تضامنًا مع حق الشعب الفلسطيني |
شعر حداثي
الشعر الحداثي هو نوع من الشعر الحديث يعتمد توجهاً فنياً خاصاً في الأداء الشعري.[1]
بدايات
- اعتمدت السير بالشعر العربي الحديث، جماعة من الشعراء رأت أن الشعر العربي في قوالبه الموسيقية والتعبيرية الكلاسيكية، قد أدى دوره، واستنفد طاقته، فدعو إلى ترك بحور الشعر التقليدية وعروضها التي صنفها الخليل بن أحمد الفراهيدي، وإلى الانعتاق من كل القيود السابقة في كتابة القصيدة، ولم يقتصر الأمر على قيود البحور الشعرية والقافية فحسب، وإنما من كل ما قد يوحي بأنه مجرد امتداد للماضي أيضًا.
- كانت البداية – بداية الثورة على الموروث الشعري – بالإستغناء عن بحور الخليل كتفاعيل أو نوتاتٍ موسيقية جاهزة (نوتات: جمع نوتة) يتم تركيب اللغة وتطويعها لتتناسب مع إيقاع البحر، فلا تخرج عنه من مطلعها إلى خاتمتها...[2]
قصيدة التفعيلة
- ابتكر شعراء عرب القصيدة التي أسموها بالحرة أو قصيدة التفعيلة،[3] لتحررها من قيد البحر الخليلي، والتزام القافية مع المحافظة على موسيقى الوزن المتأتية من وحدة التفعيلة، مستفيدين من موروث محفوظاتهم من القصيدة العمودية في تكثيف موسيقى النص. ولعل من أبرز من قاد هذا التوجه الجديد في الكتابة الشعرية الشاعرة نازك الملائكة، والشاعر بدر شاكر السياب. من دون نسيان المحاولات الجدية التي برزت بدءا من أوائل القرن العشرين مع أمين الريحاني، وجبران خليل جبران رئيس الرابطة القلمية في المهجر، وأعلام مدرستي «الديوان» و«أبولو» في مصر.[4]
قصيدة النثر
- برزت قصيدة النثر العربية بدءا من منتصف القرن العشرين، بتأثير من كتاب الناقدة الفرنسية سوزان برنار، وكان من أبرز روادها عربيًّا الشاعر اللبناني أنسي الحاج عبر ديوانه «لن» الصادر في العام 1960، [5] وقد قاد هذا الاتجاه في كتابة القصيدة الحديثة مجلة شعر التي أصدرها الشاعر يوسف الخال في بيروت،[6] وانضم إليها الشاعر السوري اللبناني أدونيس وغيره من الشعراء والنقاد والأدباء العرب.... وهناك صراع كبير بين التيارات الدينية المحافظة والحداثيين.[7][8]
أبرز الأعلام
- هناك أسماء عربية مرتبطه بهذين النوعين من الشعر أي قصيدة التفعيلة وقصيدة النثر، من أبرزهم: نازك الملائكة، بدر شاكر السياب، أنسي الحاج، أدونيس، محمد الماغوط، خليل حاوي، عبد الوهاب البياتي، أمل دنقل، صلاح عبد الصبور، محمود درويش، محمد علي شمس الدين، شوقي بزيع، إلياس لحود، وديع سعادة، محمد الثبيتي....
مظاهر التجديد في الشعر الحداثي
التجديد في اللغة
يرتبط جوهر الشّعر بالوجود اللّغوي ويرتبط وجودهما معا بإثارة النّشوة والدّهشة والهزّة النّفسية والإعجاب، ولا يتحقق الإبداع الشّعري إلاّ بالخلق اللّغوي، أي لا يكون للشّعر فعل السّحر إلاّ إذا أحسسنا أنّه خلق جديد، وذلك عن طريق اللّغة الخالقة، أي اللّغة البكر.
وأدرك الشّاعر أهمية التّجديد اللّغوي حتّى يكون ذلك مؤشرا جمالياً على مستوى القصيدة الحديثة وقد أصبح الإنسان الحديث يدرك مدى إمكانات اللّغة واكتنازها لأسرار الخلق والإبداع. وكما يشرح أدونيس، فإن «لغة الشّعر ليست لغة تعبير بقدر ما هي لغة خلق، فالشّعر ليس مسارا للعالم وليس الشّاعر الشّخص الّذي لديه شيء يعبر عنه وحسب، بل هو الشّخص الّذي يخلق أشياء بطريقة جديدة». إنّه يمزج بها بين الواقع والخيال.
