Nederlands: Schildkliervergroting. A woman with goiter; the Chinese treated goiter with iodine-rich thyroid hormones since the 7th century AD during the Tang Dynasty (618–907).
Norsk bokmål: Mina Pedersdatter Lundstein, f. 1885- d. 1948 på Nes i Hedmark. Bildet er tatt rundt 1910. Struma var vanlig i innlandsfylkene hvor det ikke var så stor tilgang på hvit fisk.
Suomi: Nainen jolla on suurikokoinen struuma.
Türkçe: Guatr hastası bir kadın.
Čeština: Žena s voletem.
Polski: Kobieta z dużym wolem
العربية: التورم الدرقي.
עברית: אישה עם זפקת.
Eesti: Struumahaige naine.
Simple English: a woman with a goitre.
Norsk nynorsk: Ei kvinne med sjukdomen struma.
Euskara: Emakume bat gaixotasunarekin.
Tagalog: Isang babaeng may malaking bosyo.
தமிழ்: முன்கழுத்துக் கழலையுடன் ஒருவர்.
Kurdî: Strûma asta III.
المصدر
Arkiv for Ringsaker, Hamar, Vang, Stange og Løten,
تُوفِّي المُؤَلِّف في عام 1928، ولذلك فإِنَّ هذا العمل يقع في النَّطاق العامّ في بلد المنشأ وفي البلدان الأخرى والمناطق التي تمتدُّ فيها مدة حقوق التَّأليف والنشر لتغطي زمن حياة المُؤلِّف و 95 سنةً بعد وفاته أو أقل من ذلك.
يقع هذ العمل في النَّطاق العامِّ في الولايات المُتحدة الأمريكيَّة لأنَّه نُشِرَ (أو سُجِّل لدى مكتب الولايات المُتحدة لحقوق التَّأليف والنَّشر) قبل ١ يناير ١٩٢٩.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
الشروحات
أضف شرحاً من سطر واحد لما يُمثِّله هذا الملف
Mina Pedersdatter Lundstein (1885–1948) of Nes in Hedmark, Norway: photographed in 1910 showing her goitre, probably caused by iodine insufficiency in her diet.
Mina Pedersdatter Lundstein,f. 1885- d. 1948 på Nes i Hedmark. Bildet er tatt rundt 1910. Struma var vanlig i innlandsfylkene hvor det ikke var så stor tilgang på hvit fisk.