نشيد بوليفيا الوطني

نشيد بوليفيا الوطني

النشيد الوطني البوليفي (بالإسبانية Himno Nacional de Bolivia) عزف هذا النشيد لأول مرة في يوم 18 تشرين الثاني - نوفمبر من عام 1845 م حيث تم عزف هذا النشيد في المسرح البلدي في مدينة لاباز بمناسبة الذكرى السنوية الرابعة لمعركة لنجافي والتي انتصر فيها الجيش البوليفي على الجيش البيروفي في تاريخ ذلك اليوم من عام 1841 م. وقد تم اعتماد هذا النشيد نشيدا وطنيا لبوليفيا في عهد الرئيس البوليفي مانويل إيزيدورو بيلزو سنة 1851 م. تمت كتابة نص النشيد الوطني من قبل الشاعر البوليفي خوسيه إغناسيو دي سانجينيس. ومن تلحين الملحن الإيطالي ليوبولدو بينيديتو فيكينتي.

الكلمات (بالإسبانية)

Bolivianos: el hado propicio

coronó nuestros votos y anhelo;

es ya libre, ya libre este suelo,

ya cesó su servil condición.

Al estruendo marcial que ayer fuera

y al clamor de la guerra horroroso

siguen hoy, en contraste armonioso,

dulces himnos de paz y de unión. (BIS)

Coro

De la patria el alto nombre

en glorioso esplendor conservemos

y en sus aras de nuevo juremos

¡Morir antes que esclavos vivir!

II

Loor eterno a los bravos guerreros

Cuyo heroico valor y firmeza

Conquistaron las glorias que empieza

Hoy Bolivia feliz a gozar

Que sus nombres el mármol y el bronce

A remotas edades transmitan

Y en sonoros cantares repitan:

¡Libertad!, ¡Libertad!, ¡Libertad! (BIS)

Coro

III

Aquí alzó la justicia su trono

Que la vil opresión desconoce

Y en su timbre glorioso legose

¡Libertad!, ¡Libertad!, ¡Libertad!

Esta tierra inocente y hermosa

Que ha debido a Bolívar su nombre

Es la patria feliz donde el hombre

Vive el bien de la dicha y la paz. (BIS)

Coro

IV

Si extranjero poder algún día,

Sojuzgar a Bolivia intentare

A destino fatal se prepare

Que amenaza a soberbio invasor

Que los hijos del grande Bolívar

Han ya mil y mil veces jurado

Morir antes que ver humillado

De la patria el augusto pendón.

Coro