ومن هنا بدأ البحث عن بديل للغة الشّعر العمودية وانقسم بذلك الشّعراء إلى قسمين:
- فريق يدعو إلى العودة إلى لغة البكارة الأولى، أي ابتكار لغة جديدة للشّعر الحديث، ويتحقق ذلك بمحاكاة نسيج التّكوين الأول أي كما أنّ الشّاعر هو الكائن الأول يبتدع علاقاته ويبدأ تسمية الأشياء بعد أن يكتشفها بدهشة كأنّه يراها لأول مرّة فيعبر عن تجربته بكلمات متجددة.
- أدّى هذا الاتّجاه إلى ظهور موقف ضدّي، وظهر اتّجاه آخر هو اللّجوء إلى لغة الحديث اليومي دعا أصحابه إلى استمداد لغة الشّعر من قلب الحياة. ومن هؤلاء يوسف الخال الّذي يرى أنّ الأدب لا يكون حديثا ما لم يكتب بلغة حديثة ويستمد عبقريته ومعانيه من حديث النّاس. صلاح عبد الصبور مثلا في ديوانه «النّاس في بلادي» نجده يلامس الحياة الواقعية إلى حدّ كبير وتعتمل في نفسية الشّاعر قضايا معايشة اجتماعية، يقول متألما:
ما زلت حيّا، فرحتي، ما زلت، والكلام، والسّباب والسّعال
التجديد في الصورة
ارتبطت الصّورة في القصيدة العمودية ببعض القيود والقوالب الخارجية المفروضة عليها الأمر الّذي جعل الشّاعر يسعى إلى بلورة فكرتة في صورة جزئية لا تخرج عن إطار البيت الشّعري ولا تتجاوز أسسه وأبعاده المألوفة، ومن ثمّ جاءت صورة جزئية محصورة في الاستعارة والكناية والتّشبيه. وعندما تحرّرت القصيدة المعاصرة من هذه القيود أخذ الشّاعر يعبر عن قضاياه في صورة فنّية تتوافق وحالاته النّفسية والشّعورية، فقد تخلص من وحدة القافية الّتي كانت تقيّد في بعض الأحيان صوره ومشاعره وأفكاره وأطلق العنان للصّورة الشّعرية.
وخرجت الصّورة في الشّعر الحديث من مجرد علاقة جزئية بين مشبّه ومشبّه به، ومن مجرّد المهارة والبراعة في الدّقة إلى نوع من المشاهد أو اللّقطات الموحية المتتالية في سرعة تنقل لنا صورا متلاحقة مرئية ومسموعة، أشبه بما نشاهده في أفلام السّينما ولذلك أطلقوا عليها كلمة «المونتاج» بحكم كونها مشاهد متلاحقة.
يستخدم صلاح عبد الصبور هذا النّوع، فيقول:
مطر يهمي وبرد وضباب
ورعود عاصفة
قطّة تصرخ من هول المطر
وكلاب تتعاوى
مطر يهمي وبرد وضباب
وأتينا بوعاء حجري
وملأناه ترابا
نأكل الخبز المقدّد
وضحكنا لفكاهة
قالها جدّي العجوز
وتسلّل
من ضياء الشّمس موعد
فتفاءلنا وحيّينا الصّباح
وبأقدم تجرّ الأحذية
وتدقّ الأرض من وقع المنفر
طرقوا الباب علينا
التجديد في الموسيقى الشعرية
الموسيقى الشّعرية من أكثر الظّواهر الفنّية بروزا في الشّعر العربي المعاصر، وأشدّها ارتباطا بمفهوم التّجديد والّتي كانت تنحصر عند القدامى في الوزن والقافية والبحور الخليلية. وقد وجد الشّاعر المعاصر نفسه في أمسّ الحاجة إلى التّغيير في الشّعر، فظهرت محاولات جادّة في سبيل هذا التّغيير «إلاّ أنّ هذا التّغيير» في رأي عز الدين إسماعيل:
«لم يكن جزئيا أو سطحيا وإنّما كان جوهريا شاملا وكان تشكيلا جديدا للقصيدة العربية من حيث المبنى والمعنى».
