قالب:Cite Argentine law/شرح

A template to cite primary and secondary Argentine legislation ‏, at the federal and provincial jurisdictions.

الاستخدام

Syntax

{{Cite Argentine law
| jur = 
| l (or d, or dl, or r, or o) =
| date =
| sdate =
| pdate =
| bo (or adla, or edla) = 
| vol = 
| p =
| url =
| language =
}}

المعلمات

General information
Parameter	Parameter description
jur [optional]	The code or abbreviation for the jurisdiction where the legislation was enacted (e.g. jur=CB for Córdoba Province) Note1: الهرمية الإدارية لرموز التقسيم and أيزو 3166-2 codes, and a few common usage abbreviations are supported Note2: defaults to federal jurisdiction if not provided
l d dl r o [required]	The type and number of the legislation: l: Law d: Decree dl: Decree Law r: Resolution o: Ordinance (e.g. d=1800/2010 for decree 1800/2010). Usual name can be included too (e.g. d=1800/2010 – Declárase al Vino Argentino como Bebida Nacional)
date [optional]	The date (in Spanish, long format) when the legislation was published
sdate [optional]	The date (in Spanish, long format) when the legislation was sanctioned Note: use only in cases where this information is meaningful
pdate [optional]	The date (in Spanish, long format) when the legislation was promulgated Note: use only in cases where this information is meaningful
url [optional]	URL of online website with the legislation text Note: overrides any auto link to online references
language [optional]	قائمة رموز أيزو 639-1 of the legislation language, in case url links to a translation (e.g. language=en for English) Note: defaults to Spanish if not provided
Reporter reference
Parameter	Parameter description	Sub-parameter	Sub-parameter description
bo [optional]	Boletín Oficial (B.O.) report issue number (e.g. bo=32035) Note: auto links to online references, if available	p [optional]	The number of the first page of the legislation text
adla [optional]	Anales de Legislación Argentina (A.D.L.A.) report year number minus 1940 (e.g. adla=55 for 1995)	vol [optional]	Letter of the report volume containing the legislation text
		p [optional]	The number of the first page of the legislation text
edla [optional]	El Derecho – Legislación Argentina (E.D.L.A.) report year number (e.g. edla=1993)	vol [optional]	Letter of the report volume containing the legislation text
		p [optional]	The number of the first page of the legislation text

Jurisdiction codes and abbreviations

The |jur= parameter accepts the following codes and abbreviations. If not provided, it will default to federal jurisdiction.

HASC ISO 3166-2 Abbr. 1 Abbr. 2 Jurisdiction BA B Buenos Aires DF C CABA CDBA بوينس آيرس CT K Catamarca CC H Chaco CH U Chubut CB X Córdoba CN W Corrientes ER E Entre Ríos FM P Formosa JY Y Jujuy LP L La Pampa LR F La Rioja MZ M Mendoza

HASC ISO 3166-2 Abbr. 1 Abbr. 2 Jurisdiction MN N ميسيونس NQ Q Neuquén RN R Río Negro SA A Salta SJ J San Juan SL D San Luis SC Z Santa Cruz SF S Santa Fe SE G Santiago del Estero TF V Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur TM T Tucumán FED ARG Federal (default)

أمثلة

Federal law

Number, date, reporter (A.D.L.A.), and URL specified

{{cite Argentine law
| l = 26571
| date = 14 de diciembre de 2009
| adla = 70
| vol = a
| p = 99
| url = http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/anexos/160000-164999/161453/norma.htm
}}

will display as: Ley No. 26571, 14 de diciembre de 2009, A.D.L.A., LXX–A, 99(in إسبانية)

