم حتى يتم اختيار المراكز المتفوقة بالبرنامج.
خطّة البرنامج (التفصيلية)
- المرحلة الأولى (اللقاءات): تم عقد 3 لقاءات واقعية وفق مواعيد متفق عليها بما يناسب المشاركين، اللقاء الأول قدّم للمشاركين نبذةً حول موسوعة أرابيكا ومؤسسة ويكيميديا المالكة لها والمشاريع الشقيقة، وكذلك نبذة عن مجموعة مستخدمي ويكيميديا بلاد الشام وأنشطتها في فلسطين.
أما اللقاء الثاني، فكان تعريفياً بالبرنامج وتوضيح أكبر للخطة التي سنسير عليها وعرض صور من التكريمات السابقة وتخصيص وقت للإجابة على أسئلة المشاركين، كذلك تعريفهم بأنواع المقالات والواجهة الرئيسية، ومما تتركب أي مقالة على أرابيكا، وكيفية إنشاء حساب لمن ليس لديه حساب سابق.
واللقاء الثالث، تم تعريف الطلاب بشكل دقيق بكيفة نشر مقالة على أرابيكا، والأخطاء التي من المحتمل أن يرتكبها أي شخص مبتدئ وكيفية تفاديها، بالإضافة إلى تعريفهم بويكيميديا كومنز وكيفية تحميل صور من عملهم الشخصي عليها، حيث طلب من كل طالب أن يقوم بإلتقاط صورة وتحميلها على كومنز حتى يتسنى لنا متابعتهم والإجابة على أسئلتهم في حالة إعترضتهم أي مشكلة.
- المرحلة الثانية (ويكي مساق):
بعد أن انضم المشاركون إلى المجموعة المشتركة لنا على حساب فيسبوك بعنوان (برنامج أرابيكا للتعليم - الخليل 2018)، تم نشر فيديوهات ويكي مساق بشكل يومي بمعدل كل يوم محاضرة، بالإضافة إلى المنشورات التحفيزية والتعريفية، مدة هذه المرحلة 6 أسابيع تقريبا من بداية شهر نوفمبر، وبعد كل أسبوع تم نشر استبيان تقييمي لتقييم مدى متابعة المشاركين.
- المرحلة الثالثة والأخيرة (وهي لمن يجتاز المرحلة الثانية فقط) (المدة حسب الاتفاق):
وهي مرحلة إثراء أو ترجمة مقال، تم توزيع عدد من المقالات المقترحة لكل مشارك حسب المجال الذي اختاره، وهو بدوره يختار أحد هذه المقالات حتى يثريها أو يترجمها، وبالتأكيد الأفضل سيكون له تكريم خاصّ.
آلية التقييم
ما يؤخذ بعين الإعتبار وتم تنبيه الطلاب عليه:
- الدقة والجودة في الترجمة وفق قواعد اللغة العربية.
- المفهومية.
- التنسيق العام حسب معايير أرابيكا.
- المراجع وكيفية التمييز بين الموثوق منها من عدمه.
- الوصلات الداخلية والخارجية ووصلات اللغة.
بعد الإنتهاء من التقييم تم وضع علامة لكل طالب، وأخذ بعين الاعتبار البنود السابقة بالإضافة إلى عامل حجم المقالة مما يسهل عملية اختيار الطلبة المتفوقين بالبرنامج والذين سيتم تكريمهم بشكل خاص.
صور منوعة للقاءات
- مجموعة من الصور المنوعة لبرنامج التعليم
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
مخرجات البرنامج
أرابيكا:الطلاب المشاركون في برنامج أرابيكا للتعليم/الخليل
مجالات الإثراء على أرابيكا العربية
- القرى الفلسطينية المهمشة في الخليل
- معارك وشخصيات تاريخية
- أمراض طبية
- قوانين تعليمية
- بيولوجيا
- أمثال فلسطينية – أزيد من 600 مثل شعبي فلسطيني
- الفيزياء الطبية
- الرياضيات
- شخصيات نسائية
- جوائز عالمية
- مدارس تعليم خاصة
- مقالات طبية متخصصة
- قواعد اللغة العربية اليتيمة
- مؤسسات فلسطينية
- هندسة المياه
- أغاني شعبية فلسطينية
- مقالات دينية
الحفل
تم إجراء الحفل يوم السبت الموافق 26 يناير عام 2019 وعمل دعوة عامة على الفيسبوك، في مسرح مجمع إسعاد الطفولة في وسط الخليل، بحضور البروفيسور ماهر الجعبري والأستاذة سحر القواسمة، وعدد من محرري أرابيكا العربية في فلسطين بمن فيهم الإداري محمد بدارين، والمحرر محمد حجاوي، والمحررة نادين قطينة، والمحرر نعيم زلوم والمحررة براء زماعرة، حيث امتد الحفل ساعة ونصف تقريباً، تم فيه تكريم كافة طلاب البرنامج وتكريم خاص لأصحاب المراكز المتفوقة وهم :
المتفوقون الخمس في التقييم الأول
- محمد خالد النجار
- عبادة أيمن زعتري
- أحمد حازم دعيس
- يزيد زين التميمي
- محمد معتز سعيد
المتفوقون في المقالات
- أسيل الزماعرة
- نغم جمجوم
- حنين أبو عمر
- محمد سنقرط
المتفوق على الصور
- يزيد التميمي
الطلاب المشاركون في البرنامج
- رمين أسامة شبانة
- بوران جلال أبو حسين
- مرجانة جلال أبو حسين
- محمد خالد النجار
- سامي ضياء الجعبري
- محمد نبيل سنقرط
- عبادة أيمن زعتري
- أحمد حازم دعيس
- أحمد عامر الدويك
- جواد عايد الدويك
- يزيد زين التميمي
- أسيل اسماعيل الزماعرة
- ديمة أبوريان
- وحيد لؤي القيسي
- عبدالرزاق معتز سعيد
- كريم أيمن سلطان
- شيماء جلال أبو حسين
- دانا عبدالعزيز الجعبري
- نغم جمجوم
- محمد معتز سعيد
- محمود أبو سمرة
- حنين عماد أبو عمر
- مايا أبو شخيدم
الصورة الختامية
صور منوعة
الفيديو الخاص بالحفل التكريمي الختامي
عرض البرنامج في مؤتمر برامج التعليم في سان سباستيان/اسبانيا