لم يكن هذا التغيير نتيجة عجز الشّعراء وإنّما كان دافعه الحقيقي، في رأي عز الدّين إسماعيل:
«جعل التّشكيل الموسيقي في مجمله خاضعاً خضوعا مباشرا للحالة النّفسية أو الشّعورية الّتي يصدر عنها الشّاعر، فالقصيدة في هذا الاعتبار صورة موسيقية متكاملة، تتلاقا فيها الأنغام المختلفة وتفترق محدثة نوعا من الإيقاع الّذي يساعد على تنسيق المشاعر والأحاسيس المشتّتة».
إنّ الموسيقى القصيدة العربية المعاصرة قائمة على أساس أنّ القصيدة بنية إيقاعية خاصّة ترتبط بحالة معيّنة للشّاعر بذاته، فقد تشبث الشّاعر المعاصر بالحرّية المطلقة كما كان يرفض التقيد.
توظيف الرمز الأسطوري
يؤكد عز الدّين إسماعيل على أهمية توظيف الرمز في الشعر في قوله:
«من أبرز القضايا الفنّية الّتي لفتت الانتباه في تجربة الشّعر الجديد ظاهرة الاستخدام المكثّف للرّمز كأداة تعبيرية استعملها الشّاعر لإيصال فكرته إلى القارئ».
فالرّمز يقوم على إخراج اللّغة من وظيفتها الأولى وهي التّواصل وإدخالها في الوظيفة الإيحائية. عدّدت مفاهيم الرّمز فنجد غنيمي هلال يعرفه قائلا:
«الرّمز هو الإيحاء، أي التعبير غير المباشر عن النّواحي النّفسية المستمرّة الّتي لا تقوم على أدائها اللّغة في دلالاتها، فالرّمز هو الصلة بين الذّات والأشياء بحيث تتولّد المشاعر عن طريق الإثارة النّفسية لا عن طريق التّسمية والتصريح».
على سبيل المثال:
شتاء هذا العام يخبرني بأنّني
سأقضي وحيدا ذات شتاء
وأنّ ما مضى من حياتي مضى هباء
في هذه القصيدة «أغنية للشّتاء» استمدّ الشاعر رموزه من الطّبيعة، فهو يتّخذ فصول السّنة رموزا لحالات الشّعور النّفسية، فالشّتاء يوحي ببرودة العواطف والمشاعر والخريف ينذر بذبولها والصّيف يشير إلى يقظتها.[9]
التجريب في الشعر الحداثي
جرب الشعراء العرب أساليب عديدة لم يعرفها الشعراء القدامى، ومن ذلك الاهتمام بالعلاقة بين تنضيد الكلمات ورسمها على الورق وبين حركة الدلالة التي يسعى إليها الشاعر ويريد أن يؤكدها في العين والأذن، وسنمثل لذلك من قصيدة الشاعر أمل دنقل «البكاء بين يدي زرقاء اليمامة»، يقول الشعر:
ونحن جرحى القلب
جرحى الروح والفم
لم يبق إلا الموت
والحطام
والدمار
أليس هذا التنضيد المقصود الذي يصور في حركته المندرجة نحو الأسفل القاع والهاوية. زماع روح تخرج من جسدها. ولحظة احتضار أمة تدلف سريعاً نحو الموت والدمار. يتوافق مع المعنى الذي يريد الشاعر أن يبينه ويصل إليه من ثم، أو كان بمقدور القصيدة التقليدية أن تصور في شكلها الخارجي مثل هذا المعنى؟
ويمكن للمرء أن يتحدث أكثر عن هذا السياق وعن علاقته بالصورة وخاصة فيما يتعلق بإيقاع الحروف وتصويرها وإيقاع المفردات وتصويرها (ولا سيما المفردات التي ترسم بحروفها دلالاتها) والترجيع الصوتي والتكرار واللوازم الموسيقية.
