English: Copy of Al Idrisi Tabula Rogeriana with arabic names translitterated into the roman alphabet. The original has north at the bottom, so it appears "upside down". Please do not rotate it to have north at the top, as we seek to preserve the original.
التاريخ
(translitteration of arabic names by Konrad Miller, based on a 1300 (French) or 1486 (Bodleian) copy of a 1154 original)
A version of this image rotated to place north at the top
A simplified English version of the map
ترخيص
هذه الصورة هي إعادة إنتاج خالصة لعمل فني ثنائي الأبعاد وبالتالي فلا يمكن أن يكون لها حقوق نشر وتأليف بنفسها في الولايات المتحدة حسب قضية مكتبة فنون بريدجمان ضد شركة كورل؛ المسألة قانونية أيضاً في العديد من الدول الأخرى، بما في ذلك ألمانيا. العمل الأصلي ثنائي الأبعاد المعروض في هذه الصورة هو محتوى حر بسبب:
Public domainPublic domainfalsefalse
هذا العمل يقع في النَّطاق العامّ في بلد المنشأ وفي البلدان الأخرى والمناطق التي تمتدُّ فيها مدة حقوق التَّأليف والنشر لتغطي زمن حياة المُؤلِّف و 100 سنةً بعد وفاته أو أقل من ذلك.
أنتَ أيضاً مُلزمٌ بتضمين وسم النَّطاق العامّ لتحديد السبب الَّذي يجعلُ من هذا العمل مِلكيَّةً عامةً في الولايات المُتحدة الأمريكيَّة
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
لذا فإنَّ إعادة الإنتاج هذه تخضع أيضاً لنفس الشروط كما هو الحال مع العمل الأصلي.
الشروحات
خريطه الادريسي
The Tabula Rogeriana, an ancient world map drawn by Muhammad al-Idrisi for Roger II of Sicily in 1154. The north is at the bottom; Arabic names are transliterated into the Roman alphabet
De Tabula Rogeriana gemaakt door Muhammad al-Idrisi in opdracht van koning Rogier II
Copie de la Tablula Rogeriana, carte du monde dessinée par Muhammad al-Idrisi pour Roger II de Sicile en 1154.
The Tabula Rogeriana, an ancient world map drawn by Muhammad al-Idrisi for Roger II of Sicily in 1154. The north is at the bottom; Arabic names are transliterated into the Roman alphabet