English: "In April 1925, the excavations of the Department of Antiquities at the Step Pyramid brought to light the object reproduced by a photograph in the plate, and by a tracing in figure. It is a limestone flake, apparently complete, 15 x 17.5 x 5 cm., inscribed on one face in red ink. The surface is rough, and the writer's pen has jumped over many small depressions, giving the lines and signs a broken appearance. In some places, also, small portions of the surface seem to have scaled away. There appears to be nothing in the paleographical features of the inscription, or in the contents of the latter, to conflict with the dating which is most probable on general grounds, namely to the period of Zoser (2650 BC)." Published in Annales du Service des Antiquites de L'Egypte, Volume 26, 1926, pages 197 - 202 Printed by the Institute of France, Oriental Archaeology, Le Caire, France
يجب أَن تكون المُصنَّفات المَرفُوعة إِلى كُومِنز جميعها في النِّطاق العامِّ في الولايات المُتحدة بالإِضافة إلى بلد المَنشأ. المُصنَّفات المصريَّة الَّتي تقع حالياً في النِّطاق العامِّ في الولايات المُتحدة هي المُصنَّفات الَّتي كانت قد انقضت مدة حمايتها في مصر قبل تاريخ إِعادة تجديد حقوق التَّأليف والنَّشر المَنصُوص عليها في القانون الأَمريكيِّ الخاصِّ باتفاقيات جولة أُوروغواي (1 يناير 1996).
نوع المُصنَّف
انقضت مدة الحماية في مصر إذا...
انقضت مدة الحماية في الولايات المُتحدة إذا...
ا
مُصنَّفاتُ التَّصوير المرئِيَّة والمُصنَّفات السَّمعيَّة البصرية الَّتي ليس لها طابع إِنشائِيٌّ
نُشِرت قبل عام 1987
نُشِرت قبل عام 1981
ب
مُصنَّفاتٌ أخرى منسوبة إلى مؤلف معروف الهوية
توفي المُؤَلِّف قبل عام 1974
تُوفِّي المُؤَلِّف قبل عام 1946 أو نُشِرت قبل عام 1929
ج
مُصنَّفاتٌ أُخرى نُشِرت دون اسم مُؤَلِّفها أَو باسمٍ مُستعارٍ
نُشِرت قبل عام 1974
نُشِرت قبل عام 1946
د
مُصنَّفات أُخرى (مثل المُصنَّفات الجماعيَّة) يمتلك شخصٌ اعتباريٌّ حقوق نشرها