وبذل الشعراء العرب محاولات أخرى في تجربة تقنيات أقل ذيوعاً وانتشاراً بعضها أخفق وبعضها الآخر استقام، وجميعها تم تحت تأثير المبادلات والتداخلات بين أنواع الفنون بما فيها السينما والتلفاز والمسرح ولعل أهمها:
- الجوقة والمونتاج "الوصل والقطع" والكولاج "الإلصاق" والسيناريو واللقطة المتقطعة
ونأخذ مثالاً واحداً عليها وليكن تقنية الارتجاع الفني Flash back وهو أسلوب روائي يعرفه معجم مصطلحات الأدب بأنه:
هو الرجوع أثناء التسلسل الزمني المنطقي للقصة أو المسرحية أو الفيلم إلى ذكر أحداث ماضية لإيضاح الظروف التي أحاطت بموقف من المواقف أو للتعليق عليه. وتستعمل هذه الوسيلة خاصة في السينما ثم امتدت إلى الرواية التي تبدأ عادة بالجريمة ثم تسرد الأحداث التي أدت إليها.
من أمثلة هذا النوع من التجريب قصيدة من أوراق أبي نواس " لأمل دنقل التي ترد في سبع أوراق تضطرد بشكل منتظم، ولكن أبا نواس أو الشاعر يشده الارتجاع الفني للعودة إلى الماضي في الورقتين الخامسة والسادسة وهي تفصل ثلاثة مشاهد مأساوية محفورة في ذاكرته وتبرز الفاجعة في ثالث المآسي وتقع في أمه:
نائماً كنت جانبها، ورأيت ملاك القدس
ينحني، ويربت وجنتها
وتراخت الذراعان عني قليلاً
وسارت بقلبي قشعريرة الصمت
-أمي، وعاد لي الصوت
-أمي، وعانقتها... وبكيت
وغام بي الدمع حتى أحتبس[10]
انظر أيضًا
مراجع مفيدة
- الشعر العربي المعاصر قضاياه وظواهره الفنية والمعنوية - عز الدين اسماعيل[11]
- التفسير النفسي للأدب - عز الدين إسماعيل[12]
- الثابت والمتحول (4 أجزاء) - أدونيس
- اسطورة الموت والانبعاث في الشعر العربي الحديث - ريتا عوض[13]
- الشعر العربي الحديث 1800 -1970 - س. مورييه (ترجمة)
- حركات التجديد في موسيقى الشعر العربي الحديث - س. مورييه (ترجمة)
- الرومنطيقية ومعالمها في الشعر العربي الحديث - عيسى يوسف بلاطة
- حركية الحداثة في الشعر العربي المعاصر - دراسة حول الإطار الاجتماعي الثقافي لللاتجاهات والبنى الأدبية - كمال خير بك[14]
- الشعر العربي الحديث (4 أجزاء) - محمد بنيس[15][16][17]
- الاتجاهات والحركات في الشعر العربي الحديث - سلمى الخضراء الجيوسي
- الشعر العربي الحديث: قصيدة النثر - شربل داغر
- الشعرية العربية الحديثة .. تحليل نصي - شربل داغر
- الشعر العربي الحديث - رشيد يحياوي
- إضاءة النص (قراءات في الشعر العربي الحديث) - اعتدال عثمان
- الشعر والدين : فاعلية الرمز الديني المقدس في الشعر العربي - كامل فرحان صالح
- الشعر العربي الحديث ؛ مقاربات فلسفية ومغالطات صوفية - نتالي الخوري غريب
- قراءات في الشعر العربي الحديث - أحمد زياد محبك[18]
- الأسطورة في الشعر العربى الحديث - أنس داود
- تطور الصورة الفنية في الشعر العربي الحديث - نعيم اليافي
- الأدب العربي الحديث. تاريخ كمبرج (مجلدان) - مجموعة [19][20]
- الشعراء التموزيون: الأسطورة في الشعر المعاصر - أسعد رزوق[21]
- الأدب العربي الحديث - نماذج ونصوص - سالم المعوش[22]
مراجع
- ^ بن زرقة، (2004). الحداثة في الشعر العربي: أدونيس نموذجا. أبحاث للترجمة والنشر والتوزيع،. مؤرشف من الأصل في 2020-06-02.
- ^ "الحداثة الشعرية بين الشكل والمضمون". www.aljazeera.net. مؤرشف من الأصل في 2020-05-26. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-02.
- ^ "قصيدة النثر وما تتميز به عن الشعر الحر". www.aljazeera.net. مؤرشف من الأصل في 2018-08-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-02.
- ^ "أزمة الحداثة في الشعر العربي الحديث و المعاصر". مغرس. مؤرشف من الأصل في 2020-06-02. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-02.