Number and reporter (A.D.L.A.) specified

{{cite Argentine law
| l = 26571
| adla = 70
| vol = a
| p = 99
}}

will display as: Ley No. 26571, A.D.L.A., LXX–A, 99

Number and date specified

{{cite Argentine law
| l = 26571
| date = 14 de diciembre de 2009
}}

will display as: Ley No. 26571, 14 de diciembre de 2009

Only number specified

{{cite Argentine law
| l = 26571
}}

will display as: Ley No. 26571

Number plus usual name, date, reporter (E.D.L.A.), and URL specified

{{cite Argentine law
| l = 24240 – Defensa del Consumidor
| date = 15 de octubre de 1993
| edla = 1993
| vol = b
| p = 1278
| url = http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/anexos/0-4999/638/texact.htm
}}

will display as: Ley No. 24240 – Defensa del Consumidor, 15 de octubre de 1993, E.D.L.A., [1993–B–1278](in إسبانية)

Number, dates (publication, sanctioning), reporter (B.O.) specified; auto URL link

{{cite Argentine law
| l = 24240 – Defensa del Consumidor
| date = 15 de octubre de 1993
| bo = 27744
| p = 34
| sdate = 22 de septiembre de 1993
}}

will display as: Ley No. 24240 – Defensa del Consumidor, 15 de octubre de 1993, B.O., (27744), 34(in إسبانية)

sanc.

22 de septiembre de 1993

Number, dates (publication, promulgation), reporter (B.O.) specified; auto URL link

{{cite Argentine law
| l = 24240 – Defensa del Consumidor
| date = 15 de octubre de 1993
| bo = 27744
| p = 34
| pdate = 13 de octubre de 1993
}}

will display as: Ley No. 24240 – Defensa del Consumidor, 15 de octubre de 1993, B.O., (27744), 34(in إسبانية)

prom.

13 de octubre de 1993

Number, dates (publication, sanctioning, promulgation), reporter (B.O.) specified; auto URL link

{{cite Argentine law
| l = 24240 – Defensa del Consumidor
| date = 15 de octubre de 1993
| bo = 27744
| p = 34
| sdate = 22 de septiembre de 1993
| pdate = 13 de octubre de 1993
}}

will display as: Ley No. 24240 – Defensa del Consumidor, 15 de octubre de 1993, B.O., (27744), 34(in إسبانية)

sanc.

22 de septiembre de 1993, prom.: 13 de octubre de 1993

Federal decree

Number, date, reporter (B.O.) specified; auto URL link

{{cite Argentine law
| d = 1800/2010
| date = 25 de noviembre de 2010
| bo = 32035
| p = 1
}}

will display as: Decreto No. 1800/2010, 25 de noviembre de 2010, B.O., (32035), 1(in إسبانية)

Number plus usual name, date, reporter (B.O.), and URL override specified

{{cite Argentine law
| d = 1800/2010 – Declárase al Vino Argentino como Bebida Nacional
| date = 25 de noviembre de 2010
| bo = 32035
| p = 1
| url = http://www.boletinoficial.gov.ar/Inicio/Index.castle?s=01&idAviso=9706025&IdRubro=438&f=20101125
}}

will display as: Decreto No. 1800/2010 – Declárase al Vino Argentino como Bebida Nacional, 25 de noviembre de 2010, B.O., (32035), 1(in إسبانية)

Provincial law

Number, date, reporter (B.O.), and URL specified

{{cite Argentine law
| jur = MZ
| l = 8632/13
| date = 23 de enero de 2014
| bo = 29555
| p = 1
| url = http://www.gobernac.mendoza.gov.ar/boletin/pdf/20140123-29555-normas.pdf
}}

will display as: Ley No. 8632/13de la Provincia de Mendoza, 23 de enero de 2014, B.O., (29555), 1(in إسبانية)

Municipal ordinance

Number plus place, and dates (sanctioning, promulgation)

{{cite Argentine law
| o = 3390 de la ciudad de Ushuaia
| sdate = 10 de septiembre de 2008
| pdate = 26 de septiembre de 2008
}}

will display as: Ordenanza No. 3390 de la ciudad de Ushuaia

sanc.

10 de septiembre de 2008, prom.: 26 de septiembre de 2008

Supporting templates

• {{Cite Argentine law/aux}}

طالع أيضاً

• قالب:Cite Argentine court