- ^ Journal، مجلة الحداثة-Alhadatha (1/3/2014). "مجلة الحداثة Al hadatha Journal: حوار لم ينشر مع الشاعر اللبناني الراحل أنسي الحاج". مجلة الحداثة Al hadatha Journal. مؤرشف من الأصل في 2020-02-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-02.
{{استشهاد ويب}}
: تحقق من التاريخ في:|تاريخ=
(مساعدة) - ^ "يوسف الخال بطريرك قصيدة النثر |". صحيفة العرب. سبتمبر 27, 2014 01:00. مؤرشف من الأصل في 2020-06-02. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-02.
{{استشهاد ويب}}
: تحقق من التاريخ في:|تاريخ=
(مساعدة) - ^ 06. "عزالدين المناصرة: قصيدة النثر... (كما هيَ): نصٌّ تهجينيٌّ شعريٌّ.. مفتوح عابرٌ للأنواع.. ومُستقل". رأي اليوم (بen-US). Archived from the original on 2020-06-02. Retrieved 2020-06-02.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link) صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ صالح، (2005). الشعر والدين: فاعلية الرمز الديني المقدس في الشعر العربي. دار الحداثة،. مؤرشف من الأصل في 2020-06-02.
- ^ "التّجديد في القصيدة العربية - العدد الفصلي 23: شتاء 2022". www.oudnad.net. مؤرشف من الأصل في 2021-05-07. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-05.
- ^ "منتديات ستار تايمز". www.startimes.com. مؤرشف من الأصل في 2021-12-05. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-05.
- ^ نور، مكتبة. "تحميل كتاب الشعر العربي المعاصر قضاياه وظواهره الفنية والمعنوية PDF". www.noor-book.com. مؤرشف من الأصل في 2023-01-03. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-03.
- ^ نور، مكتبة. "تحميل كتاب التفسير النفسي للأدب PDF". www.noor-book.com. مؤرشف من الأصل في 2023-01-03. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-03.
- ^ نور، مكتبة. "تحميل كتاب اسطورة الموت والانبعاث في الشعر العربي الحديث PDF". www.noor-book.com. مؤرشف من الأصل في 2023-01-03. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-03.
- ^ "Q115520417". www.wikidata.org (بEnglish). Archived from the original on 2023-02-21. Retrieved 2023-01-03.
- ^ نور، مكتبة. "تحميل كتاب الشعر العربي الحديث 1 بنيس PDF". www.noor-book.com. مؤرشف من الأصل في 2023-01-03. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-03.
- ^ نور، مكتبة. "تحميل كتاب الشعر العربي الحديث 3 بنيس PDF". www.noor-book.com. مؤرشف من الأصل في 2023-01-03. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-03.
- ^ نور, مكتبة. "Book Modern Arabic Poetry Its Structures And Substitutions 4 The Accountability Of Modernity". www.noor-book.com (بEnglish). Archived from the original on 2023-01-03. Retrieved 2023-01-03.
- ^ نور، مكتبة. "تحميل كتاب قراءات في الشعر العربي الحديث PDF". www.noor-book.com. مؤرشف من الأصل في 2023-01-03. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-03.
- ^ نور، مكتبة. "تحميل كتاب الأدب العربي الحديث تاريخ كمبرج ج 1 PDF". www.noor-book.com. مؤرشف من الأصل في 2023-01-03. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-03.
- ^ نور، مكتبة. "تحميل كتاب الأدب العربي الحديث تاريخ كمبرج ج 2 PDF". www.noor-book.com. مؤرشف من الأصل في 2023-01-03. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-03.
- ^ "al-Usṭūrah fī al-shiʿr al-muʿāṣir : al-shuʿarāʾ al-tammūzīyūn : Khalīl al-Ḥāwī, Yūsuf al-Khāl, Adūnīs, Badr Shākir al-Sayyāb, Jabrā Ibrāhīm Jabrā". www.wikidata.org (بEnglish). Archived from the original on 2023-02-21. Retrieved 2023-01-03.
- ^ "al-Adab al-ʻArabī al-ḥadīth : namādhij wa-nuṣūṣ". www.wikidata.org (بEnglish). Archived from the original on 2023-02-21. Retrieved 2023-01-03.